
Overstrand Local Municipality рдордзреАрд▓ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
Airbnb рд╡рд░ рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдпрдкреВрд░реНрдг рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛рдЬ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛
Overstrand Local Municipality рдордзреАрд▓ рдЯреЙрдк рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рдпрд╛ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛рдЬрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджрд┐рд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.

рд╡реНрд╣реЛрдПрд▓рдХреНрд▓рд┐рдкрдордзреАрд▓ рдмреАрдЪрдЬрд╡рд│ рдкреВрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛
рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рдХрд┐рдирд╛рд░рдкрдЯреНрдЯреАрдЪреНрдпрд╛ рдЧреЗрдЯрдЕрд╡реЗрдордзреНрдпреЗ рддреБрдордЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдЖрдгрд┐ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдШрд░ рдПрдХрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рдЖрдгрд┐ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдмрд╛рдЧреЗрдд рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ, рдЬреНрдпрд╛рдд рд╕реНрдкреНрд▓реЕрд╢ рдкреВрд▓ рдЖрдгрд┐ рдмреНрд░рд╛рдИрд╕рд╣ рдмрд╛рд╣реЗрд░реАрд▓ рдбрд╛рдпрдирд┐рдВрдЧ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдЖрд╣реЗ, рдЬреЗ рд╡рд┐рд░рдВрдЧреБрд│реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рд░рд┐рдЪрд╛рд░реНрдЬ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрджрд░реНрд╢ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдЖрд╣реЗ. рддреБрдореНрд╣реА рджреЛрд▓рд╛рдпрдорд╛рди рдмреАрдЪрдлреНрд░рдВрдЯ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдд рдЕрд╕рд╛рд▓ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рдПрдХрд╛рдХреА рдУрдПрд╕рд┐рд╕рдордзреНрдпреЗ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдд рдЕрд╕рд╛рд▓, рддрд░ рд╣рд╛ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╕реБрдЯреНрдЯреАрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдЗрдЪреНрдЫрд╛рдВрдЪреА рдкреВрд░реНрддрддрд╛ рдХрд░рддреЛ. рджреЛрди рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЖрдгрд┐ рд╕реВрд░реНрдпрдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рдиреЗ рднрд░рд▓реЗрд▓реЗ рдЕрдВрдЧрдг рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╣реЗ рдШрд░ рд╣рд┐рд╡рд╛рд│реНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рджреЗрдЦреАрд▓ рдЖрджрд░реНрд╢ рдЖрд╣реЗ, рдЬреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░рдкрдЯреНрдЯреАрдЪреНрдпрд╛ рд╢рд╣рд░рд╛рд╕рд╛рдареА рджреБрд░реНрдорд┐рд│ рдЖрд╣реЗ.

рдЦреЛрдЯреНрдпрд╛ рдмреЗ рдПрд╕реНрдХреЗрдк - рдкреВрд▓, рдЬрд┐рдо, рд╕реА рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ
рджреЛрди рдПрди - рд╕реБрдИрдЯ рдмреЗрдбрд░реВрдореНрд╕, рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдХрд░рдордгреВрдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЗ рдЖрдгрд┐ рдЪрд┐рддреНрддрд╡реЗрдзрдХ рд╕рдореБрджреНрд░ рдЖрдгрд┐ рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдВрдЪреЗ рджреГрд╢реНрдпреЗ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рд╕реНрдЯрд╛рдИрд▓рд┐рд╢ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯрдордзреНрдпреЗ рд▓рдХреНрдЭрд░реАрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛. рд╣рд┐рд╡рд╛рд│реНрдпрд╛рдд рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕рдЬрд╡рд│ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЙрдиреНрд╣рд╛рд│реНрдпрд╛рдд рдкреВрд▓рдордзреНрдпреЗ рддрд╛рдЬреЗрддрд╡рд╛рдиреЗ рд╣реЛрдКрди рд╕реНрдирд╛рди рдХрд░рд╛. рд╕реБрдВрджрд░ рдмреАрдЪ рдЖрдгрд┐ рдЯреЙрдк рдбрд╛рдпрдирд┐рдВрдЧ рд╕реНрдкреЙрдЯреНрд╕рдкрд╛рд╕реВрди рдлрдХреНрдд рдкрд╛рдЪ рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░, рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рднрд░рдкреВрд░ рдЖрдКрдЯрд╕реЛрд░реНрд╕ рдЖрд╣реЗрдд. рдХреГрдкрдпрд╛ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдШреНрдпрд╛: рдЦреБрд▓реНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдкреВрд▓ рдЖрдгрд┐ рдЙрдШрдбреНрдпрд╛ рдкрд╛рдпрд▒реНрдпрд╛рдВрдореБрд│реЗ рд╣реЗ рдШрд░ рд▓рд╣рд╛рди рдореБрд▓рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдмрд╛рд│рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдирд╛рд╣реА. рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреА, рдкрд╛рд░реНрдЯреАрдЬ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЗрд╡реНрд╣реЗрдВрдЯреНрд╕ рдХрд╛рдЯреЗрдХреЛрд░рдкрдгреЗ рдХрд░реВ рдирдХрд╛.

