
South Portland рдордзреАрд▓ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯрдЪреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
Airbnb рд╡рд░ рдЕрдиреЛрдЦреА рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛
South Portland рдордзреАрд▓ рдЯреЙрдк рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рдпрд╛ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджрд┐рд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.

18 рд╡реНрдпрд╛ рд╢рддрдХрд╛рддреАрд▓ рд╡реНрд╣рд┐рдХреНрдЯреЛрд░рд┐рдпрдирдордзреВрди рдкреЛрд░реНрдЯрд▓рдБрдб рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рд╛
*рдХреЛрд╡рд┐рдб - рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ * рдпрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рд╡реНрд╣рд┐рдХреНрдЯреЛрд░рд┐рдпрди рдШрд░рд╛рдд рдордЬрдмреВрдд рд╣рд╛рд░реНрдбрд╡реБрдб рдлрд░рд╢реА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓ рдХрд┐рдЪрдирдордзреНрдпреЗ рдирд╛рд╢реНрддрд╛ рдмрдирд╡рд╛. рдУрдкрди - рдкреНрд▓реЕрди рд░реВрдордордзреНрдпреЗ рдкрд╛рд░рдВрдкрд╛рд░рд┐рдХ рдбрд╛рдпрдирд┐рдВрдЧ рдЯреЗрдмрд▓рд╛рд╡рд░ рдмрд╕рд╛, рдЬреНрдпрд╛рдд рд▓рд╛рдХрдбреА рдкреЕрдиреЗрд▓ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рднрд┐рдВрддреА, рд╢рд╛рдВрдд рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ рдЖрдгрд┐ рдирд┐рд│реНрдпрд╛ рдкреЙрдкрд╕рд╣ рднреВрдорд┐рддреАрдп рд░рдЧ рдЖрд╣реЗ. рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд╡рд░рдЪреНрдпрд╛ рдордЬрд▓реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдпрд╡реНрд╣рд╕реАрд╕рд╣ рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд. ** рд╢реЗрдЕрд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдирд╛рд╣реА ** рд╣реЗ рдПрдХ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ Airbnb рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдЖрд╣реЗ рдЬреНрдпрд╛рдд рдХреЛрдгрддреАрд╣реА рд╢реЗрдЕрд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдирд╛рд╣реА. рдЕрдВрддрд┐рдо рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛. рд╣реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ (1) рдмреЗрдбрд░реВрдо рдореНрд╣рдгреВрди (2) рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рдкрд░реНрдпрдВрдд рдХрд┐рдВрд╡рд╛ (4) рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рд╕рд╛рдареА (2) рдмреЗрдбрд░реВрдо рдореНрд╣рдгреВрди рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рджрд┐рд▓реЗ рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ. (2) рдмреЗрдбрд░реВрдорд╕рд╛рдареА $ 50/рд░рд╛рддреНрд░ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЦрд░реНрдЪ рдЖрд╣реЗ. рдХреГрдкрдпрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рд░рд╕реНрдп рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рд╕ рджреБрд╕рд░реА рдмреЗрдбрд░реВрдо рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рдХрдиреНрдлрд░реНрдо рдХрд░рд╛. рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдкрд░реНрдпрд╛рдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдХреНрд▓реЙ рдлреВрдЯ рдЯрдм рдЖрдгрд┐ рд╢реЙрд╡рд░рд╕рд╣ рдкреВрд░реНрдг рдмрд╛рдерд░реВрдо рдЖрд╣реЗ. рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╡рд╛рдкрд░рд╛рд╕рд╛рдареА рд╕реНрдЯреЛрд╡реНрд╣, рд░реЗрдлреНрд░рд┐рдЬрд░реЗрдЯрд░ рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдпрдХреНрд░реЛрд╡реЗрд╡реНрд╣рд╕рд╣ рдкреВрд░реНрдг рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд┐рдЪрди. (2) рд╕реЛрдлреЗ рдЖрдгрд┐ рд╕рдкрд╛рдЯ рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╕рд╣ рдореЛрдареА рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо. рдЕрд▓реНрдЯреНрд░рд╛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпреА рдХрд┐рдВрдЧ рд╕рд╛рдИрдЭ рдЧрд╛рджреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЦреВрдк рдореЛрдареНрдпрд╛ рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдмреЗрдбрд░реВрдордордзреНрдпреЗ рдХреЗрдмрд▓ рдЯреАрд╡реНрд╣реА рджреЗрдЦреАрд▓ рдЖрд╣реЗ. . рдПрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдЖрдгрд┐ рджреЛрди рдмреЗрдбрд░реВрдордЪреНрдпрд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рдпрд╛рдЪреЗ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреЗ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рджреНрд╡рд╛рд░, рддрд┐рд╕рд▒реНрдпрд╛ рдордЬрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдХрд┐рдЪрди рдЖрдгрд┐ рдмрд╛рдерд░реВрдо рдЖрд╣реЗ. рдПрдХ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рджреЛрди рдмреЗрдбрд░реВрдордЪреНрдпрд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдкрд░реНрдпрд╛рдпрд╛рдВрд╕рд╣ рдЗрддрд░ рдХреЛрдгрд╛рдмрд░реЛрдмрд░рд╣реА рд╢реЗрдЕрд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдирд╛рд╣реА. рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рджреНрд╡рд╛рд░. рдкреВрд░реНрдг рдХрд┐рдЪрди, рдмрд╛рдерд░реВрдо рдЖрдгрд┐ рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рддрд╕реЗрдЪ рдЗрддрд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдВрд╕рд╣ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдПрдХ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рджреЛрди рдмреЗрдбрд░реВрдордЪреЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ. рдЖрдореНрд╣реА рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдкреНрд░рд╢реНрдирд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд╣реЛрдд рдкрд░рдВрддреБ рдПрдХ рдирд┐рдпрдо рдореНрд╣рдгреВрди рдЖрдореНрд╣реА рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреА рдкреНрд░рд╛рдпрд╡реНрд╣рд╕реА рджреЗрддреЛ. рд╣реЗ рдШрд░ рдиреЙрдЯреЗрдб ре▓рдкреНрд░реЙрди, рд╡реБрдбрдлреЛрд░реНрдбреНрд╕ рдмрд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рдЧреНрд░рд┐рд▓, рдмрд░реНрдб рдЕрдБрдб рдХрдВрдкрдиреА, рдж рдЯреНрд░реАрд╣рд╛рдКрд╕ рдЖрдгрд┐ рдПрд▓реНрд╕рдореЗрд░ рдмрд╛рд░реНрдмреЗрдХреНрдпреВ рдпрд╛рд╕рд╣ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓рдБрдбрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд╣реА рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдЦрд╛рджреНрдпрдкрджрд╛рд░реНрдерд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рджреБрдХрд╛рдирд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рдХрд╛рд╣реА рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. рд╕реАрдлреВрдб рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рджреБрдХрд╛рдиреЗ рдмреНрд░рд╛рдЙрдЭ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдУрд▓реНрдб рдкреЛрд░реНрдЯ рдПрд░рд┐рдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдлрд╛рд░ рджреВрд░ рдирд╛рд╣реА. рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд▓рд╛рдИрдЯрд╣рд╛рдКрд╕ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреЛрд░реНрдЯрд▓рдБрдб рд╡реЗрдзрд╢рд╛рд│реЗрд▓рд╛ рднреЗрдЯ рджреНрдпрд╛. рд╕рд░реНрд╡ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╡рд╛рд╣рддреВрдХ рдЖрдгрд┐ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓рдБрдб рдЖрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╡рд┐рдорд╛рдирддрд│рд╛рдЬрд╡рд│ рдбреНрд░рд╛рдИрд╡реНрд╣рд╡реЗрдордзреНрдпреЗ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧрдЪреА рд╢рдХреНрдпрддрд╛ рдЖрд╣реЗ, рдХреГрдкрдпрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рд░рд╕реНрдп рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рд╕ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛. рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд╣реЗ, рддреЗ рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрддреНрддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░ /рдЕрдЧрджреА рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдорд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЖрд╣реЗ. рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рдЪ рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХрд░рд╛рдпрдЪреЗ рдЖрд╣реЗ рдХрд╛рд░рдг рддрд╛рд░реАрдЦ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рджрд┐рд╡рд╢реА рд╕рдХрд╛рд│реА 12:01 рд╡рд╛рдЬрддрд╛ рдЕрд╕реЗрд▓. рддреБрдореНрд╣реА 32 рд▓реЙрди ре▓рд╡реНрд╣реЗрдиреНрдпреВрдордзреНрдпреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдп рдХрд░рдд рдЖрд╣рд╛рдд

