
Overstrand Local Municipality рдордзреАрд▓ рд╡реЙрдЯрд░рдлреНрд░рдВрдЯ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
Airbnb рд╡рд░ рдЕрдиреЛрдЦреА рд╡реЙрдЯрд░рдлреНрд░рдВрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛
Overstrand Local Municipality рдордзреАрд▓ рдЯреЙрдк рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реЙрдЯрд░рдлреНрд░рдВрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рдпрд╛ рд╡реЙрдЯрд░рдлреНрд░рдВрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджрд┐рд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.

рдмреАрдЪрдлреНрд░рдВрдЯ рд╣реЛрдо рдУрд╡реНрд╣рд░рд▓реВрдХрд┐рдВрдЧ рдУрд╢рди
6 рд▓реЛрдХрд╛рдВрдкрд░реНрдпрдВрдд рдЭреЛрдкрд▓реЗрд▓реЗ рдПрдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд, рдПрдХрд╛рдХреА рдмреАрдЪрдлреНрд░рдВрдЯ рдШрд░. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд░реВрдордордзреВрди рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛. рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рд╡рд░ рд╢реНрд╡рд╛рд╕реЛрдЪреНрдЫреНрд╡рд╛рд╕ рджреЗрдгрд╛рд░реЗ рд╕реВрд░реНрдпрдкреНрд░рдХрд╛рд╢. рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрдбреЗрд▓рд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдмреАрдЪрд╡рд░ рд▓рд╛рдВрдм рдкрд╛рдпрд▒реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рдкрд░реНрд▓реА рдмреАрдЪрдордзреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдВрдкреИрдХреА рдПрдХ. рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рдмреНрд▓реВ рдлреНрд▓реЕрдЧ рд╕реНрдЯреЗрдЯрд╕ рдмреАрдЪ, рдХрд┐рд▓реНрд▓рд╛ рдмреАрдЪрдЪреНрдпрд╛ рдкрд▓реАрдХрдбреЗ. "рдмреНрд▓реВ рдлреНрд▓реЕрдЧ рд╕реНрдЯреЗрдЯрд╕" рд╣реЗ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛, рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгреАрдп рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгреАрдп рдкрджреНрдзрддреАрдВрдЪреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рд╛рд░реНрд╣ рдкреНрд░рддреАрдХ рдореНрд╣рдгреВрди рдУрд│рдЦрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдмреАрдЪрд╕рд╛рдареА рдПрдХ рдЗрдХреЛ - рд▓реЗрдмрд▓ рдЖрд╣реЗ. AirBnB рдЪреНрдпрд╛ C -19 рд╡рд░реНрдзрд┐рдд рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдкреНрд░реЛрдЯреЛрдХреЙрд▓рдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдХреЗрд▓реЗ.

рдореЛрд╣рдХ рд╣рд░реНрдордирд╕ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рдХрд╛рд╣реА рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рд╡рд╛рдИрдирдЪрд╛ рдЖрд╕реНрд╡рд╛рдж рдШреЗрдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдЖрдгрд┐ рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдВрд╡рд░реАрд▓ рдлреБрд▓реЗ, рдкрдХреНрд╖реА рдЬреАрд╡рди рдЖрдгрд┐ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрддрд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреЗрдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдЕрдВрдЧрдгрд╛рдд рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рд╛. рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд░реЛрдорди рд░реЙрдХрдХрдбреЗ рдереЛрдбреЗрд╕реЗ рдЪрд╛рд▓рдд рдЬрд╛ рдЬрд┐рдереЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЬрд╡рд│рдкрд╛рд╕рдЪреНрдпрд╛ рдЕрд╕рдВрдЦреНрдп рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рд░реЗрд╕реНрдЯреЙрд░рдВрдЯреНрд╕рдкреИрдХреА рдПрдХрд╛рдордзреНрдпреЗ рдбрд┐рдирд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рдмрд╛рдЯрд▓реА рдирд╛рдХ рдбреЙрд▓реНрдлрд┐рдиреНрд╕, рдХреЗрдк рдлрд░ рд╕реАрд▓реНрд╕, рд╕рджрд░реНрди рд░рд╛рдИрдЯ рдЖрдгрд┐ рдмреНрд░рд╛рдпрдбрдЪреЗ рд╡реНрд╣реЗрд▓ рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рдд рдлрд┐рд░рддрд╛рдирд╛ рджрд┐рд╕рддреАрд▓. рдлрд░реНрдирдХреНрд▓реВрдл рдиреЗрдЪрд░ рд░рд┐рдЭрд░реНрд╡реНрд╣рдордзреНрдпреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рднрд╡реНрдп 8 рдХрд┐рдореАрдЪреНрдпрд╛ рдЯреЗрдХрдбреАрд╡рд░ рд╕рдореБрджреНрд░рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ, рд╣рдБрдЧрд┐рдВрдЧ, рд╕реНрдиреЙрд░реНрдХрд▓рд┐рдВрдЧ, рдХрдпрд╛рдХрд┐рдВрдЧ, рдЧреЛрд▓реНрдлрд┐рдВрдЧрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдлрд┐рд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛.