рд╕реАрдлреНрд░рдВрдЯ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ - рд╡реНрд╣реЗрд▓ рдмреЗ рд▓рдХреНрдЭрд░реА рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ
рд╡реЙрдХрд░ рдмреЗ рдиреЗрдЪрд░ рд░рд┐рдЭрд░реНрд╡реНрд╣рдЪреНрдпрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рдЯреЗрдХрдбреНрдпрд╛рдВрд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдбреА рдХреЗрд▓реНрдбрд░реНрд╕рдордзреАрд▓ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд▓рдХреНрдЭрд░реА рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯрдордзреНрдпреЗ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рд╕реАрдлреНрд░рдВрдЯ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛рдордзреНрдпреЗ рдкрд▓рд╛рдпрди рдХрд░рд╛. рдЬрд┐рдереЗ рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рдЖрдХрд╛рд╢рд╛рд▓рд╛ рднреЗрдЯрддреЛ рдЕрд╢рд╛ рдЕрдиреЛрдЦреНрдпрд╛ рдЖрд╢реНрд░рдпрд╕реНрдерд╛рдирд╛рдд рд╕реНрд╡рддрдГрд▓рд╛ рдмреБрдбрд╡реВрди рдШреНрдпрд╛. рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддреАрд░реНрдг рдбреЗрдХрдЪреНрдпрд╛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпреА рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрд╛рдордзреВрди рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╕реНрдЯрд╛рдИрд▓рд┐рд╢ рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ рдПрд░рд┐рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреЕрдиреЛрд░реЕрдорд┐рдХ рдЦрд┐рдбрдХреНрдпрд╛рдВрдордзреВрди рдЬрдЧрд╛рддреАрд▓ рдХрд╛рд╣реА рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдиреЗрддреНрд░рджреАрдкрдХ рд╡реНрд╣реЗрд▓ рдкрд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдШреНрдпрд╛. рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдмреЛрдорд╛рдордзреАрд▓ рддрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЦрд╛рд▓реА рд╕рдВрдзреНрдпрд╛рдХрд╛рд│ рдШрд╛рд▓рд╡рд╛, рд╕рдореБрджреНрд░рдХрд┐рдирд╛рд░реНтАНрдпрд╛рд╡рд░реАрд▓ рд╕рдВрд╕реНрдорд░рдгреАрдп рдмрд╛рд░реНрдмреЗрдХреНрдпреВрдЬ рдЖрдгрд┐ рдореЗрд│рд╛рд╡реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп.

рд░реЛрдорд╛рдиреНрд╕рдмрд╛рдИ рдЗрд╕реНрдЯреЗрдЯрдордзреАрд▓ рд▓рдХреНрдЭрд░реА рдмреАрдЪ рд╣рд╛рдКрд╕
рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░реЛрдорд╛рдиреНрд╕рдмрд╛рдИ рдмреАрдЪ рдЖрдгрд┐ рдлрд┐рдирдмреЙрд╕ рдЗрд╕реНрдЯреЗрдЯрдордзреАрд▓ рд╣реЗ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд 5 рдмреЗрдбрд░реВрдо, 4 рдмрд╛рдерд░реВрдо рдмреАрдЪ рд╣рд╛рдКрд╕ рд╣рд┐рд░рд╡реНрдпрд╛рдЧрд╛рд░ рдлрд┐рдирдмреЙрд╕рдиреЗ рд╡реЗрдврд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ, рдЬреЗ рдЪрд┐рддреНрддрд╡реЗрдзрдХ рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рдЖрдгрд┐ рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдВрдЪреЗ рджреГрд╢реНрдпреЗ рдСрдлрд░ рдХрд░рддреЗ. рдШрд░рд╛рдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдкреВрд▓, рдЗрдирдбреЛрдЕрд░ рдЖрдгрд┐ рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░ рдмреНрд░рд╛рдИ рднрд╛рдЧ рдЖрд╣реЗрдд рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рдВрдврд▒реНрдпрд╛ рд╡рд╛рд│реВ рдЖрдгрд┐ рдЙрд╖реНрдгрдХрдЯрд┐рдмрдВрдзреАрдп рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рд╕рд╣ рд╢рд╛рдВрдд, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдмреАрдЪрдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЖрд╣реЗ. рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд░рдореНрдп рдЪрд╛рд▓рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛рдд, рдЬрд┐рдереЗ рдЭреЗрдмреНрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдкреНрд░рд┐рдВрдЧрдмреЛрдХ рдореЛрдХрд│реЗрдкрдгрд╛рдиреЗ рдлрд┐рд░рддрд╛рдд, рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧ рдкреНрд░реЗрдореА рдЖрдгрд┐ рд▓рдХреНрдЭрд░реА рдЧреЗрдЯрдЕрд╡реЗрдЪреНрдпрд╛ рд╢реЛрдзрд╛рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд╣реЗ рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдмрдирддреЗ.