рдУрд╢рди рд╣рд╛рдКрд╕ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ - рдХреБрдЯреБрдВрдм рдЖрдгрд┐ рдЧреНрд░реБрдк рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА
рдХреЗрдк рдПрд▓рд┐рдЭрд╛рдмреЗрде рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд░рдореНрдп рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓рдБрдб рд╕рд┐рдЯреАрдкрд╛рд╕реВрди рдлрдХреНрдд 15 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. рд╣рд╡рд╛рдорд╛рди рдЙрддреНрддрдо рдЖрд╣реЗ; рдЙрдиреНрд╣рд╛рд│реНрдпрд╛рдд рдЦреВрдк рдЧрд░рдо рдирд╛рд╣реА рдЖрдгрд┐ рд╣рд┐рд╡рд╛рд│реНрдпрд╛рдд рдореЗрдирдЪреНрдпрд╛ рдЙрд░реНрд╡рд░рд┐рдд рднрд╛рдЧрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдЙрдмрджрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рддрд╛рдЬреНрдпрд╛ рд╣рд╡реЗрдордзреНрдпреЗ рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдкрдбрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА, рд╢рд╛рдВрдд рдмреАрдЪ/рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд░рдореНрдп рдЯреНрд░реЗрд▓рд╡рд░ рдлрд┐рд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддрд╕реЗрдЪ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓рдБрдб рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рднреЛрд╡рддрд╛рд▓рдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╕рд░рд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рдорд╛рд╕рд╛рдареА, рдЬреЗрд╡рдгрд╛рд╕рд╛рдареА, рдмреНрд░реВрдЕрд░реАрдЬрд╕рд╛рдареА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╢реЙрдкрд┐рдВрдЧрд╕рд╛рдареА рднреЗрдЯ рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╣реА рдпреЛрдЧреНрдп рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрд╣реЗ. рд╣реА рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА 1800 рдЪреНрдпрд╛ рджрд╢рдХрд╛рддреАрд▓ рдЖрд╣реЗ, рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдЕрд▓реАрдХрдбреЗрдЪ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ, рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓, рд╣рд╡реЗрд╢реАрд░ рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдбрд┐рдЭрд╛рдИрди рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдореНрд╣рдгреВрди рдЬреЛрдбрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдкрд░рдорд┐рдЯ # 230406