рдкреЗрдВрдЧреНрд╡рд┐рди рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУрд╡рд░ @ 38 рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рджреГрд╢реНрдпреЗ
рдпрд╛ рд▓рдХреНрдЭрд░реА рдкреНрд░рд┐рдВрдЧрд▓ рдмреЗ рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУрдЪреНрдпрд╛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпреА рдард┐рдХрд╛рдгрд╛рд╣реВрди рдиреЗрддреНрд░рджреАрдкрдХ 270 рдЕрдВрд╢ рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рдЖрдгрд┐ рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдВрдЪреЗ рджреГрд╢реНрдпреЗ рдШреЗрдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рд╛. рдЦрдбрдХрд╛рд│ рдХрд┐рдирд╛рд░рдкрдЯреНрдЯреАрдкрд╛рд╕реВрди рдлрдХреНрдд 100 рдореАрдЯрд░ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдХреЗрд╡рд│ рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрдореБрд│реЗрдЪ рдзрдХреНрдХрд╛ рдмрд╕рдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА рддрд░ рдЦрдбрдХрд╛рдВрд╡рд░реАрд▓ рд▓рд╛рдЯрд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрд╡рд╛рдЬ рдРрдХреВ рдпреЗрдИрд▓ рдЖрдгрд┐ рдЬрд╛рдгрд╡реЗрд▓. * рдЕрдирдХреЕрдк рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп (рд▓реЛрдб рд╢реЗрдбрд┐рдВрдЧ рджрд░рдореНрдпрд╛рди рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ) * рдХрд┐рдВрдЧ рд╕рд╛рдИрдЭ рдмреЗрдб * Netflix, AppleTV + рдЖрдгрд┐ YouTube рд╕рд╣ рдлреНрд▓реЕрдЯ рд╕реНрдХреНрд░реАрди рдЯреАрд╡реНрд╣реА * рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдХрд┐рдЪрди * рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ * рдЧрд░рдо рдЯреЙрд╡реЗрд▓ рд░реЗрд▓ * рд╣рдБрдбрд╣реЗрд▓реНрдб рдмрд┐рдбреЗрдЯ * рдЙрддреНрддрдо рдХреЙрдлреА * рд▓реЙрдХ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдпреЛрдЧреНрдп рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд * рд╣реЗрдЕрд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░

рдУрд╢рдирдлреНрд░рдВрдЯ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ 4br/4ba рдкреВрд▓ рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп, рд╕реМрд░ рдЙрд░реНрдЬрд╛
рд╡реНрд╣реЗрд▓ рд╣реНрдпреВрдЬ рд╣рд╛ рд╡реЙрдХрд░ рдмреЗ рдЖрдгрд┐ рдХреНрд▓реЗрди рд░рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдпрд░ рдорд╛рдКрдВрдЯрдиреНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдкреЕрдиреЛрд░реЕрдорд┐рдХ рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрд╕рд╣ рдПрдХ рд╕реЗрд▓реНрдл - рдХреЕрдЯрд░рд┐рдВрдЧ, рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯ рдУрд╢рдирдлреНрд░рдВрдЯ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдХреЗрдк рдЯрд╛рдКрдирдкрд╛рд╕реВрди рдлрдХреНрдд 2 рддрд╛рд╕рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп. рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрд╕рд╣ рдЖрдгрд┐ рдлрдХреНрдд рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрд╡рд╛рдЬрд╛рдВрд╕рд╣, рд╡реНрд╣реЗрд▓ рд╣реНрдпреВрдЬ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рджреИрдирдВрджрд┐рди рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рдЧреЛрдВрдзрд│рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдЖрдгрд┐ рдЧреЛрдВрдзрд│рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рджреВрд░ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рджрд┐рд╕рддреЗ. рдкрд░рдВрддреБ рд╡рд╛рдИрдирд░реАрдЬ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рдЦреНрдпрд╛рдд рдХрдВрдЯреНрд░реА рд░реЗрд╕реНрдЯреЙрд░рдВрдЯреНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│ рдЖрд╣реЗ. рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ ре▓рдХреНрдЯрд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЯреАрдЬ рд╡рд┐рдкреБрд▓ рд╢реЙрдкрд┐рдВрдЧрд╕рд╛рдареА рдЧрдгрд╕рд╛рдИрдкрд╛рд╕реВрди рдлрдХреНрдд 5 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░.

