
Punkaharju рдпреЗрдереАрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
Airbnb рд╡рд░ рдЕрдиреЛрдЦреА рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рдиреЗ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛
Punkaharju рдордзреАрд▓ рдЯреЙрдк рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рд╣реЗ рдореБрдХреНрдХрд╛рдо рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.

рдУрд▓реНрдб рд╕реНрдХреВрд▓рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдкреВрд░реНрд╡реАрдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрд╣рд┐рд▓реЗрдЬ рд╕реНрдХреВрд▓рдЪреНрдпрд╛ рд╢реЗрд▓реНрдл рдПрдВрдбрдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ. рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯрдордзреНрдпреЗ рдХрд┐рдЪрди - рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо, рдПрдХ рдЦреБрд▓реА рдмреЗрдбрд░реВрдо рдЖрдгрд┐ рдПрдХ рдмрд╛рдерд░реВрдо рдЖрд╣реЗ. рдЪрд╛рд░рд╕рд╛рдареА рдмреЗрдб. рдмреЗрдбрд░реВрдордордзреНрдпреЗ рдбрдмрд▓ рдмреЗрдб рдЖрдгрд┐ рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ рд░реВрдордордзреНрдпреЗ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдпреЛрдЧреНрдп рд╕реЛрдлрд╛. рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯрдордзреНрдпреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдЪреЗ рдкреЛрдбрд┐рдпрдо рдЖрдгрд┐ рдмрд╛рд╣реЗрд░реАрд▓ рдкрд╛рдпрд▒реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд, рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреНрдпрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕рд┐рдмрд▓ рдирд╛рд╣реАрдд. рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░ рд╕реЙрдирд╛ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╢реБрд▓реНрдХрд╛рд╕рд╛рдареА рдЧрд░рдо рд╣реЛрддреЗ. рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдХреЗрдВрджреНрд░рд╛рдкрд╛рд╕реВрди 8 рдХрд┐рдореА рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рдЬрд╛рдЧреЗрдд рдЖрд╣реЗ. рдЙрд░реНрд╡рд░рд┐рдд рдЗрдорд╛рд░рдд рд╣реЛрд╕реНрдЯрдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдкрд░рд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрд╣реЗ. рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд░реНрде, рдЕрдВрдЧрдгрд╛рдд рд╣рдБрдЧ рдЖрдКрдЯ рдЖрдгрд┐ рдЧреНрд░рд┐рд▓ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрд╣реЗ. рдореБрд▓реЗ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рджреЗрдЦреАрд▓ рдЙрддреНрддрдо.

рд▓реЗрдХ рд╕рд╛рдпрдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд┐рдирд╛рд▒реНрдпрд╛рдЬрд╡рд│реАрд▓ рдмреАрдЪ рд╕реЙрдирд╛
рджреИрдирдВрджрд┐рди рдЬреАрд╡рдирд╛рддреВрди рд╕реБрдЯрдХреЗрдЪреЗ рд╕реБрдпреЛрдЧреНрдп рдХреНрд╖рдг рд╢реЛрдзрдд рдЖрд╣рд╛рдд? рд▓реЗрдХ рд╕рд╛рдпрдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд┐рдирд╛рд▒реНрдпрд╛рд╡рд░ рдПрдХ рд▓рд╣рд╛рди рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдХрд╛рдардЪреА рд╕реЙрдирд╛ рд╡рд╛рдЯ рдкрд╛рд╣рдд рдЖрд╣реЗ, рдЬрд┐рдереЗ рджреЛрди рд▓реЛрдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдПрдХ рд▓рд╣рд╛рди рдкреЙрдЯ рдореЕрдЯ рдЖрд╣реЗ. рдХреЙрдЯреЗрдЬрдордзреНрдпреЗ рдХреЕрд▓рд░реАрдЬ рдлрд┐рд░рд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдПрдХ рд▓рд╣рд╛рди рдХрд┐рдЪрди рдЖрд╣реЗ. рдкрд╛рд░рдВрдкрд╛рд░рд┐рдХ рд▓рд╛рдХрдбреА рд╕реЙрдирд╛рд▓рд╛ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд╕реНрдЯреАрдо рдорд┐рд│рддреЗ рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рд╣реВрди рдЬрд╛рдгрд╛рд░реЗ рдкрд╛рдгреА рдереЗрдЯ рд▓реЗрдХ рд╕рд╛рдпрдорд╛ рдпреЗрдереВрди рдпреЗрддреЗ. рддреБрдореНрд╣реА рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рдмреАрдЪрд╡рд░реВрди рдорд╛рд╕реЗ рдкрдХрдбреВ рд╢рдХрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрдзреНрдпрд╛рдХрд╛рд│реА рддреБрдореНрд╣реА рдХреЕрдореНрдкрдлрд╛рдпрд░рдЪреНрдпрд╛ рдЙрдЬреЗрдбрд╛рдд рдореМрдЬрдордЬрд╛ рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛. рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╢реБрд▓реНрдХрд╛рд╕рд╛рдареА, рдХрд╛рдпрд╛рдХреНрд╕, рдлрд┐рд╢рд┐рдВрдЧ рдЧрд┐рдпрд░, рд▓реЙрдЯреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рд╣рд╕реНрдХреАрдЬ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рдгреЗ. рд╣реЗ рд╕рд░реНрд╡ рд╢рд╣рд░рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдлрдХреНрдд 12 рдХрд┐рдореА рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ!