рдкреЛрд░реНрдЯрд▓рдБрдб рдЖрдгрд┐ рдлреНрд░реАрдкреЛрд░реНрдЯрдЬрд╡рд│реАрд▓ рд╕реНрд╡рдкреНрдирд╡рдд рдкреЛрд╕реНрдЯ рдЖрдгрд┐ рдмреАрдо рд╣рд┐рдбрд╡реЗ
рдореЗрдирдЪреНрдпрд╛ рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рдд рдЯрдХ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рдкреНрдирд╡рдд рд▓рд╛рдХреВрдб - рдлреНрд░реЗрдо рдХреЙрдЯреЗрдЬрдордзреНрдпреЗ рдкрд│реВрди рдЬрд╛! рд╕реЛрдЕрд░рд┐рдВрдЧ рдмреАрдореНрд╕, рддреЗрдЬрд╕реНрд╡реА рдЧрд░рдо рдлрд░рд╢реА, рдХрд┐рдВрдЧ рд▓реЙрдлреНрдЯ рдмреЗрдб рдЖрдгрд┐ рдХреНрд░реЕрдХрд┐рдВрдЧ рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯрдЪреА рд╡рд╛рдЯ рдкрд╛рд╣рдд рдЖрд╣реЗрдд. рджреЛрди рдбреЗрдХрдкреИрдХреА рдПрдХрд╛рд╡рд░ рдХреЙрдлреА рдкреНрдпрд╛, рдмреНрд░реЕрдбрдмрд░реА рдорд╛рдКрдВрдЯрди (3 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░), рдлреНрд░реАрдкреЛрд░реНрдЯ рд╢реЙрдк рдХрд░рд╛ (10 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░) рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓рдБрдбрдордзреНрдпреЗ рдбрд┐рдирд░ рдХрд░рд╛ (20 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ )- рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рддрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЦрд╛рд▓реА рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд▓рдкрдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧреЗрд╡рд░ рдкрд░рдд рдЬрд╛. рдкреВрд░реНрдг рдХрд┐рдЪрди, рд╡реЙрд▓реНрдЯреЗрдб рд╕реАрд▓рд┐рдВрдЧреНрдЬ, рддреЗрдЬрд╕реНрд╡реА рд╣реАрдЯ рдлреНрд▓реЛрдЕрд░, рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдбреНрд░рд╛рдИрд╡реНрд╣рд╡реЗ, рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рдВрдд рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рддреАрд▓ рджреГрд╢реНрдпреЗ рд╣реЗ рд╡рд░реНрд╖рднрд░ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдмрдирд╡рддрд╛рдд.

рдЯреЙрдк рдбреЗрдХ - рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдкреЛрд░реНрдЯрд▓рдБрдб рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА!
рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ, рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ, рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ! рдкрд╛рдгреА рдЖрдгрд┐ рд╢рд╣рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдХрд╛рд╢рд╛рдХрдбреЗ рдкрд╛рд╣рдгрд╛рд░реЗ 2 рдореЛрдареЗ рдбреЗрдХ. рд╣реЗ рдШрд░ рдкреЗрд╕рди рдкрд╛рд░реНрдХ тАУ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓рдБрдбрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдореЛрдареНрдпрд╛ рдкрд╛рд░реНрдХрд▓рд╛ рд▓рд╛рдЧреВрди рдЖрд╣реЗ. рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдкреЛрд░реНрдЯрд▓рдБрдб рдЖрдгрд┐ рдУрд▓реНрдб рдкреЛрд░реНрдЯрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рдмрд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рд░реЗрд╕реНрдЯреЙрд░рдВрдЯреНрд╕рд╕рд╛рдареА 5 -7 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреА рд░рд╛рдИрдб. рдореБрдЦреНрдп рдордЬрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдмрд╛рдерд░реВрдо, рдХрд┐рдЪрди рдЖрдгрд┐ рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдЖрд╣реЗ. рд╡рд░рдЪреНрдпрд╛ рдордЬрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдПрдХ рдореЛрдареА рдмреЗрдбрд░реВрдо рдЖрд╣реЗ рдЬреНрдпрд╛рдд рдмрд╛рдерд░реВрдо, рдУрдкрди рд░реВрдо рдЖрд╣реЗ рдЬреА рджреБрд╕рд░реА рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдХрд┐рдВрд╡рд╛ 3 рд░рд╛/4 рдерд╛ рдмреЗрдбрд░реВрдордЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдореНрд╣рдгреВрди рд╡рд╛рдкрд░рд▓реА рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ. 10 рддреЗ 12 рдЭреЛрдкрддрд╛рдд. рдСрдл рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ 6 -8. рдореЛрдареЗ рдЕрдВрдЧрдг. рдкреЛрд░реНрдЯрд▓рдБрдб рд▓рд╛рдпрд╕рдиреНрд╕ # STHR -002587-2020