рд╡реНрд╣реЗрд▓ рд╡реЙрдЪрд░реНрд╕ рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ @ рд╡реЙрдЯрд░рдлреНрд░рдВрдЯ рдЖрдгрд┐ рдкреВрд▓ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕.
рдУрд▓реНрдб рд╣рд╛рд░реНрдмрд░ рд╣рд░реНрдордирд╕ рд╡реЙрдЯрд░рдлреНрд░рдВрдЯрдордзреАрд▓ рд╕реБрдВрджрд░ рд╣рд░реНрдордирд╕рдордзреНрдпреЗ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рд╕реНрдерд┐рдд. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдкрд╛рд╕реВрди рджреВрд░ рдЪрд╛рд▓рдгреЗ. рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд░реЗрд╕реНрдЯреЙрд░рдВрдЯреНрд╕ (рдЗрдВрдХ рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд╛рд░реА/рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд╛рд░реА рдкрд░реНрдпрд╛рдп) рдпреЗрдереЗ 2 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдХреНрд▓рд┐рдл рдорд╛рд░реНрдЧ, рдорд░реАрди рд╣реЙрдЯреЗрд▓ рд╕реНрдкрд╛, рд╡реНрд╣реЗрд▓ рд╡реЙрдЪрд┐рдВрдЧ рдкреЙрдИрдВрдЯреНрд╕ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЧрд┐рдпрд░рд┐рдВрдЧреНрдЬ рдкреЙрдИрдВрдЯ, рдЖрд░реНрдЯ рдЧреЕрд▓рд░реАрдЬ рдЖрдгрд┐ рд╢реЙрдкреНрд╕. A 4min рдлрд░реНрдирдХреНрд▓реВрдл рдиреЗрдЪрд░ рд░рд┐рдЭрд░реНрд╡реНрд╣ (рд╣рд╛рдпрдХрд┐рдВрдЧ) рдХрдбреЗ рдЬрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЧреНрд░реЛрдЯреНрдЯреЛрдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдмреАрдЪрдкрд░реНрдпрдВрдд 6 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдбреНрд░рд╛рдИрд╡реНрд╣рд╡рд░ рдЬрд╛. рд╣реЗ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдорд┐рдирд┐рдорд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╣рд░реНрдордирд╕ рд╡реЙрдЯрд░рдлреНрд░рдВрдЯ рдХреЙрдореНрдкреНрд▓реЗрдХреНрд╕рдордзреНрдпреЗ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ, рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдЖрдгрд┐ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЖрд╣реЗ.

рдУрд╢рди рд▓рдп рд╣рд░реНрдордирд╕ рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрд░ рд╕реА - рдлреНрд░рдВрдЯ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рд╣рд░реНрдордирд╕рдордзреНрдпреЗ рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдард╛рд╡рд░ рдПрдХ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╕реНрдерд╛рди рдЖрд╣реЗ, рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордЬрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░реВрди рд╡реЙрдХрд░ рдмреЗрдЪреЗ рдЕрдЦрдВрдб рдкреЕрдиреЛрд░реЕрдорд┐рдХ рджреГрд╢реНрдп рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордЬрд▓реНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рддреЗ рдЫрддрд╛рд╡рд░реАрд▓ рдлреНрд░реЗрдо рдирд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЦрд┐рдбрдХреНрдпрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╕реАрдЭрдирдордзреНрдпреЗ рд╡реНрд╣реЗрд▓ рдкрд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╡рд┐рд▓рдХреНрд╖рдг рд╕рдВрдзреА рдорд┐рд│рддреЗ. рд╣реЗ рдПрдХрд╛ рд╕реНрдкрд╛рд░ рд╕реНрдЯреЛрдЕрд░рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдореЛрд░ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ 18 рднреЛрдХ рдЧреЛрд▓реНрдл рдХреЛрд░реНрд╕ рдЖрд╣реЗ. рдЬреЙрди рдЧреНрд░реАрдирдлреАрд▓реНрдб рдПрдлрдЖрд░рдПрд╕рдПрдиреЗ рд╣реЗ рдирд╡реНрдпрд╛рдиреЗ рдбрд┐рдЭрд╛рдИрди рдЖрдгрд┐ рдиреВрддрдиреАрдХрд░рдг рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдд рд╣рд╛рдп рдПрдВрдб рдлрд┐рдирд┐рд╢ рдЖрдгрд┐ рдЙрдкрдХрд░рдгреЗ рд╣реЛрддреА. рд╣реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдВрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧреЗрд╕рд╣ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рдЧрд╛рд░реНрдбрдиреНрд╕рдордзреНрдпреЗ рд╕реЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. 2026 рдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рдирд╡реАрди рдЧрд░рдо рдкреВрд▓ рдмрд╛рдВрдзрд▓рд╛ рдЬрд╛рдИрд▓