рд╡реНрд╣реЗрд▓ рд╣реЗрд╡рди @ SeaVillage (5kw рдЗрдиреНрд╡реНрд╣рд░реНрдЯрд░ + рдлрд╛рдпрдмрд░ рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп)
рд╡реЙрдХрд░ рдмреЗ "рд╡реНрд╣реЗрд▓ рдХреЛрд╕реНрдЯ" рдЪреЗ рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рджреГрд╢реНрдпреЗ рдШреЗрдКрди рд╢реНрд╡рд╛рд╕реЛрдЪреНрдЫреНрд╡рд╛рд╕ рдШреЗрдКрди рд╣рд░реНрдордирд╕рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдЧрджреА рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рд╕реНрдерд┐рдд, рд░реЗрд╕реНрдЯреЙрд░рдВрдЯреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдкрдмрдЪреНрдпрд╛ рдлрдХреНрдд рдкрд╛рдпрд▒реНрдпрд╛ тАУ рд╣рд░реНрдореЕрдирд╕ рдкреНрд▓реЕрдЯрд┐рдирдо рдореИрд▓рд╛рд╡рд░ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЖрдгрдЦреА рдХрд╛рдп рд╣рд╡реЗ рдЖрд╣реЗ? (рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдмреБрдХрд┐рдВрдЧрд╕рд╣ рд╡реНрд╣реЗрд▓рд╣реЗрд╡реЗрди рд╕реЙрд╡рд┐рдЧреНрдирди рдмреНрд▓рдБрдХрдЪреА рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рдмрд╛рдЯрд▓реА) рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдЕрдирдХреЕрдк рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╣рд╛рдп рд╕реНрдкреАрдб рдлрд╛рдпрдмрд░ рдХрдиреЗрдХреНрд╢рдирджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдХрдиреЗрдХреНрдЯ рд╣реЛрдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рдирдВрджрдирд╡рдирд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдХрд╛рдо рдХрд░рд╛. рддреБрдореНрд╣реА рдХрд╛рд╣реА рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рд╡рд╛рдИрдирдЪреЗ рдирдореБрдиреЗ рдШреЗрдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдмреЗрдбрд░реВрдордЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рд▓реНрдХрдиреАрддреВрди рдиреЗрддреНрд░рджреАрдкрдХ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрддрд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛. рдЕрддреНрдпрдВрдд рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА

рдмреНрд░реАрде рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рдУрдиреНрд░реБрд╕реНрд░реАрд╡реНрд╣рд┐рдпрд░рдЪреНрдпрд╛ рдХрд▓рд╛рддреНрдордХ рдЧрд╛рд╡рд╛рдордзреАрд▓ рд╣реЗ рд╕реБрдВрджрд░, рддрд╛рдЬреЗ рдЖрдгрд┐ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рдШрд░ рдмреАрдЪ, рддрд▓рд╛рд╡ рдЖрдгрд┐ рдХрд┐рдирд╛рд░рдкрдЯреНрдЯреАрдЪреНрдпрд╛ рдлреБрдЯрдкрд╛рдердкрд╛рд╕реВрди 15 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рдХрд░рдордгреВрдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдСрдлрд░ рдХрд░рддреЗ, рд╕рдВрдзреНрдпрд╛рдХрд╛рд│рдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реА рдЖрд│рд╢реА рдирд╛рд╢реНрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмрд╛рд░реНрдмреЗрдХреНрдпреВрд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп. рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ ре▓рдХреНрдЯрд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЯреАрдЬрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│ рдЖрдгрд┐ рд╕реБрдВрджрд░ рд░реЗрд╕реНрдЯреЙрд░рдВрдЯреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдЕрдЧрджреА рдХреЙрдХрдЯреЗрд▓ рдмрд╛рд░рдкрд╛рд╕реВрди рдЪрд╛рд▓рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЕрдВрддрд░. рд▓реЛрдбрд╢реЗрдбрд┐рдВрдЧ рджрд░рдореНрдпрд╛рди рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп, 1 рдкреНрд▓реЗрдЯ рдЧреЕрд╕ рд╕реНрдЯреЛрд╡реНрд╣ рдЖрдгрд┐ рдЪрд╛рд░реНрдЬ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдпреЛрдЧреНрдп рд▓рд╛рдИрдЯреНрд╕ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз. рдлреЛрдЯреЛрдВрдордзреНрдпреЗ рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рдШрд░ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╕реБрд╢реЛрднрд┐рдд рдЖрдгрд┐ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдЖрд╣реЗ.

рдУрд╢рди рд╡реНрд╣реНрдпреВ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдШрд░
рдУрд╢рди рд╡реНрд╣реНрдпреВ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдШрд░ рд╡реНрд╣реЛрдПрд▓рдХреНрд▓рд┐рдк, рд╣рд░реНрдордирд╕, рд╡реЗрд╕реНрдЯрд░реНрди рдХреЗрдк, рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЖрдлреНрд░рд┐рдХрд╛ рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░, рд▓рдЧреВрди рдЖрдгрд┐ рдШрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдЧреЗ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрд╕рд╣ рдирд╡реНрдпрд╛рдиреЗ рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕реЗрд▓реНрдл рдХреЕрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдШрд░. рдЧреНрд░реЛрдЯреНрдЯреЛ рдмреАрдЪрдкрд╛рд╕реВрди 5 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. рдЬреВрди рддреЗ рдбрд┐рд╕реЗрдВрдмрд░рдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рдордзреНрдпреЗ рдЦреЗрд│рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╡реНрд╣реЗрд▓ рдорд╛рд╢рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рддреВрди рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЪрд┐рддреНрддрд╡реЗрдзрдХ рджреГрд╢реНрдпреЗ рдорд┐рд│рддреАрд▓. тАв рдХреЗрдк рдЯрд╛рдКрдирдкрд╛рд╕реВрди 120 рдХрд┐рдореА тАв рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рдЖрдгрд┐ рддрд▓рд╛рд╡ рдЖрдгрд┐ рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдЧреЗ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдореБрдЦреНрдп рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд░ тАврд╣рд░реНрдордирд╕ рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓рд╕рд╛рдареА рд╢реЙрд░реНрдЯ рдбреНрд░рд╛рдИрд╡реНрд╣

Vo├лlklip рдлреЕрдорд┐рд▓реА рд╣рд╛рдКрд╕
Vo├лlklip Hermanus рдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдореЛрдареНрдпрд╛ рдЧреНрд░реБрдкреНрд╕рд╕рд╛рдареА рдореЛрд╣рдХ Vo├лlklip рдлреЕрдорд┐рд▓реА рд╣рд╛рдКрд╕ рд╢реЛрдзрд╛. рдЕрджреНрднреБрдд рдХреМрдЯреБрдВрдмрд┐рдХ рдмреАрдЪрдордзреНрдпреЗ рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реЗ, рд╣реЗ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рдЖрдгрд┐ рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдВрдЪреЗ рджреГрд╢реНрдпреЗ рджреЗрддреЗ. рд╣рд╛рдИрдХреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╕рдореБрджреНрд░рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рд╕рд╣рдЬ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд┐рдирд╛рд░рдкрдЯреНрдЯреАрдЪреНрдпрд╛ рд╕реМрдВрджрд░реНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рд╕реНрд╡рддрдГрд▓рд╛ рдмреБрдбрд╡реВрди рдШреНрдпрд╛. рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рд╛, рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд┐рдпрдЬрдирд╛рдВрд╕рд╣ рдЪрд┐рд░рд╕реНрдерд╛рдпреА рдЖрдард╡рдгреА рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рд╛. рдЖрддрд╛ рддреБрдордЪреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдп рдмреБрдХ рдХрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╣рд░реНрдордирд╕рдЪреЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рд╛. рдЕрд╡рд┐рд╕реНрдорд░рдгреАрдп рд╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпреА рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рд╣рд╕рд╛рдЪреЗ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рдорд┐рд╢реНрд░рдг рдЕрдиреБрднрд╡рд╛.