"Good Vibes" 4 рдЕрджреНрднреБрдд рд╕реАрдЭрди @ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓рдБрдб рд╣реЛрдо!
рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреБрдореНрд╣реА рдкреВрд▓ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдпрд╛рд░реНрдб рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпрд╛ рдордзреНрдпрд╡рд░реНрддреА рдард┐рдХрд╛рдгреА рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдп рдХрд░рд╛рд▓ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреБрдордЪреЗ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│ рдЕрд╕рддреАрд▓! рдШрд░рд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓рдБрдб рд╢рд╣рд░рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдЦрд╛рджреНрдпрдкрджрд╛рд░реНрде рдЖрдгрд┐ рдмреНрд░реВрдЕрд░реАрдЬрдкрд░реНрдпрдВрдд 10 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. рд╕реБрдВрджрд░ рдЙрджреНрдпрд╛рдиреЗ/рдЪрд╛рдЪрдгреНрдпрд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рддреЗ рд╢реЙрдкрд┐рдВрдЧ рдЖрдКрдЯрд▓реЗрдЯреНрд╕рдкрд░реНрдпрдВрддрдЪреЗ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓рдБрдб рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╣реЗ рдШрд░ рдЙрддреНрддрдо рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рд╕реНрдерд┐рдд рдЖрд╣реЗ. рд╣рд╛ рдПрдХ рдХреМрдЯреБрдВрдмрд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рд╢реЗрдЬрд╛рд▒реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдиреНрдорд╛рдирд╛рд░реНрде, рд░рд╛рддреНрд░реА 10 рдирдВрддрд░ рдореЛрдареНрдпрд╛рдиреЗ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХрд░реВ рдирдХрд╛. рд╕рд┐рдЯреА рдСрдл рдкреЛрд░реНрдЯрд▓рдБрдб рд▓рд╛рдпрд╕рдиреНрд╕ #: STHR -004465 -2022

рдмреЕрдХ рдХреЛрд╡реНрд╣рдЬрд╡рд│реАрд▓ Luxe рдЗрдХреЛ рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ
рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрдирдкрд╛рд╕реВрди 2 рдореИрд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░, рд░рд┐рд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдЯрд┐рд╡реНрд╣ рдЧреЗрдЯрдЕрд╡реЗрдЪреНрдпрд╛ рд╢реЛрдзрд╛рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬреЛрдбрдкреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп. рдорд╛рд▓рдХ, рдЖрд░реНрдХрд┐рдЯреЗрдХреНрдЯ рдЖрдгрд┐ рд▓рдБрдбрд╕реНрдХреЗрдкрд░ рдпрд╛рдВрдиреА рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рддреАрди рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдд рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рд╡рд┐рд╡реЗрдХреА рдЧреЗрд╕реНрдЯрдЪреНрдпрд╛ рдЧрд░рдЬрд╛ рдкреВрд░реНрдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╣рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рдиреЗ рднрд░рд▓реЗрд▓рд╛ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рд╕реБрдИрдЯ рдбрд┐рдЭрд╛рдИрди рдЖрдгрд┐ рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдШрд╛рд▓рд╡рд▓рд╛. рдЖрд▓рд┐рд╢рд╛рди рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрд╕рд╣ рд╕реЗрдЯрд▓ рд╡реНрд╣рд╛. рдСрд░рдЧреЕрдирд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рдбрд╛рдКрди - рдЯреЙрдк рдХрд┐рдВрдЧ рдЧрд╛рджреА, рд▓рд┐рдирди рдмреЗрдбрд┐рдВрдЧ, рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рд╕рдВрдЧрдорд░рд╡рд░реА рд░реЗрди рд╢реЙрд╡рд░, рдЦреЛрд▓ рдкрд╛рдгреА рд╕реЛрдХрд┐рдВрдЧ рдЯрдм рдЖрдгрд┐ рдЧрд░рдо рд╕реНрд▓реЗрдЯ рдлреНрд▓реЛрдЕрд░ рдпрд╛ рдлрдХреНрдд рдХрд╛рд╣реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЖрд╣реЗрдд рдЬреНрдпрд╛ рдПрдХ рд╕рдВрд╕реНрдорд░рдгреАрдп рдореЗрди рд╕реБрдЯреНрдЯреА рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рддреАрд▓!

рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд, рд╣рд╡реЗрд╢реАрд░ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ, рдИрд╕реНрдЯрд░реНрди рдкреНрд░реЛрдореЗрдиреЗрдбрдкрд╛рд╕реВрди рдкрд╛рдпрд▒реНрдпрд╛
рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпреА рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╣ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рдиреЗ рднрд░рд▓реЗрд▓реЗ. рдХреАрд▓реЗрд╕ рдПрдиреНрдЯреНрд░реА. рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдбреЗрдХ. рдбрдмрд▓ рдмреЗрдб рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдПрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо. рдЯрдм рдЖрдгрд┐ рд╢реЙрд╡рд░рд╕рд╣ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдмрд╛рдерд░реВрдо. рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдХрд┐рдЪрди. рдХреНрд╡реАрди рдмреЗрдб, рд╕реЛрдлрд╛ рдЖрдгрд┐ рдПрд╕реА рд╡реЙрд▓ рдпреБрдирд┐рдЯрд╕рд╣ рдореЛрдареЗ рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░. рд╕реБрдВрджрд░ рдИрд╕реНрдЯрд░реНрди рдкреНрд░реЙрдореЗрдиреЗрдб рдЖрдгрд┐ рдИрд╕реНрдЯ рдПрдВрдб рдмреАрдЪрдкрд╛рд╕реВрди рдлрдХреНрдд рдкрд╛рдпрд▒реНрдпрд╛, рдЬреЗ рдкреЛрд╣рдгреЗ, рдкреЕрдбрд▓рд┐рдВрдЧ рдЖрдгрд┐ рдХрдпрд╛рдХрд┐рдВрдЧрд╕рд╛рдареА рдЙрддреНрддрдо рдЖрд╣реЗ. рдЖрдпрд▓рдБрдб рдлреЗрд░реА рдЖрдгрд┐ рдж рдУрд▓реНрдб рдкреЛрд░реНрдЯ, рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯреНрд╕, рд░реЗрд╕реНрдЯреЙрд░рдВрдЯреНрд╕ рдпреЗрдереЗ рдЭрдЯрдкрдЯ рдЪрд╛рд▓рдд рдЬрд╛. рд▓рд╛рдпрд╕рдиреНрд╕ рдирдВрдмрд░: STHR -005953 -2024

рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдХрд╛рдареА рдЧреЗрдЯрдЕрд╡реЗ
рд╢рд╛рдВрддрддреЗрдд рдЧреЗрдЯрдЕрд╡реЗ рд╢реЛрдзрдд рдЖрд╣рд╛рдд? рдЖрдордЪреЗ рдореЗрди рдкреЛрд╕реНрдЯ рдЖрдгрд┐ рдмреАрдо рдШрд░ 7 рдПрдХрд░ рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдореЛрд░ рдЖрд╣реЗ. рдорд╛рд░реНрд╢рдореЗрд▓реЛ рдЖрдгрд┐ рдЧрд░реНрдЬрдирд╛ рдХрд░рдгрд╛рд░реА рдЖрдЧ, рдХрдпрд╛рдХрд┐рдВрдЧ, рдХреЕрдиреЛрдИрдВрдЧ, рдкреЛрд╣рдгреЗ, рдмреЛрдЯрд┐рдВрдЧрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЙрддреНрддрдо рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯрд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЙрддреНрддрдо рдЧреЗрдЯрдЕрд╡реЗ. рдХрд┐рдВрдЧ рдкрд╛рдИрди, рд╕рдВрдбреЗ рд░рд┐рд╡реНрд╣рд░, рд╢реЙрдиреА рдкреАрдХ рдЖрдгрд┐ рдмреНрд▓реЕрдХ рдорд╛рдКрдВрдЯрдирдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдбрд╛рдЙрдирд╣рд┐рд▓ рд╕реНрдХреАрдЗрдВрдЧрд░реНрд╕рд╕рд╛рдареА. рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрд╡рд░ рдЖрдгрд┐ рддрд▓рд╛рд╡рд╛рд╡рд░ рдХреНрд░реЙрд╕ рдХрдВрдЯреНрд░реА рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдиреЛ рд╢реВрдЬрд┐рдВрдЧ. рддреБрдордЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рд╕реНрдиреЛ рдореЛрдмрд╛рдИрд▓ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рд╕ - рдЙрддреНрддрдо рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд╣реЗрдд. рдЕрдЦреЗрд░реАрд╕, рдЖрдКрдЯрд▓реЗрдЯреНрд╕рд╡рд░ рдиреЙрд░реНрде рдХреЙрдирд╡реЗрдЬрд╡рд│реАрд▓ рдЙрддреНрддрдо рд╢реЙрдкрд┐рдВрдЧ.