рд╡реНрд╣реЗрд▓ рдЧрд╛рдгреЗ
рдПрдирдмреА рдХреГрдкрдпрд╛ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдШреНрдпрд╛: 12 рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдЦрд╛рд▓реАрд▓ рдореБрд▓реЗ рдХрд╛рдЯреЗрдХреЛрд░рдкрдгреЗ рдирд╛рд╣реАрдд. рд╡реЙрдХрд░ рдмреЗ рдЖрдгрд┐ рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рднрд╡реНрдп рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрд╕рд╣ рдбреЛрдВрдЧрд░рд╛рдВрд╡рд░ рд╕реНрдЯрд╛рдпрд▓рд┐рд╢ рд╕реЗрд▓реНрдл - рдХреЕрдЯрд░рд┐рдВрдЧ 3 - рдмреЗрдбрдЪреЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ. рджреБрдХрд╛рдиреЗ, рд░реЗрд╕реНрдЯреЙрд░рдВрдЯреНрд╕, рдкрдм рдЗ. рд╕рд░реНрд╡ 5 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗрдд. рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рднреВрдорд┐рдЧрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ, рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдХрд┐рдЪрди, рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдмрд╛рд▓реНрдХрдиреА, рдЯреАрд╡реНрд╣реА, DSTV, рдбреАрд╡реНрд╣реАрдбреА рдкреНрд▓реЗрдЕрд░, Xbox 360 рдЖрдгрд┐ рдЬрд▓рдж рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рд╛рд░реНрд╣ рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп. рдЬрд╛рдЧрд╛ рдмреЗрдбрд░реВрдо - рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдХрд┐рдВрдЧ рд╕рд╛рдИрдЭ рдмреЗрдб, рдмрд╛рд▓реНрдХрдиреА ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕, рдПрдиреНрд╕реБрдИрдЯ рдмрд╛рдерд░реВрдо рдмреЗрдбрд░реВрдо 2 рдХреНрд╡реАрди рдмреЗрдб, рд╢реЗрдЕрд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдмрд╛рдерд░реВрдо рдмреЗрдбрд░реВрдо 3 рдЬреБрд│реЗ рдмреЗрдбреНрд╕, рд╢реЗрдЕрд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдмрд╛рдерд░реВрдо

рджреЛрдирд╕рд╛рдареА рд▓рдХреНрдЭрд░реА рдУрд╢рди рдлреНрд░рдВрдЯ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ
рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдЬрд╛рд╕реНрдд рд╢реЛрдзрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рдиреНрд╕рдкреИрдХреА рдПрдХрд╛рдордзреНрдпреЗ рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рдЪреЗ рдЕрдЦрдВрдбрд┐рдд рджреГрд╢реНрдпреЗ. рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯ рдЧрд╛рд░реНрдбрди ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕рдореБрд│реЗ рдореЕрдиреАрдХреНрдпреБрд░реНрдб рд▓реЙрди рдЖрдгрд┐ рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдорд┐рд│рддреЛ. рдЯрд╛рдКрди рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдПрдХ рд╢реЙрд░реНрдЯ рдбреНрд░рд╛рдИрд╡реНрд╣ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рджреВрд░ рдкрд╛рдпреА рдЖрд╣реЗ, рдЬреНрдпрд╛рдд рдбрд╛рдпрдирд┐рдВрдЧрдЪреЗ рдЕрдиреЗрдХ рдкрд░реНрдпрд╛рдп рдЖрд╣реЗрдд. рд╣рд░реНрдордирд╕ рдЧреЛрд▓реНрдл рдХреНрд▓рдм, рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрд░ 27 - рд╣реЛрд▓ рдХреЛрд░реНрд╕, рдХреЛрдкрд▒реНрдпрд╛рдд рдЖрд╣реЗ. рдлреНрд▓реЕрдЯрдордзреНрдпреЗ рддреАрди рдмреЗрдбрд░реВрдореНрд╕ рдЖрд╣реЗрдд рдЬреНрдпрд╛рдд рдЗрдирд╕реВрдЯ рдмрд╛рдерд░реВрдореНрд╕ рдЖрд╣реЗрдд, рдЧреЕрд╕ рд╕реНрдЯреЛрд╡реНрд╣, рдУрдкрди рдкреНрд▓реЕрди рд▓рд╛рдЙрдВрдЬрд╕рд╣ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдХрд┐рдЪрди рдЖрд╣реЗ. рд╕реНрдЯреНрд░реАрдорд┐рдВрдЧ рдкрд░реНрдпрд╛рдпрд╛рдВрд╕рд╣ рдПрдХ рдЯреАрд╡реНрд╣реА рдЖрд╣реЗ, рдЕрдирдХреЕрдк рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп. рд╢реЗрд╡рдЯреА, 5KW рдЗрдиреНрд╡реНрд╣рд░реНрдЯрд░ 24/7 рдЪрд╛рд▓реВ рдареЗрд╡рддреЗ.