рд▓рдХреНрдЭрд░реА рдкреНрд░рд╛рдпрд╡реНрд╣реЗрдЯ рдмреАрдЪ рдлреНрд░рдВрдЯ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ - рдкреВрд░реНрдг рд╕реМрд░ рдЙрд░реНрдЬрд╛
341 рдСрдпрд╕реНрдЯрд░рдХреЕрдЪрд░ рд╣реА рдПрдХ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди 3 рдмреЗрдбрд░реВрдордЪреА рдмреАрдЪрдлреНрд░рдВрдЯ рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдЖрд╣реЗ рдЬреА рд░реЛрдорд╛рдиреНрд╕рдмрд╛рдИ рдмреАрдЪ рдЖрдгрд┐ рдЗрдХреЛ рдЗрд╕реНрдЯреЗрдЯрдордзреНрдпреЗ рдЖрд╣реЗ. рдШрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпреА, рд╕реНрдЯрд╛рдИрд▓рд┐рд╢ рдмрд╛рд╣реЗрд░/рдЖрдд рд░рд╛рд╣рдгреЗ, рдЕрддреБрд▓рдиреАрдп рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЬрд╛рд╕реНрддреАрдд рдЬрд╛рд╕реНрдд рдлрд╛рдпрджрд╛ рдШреЗрддреЗ, рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЙрдиреНрд╣рд╛рд│реНрдпрд╛рдд рд╕реВрд░реНрдпрдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рдд рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рд╡рд▓реАрдд рдмрд╛рд╕реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХрд░рддреЗ рдЖрдгрд┐ рд╣рд┐рд╡рд╛рд│реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдВрдд рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдп рдСрдлрд░ рдХрд░рддреЗ. рдУрдкрди рдкреНрд▓реЕрди рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧрд╕рд╣ рдХрд╛рдЪреЗрдЪрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрддрд╛рд░реНрд╣, рддрдгрд╛рд╡рдореБрдХреНрдд рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрд╛рдд рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдВрддреА рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдВрддреА рдШреЗрдК рдЗрдЪреНрдЫрд┐рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╡реЗрдХреА рдкрд░реНрдпрдЯрдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд╣реА рдПрдХ рдЕрдиреЛрдЦреА рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдмрдирддреЗ.

рд╕реБрдВрджрд░ рдХреЗрдкрдордзреАрд▓ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рдмреАрдЪ рд╣рд╛рдКрд╕
рдкреЕрдиреЛрд░реЕрдорд┐рдХ рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рдЪреЗ рджреГрд╢реНрдпреЗ рдЖрдгрд┐ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рдлрд┐рдирд┐рд╢рд╕рд╣ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рдмреАрдЪ рд╣рд╛рдКрд╕. 4 рдмреЗрдбрд░реВрдореНрд╕ рд╕рд░реНрд╡ рдПрди рд╕реБрдИрдЯ рдмрд╛рдерд░реВрдореНрд╕рд╕рд╣. рдХрд╕реНрдЯрдо рдбрд┐рдЭрд╛рдЗрди рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдмреАрдЪ рд╣рд╛рдКрд╕ рдлрд░реНрдирд┐рдЪрд░ рдЖрдгрд┐ рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рд▓реБрдХ рдкреВрд░реНрдг рдХрд░рддреЗ. рд╡реЙрд╢рд┐рдВрдЧ рдорд╢реАрдирд╕рд╣ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рдХрд┐рдЪрди; рдЯрдВрдмрд▓ рдбреНрд░рд╛рдпрд░; рдбрд┐рд╢рд╡реЙрд╢рд░; рдХреЙрдлреА рдорд╢реАрди; рдбрдмрд▓ рдлреНрд░рд┐рдЬ рдЖрдгрд┐ рдлреНрд░реАрдЬрд░. рдШрд░ рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕, рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдЯреАрд╡реНрд╣реА, рдиреЗрдЯрдлреНрд▓рд┐рдХреНрд╕, рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдпрд╕рд╣ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреЗ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рдЪрд┐рдВрддрд╛рдЧреНрд░рд╕реНрдд рдЖрд╣реЗ. рдмрд╛рд╣реЗрд░реАрд▓ рд╢реЙрд╡рд░ рдЖрдгрд┐ рдиреЗрддреНрд░рджреАрдкрдХ рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрд╕рд╣ рдореЛрдард╛ рд╡реНрд╣рд░рд╛рдВрдбрд╛ рд╣реЗ рдПрдХ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдмрдирд╡рддреЗ!

