
Overstrand Local Municipality рдпреЗрдереАрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
Airbnb рд╡рд░ рдЕрдиреЛрдЦреА рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рдиреЗ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛
Overstrand Local Municipality рдордзреАрд▓ рдЯреЙрдк рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рд╣реЗ рдореБрдХреНрдХрд╛рдо рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.

рд╡реЗрд╕реНрдЯрдХреНрд▓рд┐рдл рдмрд╛рд▓реНрдХрдиреА рд░реВрдо
рдпрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рд╡рд░рдЪреНрдпрд╛ рдордЬрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░реАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯрдордзреНрдпреЗ рддреБрдордЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗ - рдПрдХрд╛ рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рдкреВрд▓ рдЖрдгрд┐ рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рдЪреЗ рджреГрд╢реНрдп рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдмрд╛рд▓реНрдХрдиреА. рд░реВрдо рд╕реНрд╡рддрдГ рдЙрдмрджрд╛рд░, рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЖрдгрд┐ рдХрд▓рд╛рддреНрдордХ рдЖрд╣реЗ. рднрд░рдкреВрд░ рд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдЬ рдЖрд╣реЗ, рдмрд╕рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрд╣реЗрдд, рдкреВрд▓рдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧрдкрд╛рд╕реВрди рджреВрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд. рдорд▓рд╛ рд░реВрдордмрджреНрджрд▓ рдЬреЗ рдЖрд╡рдбрддреЗ рддреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреБрдореНрд╣реА рддрд┐рдереЗ рдЕрд╕рддрд╛ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдорд┐рд│рдгрд╛рд░реА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдЕрд╕рддреЗ... рдЕрд╕реЗ рджрд┐рд╕рддреЗ рдХреА 'рддреБрдореНрд╣реА рд╕реБрдЯреНрдЯреАрд╡рд░ рдЖрд╣рд╛рдд... relaaaaxx '. рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрд╡рд░реАрд▓ рдЗрддрд░ 2 рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯреНрд╕: /h/Westcliff - рдкреВрд▓ - рд░реВрдо - рд╣рд░реНрдордирд╕ /h/Westcliff - рдЧрд╛рд░реНрдбрди - рд░реВрдо - рд╣рд░реНрдордирд╕

рдУрдХ рдЖрдгрд┐ рдШреБрдмрдб рд╕реЗрд▓реНрдл - рдХреЕрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рд╡реНрд╣реЗрд▓ рдкрд╣рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рдИрдирдЪрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдШреНрдпрд╛! рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЗрд╕реНрдЯреЗрдЯрдордзреНрдпреЗ рджрд░реНрдЬреЗрджрд╛рд░ рдлрд┐рдирд┐рд╢рд╕рд╣ рд░реЛрдордБрдЯрд┐рдХ, рд╕реНрд╡рдпрдВ-рдХреЗрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдХреЙрдЯреЗрдЬ, рдУрдирд░рд╕ тАУ рдмреАрдЪрдкрд╛рд╕реВрди 30 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░. рдЭрд╛рдбрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реЗ, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд, рдЦрд╛рдЬрдЧреА, рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рджреНрд╡рд╛рд░. рдПрди - рд╕реБрдИрдЯ рдмреЗрдбрд░реВрдордордзреНрдпреЗ 2 рдкреНрд░реМрдв рд╡реНрдпрдХреНрддреА + рд▓рд╛рдЙрдВрдЬрдордзреАрд▓ рдмрдВрдХ рдмреЗрдбреНрд╕рд╡рд░ 2 рдкреНрд░реМрдв/рдореБрд▓реЗ рдЭреЛрдкрддрд╛рдд (2 рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдЦрд╛рд▓реАрд▓ рдореБрд▓реЗ рдирд╛рд╣реАрдд). рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рд╢реЗрд░реА рдЖрдгрд┐ рдлрд╛рдпрд░рд╡реБрдб! рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп, DSTV, Netflix, рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ. рдЧреЕрд╕ рдмрд╛рд░реНрдмреЗрдХреНрдпреВ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╕рди рдбреЗрдХ. рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рд▓рд┐рдирди. рдПрдЕрд░рдХреЙрди. рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯреНрд╕, рд╡рд╛рдИрди рдорд╛рд░реНрдЧ рдЖрдгрд┐ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧ рдЪрд╛рд▓рдгреЗ. рдЯреАрдк: рдкрд╛рдпрд▒реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. LOADSHEDDING рд╕рд╛рдареА рдЬрдирд░реЗрдЯрд░