рд╕реНрдЯрд╛рдпрд▓рд┐рд╢ рдкреНрд░рд╛рдпрд╡реНрд╣реЗрдЯ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдИрдЯ
рдЖрдордЪрд╛ рдирд╡реНрдпрд╛рдиреЗ рдмрд╛рдВрдзрд▓реЗрд▓рд╛ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдИрдЯ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдЧреЕрд░реЗрдЬрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдШрд░рд╛рд╢реА рдЬреЛрдбрд▓реЗрд▓реЗ рдПрдХ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдд рдХрд┐рдВрдЧ рдмреЗрдб, рд▓рд╣рд╛рди рдмрд╕рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛, рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╢реАрд▓ рдХрд┐рдЪрди, рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдмрд╛рд▓реНрдХрдиреА рдбреЗрдХ, A/C рдЖрдгрд┐ рдкреВрд░реНрдг рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдмрд╛рде рдЖрд╣реЗ. рдЖрдордЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рдВрдЪрд╛ рд╡рд╛рдЯрд╛ рдЖрд╣реЗ рдЬреЗрдгреЗрдХрд░реВрди...рдЖрдореНрд╣реА рдПрдХ рдЕрд╢реА рдЬрд╛рдЧрд╛ рддрдпрд╛рд░ рдХрд░реВрди рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рдЖрд╡рдбреАрдирд┐рд╡рдбреА рдкреВрд░реНрдг рдХреЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд...рдПрдХ рдЕрддрд┐рд╢рдп рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдмреЗрдб, рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓ рдЖрдгрд┐ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕реНрдХреЕрдиреНрдбреА - рд╕реНрдЯрд╛рдИрд▓рдЪреА рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ, рдПрдХ рдЧрд░рдо рдмрд╛рдерд░реВрдо рдлреНрд▓реЛрдЕрд░, рд╢реЙрд╡рд░ рдЖрдгрд┐ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдбреЗрдХ.

рдУрд▓реНрдб рдХреНрд░реЛ рд░рдБрдЪрдордзреАрд▓ рдХреНрд░реЛрдЪреЗ рдиреЗрд╕реНрдЯ рдЫреЛрдЯреЗ рдШрд░
рдж рдХреНрд░реЛрдЬ рдиреЗрд╕реНрдЯ рдЯреАрдиреА рд╣рд╛рдКрд╕ рдУрд▓реНрдб рдХреНрд░реЛ рд░рдБрдЪ, 70 - рдПрдХрд░ рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рдкрд╢реБрдзрди рдлрд╛рд░реНрдорд╡рд░ рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ, рдЬреЗ рдореЗрдирдЪреНрдпрд╛ рд╕рдореГрджреНрдз рдлрд╛рд░реНрдорд▓рдБрдбрдЪреЗ рдЦрд░реЗ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдЖрд╣реЗ. рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдбрд░рд╣реЕрдо, рдореЗрдирдордзреАрд▓ рдлреАрд▓реНрдбреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рдИрди рд╡реВрдбреНрд╕рдиреЗ рд╡реЗрдврд▓реЗ рдЬрд╛рдИрд▓. рдлреНрд░реАрдкреЛрд░реНрдЯрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдЧрджреА рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдЖрдгрд┐ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓рдБрдбрдкрд╛рд╕реВрди рдлрдХреНрдд 30 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░, рд╣реА рдЙрдмрджрд╛рд░ рдЬрд╛рдЧрд╛ рд╢рд╣рд░рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рджреВрд░ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдВрддреА рджреЗрддреЗ - рдПрдХрд╛ рд░рд╛рддреНрд░реАрд╕рд╛рдареА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдПрдХрд╛ рдЖрдард╡рдбреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА. рдкреАрдкрд░реНрд╕ рдРрдХрдгреЗ рдЖрдгрд┐ рддрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдХрдбреЗ рдкрд╛рд╣рдгреЗ, рд╢реЗрддрд╛рдд рдЪрд░рдгрд╛рд░реА рдЧреБрд░реЗрдвреЛрд░реЗ рдкрд╛рд╣рддрд╛рдирд╛ рддреБрдордЪреА рд╕рдХрд╛рд│рдЪреА рдХреЙрдлреА рдкреНрдпрд╛.

рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рд╡рд░реАрд▓ рд╕реБрдВрджрд░ рдореЛрдард╛ рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ.
Our large, light, 2nd floor studio is airy and modern with a deck overlooking the garden, ocean and sunrise. We love to welcome guests so if you'd like to book please introduce yourselves and let us know who is coming. We are caring, unobtrusive hosts who value getting to know our guests a little beforehand. We think we have the best of both worlds here - the peace and beauty of Casco Bay, yet 5 minutes to the center of town.

рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдПрдВрдб 1 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ, рд╕реВрд░реНрдпрдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рдиреЗ рднрд░рд▓реЗрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдЪрдордХрджрд╛рд░
рдЬрд░ рдПрдХ рдЙрдмрджрд╛рд░ 700 рдЪреМрд░рд╕ рдлреВрдЯ. рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ, рдкреЛрд░реНрдЯрд▓рдБрдб, рдореЗрди рд╢рд╣рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рджрдЧрдб, рдиреЗрддреНрд░рджреАрдкрдХ рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдПрдВрдб рдЖрд░реНрдХрд┐рдЯреЗрдХреНрдЪрд░рдиреЗ рд╡реЗрдврд▓реЗрд▓реЗ рдЕрд╕реЗрд▓ рдЖрдгрд┐ рдЦрд╛рд░рдЯ рд╣рд╡реЗрдЪрд╛ рд╡рд╛рд╕ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╣рд╡рд╛ рдЕрд╕реЗрд▓, рддрд░ рдореЛрд╣рдХ рдЖрдгрд┐ рдЖрдирдВрджрд┐рдд рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪреА рддрдпрд╛рд░реА рдХрд░рд╛. рддреБрдордЪреЗ рдлреНрд▓реЕрдЯ рдУрд▓реНрдб рдкреЛрд░реНрдЯрдкрд╛рд╕реВрди 15 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ, рджреБрдХрд╛рдиреЗ, рд░реЗрд╕реНрдЯреЙрд░рдВрдЯреНрд╕, рдЙрджреНрдпрд╛рдиреЗ рдЖрдгрд┐ рдЧреНрд░реЗрдЯрд░ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓рдБрдбреНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдЕрд╕рдВрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдгрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│ рдЖрд╣реЗ. рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп. рдПрдХ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рд╕реНрдкреЙрдЯ. рдЖрдд рдзреВрдореНрд░рдкрд╛рди рдХрд░реВ рдирдХрд╛.
South Portland рдордзреАрд▓ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛
рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯрд╕рд╣ рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдШрд░реЗ

рдХреБрддреНрд░рд╛ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╢рд╛рдВрдд рд░реВрдо рдЖрдгрд┐ рдкреВрд░реНрдг рдмрд╛рдерд░реВрдо.

3Bdrm/2Bath/рдиреВрддрдиреАрдХрд░рдг рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ *рдбреНрд░реЕрдХреНрд╕ рдЖрдпрд▓рдБрдб*рд╡реЗрд▓реНрд╕ рдореЗрди

рдж рд╣реЕрдкреА рд╣рд╛рдИрд╡реНрд╣

рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдИрдЯ, рдирд┐рд░реНрдЬрди рдмреАрдЪ рд╣рд┐рдбрд╡реЗ!

рдирд╡реАрди рдиреВрддрдиреАрдХрд░рдг рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ - рдмреАрдЪрдкрд╛рд╕реВрди 100 рдкрд╛рдпрд▒реНрдпрд╛

Cabin over the Pond

рдмреЗрд▓рд╛ рд╡реНрд╣рд┐рд╕реНрдЯрд╛ - рдПрд▓реНрдо рдХреЛрд╡реНрд╣ рдпреЗрдереЗ рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯ рдУрд╢рдирдлреНрд░рдВрдЯ

рдорд╛рд╕рд┐рдХреЗрдордзреНрдпреЗ рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдпреАрдХреГрдд рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдХрд╛рдардЪреЗ рдореЗрди рд╣рд╛рдКрд╕
рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯрд╕рд╣ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдореЛрд╣рдХ рд╡реНрд╣рд┐рдХреНрдЯреЛрд░рд┐рдпрди рдлрд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдКрд╕ 1880 рдЪреЗ рдмреЗрдбрд░реВрдореНрд╕ -2

рддреБрдордЪреЗ рдиреЗрд╣рдореАрдЪреЗ рдмреАрдЪ рд╣рд╛рдКрд╕ рдирд╛рд╣реА!

рдкреЛрд░реНрдЯрд▓рдБрдбрдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рдореЛрд╣рдХ 1 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдлреНрд▓реЕрдЯ

рд╕реБрдВрджрд░ 1 рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдПрдВрдб рдлреНрд▓реЕрдЯ

Ogunquit Moody рд▓рд╛рдИрдирд╡рд░ Seawalk B рдЖрдгрд┐ B

рдкрд░рдлреЗрдХреНрдЯ рдЧреЗрдЯ - рдП - рд╡реЗ

рд╕реНрд╡реАрдЯ рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдПрдВрдб рдлреНрд▓реЕрдЯ

рдореЗрдирдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рдард┐рдХрд╛рдгрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдХрд╛рд╣реА рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдореЛрдард╛ рд╣реЛрдореА рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ!
рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯрдЪреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдмреЗрдб рдЖрдгрд┐ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

4 рдЬрдгрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рд╢рд╣рд░рд╛рддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рдбреАрд▓: рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ, рд▓рдХреНрдЭрд░реА рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрд╕рд╣ рдЯреЕрдкрд╡рд░ рдХреНрд░рд╛рдлреНрдЯ рдмрд┐рдЕрд░

рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдмреЗрдб рдЖрдгрд┐ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯрдордзреАрд▓ рд╣рд╡реЗрд╢реАрд░, рдореЛрд╣рдХ рд░реВрдо

рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдЬрд╡рд│реАрд▓ рдмреБрдЯреАрдХ рдЗрдирдордзреАрд▓ рд╣реЛрд▓реНрдЯ рдкреЙрдВрдб рд╕реБрдИрдЯ