рдорд╛рдКрдВрдЯрди рд╡реНрд╣рд┐рд╕реНрдЯрд╛ рдПрд╕реНрдХреЗрдк | рдкреВрд▓ | рдорд╛рдКрдВрдЯрди рд╡реНрд╣реНрдпреВ
рдорд╛рдКрдВрдЯрди рд╡реНрд╣рд┐рд╕реНрдЯрд╛ рд╣реЗ рдУрдиреНрд░рд╕рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд┐рдп рдбреЗрд╡реНрд╣рд┐рд╕ рдкреВрд▓ рдЖрдгрд┐ рдмреЙрдбреАрдмреЛрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдкреЕрд░рд╛рдбрд╛рдИрдЬ, рдУрдиреНрд░рд╕ рдмреАрдЪрдкрд╛рд╕реВрди рдлрдХреНрдд 5 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕реНрдЯрд╛рдИрд▓ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ, рд╕реМрд░ рдКрд░реНрдЬреЗрд╡рд░ рдЪрд╛рд▓рдгрд╛рд░реЗ рдШрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕реБрдЦрд╕реЛрдпреАрдВрд╕рд╣ рдПрдХ рдореЛрд╣рдХ рдЖрдлреНрд░рд┐рдХрди рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдПрдХрддреНрд░ рдХрд░рддреЗ - рдорд╛рдКрдВрдЯрди рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ, рдкреНрд░рд╛рдпрд╡реНрд╣рд╕реА рдЖрдгрд┐ рдХрдиреЗрдХреНрд╢рдирдЪреНрдпрд╛ рд╢реЛрдзрд╛рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдорд┐рддреНрд░рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг. рд╕рд╣рдЬрдкрдгреЗ рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбрд┐рдЭрд╛рдИрди рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рдиреЗ рднрд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдкрд╛рдКрд▓ рдареЗрд╡рдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рд╢рд╛рдВрддреА рдЕрдиреБрднрд╡рд╛.

рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдкреВрд▓рд╕рд╣ рдЧреЛрд▓реНрдл рдХреЛрд░реНрд╕рд╡рд░ рдбрд┐рдЭрд╛рдпрдирд░ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛
Kick back and relax in this spacious, open plan villa. Soak up the sun next to the pool while taking in the beautiful views of the mountain. Or enjoy an alfresco lunch on the front deck overlooking the luscious green golf course (7th fairway). The villa has a separate office with desk; tv room with cable tv and Netflix; fully equipped kitchen; covered BBQ area and a gas fire place for cozy winter nights!
Overstrand Local Municipality рдордзреАрд▓ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛
рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рджреЛрдиреНрд╣реАрдкреИрдХреА рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо! рдкрд░реНрд╡рдд рдЖрдгрд┐ рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рдЪрд╛ рд╡реНрд╣реНрдпреВ

рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ рдлреНрд░рд╛рдирд▓рд┐рд╕рд╛

рдмреАрдЪрд╡рд░реАрд▓ рдХреНрдпреБрдмрд╛ рдХрд╛рд╕рд╛ рдмреЛрдирд┐рддрд╛, рдЧреЙрд░реНрдбрдирдЪреА рдЦрд╛рдбреА

рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ рд▓реЗ рд░реЙрдХ - рдореЗрди рд╣рд╛рдКрд╕

рдЯреНрд░рд┐рдкрд▓ - рд╕реНрдЯреЛрд░реА 5 рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╣рд░реНрдордирд╕ рдлреЕрдорд┐рд▓реА рдмреАрдЪ рд╣реЛрдо

рд╡реНрд╣реЗрд▓ рд╡реЙрдЯрд░ - рднрд╡реНрдп рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╣реЛрдо. рдЧрдгрд╕рд╛рдИ.