рдорд╛рдКрдВрдЯрди рдЖрдгрд┐ рд╕реА рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рд╢рд╛рдВрдд рдкрд░рд┐рд╕рд░рд╛рддреАрд▓ рдПрдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдлреНрд▓реЕрдЯ, рдУрдиреНрд░рд╕рдкрд╛рд╕реВрди рд╕рдБрдбрдмрд╛рдИ рдХрд┐рдирд╛рд░рдкрдЯреНрдЯреАрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд 500 рдореАрдЯрд░ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. рдкреЛрд╣рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА, рд╕рд░реНрдлрд┐рдВрдЧрд╕рд╛рдареА, рдбрд╛рдпрд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧрд╕рд╛рдареА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдлрдХреНрдд рдХрд╛рд╣реА рд╕реВрд░реНрдпрдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдкрдХрдбрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЙрддреНрддрдо рд▓реЛрдХреЗрд╢рдиреНрд╕. рдЬрд░ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдорд╛рдКрдВрдЯрди рдмрд╛рдЗрдХрд┐рдВрдЧ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╣рд╛рдпрдХрд┐рдВрдЧрдЪреА рдЖрд╡рдб рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░ рдкрд░реНрд╡рдд рджреЗрдЦреАрд▓ рдЕрдЧрджреА рдХреЛрдкрд▒реНрдпрд╛рдд рдЖрд╣реЗрдд. рд╕реНрдЯреЙрдкрдордзреНрдпреЗ рд▓рд╛рдХрдбрд╛рдиреЗ рдкреЗрдЯрд╡рд▓реЗрд▓рд╛ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдЖрдгрд┐ рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдкрд░реНрд╡рдд рдЖрдгрд┐ рдмреНрд▓реВрдЧрдореНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрдЯрдБрдбрдХрдбреЗ рдкрд╛рд╣рддреЛ рдЬреЛ рдмрд░реНтАНрдпрд╛рдЪ рдкрдХреНрд╖реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рд▓рд╛ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддреЛ. рдлреНрд▓реЕрдЯ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрд╡рд░ рдЖрд╣реЗ рдкрд░рдВрддреБ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧрд╕рд╣ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╡реЗрдЧрд│рд╛ рдЖрд╣реЗ.

рдУрд╢рдирдлреНрд░рдВрдЯ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ 4br/4ba рдкреВрд▓ рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп, рд╕реМрд░ рдЙрд░реНрдЬрд╛
рд╡реНрд╣реЗрд▓ рд╣реНрдпреВрдЬ рд╣рд╛ рд╡реЙрдХрд░ рдмреЗ рдЖрдгрд┐ рдХреНрд▓реЗрди рд░рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдпрд░ рдорд╛рдКрдВрдЯрдиреНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдкреЕрдиреЛрд░реЕрдорд┐рдХ рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрд╕рд╣ рдПрдХ рд╕реЗрд▓реНрдл - рдХреЕрдЯрд░рд┐рдВрдЧ, рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯ рдУрд╢рдирдлреНрд░рдВрдЯ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдХреЗрдк рдЯрд╛рдКрдирдкрд╛рд╕реВрди рдлрдХреНрдд 2 рддрд╛рд╕рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп. рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрд╕рд╣ рдЖрдгрд┐ рдлрдХреНрдд рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрд╡рд╛рдЬрд╛рдВрд╕рд╣, рд╡реНрд╣реЗрд▓ рд╣реНрдпреВрдЬ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рджреИрдирдВрджрд┐рди рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рдЧреЛрдВрдзрд│рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдЖрдгрд┐ рдЧреЛрдВрдзрд│рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рджреВрд░ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рджрд┐рд╕рддреЗ. рдкрд░рдВрддреБ рд╡рд╛рдИрдирд░реАрдЬ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рдЦреНрдпрд╛рдд рдХрдВрдЯреНрд░реА рд░реЗрд╕реНрдЯреЙрд░рдВрдЯреНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│ рдЖрд╣реЗ. рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ ре▓рдХреНрдЯрд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЯреАрдЬ рд╡рд┐рдкреБрд▓ рд╢реЙрдкрд┐рдВрдЧрд╕рд╛рдареА рдЧрдгрд╕рд╛рдИрдкрд╛рд╕реВрди рдлрдХреНрдд 5 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░.

рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ рд╕реБрдИрдЯ, рдХрд┐рдВрдЧреНрдЬрдЗрдЭ рдмреЗрдб, рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдЧрд╛рд░реНрдбрди
рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд╢рд╛рдВрддрддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЕрджреНрднреБрдд рдкреНрд░рджреЗрд╢рд╛рдд рдкрд▓рд╛рдпрди рдХрд░рд╛. рдмрд░реНрдб рд╣рд╛рдКрд╕ рд╡реАрдХреЗрдВрдбрдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА, рдЧрд╛рд░реНрдбрди рд░реВрдЯ рд╕реНрдЯреЙрдкрдУрд╡реНрд╣рд░рд╕рд╛рдареА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдУрд╡реНрд╣рд░рдмрд░реНрдЧ - рд╣рд░реНрдордирд╕ рдкреНрд░рджреЗрд╢рд╛рдд рдлрд┐рд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд│ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрд╣реЗ. рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдЧрд╛рд░реНрдбрдирдордзреНрдпреЗ рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реЗ, рд╕реНрдЯрд╛рдИрд▓рд┐рд╢ рд╕реБрдИрдЯ рдПрдХ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдХрд┐рдЪрди, рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпреА рдмрд╕рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЦрд╛рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА/рдХрд╛рдорд╛рд╕рд╛рдареА рдЯреЗрдмрд▓ рджреЗрддреЗ. рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдкрдХреНрд╖реНрдпрд╛рдВрдиреА рднрд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдмрд╛рдЧреЗрдд рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рд╛, рдмреНрд░рд╛рдИрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдЯрд╛рд░рд▓рд╛рдИрдЯрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛. рд▓рдЧреНрдирд╛рдЪреА рдард┐рдХрд╛рдгреЗ, рд╡рд╛рдИрди рдЖрдгрд┐ рдЪреАрдЬ рдлрд╛рд░реНрдореНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдЙрддреНрддрдо рдЦрд╛рджреНрдпрдкрджрд╛рд░реНрдерд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕реЛрдпреАрд╕реНрдХрд░ рдЬрд╡рд│.

рдлреЙрд░реЗрд╕реНрдЯ рд╢реЕрд▓реЗ - рд╕реЛрдВрдбреЕрдЧреНрд╕реНрдХреНрд▓реВрдл
рд▓рд╛рд░реНрдЪ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдкреНрд░реВрд╕рдкрд╛рд╕реВрди рдмрд╛рдВрдзрд▓реЗрд▓реЗ, рд╣реЗ рдПрдХ рдмреЗрдб - рдмреЗрдбрд░реВрдордЪреЗ рд╢реЕрд▓реЗ рдПрдХрд╛ рд░рдирд┐рдВрдЧ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдордЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рднреЛрд╡рддрд╛рд▓рдЪреНрдпрд╛ рдкреЙрдкрд▓рд░ рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рдд рдорд┐рд╕рд│рддреЗ. рдПрдХ рдХрд┐рдВрдЧ рд╕рд╛рдИрдЭ рдмреЗрдб, рдЗрдирдбреЛрдЕрд░/рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░ рд╢реЙрд╡рд░ рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрдХрд╡рд░ рд╕рд░рдХрдгрд╛рд░рд╛ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдПрдХ рдЖрд▓рд┐рд╢рд╛рди рдмрд╛рдерд░реВрдо. рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо/ рдХрд┐рдЪрди рд╕реНрдЯрд╛рдИрд▓рд┐рд╢ рдкрджреНрдзрддреАрдиреЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдЖрд╣реЗ, рдХрд╛рдЙрдВрдЯрд░ рдлреНрд░рд┐рдЬ рдЖрдгрд┐ рдЧреЕрд╕ рд╣реЙрдмрдЪреНрдпрд╛ рдЦрд╛рд▓реА рдЖрдгрд┐ рд▓рд╛рдХреВрдб рдЬрд╛рд│рдгрд╛рд░реА рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЖрд╣реЗ. рдореЛрдареНрдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЦрд┐рдбрдХреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕рд░рдХрдгрд╛рд░реЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдбреЗрдХрд╡рд░ рдЙрдШрдбрддрд╛рдд, рдЖрдд рд╢рд╛рдВрддрддрд╛рдкреВрд░реНрдг рдЬрдВрдЧрд▓ рджрд╛рдЦрд╡рддрд╛рдд.

рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рд╕реАрдлреНрд░рдВрдЯ рд▓рдХреНрдЭрд░реА | рд╡реНрд╣реЗрд▓ рд╡реЙрдЪрд┐рдВрдЧ | рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ
- рдмрд╛рд▓реНрдХрдиреАрддреВрди рд╡реНрд╣реЗрд▓ рд╕реНрдкреЙрдЯрд┐рдВрдЧ - рд░реЗрд╕реНрдЯреЙрд░рдВрдЯреНрд╕, рдЖрд░реНрдЯ рдЧреЕрд▓рд░реАрдЬ, рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдкрд░реНрдпрдЯрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдХрд░реНрд╖рдгрд╛рдХрдбреЗ рдЪрд╛рд▓рдд рдЬрд╛. - рдСрдл - рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд░рд╛ - рдЬрд▓рдж рдлрд╛рдпрдмрд░ рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп - 2 x рдПрди - рд╕реБрдИрдЯ рдмреЗрдбрд░реВрдореНрд╕. - Netflix рд╕рд╣ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдЯреАрд╡реНрд╣реА - рдХреБрдХрд┐рдВрдЧрд╕рд╛рдареА рдЧреЕрд╕ рд╣реЙрдм. *рд▓реЛрдбрд╢реЗрдбрд┐рдВрдЧрд╕рд╛рдареА рдЗрдиреНрд╡реНрд╣рд░реНрдЯрд░ рдмреЕрдХрдЕрдк рд╣реЗ BACK IN TOWN рдЪреЗ "Marine Court 5" рдЖрд╣реЗ, рдПрдХ рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓, рд╕рдореБрджреНрд░рдХрд┐рдирд╛рд░реНтАНрдпрд╛рд╡рд░реАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдЬреНрдпрд╛рддреВрди рд╡реЙрдХрд░ рдмреЗ рджрд┐рд╕рддреЛ, рдЬреЗ рд╣рд░реНрдордирд╕рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдЧрджреА рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдЬрд┐рдереВрди рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рдЪреЗ рднрд╡реНрдп рджреГрд╢реНрдп рджрд┐рд╕рддреЗ.