рдЖрдордЪреЗ рд╕реА - рд╣рд╛рдКрд╕: рдЧрдиреНрд╕рдмрд╛рдИ рд╕реАрдлреНрд░рдВрдЯ, рдмреЕрдХрдЕрдк рдкреЙрд╡рд░
рд╣реЗ рд╕реБрдВрджрд░ рдиреВрддрдиреАрдХрд░рдг рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рд╕реАрдлреНрд░рдВрдЯ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╣рд╛рдКрд╕ рд╡реЗрд╕реНрдЯрд░реНрди рдХреЗрдкрдЪреНрдпрд╛ рдУрд╡реНрд╣рд░рдмрд░реНрдЧ рдкреНрд░рджреЗрд╢рд╛рддреАрд▓ рдЧрдгрд╕рд╛рдИ рдЖрдгрд┐ рдбреА рдХреЗрд▓реНрдбрд░реНрд╕ рджрд░рдореНрдпрд╛рди рдЖрд╣реЗ. рд╡реЙрдХрд░ рдмреЗрдХрдбреЗ рджреБрд░реНрд▓рдХреНрд╖ рдХрд░реВрди, рдЙрджрд╛рд░ рдЙрдВрдЪрд╛рд╡рд▓реЗрд▓рд╛ рдбреЗрдХ рджрд░рд╡рд░реНрд╖реА рдСрдЧрд╕реНрдЯ рддреЗ рдиреЛрд╡реНрд╣реЗрдВрдмрд░ рдпрд╛ рдХрд╛рд▓рд╛рд╡рдзреАрдд рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд╕рдореБрджреНрд░реА рджреГрд╢реНрдпреЗ рдЖрдгрд┐ рдЬрд╡рд│рдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрд╣реЗрд▓ рдкрд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдзреАрдВрдирд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рджреЗрддреЛ. рд╕реАрд╡реНрд╣реНрдпреВ рдбреЗрдХрд╡рд░ рдЗрдирдбреЛрдЕрд░ рдЖрдгрд┐ рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░ рдЕрд╢реА рджреЛрди рдмрд╛рд░реНрдмреЗрдХреНрдпреВ (рдмреНрд░рд╛рдИ) рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рд▓рд╛рдЙрдВрдЬрдкрд╛рд╕реВрди рдЕрдЦрдВрдбрд┐рдд рд╕рдореБрджреНрд░реА рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рджреЛрди рд╕реАрдлреНрд░рдВрдЯ рдмреЗрдбрд░реВрдореНрд╕рдордзреАрд▓ рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЖрд╡рд╛рдЬрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рдЬрд╛рдЧреЗ рд╡реНрд╣рд╛.

рдмрд░реНрдбреНрд╕реЙрдВрдЧ
рд╣реЗ рд╕реБрдВрджрд░ рдШрд░ рд╡реНрд╣рд░рдорд╛рдБрдЯ рд╕реЙрд▓реНрдЯрдкреЕрдирдХрдбреЗ рдкрд╛рд╣рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЭрд╛рдбрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЧреНрд░реЛрд╡реНрд╣рдордзреНрдпреЗ рд▓рдкрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ,рдЬреЗ рдПрдХ рдкрдХреНрд╖реА рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдп рдЖрд╣реЗ. рдЫрддрд╛рд╡рд░реАрд▓ рдЕрд▓реАрдХрдбреАрд▓ рд╕реМрд░ рдкреЕрдиреЗрд▓ рдмреЕрдЯрд░реА рдЖрдгрд┐ рдЗрдиреНрд╡реНрд╣рд░реНрдЯрд░ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдордордзреНрдпреЗ рдлреАрдб рдХрд░рддрд╛рдд. рд▓реЛрдбрд╢реЗрдбрд┐рдВрдЧ рд╣реА рдЖрддрд╛ рдХреЛрдгрддреАрд╣реА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдирд╛рд╣реА. рд╣реЗ рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ, рдЪрд╛рд░ рдмреЗрдбрд░реВрдордЪреЗ рдШрд░, 8 рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рдкрд░реНрдпрдВрдд рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рддреВрди рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдкрдбрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдЬрд╛рдЧрд╛. рд╕реЙрд▓реНрдЯрдкреЕрдирд▓рд╛ рдлрдХреНрдд рдкрд╛рд╡рд╕рд╛рдореБрд│реЗ рдЦрд╛рдпрд▓рд╛ рджрд┐рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рдЖрдгрд┐ рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдВрдордзреВрди рдкрд▓рд╛рдпрди рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рдЖрдгрд┐ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдиреБрд╡рд░реНрд╖реЗ рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдХрдореА рдкрд╛рдКрд╕ рдкрдбрддреЛ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдкреЕрди рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪрджрд╛ рд╡рд╛рд│рддреЛ.

