
TorringtonрдордзреАрд▓ рд╡реЙрд╢рд░ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
Airbnb рд╡рд░ рд╡реЙрд╢рд░ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЕрдиреЛрдЦреА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛
Torrington рдордзреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА, рд╡реЙрд╢рд░ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд╛рдпрд░рдЪреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рдпрд╛ рд╡реЙрд╢рд░ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджрд┐рд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╢реИрд▓реАрд╕рд╛рдареА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЬрд┐рддрдХреА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ рддрд┐рддрдХреА рдорд┐рд│рд╡рд╛
Torrington рдордзреАрд▓ рд╡реЙрд╢рд░ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд╛рдпрд░рдЪреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛
рд╡реЙрд╢рд░ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд╛рдпрд░рдЪреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рд╕реЛрдпреАрд╕реНрдХрд░ рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдиреНрдпреВ рд╣реЗрд╡рди рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдкрд░рдлреЗрдХреНрдЯ рдкреНрд░рд╛рдпрд╡реНрд╣реЗрдЯ "рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рд╡реНрд╣рд┐рд▓реЗрдЬ" рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрдирдЬрд╡рд│реАрд▓ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдмреЗрдереЗрд▓ рдШрд░

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ 1 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдбреЕрдирдмрд░реАрдордзреНрдпреЗ рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓, рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ!

рд╡реЗрд╕реНрд▓реАрдпрди, рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрдирдЬрд╡рд│ 3 рдмреЗрдбрд░реВрдо

рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдХрдиреЗрдХреНрдЯрд┐рдХрдЯрдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА 1 рдмреЗрдбрд░реВрдордЪреЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╕реБрдВрджрд░ рдбреЗрдХрд╕рд╣ рдЫрд╛рди рдЖрдгрд┐ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ 3 рд░рд╛ рдордЬрд▓рд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ.
рд╡реЙрд╢рд░ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд╛рдпрд░рдЪреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдШрд░реЗ

3 рдмреЗрдбрд░реВрдордЪреЗ рдШрд░ рд╢рд╛рдВрддрддрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░

рд╣рдбрд╕рди рдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХ рдЧреНрд░реЗ рд╡реНрд╣рд┐рдХреНрдЯреЛрд░рд┐рдпрди

рдкреВрд▓ рд╣рд╛рдКрд╕

рдХреБрдЯреБрдВрдмреЗ рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдШрд░

рдж рд▓реЗрдХрд╕рд╛рдИрдб рдиреВрдХ

рдЯрд╛рдКрди рд╕реЗрдВрдЯрд░рдордзреНрдпреЗ рдбреБрдкреНрд▓реЗрдХреНрд╕рдЪрд╛ рдореЛрдард╛ рдкрд╣рд┐рд▓рд╛ рдордЬрд▓рд╛

3 bdrm рд╣рд╛рдКрд╕ рдЧреНрд░реЗрдЯ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕рдЪрд╛ рдкрд░рд┐рд╕рд░

рдиреБрдХрддреЗрдЪ рдиреВрддрдиреАрдХрд░рдг рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ 3 рдмреЗрдбрд░реВрдореНрд╕ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдпреБрдирд┐рдЯ
рд╡реЙрд╢рд░ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд╛рдпрд░рдЪреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдХрд╛рдБрдбреЛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдкреЗрд╕рд░рдЪреЗ рдХреБрд░рдг

Spacious Condo Near Everything тАв BizLeisure

рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо, рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд, рд╕реНрдкреЙрдЯрд▓реЗрд╕. рдпреЗрд▓рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│.

рдмрд┐рдЭрдиреЗрд╕ рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдХреНрдЯрдордзреАрд▓ рдкреЛрд╢ рдкреЕрдб

рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЬрд╛рдЧрд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрд╕рд╛рдареА рдХреНрд░реЙрдорд╡реЗрд▓/рдорд┐рдбрд▓рдЯрд╛рдЙрди рд▓рд╛рдИрди

рдиреНрдпреВ рдпреБрдирд╛рдпрдЯреЗрдб рдХрд┐рдВрдЧрдбрдо "рдЬреЙрдп рдСрдл рд╕реНрдореЙрд▓ рд╕реНрдкреЗрд╕" рдХрд╛рдБрдбреЛ

рдлрд╛рд░реНрдорд┐рдВрдЧреНрдЯрди - NEWLY UConn HC рдЖрдгрд┐ WEHA рдЬрд╡рд│ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗ
TorringtonрдордзреАрд▓ рд╡реЙрд╢рд░ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдмрд╛рдмрдд рддреНрд╡рд░рд┐рдд рдЖрдХрдбреЗрд╡рд╛рд░реА
рдПрдХреВрдг рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕
30 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬ
рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рддреНрд░ рднрд╛рдбреЗ рдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ
рдХрд░ рдЖрдгрд┐ рд╢реБрд▓реНрдХ рдЬреЛрдбрдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА тВ╣3,412
рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬрдЪреА рдПрдХреВрдг рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛
1.1┬ард╣ рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ
рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕
20 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрд╣реЗрдд
рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕
10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬ рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рджреЗрддрд╛рдд
рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдкреЗрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
30 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬрдордзреНрдпреЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдкреЗрд╕ рдЖрд╣реЗ
рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕
- Hudson Valley┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Long Island┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- The Hamptons┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Plainview┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- East River┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- рдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХ┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Boston┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Pocono Mountains┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Jersey Shore┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Cape Cod┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- рдлрд┐рд▓рд╛рдбреЗрд▓реНрдлрд┐рдпрд╛┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- South Jersey┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аTorrington
- рдкреЕрдЯреАрдУ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аTorrington
- рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аTorrington
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдШрд░реЗ┬аTorrington
- рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аTorrington
- рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аTorrington
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ┬аTorrington
- рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░ рд╕реАрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аTorrington
- рд╡реЙрд╢рд░ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд╛рдпрд░рдЪреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аLitchfield County
- рд╡реЙрд╢рд░ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд╛рдпрд░рдЪреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬ардХрдиреЗрдХреНрдЯрд┐рдХрдЯ
- рд╡реЙрд╢рд░ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд╛рдпрд░рдЪреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬ардЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛
- рдпреЗрд▓ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрда
- Catamount Mountain Ski Resort
- Clinton Town Beach
- Thunder Ridge Ski Area
- Six Flags New England
- Taconic State Park
- Woodmont Beach
- Bousquet Mountain Ski Area
- South Pine Creek Beach
- Wildemere Beach
- Morningside Beach
- Anchor Beach
- Sasco Hill Beach
- Mohawk Mountain Ski Area
- Opus 40
- Beartown State Forest
- Kent Falls State Park
- Walkway Over the Hudson State Historic Park
- Bull's Bridge Golf Club
- Sherwood Island State Park
- Southport Beach
- Long Beach
- Money Beach
- Sherwood Beach