рдмреБрдЯреАрдХ рд░реВрдо 1 рдЖрд▓рд┐рд╢рд╛рди рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпреА рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпреА рд╕реНрдкреЛрдИрд▓ рд╕реНрд╡рдд: рд▓рд╛
рд╣реА рд░реВрдо рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╣рд░реНрдордирд╕рдЪреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдп рдЕрд╡рд┐рд╕реНрдорд░рдгреАрдп рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп, рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЬрд╛рдЧрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ. рдХреНрд░рд┐рд╕реНрдк рд▓рд┐рдирди рдЖрдгрд┐ рдЯреЙрд╡реЗрд▓реНрд╕, рдХреНрд╡реАрди рдмреЗрдб, рдХреЙрдлреА рдХрд┐рдЪрди, рдорд╛рдпрдХреНрд░реЛрд╡реЗрд╡реНрд╣, рдмрд╛рд░ рдлреНрд░рд┐рдЬ рдЖрдгрд┐ рд▓рдХреНрдЭрд░реА рдмрд╛рдерд░реВрдорд╕рд╣ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд. рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рджреНрд╡рд╛рд░рд╛рд╕рд╣ рдкреНрд░рд╛рдпрд╡реНрд╣рд╕реАрд╕рд╛рдареА рдШрд░рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╡реЗрдЧрд│реЗ. рдЪрдХреНрд░реАрд╡рд╛рджрд│ рдорд╛рд░реНрдЧ, рд╡реНрд╣реЗрд▓ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рд╕реНрдкреЙрдЯреНрд╕, рд░реЗрд╕реНрдЯреЙрд░рдВрдЯреНрд╕, рдЧреЛрд▓реНрдл рдХреЛрд░реНрд╕, рдмреАрдЪ, рд╣рд╛рдпрдХрд┐рдВрдЧ рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕, рд╕рд╛рдпрдХрд▓рд┐рдВрдЧ рдЗ. рдкрд╛рд╕реВрди рдЪрд╛рд▓рдд рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. рдЬреЛрдбрдкреЗ, рдмрд┐рдЭрдиреЗрд╕ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕реЛрд▓реЛ ре▓рдбрд╡реНрд╣реЗрдВрдЪрд░реНрд╕рд╕рд╛рдареА рдЖрджрд░реНрд╢.

рдЪрд┐рддреНрддрд╡реЗрдзрдХ рджреГрд╢реНрдпрд╛рд╕рд╣ рдЙрддреНрддрдо рдкрд▓рд╛рдпрди
# рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рдСрдл рдЧреНрд░рд┐рдб рдлрд╛рд░реНрдо рд╣рд╛рдКрд╕, рдмрдмрд┐рд▓реЙрдВрдЧрд╕реНрдЯреЛрд░рд┐рдВрдЧ рдкрд░реНрд╡рдд, рд▓рдЧреВрди рдЖрдгрд┐ рдЕрд░рдмреЗрд▓рд╛ рдЧреЛрд▓реНрдл рдЗрд╕реНрдЯреЗрдЯрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрд╕рд╣ рдбреЛрдВрдЧрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реЗ - рд╣рд░реНрдордирд╕ рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓рдкрд╛рд╕реВрди рдлрдХреНрдд 9 рдХрд┐рдореА рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░. R320 рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ Karwyderskraal рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░ - рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рджрд╛рд░рд╛рд╡рд░ рд╡рд╛рдИрди рдЯреЗрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧрд╕рд╛рдареА 14 рд╡рд╛рдИрди рдЗрд╕реНрдЯреЗрдЯреНрд╕рд╕рд╣. рднрд░рдкреВрд░ рддрд╛рдЬреЗ рдкрд░реНрд╡рдд, рдкрд┐рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдкрд╛рдгреА. рдХрдорд╛рд▓ 6 рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рдореБрд▓рд╛рдВрдЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗ рдзреВрдореНрд░рдкрд╛рди рди рдХрд░рдгрд╛рд░рд╛ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рдирд╛рд╣реА

рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдкреВрд▓рд╕рд╣ рд╢рд╛рдВрдд рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧрдордзреНрдпреЗ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рдПрд▓реНрдЧрд┐рди рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ
рдЯреНрд░реА рдЯреЙрдкреНрд╕ рдпреЗрдереАрд▓ рдЕтАНреЕрдиреЗрдХреНрд╕, рдореБрдЦреНрдп рдШрд░рд╛рд▓рд╛ рд▓рд╛рдЧреВрди рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрд╕рд╣ рдПрдХ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдЖрдгрд┐ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдЕтАНреЕрдиреЗрдХреНрд╕ рдЖрд╣реЗ. рднрд╡реНрдп рдПрд▓реНрдЧрд┐рди рд╡реНрд╣реЕрд▓реАрдХрдбреЗ рджреБрд░реНрд▓рдХреНрд╖ рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдмреЕрдЯрд░реА рд░рд┐рдЪрд╛рд░реНрдЬ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╣реА рдПрдХ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рдЬреЛрдбрдкреНрдпрд╛рдВрдЪреА рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдЖрд╣реЗ. рд╣рд┐рд╡рд╛рд│реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд▓рд╛рдХреВрдб рдЬрд│рдгрд╛рд░реА рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ (рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рд▓рд╛рдХреВрдб рджрд┐рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ) рдЖрдгрд┐ рдЙрдиреНрд╣рд╛рд│реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд▓рдВрдЬ рдкреВрд▓ рдСрдлрд░ рдХрд░рдгреЗ.