* рд╕реНрд╡рддрдГрд╣реВрди рдЪреЗрдХ рдЗрди рдХрд░рд╛ - рд╡реНрд╣реЗрд▓ рд╡реЙрдЪрд┐рдВрдЧ рдкреЕрд░рд╛рдбрд╛рдИрдЬ - рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓*
рдЬреБрдиреНрдпрд╛ рд╣рд╛рд░реНрдмрд░рд╕рдореЛрд░реАрд▓ рд╣рд░реНрдордирд╕рдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрд╡рд░реНрддреА рд╣рдмрдордзреНрдпреЗ, рд╕рд░реНрд╡ ре▓рдХреНрдЯрд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЯреАрдЬ рдЖрдгрд┐ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│, рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рдмрд╛рдЬрд╛рд░, рд░реЗрд╕реНрдЯреЙрд░рдВрдЯреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рд╕рд░реНрд╡ рдЪрд╛рд▓рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рджреБрдХрд╛рдиреЗ, рдпрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯрдЪреЗ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдЖрд╣реЗ! рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧрдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛, рдЖрд░реНрдЯ рдЧреЕрд▓рд░реАрдЬ, рд╡реНрд╣реЗрд▓ рдореНрдпреБрдЭрд┐рдпрдо рдЖрдгрд┐ рд╡реНрд╣реЗрд▓ рдХреЛрд╕реНрдЯ рдЪрд╛рд▓рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╡реНрд╣реЗрд▓ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдгрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рд░реНрд╡ рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЕрднрд┐рдорд╛рди рдмрд╛рд│рдЧрддреЛ, рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рджрд╛рд░рд╛рдЬрд╡рд│ рдЖрд╣реЗ. рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЖрдирдВрджрд╛рд╕рд╛рдареА рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп, рдиреЗрдЯрдлреНрд▓рд┐рдХреНрд╕, рдмреЛрд░реНрдб рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рд░реНрдб рдЧреЗрдореНрд╕ рд╣реЗ рд╕рд░реНрд╡ рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЖрд╣реЗрдд.

рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рд╕реАрдлреНрд░рдВрдЯ рд▓рдХреНрдЭрд░реА | рд╡реНрд╣реЗрд▓ рд╡реЙрдЪрд┐рдВрдЧ | рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ
- рдмрд╛рд▓реНрдХрдиреАрддреВрди рд╡реНрд╣реЗрд▓ рд╕реНрдкреЙрдЯрд┐рдВрдЧ - рд░реЗрд╕реНрдЯреЙрд░рдВрдЯреНрд╕, рдЖрд░реНрдЯ рдЧреЕрд▓рд░реАрдЬ, рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдкрд░реНрдпрдЯрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдХрд░реНрд╖рдгрд╛рдХрдбреЗ рдЪрд╛рд▓рдд рдЬрд╛. - рдСрдл - рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд░рд╛ - рдЬрд▓рдж рдлрд╛рдпрдмрд░ рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп - 2 x рдПрди - рд╕реБрдИрдЯ рдмреЗрдбрд░реВрдореНрд╕. - Netflix рд╕рд╣ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдЯреАрд╡реНрд╣реА - рдХреБрдХрд┐рдВрдЧрд╕рд╛рдареА рдЧреЕрд╕ рд╣реЙрдм. *рд▓реЛрдбрд╢реЗрдбрд┐рдВрдЧрд╕рд╛рдареА рдЗрдиреНрд╡реНрд╣рд░реНрдЯрд░ рдмреЕрдХрдЕрдк рд╣реЗ BACK IN TOWN рдЪреЗ "Marine Court 5" рдЖрд╣реЗ, рдПрдХ рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓, рд╕рдореБрджреНрд░рдХрд┐рдирд╛рд░реНтАНрдпрд╛рд╡рд░реАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдЬреНрдпрд╛рддреВрди рд╡реЙрдХрд░ рдмреЗ рджрд┐рд╕рддреЛ, рдЬреЗ рд╣рд░реНрдордирд╕рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдЧрджреА рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдЬрд┐рдереВрди рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рдЪреЗ рднрд╡реНрдп рджреГрд╢реНрдп рджрд┐рд╕рддреЗ.
Overstrand Local Municipality рдордзреАрд▓ рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рдЬрд╡рд│реАрд▓ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛
рд╡реЙрдЯрд░рдлреНрд░рдВрдЯ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдорд░реАрди рдХреЛрд░реНрдЯ - рд╡реЙрдЯрд░рдлреНрд░рдВрдЯ рдкреЗрдВрдЯрд╣рд╛рдКрд╕

рд╣реЕрдорд╡рд┐рде рдкреЗрдВрдЯрд╣рд╛рдКрд╕ - рд╕реАрдлреНрд░рдВрдЯ рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ @ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕рдирд╕реЗрдЯ рдмреАрдЪ

рд╕реАрд╕рд╛рдИрдб рд╕реЗрд░реЗрдирд┐рдЯреА: рдорд░реАрди рдЯреЗрд░реЗрд╕ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рдбреЛрдВрдЧрд░рдорд╛рдереНрдпрд╛рд╡рд░реАрд▓ рд╡реНрд╣реЗрд▓ рд╣реЗрд╡рди