рдмреАрдЪ рд╣рд╛рдКрд╕

6 рд╕рд╛рдареА рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдмреАрдЪрдлреНрд░рдВрдЯ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ | рдмреАрдЪ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕
рд▓рдХреНрдЭрд░реА рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдмреЗрдЯреАрдЬ рдмреЗ рдмреАрдЪрдлреНрд░рдВрдЯ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛

рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ рдж рдЪреЗрд░реА, рд╕реАрдлреНрд░рдВрдЯ

рд╕реБрдВрджрд░ рдХреМрдЯреБрдВрдмрд┐рдХ рдШрд░ рд╡рд╛рдИ/ рд╕реА рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЧрд╛рд░реНрдбрди

рдмреБрдХрд╛рдХреЛ рд╕реБрдж рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛

рд╕рд╛рдКрде рд╣рд┐рд▓ рд╡рд┐рдирдпрд╛рд░реНрдбреНрд╕ - рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ (6 рдмреЗрдбрд░реВрдо)

269 рдСрди рдореЗрди рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╣реЛрдо

рдХреЛрд╕реНрдЯрд▓ рдореЗрд▓реЛрдЬ | рдЗрдЯрд▓реАрдЪрд╛ рдПрдХ рддреБрдХрдбрд╛ | рдЯрд╛рдКрди рд╕реЗрдВрдЯрд░

рдердЪреНрдб рдХрдВрдЯреНрд░реА рд╣рд╛рдКрд╕
рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдкреВрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рд╣рд░реНрдордирд╕рдордзреАрд▓ рд▓рдЧреВрди рд╡реНрд╣реНрдпреВ

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХрдВрдЯреНрд░реА рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛

рдкреВрд▓*рдмреАрдЪ*рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ*рд╕реНрдЯрд╛рдл*рдлрд╛рдпрд░

рджреБрдкрд╛рд░рдкрд╛рд╕реВрди рдкрд╣рд╛рдЯреЗрдкрд░реНрдпрдВрдд

рдЖрдпрд░реА рд╣рд╛рдКрд╕ @ рдкреЛрд░реНрдХреВрдкрд┐рди рд╣рд┐рд▓реНрд╕ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлрд╛рд░реНрдо

рдирд╛рдИрдЯреНрд╕ рд╣рд╛рдКрд╕ 12 рд╕реНрд▓реАрдкрд░

рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрд╕рд╣ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ, рдореИрддреНрд░реАрдкреВрд░реНрдг 3 рдмреЗрдбрд░реВрдордЪрд╛ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛.

рдореЗрдбрд┐рдЯреЗрд░рд┐рдпрди рдЬреЗрдо рдмрд╛рдп рдж рд╕реА
Overstrand Local Municipality рд▓рд╛ рднреЗрдЯ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд╡реЗрд│ рдХреЛрдгрддреА рдЖрд╣реЗ?
| рдорд╣рд┐рдирд╛ | Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul | Aug | Sep | Oct | Nov | Dec |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рднрд╛рдбреЗ | тВ╣28,708 | тВ╣27,014 | тВ╣27,549 | тВ╣27,460 | тВ╣23,805 | тВ╣24,964 | тВ╣23,715 | тВ╣23,715 | тВ╣21,397 | тВ╣23,537 | тВ╣27,460 | тВ╣33,077 |
| рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рддрд╛рдкрдорд╛рди | реиреи┬░рд╕реЗ | реиреи┬░рд╕реЗ | реирез┬░рд╕реЗ | резрео┬░рд╕реЗ | резрел┬░рд╕реЗ | резрей┬░рд╕реЗ | резрей┬░рд╕реЗ | резрей┬░рд╕реЗ | резрел┬░рд╕реЗ | резрен┬░рд╕реЗ | резреп┬░рд╕реЗ | реирез┬░рд╕реЗ |
Overstrand Local Municipality рдордзреАрд▓ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдХрдбреЗрд╡рд╛рд░реАрдЪреА рдЭрд▓рдХ

рдПрдХреВрдг рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
Overstrand Local Municipality рдордзреАрд▓ 120 рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рд╛

рдкрд╛рд╕реВрди рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рддреНрд░ рднрд╛рдбреЗ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ
Overstrand Local Municipality рдордзреАрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдЪреЗ рднрд╛рдбреЗ рдХрд░ рдЖрдгрд┐ рд╢реБрд▓реНрдХ рдЬреЛрдбрдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА тВ╣7,132 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рддреНрд░рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ

рд╡реНрд╣реЗрд░рд┐рдлрд╛рдИрдб рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ
рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдирд┐рд╡рдбрдгреНрдпрд╛рдд рдорджрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА 2,830 рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рд╡реНрд╣реЗрд░рд┐рдлрд╛рдИрдб рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдлреЕрдорд┐рд▓реА-рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
110 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрдгрд┐ рдХрд┐рдб-рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдСрдлрд░ рдХрд░рддрд╛рдд

рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рдгрд╛рд░реА 30 рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рд╢реЛрдзрд╛

рдкреВрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
80 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬрдордзреНрдпреЗ рдкреВрд▓реНрд╕ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд╣реЗрдд

рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдкреЗрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
70 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬрдордзреНрдпреЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдкреЗрд╕ рдЖрд╣реЗ

рд╡рд╛рдп-рдлрд╛рдпрдЪреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛
Overstrand Local Municipality рдордзреАрд▓ 110 рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдордзреНрдпреЗ рд╡рд╛рдп-рдлрд╛рдпрдЪрд╛ рдЕтАНреЕрдХреНрд╕реЗрд╕ рдЖрд╣реЗ

рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛
рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рдирд╛ Overstrand Local Municipality рдЪреНрдпрд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдордзреАрд▓ рд╕реНрд╡рдпрдВрдкрд╛рдХрдШрд░, рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп рдЖрдгрд┐ рдкреВрд▓ рдпрд╛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЖрд╡рдбрддрд╛рдд

4.9 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
Overstrand Local Municipality рдордзреАрд▓ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛рдВрдирд╛ рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рдиреА рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧреНрдЬ рджрд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрддтАФрд╕рд░рд╛рд╕рд░реА 5 рдкреИрдХреА 4.9!

рдЬрд╡рд│рдкрд╛рд╕рдЪреА рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЗ
Overstrand Local Municipality рдЪреА рдХрд╛рд╣реА рдЯреЙрдкрдЪреА рдард┐рдХрд╛рдгреЗ рдЖрд╣реЗрдд Fernkloof Nature Reserve, Betty's Bay Main Beach рдЖрдгрд┐ Benguela Cove Lagoon Wine Estate
рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕
- Cape Town┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Plettenberg Bay┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Hermanus┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Langebaan┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Stellenbosch┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Knysna┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Franschhoek┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Southern Suburbs┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Mossel Bay┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Betty's Bay┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- George┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Breerivier┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- рдмреЗрдб рдЖрдгрд┐ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ┬аOverstrand Local Municipality
- рдкреЕрдЯреАрдУ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдХреЗрдмрд┐рди┬аOverstrand Local Municipality
- рдмреАрдЪрдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╢реЕрд▓реЗ┬аOverstrand Local Municipality
- рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рдлрд┐рдЯрдиреЗрд╕рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░ рд╕реАрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд╣реЛрдо рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдВрдЪреЗ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аOverstrand Local Municipality
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдШрд░реЗ┬аOverstrand Local Municipality
- рд╡реЙрд╢рд░ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд╛рдпрд░рдЪреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдХрд╛рдБрдбреЛ┬аOverstrand Local Municipality
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдКрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдлрд╛рд░реНрдорд╕реНрдЯреЗ┬аOverstrand Local Municipality
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ┬аOverstrand Local Municipality
- рдзреВрдореНрд░рдкрд╛рди-рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╕реБрдИрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рдмреАрдЪрдлреНрд░рдВрдЯ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡реЙрдЯрд░рдлреНрд░рдВрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧреНрдЬ┬аOverstrand Local Municipality
- рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рд╕рд░реНрд╡реНрд╣рд┐рд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рдХрд╛рдпрдХ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аOverstrand Local Municipality
- рдкреВрд▓реНрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓┬аOverstrand Local Municipality
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛┬аOverberg District Municipality
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛┬ард╡реЗрд╕реНрдЯрд░реНрди рдХреЗрдк
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛┬арджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЖрдлреНрд░рд┐рдХрд╛
- Boulders Beach
- Babylonstoren
- Erinvale Estate Hotel and Spa
- Jonkershoek Nature Reserve
- Waterkloof Wine Tasting Lounge
- Grotto Beach (Blue Flag)
- Idiom Restaurant & Idiom Wine Tasting Centre
- Fernkloof Nature Reserve
- Vo├лlklip Beach
- Cavalli Estate
- De Zalze Golf Club
- Sunrise Beach
- Bugz Family Playpark
- Klein-Drakensteinberge
- Windmill Beach
- Paserene Wine Farm & Wine Tasting in Franschhoek
- West Beach
- Agulhas National Park
- Arabella Golf Club
- Grotto Beach
- Die Plat
- Haut Espoir
- Die Gruis
- Diasstrand