рдЙрдмрджрд╛рд░ рдХреЕрд▓рд┐рдбреЛрд╕реНрдХреЛрдк рдХреЙрдЯреЗрдЬ, рдмреАрдЪ рдЖрдгрд┐ рдЯреНрд░рд╛рдпрд▓реНрд╕рдЬрд╡рд│
25 рдореАрдЯрд░ рдкреВрд▓ рдУрд▓рд╛рдВрдбреВрди рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╡рд╛рд░рд╛рд╣ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╣рд┐рдмрд┐рд╕реНрдХрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдЭрд╛рдбрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХреЕрд▓рд┐рдбреЛрд╕реНрдХреЛрдк рдХреЙрдЯреЗрдЬрдордзреНрдпреЗ рддреБрдордЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗ. рд╣рд╛ рд╡рд┐рд▓ рдЕрд╣рдЪрд╛ рднрд╛рдЧ рдЖрд╣реЗ - рдПрдХ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА, рдЧреНрд░реЛрдЯреЛ рдмреАрдЪрдкрд╛рд╕реВрди 5 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ. рд╣реЗ рд╣рд░реНрдордирд╕рдЪреНрдпрд╛ рдмреАрдЪ рдЙрдкрдирдЧрд░рд╛рддреАрд▓ рд╡реНрд╣реЛрдПрд▓рдХреНрд▓рд┐рдкрдЪреНрдпрд╛ рдореБрдХреНрдд рдЬреАрд╡рдирд╢реИрд▓реАрдЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рдЖрдгрд┐ рдкрд░реНрд╡рддреАрдп рд▓рдБрдбрд╕реНрдХреЗрдкрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбрд┐рдЭрд╛рдИрди рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.

рдмреАрдЪрдХрдбреЗ рдЬрд╛рдгрд╛рд░рд╛ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдорд╛рд░реНрдЧ, рдмреЕрдХ - рдЕрдк рд╕реМрд░ рдЙрд░реНрдЬрд╛
рдбреА рдХреЗрд▓реНрдбрд░реНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рдХрд┐рдирд╛рд░рдкрдЯреНрдЯреАрдЪреНрдпрд╛ рдЧрд╛рд╡рд╛рдд рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реЗ, рдЪрд┐рддреНрддрд╡реЗрдзрдХ рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрд╕рд╣ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ, рдмреАрдЪрдлреНрд░рдВрдЯ рдлреЕрдорд┐рд▓реА рдШрд░. рдХреЗрдк рдЯрд╛рдКрдирдкрд╛рд╕реВрди рдлрдХреНрдд 2 рддрд╛рд╕рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░, рд╣реЗ рдЖрд▓рд┐рд╢рд╛рди рдШрд░ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рджреИрдирдВрджрд┐рди рдЬреАрд╡рдирд╛рддреВрди рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдВрддреА рджреЗрдИрд▓. рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдд рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдмреЕрдХрдЕрдк рд╡реАрдЬрдкреБрд░рд╡рдард╛ рджреЗрдЦреАрд▓ рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рд╢реЗрд╡рдЯреА рд╡реАрдЬрдкреБрд░рд╡рдард╛ рдЦрдВрдбрд┐рдд рд╣реЛрдгреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрддрдГ рдЪрд╛рд▓реВ рдЖрд╣реЗ.
Overstrand Local Municipality рдордзреНрдпреЗ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛
Overstrand Local Municipality рдордзреАрд▓ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реНрдерд│рд╛рдВрдЬрд╡рд│ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдп рдХрд░рд╛
Fernkloof Nature Reserve
254 рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХрд╛рдВрдЪреА рд╢рд┐рдлрд╛рд░рд╕
рдмреЗрдЯреНрдЯреАрдЬ рдмреЗ рдореБрдЦреНрдп рд╕рдореБрджреНрд░рдХрд┐рдирд╛рд░рд╛
37 рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХрд╛рдВрдЪреА рд╢рд┐рдлрд╛рд░рд╕
Benguela Cove Lagoon Wine Estate
106 рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХрд╛рдВрдЪреА рд╢рд┐рдлрд╛рд░рд╕
Overstrand Local Municipality рдордзреАрд▓ рдЗрддрд░ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдж рдСрдЯрд░реНрд╕ рдУрдЕрд░реНрд╕рдорди / рд╕реНрдЯреЕрдирдлреЛрд░реНрдб рд░рд┐рд╡реНрд╣рд░рд╕рд╛рдИрдб рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рд╡реЗрд╕реНрдЯрдХреНрд▓рд┐рдл рд╣рд░реНрдордирд╕ рдШрд░