17рдорд░реАрди/Apt.101a/Sea-Facing/Inverter/BBQ/Parking

рд╡реНрд╣реЗрд▓ рдкрд╛рд╣рдд рдЖрд╣реЗ @ рдж рдмрд░реНрдХрдирд╣реЗрдб

рдХрд┐рдирд╛рд░рдкрдЯреНрдЯреАрдЪреА рд╢рд╛рдВрддрддрд╛
рд╡реЙрдЯрд░рдлреНрд░рдВрдЯ рд╣рд╛рдКрд╕ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдХреНрд▓реЗрди рд░рд┐рд╡реНрд╣рд░ рдХреЙрдЯреЗрдЬ, рд╕реНрдЯреЕрдирдлреЛрд░реНрдб рдЧреЗрдЯрдЕрд╡реЗ

рдлрд┐рдирдмреЙрд╕ рдЧреНрд▓рд╛рд╕рд╣реЙрд╕ - рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ (рдмреАрдЪрдкрд░реНрдпрдВрдд 150 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди)

рджреГрд╢реНрдпрд╛рд╕рд╣ рд╕реАрдлреНрд░рдВрдЯ рд╣рд╛рдКрд╕

рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рд╡рд░рдЪ рдлреЕрдорд┐рд▓реА рдмреАрдЪ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рд╕реАрдкрд░реНрд▓ рдУрд╢рдирдлреНрд░рдВрдЯ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛, рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд░реВрдордЪреЗ рджреГрд╢реНрдпреЗ!

рдЭреЗрдмреНрд░рд╛ рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ - рдЕрдЦрдВрдб рд╕рдореБрджреНрд░ рдЖрдгрд┐ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрддрд╛рдЪреЗ рджреГрд╢реНрдп

рд╕реНрдЯреЕрдирдлреЛрд░реНрдб рд░рд┐рд╡реНрд╣рд░ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рдлреВрд░реАрд╡рд░ 18 рд╡реНрдпрд╛ рд╡рд░реНрд╖реА рд╕реА рд▓рд╛ рд╡реНрд╣рд┐рдПрддрдирд╛рдо
рд╡реЙрдЯрд░рдлреНрд░рдВрдЯ рдХрд╛рдБрдбреЛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рд╡рдВрдбрд░рд╡реНрдпреВ

рд╡реНрд╣реЗрд▓ рдХреЛрд╡реНрд╣ @ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрд╛рд░реЛрд╣рдг рд╡реНрд╣рд░рд╛рдВрдбрд╛ (рд╣рдиреАрдореВрди рд╕реБрдИрдЯ)

рдж рд╢рд┐рдк рдЗрди рд╕реНрдЯреНрд░рдБрдб

рдмреНрд░реБрдирд┐рдпрд╛ рдмреЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

17 рдорд░реАрди рдкреЗрдВрдЯрд╣рд╛рдКрд╕/рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдкреВрд▓/рд╕реМрд░ рдКрд░реНрдЬреЗрд╡рд░ рдЪрд╛рд▓рдгрд╛рд░реЗ

рд╣рд░реНрдордирд╕ рд╡реЙрдЯрд░рдлреНрд░рдВрдЯ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдХреНрд░рдорд╛рдВрдХ 20

рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдСрдл рд╣рд░реНрдорд╛рдирд╕рдордзреНрдпреЗ рд╕реА - рд╡реНрд╣реНрдпреВ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд▓рдХреНрдЭрд░реА рд╕реАрдлреНрд░рдВрдЯ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
Overstrand Local Municipality рд▓рд╛ рднреЗрдЯ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд╡реЗрд│ рдХреЛрдгрддреА рдЖрд╣реЗ?
| рдорд╣рд┐рдирд╛ | Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul | Aug | Sep | Oct | Nov | Dec |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рднрд╛рдбреЗ | тВ╣15,156 | тВ╣13,462 | тВ╣13,997 | тВ╣13,640 | тВ╣12,749 | тВ╣13,105 | тВ╣13,729 | тВ╣13,818 | тВ╣14,175 | тВ╣13,194 | тВ╣13,462 | тВ╣15,512 |
| рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рддрд╛рдкрдорд╛рди | реиреи┬░рд╕реЗ | реиреи┬░рд╕реЗ | реирез┬░рд╕реЗ | резрео┬░рд╕реЗ | резрел┬░рд╕реЗ | резрей┬░рд╕реЗ | резрей┬░рд╕реЗ | резрей┬░рд╕реЗ | резрел┬░рд╕реЗ | резрен┬░рд╕реЗ | резреп┬░рд╕реЗ | реирез┬░рд╕реЗ |
Overstrand Local Municipality рдордзреАрд▓ рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рдЬрд╡рд│реАрд▓ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдХрдбреЗрд╡рд╛рд░реАрдЪреА рдЭрд▓рдХ

рдПрдХреВрдг рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
Overstrand Local Municipality рдордзреАрд▓ 320 рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рд╛

рдкрд╛рд╕реВрди рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рддреНрд░ рднрд╛рдбреЗ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ
Overstrand Local Municipality рдордзреАрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдЪреЗ рднрд╛рдбреЗ рдХрд░ рдЖрдгрд┐ рд╢реБрд▓реНрдХ рдЬреЛрдбрдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА тВ╣1,783 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рддреНрд░рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ

рд╡реНрд╣реЗрд░рд┐рдлрд╛рдИрдб рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ
рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдирд┐рд╡рдбрдгреНрдпрд╛рдд рдорджрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА 13,830 рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рд╡реНрд╣реЗрд░рд┐рдлрд╛рдИрдб рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдлреЕрдорд┐рд▓реА-рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
250 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрдгрд┐ рдХрд┐рдб-рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдСрдлрд░ рдХрд░рддрд╛рдд

рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рдгрд╛рд░реА 70 рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рд╢реЛрдзрд╛

рдкреВрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
120 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬрдордзреНрдпреЗ рдкреВрд▓реНрд╕ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд╣реЗрдд

рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдкреЗрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
180 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬрдордзреНрдпреЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдкреЗрд╕ рдЖрд╣реЗ

рд╡рд╛рдп-рдлрд╛рдпрдЪреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛
Overstrand Local Municipality рдордзреАрд▓ 300 рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдордзреНрдпреЗ рд╡рд╛рдп-рдлрд╛рдпрдЪрд╛ рдЕтАНреЕрдХреНрд╕реЗрд╕ рдЖрд╣реЗ

рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛
рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рдирд╛ Overstrand Local Municipality рдЪреНрдпрд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдордзреАрд▓ рд╕реНрд╡рдпрдВрдкрд╛рдХрдШрд░, рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп рдЖрдгрд┐ рдкреВрд▓ рдпрд╛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЖрд╡рдбрддрд╛рдд

4.8 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
Overstrand Local Municipality рдордзреАрд▓ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛рдВрдирд╛ рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рдиреА рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧреНрдЬ рджрд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрддтАФрд╕рд░рд╛рд╕рд░реА 5 рдкреИрдХреА 4.8!

рдЬрд╡рд│рдкрд╛рд╕рдЪреА рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЗ
Overstrand Local Municipality рдЪреА рдХрд╛рд╣реА рдЯреЙрдкрдЪреА рдард┐рдХрд╛рдгреЗ рдЖрд╣реЗрдд Fernkloof Nature Reserve, Betty's Bay Main Beach рдЖрдгрд┐ Benguela Cove Lagoon Wine Estate
рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕
- Cape Town┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Plettenberg Bay┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Hermanus┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Langebaan┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Stellenbosch┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Knysna┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Franschhoek┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Southern Suburbs┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Mossel Bay┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Betty's Bay┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- George┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Breerivier┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╕реБрдИрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдХреЗрдмрд┐рди┬аOverstrand Local Municipality
- рдмреЗрдб рдЖрдгрд┐ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ┬аOverstrand Local Municipality
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдШрд░реЗ┬аOverstrand Local Municipality
- рд╡реЙрд╢рд░ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд╛рдпрд░рдЪреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░ рд╕реАрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд╣реЛрдо рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рдмреАрдЪрдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╢реЕрд▓реЗ┬аOverstrand Local Municipality
- рдлрд┐рдЯрдиреЗрд╕рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рдкреВрд▓реНрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓┬аOverstrand Local Municipality
- рдкреЕрдЯреАрдУ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдлрд╛рд░реНрдорд╕реНрдЯреЗ┬аOverstrand Local Municipality
- рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рдмреАрдЪрдлреНрд░рдВрдЯ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛┬аOverstrand Local Municipality
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аOverstrand Local Municipality
- рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд╛рдпрдХ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдВрдЪреЗ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ┬аOverstrand Local Municipality
- рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рд╕рд░реНрд╡реНрд╣рд┐рд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рдзреВрдореНрд░рдкрд╛рди-рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдХрд╛рдБрдбреЛ┬аOverstrand Local Municipality
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдКрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡реЙрдЯрд░рдлреНрд░рдВрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧреНрдЬ┬аOverberg District Municipality
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡реЙрдЯрд░рдлреНрд░рдВрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧреНрдЬ┬ард╡реЗрд╕реНрдЯрд░реНрди рдХреЗрдк
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡реЙрдЯрд░рдлреНрд░рдВрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧреНрдЬ┬арджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЖрдлреНрд░рд┐рдХрд╛
- Boulders Beach
- Babylonstoren
- Erinvale Estate Hotel and Spa
- Jonkershoek Nature Reserve
- Waterkloof Wine Tasting Lounge
- Grotto Beach (Blue Flag)
- Idiom Restaurant & Idiom Wine Tasting Centre
- Fernkloof Nature Reserve
- Vo├лlklip Beach
- Cavalli Estate
- De Zalze Golf Club
- Sunrise Beach
- Bugz Family Playpark
- Klein-Drakensteinberge
- Windmill Beach
- Paserene Wine Farm & Wine Tasting in Franschhoek
- West Beach
- Arabella Golf Club
- Agulhas National Park
- Grotto Beach
- Haut Espoir
- Die Plat
- Die Gruis
- Diasstrand