рдорд╛рдКрдВрдЯ рд╡реЙрд╢рд┐рдВрдЧреНрдЯрди

рдореЛрд╣рдХ рдШрд░рд╛рдд рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЖрдпрд▓рдБрдб рд░реВрдо

рдЯрд╛рдЙрдк - рдЬреЗрдореНрд╕ рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЗрди

рдореЛрд╣рдХ B&B рдордзреАрд▓ рдХреНрд╡реАрди рд░реВрдо (3)

"рдж рд▓рд╛рдИрдЯрд╣рд╛рдКрд╕ рдХреЛрд╡реНрд╣ рд╕реНрдкрд╛"
South PortlandрдордзреНрдпреЗ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдмрд╛рдмрдд рдЬрд▓рдж рдЖрдХрдбреЗрд╡рд╛рд░реА

рдПрдХреВрдг рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
South Portland рдордзреАрд▓ 30 рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рд╛

рдкрд╛рд╕реВрди рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рддреНрд░ рднрд╛рдбреЗ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ
South Portland рдордзреАрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдЪреЗ рднрд╛рдбреЗ рдХрд░ рдЖрдгрд┐ рд╢реБрд▓реНрдХ рдЬреЛрдбрдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА тВ╣5,362 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рддреНрд░рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ

рд╡реНрд╣реЗрд░рд┐рдлрд╛рдИрдб рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ
рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдирд┐рд╡рдбрдгреНрдпрд╛рдд рдорджрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА 3,330 рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рд╡реНрд╣реЗрд░рд┐рдлрд╛рдИрдб рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдлреЕрдорд┐рд▓реА-рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрдгрд┐ рдХрд┐рдб-рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдСрдлрд░ рдХрд░рддрд╛рдд

рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рдгрд╛рд░реА 10 рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рд╢реЛрдзрд╛

рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдкреЗрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬрдордзреНрдпреЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдкреЗрд╕ рдЖрд╣реЗ

рд╡рд╛рдп-рдлрд╛рдпрдЪреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛
South Portland рдордзреАрд▓ 30 рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдордзреНрдпреЗ рд╡рд╛рдп-рдлрд╛рдпрдЪрд╛ рдЕтАНреЕрдХреНрд╕реЗрд╕ рдЖрд╣реЗ

рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛
рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рдирд╛ South Portland рдЪреНрдпрд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдордзреАрд▓ рд╕реНрд╡рдпрдВрдкрд╛рдХрдШрд░, рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп рдЖрдгрд┐ рдкреВрд▓ рдпрд╛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЖрд╡рдбрддрд╛рдд

4.8 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
South Portland рдордзреАрд▓ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛рдВрдирд╛ рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рдиреА рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧреНрдЬ рджрд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрддтАФрд╕рд░рд╛рд╕рд░реА 5 рдкреИрдХреА 4.8!
рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕
- Plainview┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- New York┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Long Island┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Montreal┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Boston┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- East River┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Hudson Valley┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Quebec City┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- рдж рд╣реЕрдореНрдкреНрдЯрдиреНрд╕┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Capital District, New York┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Jersey City┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Island of Montreal┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- рдлрд┐рдЯрдиреЗрд╕рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аSouth Portland
- рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аSouth Portland
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдХрд╛рдБрдбреЛ┬аSouth Portland
- рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аSouth Portland
- рд╡реЙрд╢рд░ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд╛рдпрд░рдЪреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аSouth Portland
- рдмреАрдЪрдлреНрд░рдВрдЯ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аSouth Portland
- рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аSouth Portland
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдШрд░реЗ┬аSouth Portland
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡реЙрдЯрд░рдлреНрд░рдВрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧреНрдЬ┬аSouth Portland
- рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░ рд╕реАрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аSouth Portland
- рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╕реБрдИрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аSouth Portland
- рдкреВрд▓реНрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓┬аSouth Portland
- рдмреБрдЯреАрдХ рд╣реЙрдЯреЗрд▓реНрд╕┬аSouth Portland
- рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аSouth Portland
- рдкреЕрдЯреАрдУ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аSouth Portland
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аSouth Portland
- рдмреАрдЪрдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аSouth Portland
- рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аCumberland County
- рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬ардореЗрди
- рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬ард╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп
- Ogunquit Beach
- Sebago Lake
- Wells Beach
- Scarborough Beach
- York Harbor Beach
- Long Sands Beach
- Popham Beach State Park
- Popham Beach, Phippsburg
- Pemaquid Beach
- East End Beach
- Pemaquid Point Lighthouse
- Dunegrass Golf Club
- Funtown Splashtown USA
- King Pine Ski Area
- Willard Beach
- Coastal Maine Botanical Gardens
- Wolfe's Neck Woods State Park
- Cliff House Beach
- Wentworth by the Sea Country Club
- Short Sands Beach
- Parsons Beach
- Ferry Beach
- Crescent Beach State Park
- Laudholm Beach