рдмреЗрд╡реНрд╣реНрдпреВ 107 - рдЖрдпрдбреЗрд▓рд┐рдХ рд╕реА рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

"рдЯреНрд░реВрди рдмреАрдЪ рдХреЙрдЯреЗрдЬ" - рдмреАрдЪрд╡рд░ 150 рдореАрдЯрд░ рдЪрд╛рд▓рдгреЗ!

рд╕реАрдлреНрд░рдВрдЯ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ - рд╡реНрд╣реЗрд▓ рдмреЗ рд▓рдХреНрдЭрд░реА рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

14 рдСрди рдорд░реАрди рдбреНрд░рд╛рдИрд╡реНрд╣, рд╣рд░реНрдордирд╕

рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рдореЛрддреА рдбреЛрдВрдЧрд░рд╛рд│ рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│

74 рдСрди рдорд░реАрди - рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ 103 - рдЗрдиреНрд╡реНрд╣рд░реНрдЯрд░ рдЖрдгрд┐ рдмреЕрдЯрд░реА
Overstrand Local Municipality рд▓рд╛ рднреЗрдЯ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд╡реЗрд│ рдХреЛрдгрддреА рдЖрд╣реЗ?
| рдорд╣рд┐рдирд╛ | Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul | Aug | Sep | Oct | Nov | Dec |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рднрд╛рдбреЗ | тВ╣9,807 | тВ╣8,648 | тВ╣8,916 | тВ╣8,916 | тВ╣8,470 | тВ╣8,470 | тВ╣8,738 | тВ╣8,827 | тВ╣9,362 | тВ╣8,470 | тВ╣8,559 | тВ╣10,521 |
| рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рддрд╛рдкрдорд╛рди | реиреи┬░рд╕реЗ | реиреи┬░рд╕реЗ | реирез┬░рд╕реЗ | резрео┬░рд╕реЗ | резрел┬░рд╕реЗ | резрей┬░рд╕реЗ | резрей┬░рд╕реЗ | резрей┬░рд╕реЗ | резрел┬░рд╕реЗ | резрен┬░рд╕реЗ | резреп┬░рд╕реЗ | реирез┬░рд╕реЗ |
Overstrand Local Municipality рдордзреАрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдХрдбреЗрд╡рд╛рд░реАрдЪреА рдЭрд▓рдХ

рдПрдХреВрдг рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
Overstrand Local Municipality рдордзреАрд▓ 3,360 рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рд╛

рд╡реНрд╣реЗрд░рд┐рдлрд╛рдИрдб рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ
рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдирд┐рд╡рдбрдгреНрдпрд╛рдд рдорджрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА 85,970 рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рд╡реНрд╣реЗрд░рд┐рдлрд╛рдИрдб рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдлреЕрдорд┐рд▓реА-рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
2,210 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрдгрд┐ рдХрд┐рдб-рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдСрдлрд░ рдХрд░рддрд╛рдд

рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рдгрд╛рд░реА 690 рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рд╢реЛрдзрд╛

рдкреВрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
950 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬрдордзреНрдпреЗ рдкреВрд▓реНрд╕ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд╣реЗрдд

рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдкреЗрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
1,440 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬрдордзреНрдпреЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдкреЗрд╕ рдЖрд╣реЗ

рд╡рд╛рдп-рдлрд╛рдпрдЪреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛
Overstrand Local Municipality рдордзреАрд▓ 2,980 рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдордзреНрдпреЗ рд╡рд╛рдп-рдлрд╛рдпрдЪрд╛ рдЕтАНреЕрдХреНрд╕реЗрд╕ рдЖрд╣реЗ

рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛
рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рдирд╛ Overstrand Local Municipality рдЪреНрдпрд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдордзреАрд▓ рд╕реНрд╡рдпрдВрдкрд╛рдХрдШрд░, рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп рдЖрдгрд┐ рдкреВрд▓ рдпрд╛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЖрд╡рдбрддрд╛рдд

4.8 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
Overstrand Local Municipality рдордзреАрд▓ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛рдВрдирд╛ рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рдиреА рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧреНрдЬ рджрд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрддтАФрд╕рд░рд╛рд╕рд░реА 5 рдкреИрдХреА 4.8!

рдЬрд╡рд│рдкрд╛рд╕рдЪреА рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЗ
Overstrand Local Municipality рдЪреА рдХрд╛рд╣реА рдЯреЙрдкрдЪреА рдард┐рдХрд╛рдгреЗ рдЖрд╣реЗрдд Fernkloof Nature Reserve, Betty's Bay Main Beach рдЖрдгрд┐ Benguela Cove Lagoon Wine Estate
рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕
- Cape Town┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Plettenberg Bay┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Hermanus┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Langebaan┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Stellenbosch┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Knysna┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Franschhoek┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Southern Suburbs┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Mossel Bay┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Betty's Bay┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- George┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Breerivier┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- рдкреЕрдЯреАрдУ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдлрд╛рд░реНрдорд╕реНрдЯреЗ┬аOverstrand Local Municipality
- рдзреВрдореНрд░рдкрд╛рди-рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рдмреЗрдб рдЖрдгрд┐ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ┬аOverstrand Local Municipality
- рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╕реБрдИрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░ рд╕реАрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд╣реЛрдо рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдХрд╛рдБрдбреЛ┬аOverstrand Local Municipality
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдКрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдХреЗрдмрд┐рди┬аOverstrand Local Municipality
- рд╕рд░реНрд╡реНрд╣рд┐рд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдВрдЪреЗ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рдкреВрд▓реНрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓┬аOverstrand Local Municipality
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд╛рдпрдХ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аOverstrand Local Municipality
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдШрд░реЗ┬аOverstrand Local Municipality
- рд╡реЙрд╢рд░ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд╛рдпрд░рдЪреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛┬аOverstrand Local Municipality
- рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рдмреАрдЪрдлреНрд░рдВрдЯ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡реЙрдЯрд░рдлреНрд░рдВрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧреНрдЬ┬аOverstrand Local Municipality
- рдлрд┐рдЯрдиреЗрд╕рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рдмреАрдЪрдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╢реЕрд▓реЗ┬аOverstrand Local Municipality
- Boulders Beach
- Babylonstoren
- Erinvale Estate Hotel and Spa
- Jonkershoek Nature Reserve
- Waterkloof Wine Tasting Lounge
- Grotto Beach (Blue Flag)
- Idiom Restaurant & Idiom Wine Tasting Centre
- Fernkloof Nature Reserve
- Vo├лlklip Beach
- Cavalli Estate
- De Zalze Golf Club
- Sunrise Beach
- Bugz Family Playpark
- Klein-Drakensteinberge
- Windmill Beach
- Paserene Wine Farm & Wine Tasting in Franschhoek
- West Beach
- Arabella Golf Club
- Agulhas National Park
- Grotto Beach
- Haut Espoir
- Die Plat
- Die Gruis
- Diasstrand