рдорд╛рд╢рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рджрд░рдореНрдпрд╛рди тАУ рдлрд┐рдирд▓рдБрдбрдордзреАрд▓ рддрд▓рд╛рд╡рд╛рд╡рд░реАрд▓ рдЖрдордЪреЗ рдШрд░
рдЖрдордЪреА рдЬрдорд┐рдиреАрдЪрд╛ рддреБрдХрдбрд╛ рдХрд┐рдЯрд╛ рдЬрд╛рд░реНрд╡рд┐рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ - рд╕реБрдорд╛рд░реЗ 8 рдХрд┐рдореА рд▓рд╛рдВрдм рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рд╣реА рд╢рдВрднрд░ рдореАрдЯрд░ рд░реБрдВрдж рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдЬрд╡рд│ рдЖрд╣реЗ тАУ рд╣рд╛ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рджреНрд╡реАрдкрдХрд▓реНрдк рдЖрд╣реЗ рдЬреЛ рджрдХреНрд╖рд┐рдгреЗрдХрдбреЗ рдкрд╛рд╣рддреЛ. рдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрд░реНрде рдЕрд╕рд╛ рдХреА: рд╕рдХрд╛рд│рдкрд╛рд╕реВрди рд╕рдВрдзреНрдпрд╛рдХрд╛рд│рдкрд░реНрдпрдВрдд рд╕реВрд░реНрдпрдкреНрд░рдХрд╛рд╢ (рдЬрд░ рддреЛ рдЪрдордХрдд рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░). рддрд┐рдереЗрдЪ рдХрд┐рдирд╛рд▒реНрдпрд╛рд╡рд░ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЖрдордЪреЗ рд▓реЙрдЧ рдХреЗрдмрд┐рди рд╕рд╛рдкрдбреЗрд▓, рдЬреНрдпрд╛рдд рд╕реЙрдирд╛, рдмрд╛рдерд░реВрдо, рдЦреБрд▓реЗ рдХрд┐рдЪрди рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдЖрдгрд┐ рджреЛрди рд▓рд╣рд╛рди рдмреЗрдбрд░реВрдореНрд╕ рдЖрд╣реЗрдд. рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рдХрд╛рд╣реА рдореАрдЯрд░ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдКрд╕, "рдПрдЯрд╛" рд╕рд╛рд░рдЦрд╛ рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рдЦреВрдк рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЖрдгрд┐ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рджреЗрдЦреАрд▓ рдЖрд╣реЗ, рдкрд░рдВрддреБ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреЗ рдмрд╛рдерд░реВрдо рдирд╛рд╣реА. рд╡реНрд╣рд┐рд▓реЗрдЬ рд╕реЕрд╡реЛрдиреНрд░рд╛рдВрдЯрд╛ 5 рдХрд┐рдореА рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ.

рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдкрд░рд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдШрд░
Tervetuloa nauttimaan talvesta kansallismaisemassa Punkaharjulle. M├╢kilt├д Saimaan Pihlajaveden rantaan on 100 metri├д. Pihlajavesi, J├дnnevesi sek├д Puruvesi ovat pilkkij├╢iden suosimia apajia. Alueella hoidettu laaja latuverkosto samoin retkiluistelureitit. Punkaharjun keskustassa ovat ruokakaupat, apteekki ja huoltoasema, matkaa 8km. Savonlinnaan 30 km, l├дhin rautatieasema Lusto 6 km. Helsinkiin 350km. L├дhist├╢ll├д Mets├дmuseo Lusto ja Puulajipuisto merkittyine latuineen ja patikointireitteineen.

рд▓рд╛рдХрдбреА рдШрд░рд╛рдд рдПрдХ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгреАрдп рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдЬреБрдиреНрдпрд╛ рд▓реЙрдЧ рдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧрдЪрд╛ рднрд╛рдЧ рдореНрд╣рдгреВрди рдЙрдмрджрд╛рд░, рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгреАрдп рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯрдордзреНрдпреЗ рддреБрдордЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рдШрд░ рдкреЗрдкрд░ рдорд┐рд▓ рдкрд╛рдИрдкреНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдЦрд╛рд▓реА, рдлрд╛рд░ рдИрд╕реНрдЯрдордзреНрдпреЗ рдЖрд╣реЗ. рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд▓рд╣рд╛рди рдЖрд╣реЗ, рдкрд░рдВрддреБ рдХреЙрдореНрдкреЕрдХреНрдЯ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдд рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдЖрд╣реЗрдд. рдЕрдВрдЧрдгрд╛рдд рдХрд╛рд░ рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдмрд╕ рдЕрдЧрджреА рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рдзрд╛рд╡рддреЗ. рдЖрд╕рдкрд╛рд╕рдЪрд╛ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдЫрд╛рди рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рдВрдд рдЖрд╣реЗ. рд╣рд╛рд░реНрджрд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗ. рджреЛрди рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рдмреЗрдбреНрд╕рд╕рд╣ рдЙрдмрджрд╛рд░ рдЙрдмрджрд╛рд░ рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ, рд╕реБрдВрджрд░ рдХрд┐рдЪрди рдЖрдгрд┐ рд╢реЙрд╡рд░рд╕рд╣ рдмрд╛рдерд░реВрдо. рд▓рдкреНрдкреАрдиреНрд░рд╛рдВрддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рд╢рд╣рд░ рдЖрдгрд┐ рд╣рд╛рд░реНрдмрд░рдкрд╛рд╕реВрди рдереЛрдбреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд▓реЛрдХреЗрд╢рдирд╡рд░.

рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕рд╛рдпрдорд╛ рд╕реНрд╡рд╛рди рдЧрд▓реНрдл
рд▓реЗрдХ рд╕рд╛рдпрдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд┐рдирд╛рд▒реНрдпрд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬрдордзреНрдпреЗ, рддреБрдореНрд╣реА рдПрдХрд╛ рдЙрддреНрддрдо рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧрдордзреНрдпреЗ рд╕реБрдЯреНрдЯреА рдШрд╛рд▓рд╡реВ рд╢рдХрддрд╛. рдХреЙрдЯреЗрдЬрдЪреНрдпрд╛ рдореЛрдареНрдпрд╛ рдЦрд┐рдбрдХреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдпрдорд╛рдХрдбреЗ рдкрд╛рд╣рдд рдЖрд╣реЗрдд. рд▓рд╛рдХреВрдб рдЬрд│рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╕реЙрдирд╛рдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рдордК рд╕реНрдЯреАрдо рдЖрдгрд┐ рдПрдХ рдореЛрдареА рд▓рдБрдбрд╕реНрдХреЗрдк рд╡рд┐рдВрдбреЛ рдЖрд╣реЗ. рд╕реЙрдирд╛рдордзреНрдпреЗ рд▓рд╛рдКрдВрдЬрд┐рдВрдЧ рдЖрдгрд┐ рдХреБрдХрд┐рдВрдЧрд╕рд╛рдареА (рдмрд╛рд░реНрдмреЗрдХреНрдпреВ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдореЛрдХрд░) рдПрдХ рдореЛрдареЗ рдЯреЗрд░реЗрд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдЖрд╣реЗ. рдорд╛рд╕реЗрдорд╛рд░реА, рдмреЗрд░реА рдкрд┐рдХрд┐рдВрдЧ, рдмрд╛рдЗрдХрд┐рдВрдЧ, рдЧреЛрд▓реНрдлрд┐рдВрдЧ, рд╕реНрдХреАрдЗрдВрдЧ рдЗ. рдЪреНрдпрд╛ рдЙрддреНрддрдо рд╕рдВрдзреА. рд╡рд░реНрд╖рднрд░ рдмрд╛рд╣реЗрд░реАрд▓ рдЬрдХреВрдЭреА, рд░реЛрдИрдВрдЧ рдмреЛрдЯ, 2 рд╕реБрдк рдмреЛрд░реНрдб рдЖрдгрд┐ 2 рдХрдпрд╛рдХ рднрд╛рдбреЗрдХрд░реВрдВрд╕рд╛рдареА рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд╣реЗрдд.

рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ рдорд┐рд▓рд┐рдореНрдХреА
рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рд╣рд╛рддрд╛рдВрдиреА рдорд┐рд▓рд┐рдордХреАрдЪреНрдпрд╛ рд╢реАрд░реНрд╖рд╕реНрдерд╛рдиреА рдмрд╛рдВрдзрд▓реЗрд▓реЗ, рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреЗрдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдгреЗ рдЖрдгрд┐ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│ рдЬрд╛рдгреЗ рд╕реЛрдкреЗ рдЖрд╣реЗ. рд╢реЗрд╡рдЯрдЪреНрдпрд╛ рднрд┐рдВрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдХрд╛рд░рд╛рдЪреА рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЦрд┐рдбрдХреА рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдлреНрд░реЗрдо рдХрд░рддреЗ. рдлрд╛рд░реНрдордордзреНрдпреЗ рд╕реБрдорд╛рд░реЗ 40 рдПрдХрд░ рдкреНрд░рд╛рдгреА рдЪрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЬрдВрдЧрд▓ рдЖрд╣реЗ рдЬреЗ рд╕рд╣рдЬ рдЖрдгрд┐ рдЙрддреНрддрдо рд╣рд╛рдпрдХрд┐рдВрдЧ рдЯреЗрд░реЗрдирдЪреА рд╣рдореА рджреЗрддреЗ. рд╕реЕрд╡реЛрдирд▓рд┐рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рдХрд╛рд░рдиреЗ 10 рдХрд┐рдореА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдмреЛрдЯрдиреЗ 6 рдХрд┐рдореА рдЖрд╣реЗ. рдлрд╛рд░реНрдордордзреНрдпреЗ рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдЬрд╡рд│ рдПрдХ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдЭреБрдХрд▓реЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддрд┐рддрдХреАрдЪ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рджреГрд╢реНрдпреЗ рдЖрд╣реЗрдд.

рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЖрдгрд┐ рд╕реЙрдирд╛рд╕рд╣ рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рдд рдЖрдирдВрджреА рдХреЗрдмрд┐рди
рддреБрдордЪреА рд╕реБрдЯреНрдЯреА рдорд┐рддреНрд░рдореИрддреНрд░рд┐рдгреА рдЖрдгрд┐ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╣ рдШрд╛рд▓рд╡рд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡рд╛рдВрдиреА рд╡реЗрдврд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕рдЬрд╡рд│ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд┐рдп рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд╕рд╣ рд░реЛрдордБрдЯрд┐рдХ рд╡реАрдХреЗрдВрдб рдШрд╛рд▓рд╡рд╛. рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рддреАрд▓ рдПрдХ рд▓рд╣рд╛рди рдЖрдгрд┐ рдЙрдмрджрд╛рд░ рдШрд░ рддреБрдордЪреА рд╡рд╛рдЯ рдкрд╛рд╣рдд рдЖрд╣реЗ. рдПрдХ рд╕реЙрдирд╛, рд▓рд╛рдХреВрдб рдЬрд│рдгрд╛рд░реА рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕, рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдХрд┐рдЪрди, рд╡реЙрд╢рд┐рдВрдЧ рдорд╢реАрди, рддрд│рдордЬрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдПрдХ рд╕реЛрдлрд╛ (2 рд▓реЛрдХрд╛рдВрд╕рд╣ ), рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдордЬрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдПрдХ рдбрдмрд▓ рдмреЗрдб рдЖрдгрд┐ рдПрдХ рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рдмреЗрдб, рд▓рд┐рдирди рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд╣реЗ, рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп рдЖрд╣реЗ. рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдЬрд╡рд│рдЪреЗ рддрд▓рд╛рд╡ рдПрдХрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рд╡рд░реАрд▓ рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рддреВрди 13 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ.

рдЙрддреНрддрдо рджреГрд╢реНрдпрд╛рд╕рд╣ рд░реЛрдордБрдЯрд┐рдХ рдирд┐рд╡рд╛рд░рд╛
рд╕рд╛рдпрдорд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдлрдХреНрдд 2 рдкрд╛рдпрд▒реНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдкрд╛рдИрдиреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рддрд▓рд╛рд╡рд╛рджрд░рдореНрдпрд╛рди рдПрдХ рдЙрдмрджрд╛рд░ рдХреЙрдЯреЗрдЬ. рддреЗ рдЖрдд рдЦреВрдк рд▓рд╣рд╛рди рдЖрд╣реЗ (30 рдЪреМрд░рд╕ рдореАрдЯрд░) рдЖрдгрд┐ рдПрдХ рдореЛрдареЗ рдЦреБрд▓реЗ рдЯреЗрд░реЗрд╕ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдореЛрд░ рдПрдХ рд╣рд┐рд░рд╡рд╛ рд▓реЙрди рдЖрд╣реЗ. рдХреЗрдмрд┐рдирдЪреНрдпрд╛ рдЖрдд рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рдВрд╡рд░ 2 рд▓реЛрдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдПрдХ рд▓реЙрдлреНрдЯ рдмреЗрдб рдЖрд╣реЗ, рдПрдХ рд▓рд╣рд╛рди рдХрд┐рдЪрди, рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕, рд╕реЙрдирд╛ рдЖрд╣реЗ. рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдЪреА рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдЯреЗрд░реЗрд╕рд╡рд░ рд▓рд╡рдХрд░ рдкреЛрд╣рдгреЗ рдЖрдгрд┐ рдпреЛрдЧрд╛/рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯрдкрд╛рд╕реВрди рдкрдХреНрд╖реНрдпрд╛рдВрдЪреА рдЧрд╛рдгреА рдРрдХрдгреЗ рдЖрдгрд┐ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрддрд╛рдЪреЗ рдлреЛрдЯреЛ рдШреЗрдКрди рд╡рд╛рдИрдирдЪрд╛ рдЧреНрд▓рд╛рд╕ рдШреЗрдКрди рддреБрдордЪрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рд╕рдВрдкрд╡рдгреЗ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.

рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░рдЬрд╡рд│реАрд▓ рджреГрд╢реНрдпрд╛рд╕рд╣ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдмреАрдЪ рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ
рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧрдордзреАрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛ - рддрд▓рд╛рд╡ рдЗрддрдХрд╛ рдЬрд╡рд│ рдЖрд╣реЗ рдХреА рдмрд╛рд▓реНрдХрдиреАрдд рд▓рд╛рдЯрд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрд╡рд╛рдЬ рдЖрд╣реЗ. рдиреВрддрдиреАрдХрд░рдг рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓ рдШрд░ рд╢рд╣рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рд╕реБрдорд╛рд░реЗ 2 рдХрд┐рдореА рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рдиреЗ рднрд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдпрдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд┐рдирд╛рд▒реНрдпрд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. рдХрд╛рд░, рдмрд╕ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдкрд╛рдпреА рдпреЗрдереЗ рдкреЛрд╣реЛрдЪрдгреЗ рд╕реЛрдкреЗ рдЖрд╣реЗ. рдмрд╛рд▓реНрдХрдиреА рд╕рдВрдзреНрдпрд╛рдХрд╛рд│рдЪреНрдпрд╛ рд╕реВрд░реНрдпрдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рдд рдЪрдордХрддреЗ, рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯрдордзреАрд▓ рддрд╛рдкрдорд╛рди рдЕрдЧрджреА рдЙрд╖реНрдгрддреЗрдордзреНрдпреЗ рджреЗрдЦреАрд▓ рдЖрдирдВрджрджрд╛рдпрдХ рдЕрд╕рддреЗ.

рдУрд▓реНрдб рдЯрд╛рдКрди рдСрдл рд╕реЕрд╡реЛрдирд▓рд┐рдирд╛рдордзреНрдпреЗ рдЖрд░рд╛рдорд╛рдд рд░рд╣рд╛
рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдПрдХрд╛ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдЗрдорд╛рд░рддреАрдд, рдЗрдбрд▓реАрдХ рд▓рд┐рдирдирдХрд╛рддреВ рдЖрдгрд┐ рдХреЛрд▓реБрдХрд╛рддреВрдЪреНрдпрд╛ рдХреЛрдкрд▒реНрдпрд╛рдд рдЖрд╣реЗ. рдЬрд╡рд│рдкрд╛рд╕ рд╕реЕрд╡реЛрдирд▓рд┐рдирдЪреА рдореБрдЦреНрдп рд▓рдБрдбрдорд╛рд░реНрдХреНрд╕ рдЖрд╣реЗрдд; рдУрд▓рд╛рд╡реНрд╣рд┐рдирд▓рд┐рдирд╛ рдХрд┐рд▓реНрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░реЙрд╡реНрд╣рд┐рдиреНрд╢рд┐рдпрд▓ рдореНрдпреБрдЭрд┐рдпрдо рд╕реБрдорд╛рд░реЗ 400 рдореАрдЯрд░ рдЖрд╣реЗ, рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рд╕реБрдорд╛рд░реЗ 500 рдореАрдЯрд░ рдЖрд╣реЗ. рдШрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдЧрджреА рдЕрдВрдЧрдгрд╛рдд рд▓рд┐рдЯрд▓ рдЯреВ рдкреНрд▓реЗрдЧреНрд░рд╛рдКрдВрдб рдЖрдгрд┐ рдмреАрдЪ рдЖрд╣реЗ. рд╕реЕрд╡реЛрдирд▓рд┐рдирд╕рд╛рд▓реА рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрдорд╛рд░реЗ 1 рдХрд┐рдореА рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. рдХрд┐рд▓реНрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд╣рдЬрдкрдгреЗ sop.muk рдкрд░рдд рдорд┐рд│рд╡рддрд╛рдд.

рдХреЛрд╕реНрдХреЗрд▓рди рд╣реБрд╡рд┐рд▓рд╛ - рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдЬрд╡рд│реАрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ, рд╕реЙрдирд╛, рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп
рджрдХреНрд╖рд┐рдг рд╕реЕрд╡реНрд╣реЛрдирд┐рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд▓реЗрдХ рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдХреНрдЯрдордзреНрдпреЗ рд╕реНрдерд┐рдд рдПрдХ рдкрд╛рд░рдВрдкрд╛рд░рд┐рдХ рдлрд┐рдирд┐рд╢ рдХреЙрдЯреЗрдЬ. рд╣рд╛ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│ рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рдЕрдиреБрднрд╡ рджреЗрддреЛ. рддрд╕реЗрдЪ рд╕реЕрд╡реЙрдирд▓рд┐рдирд╛ рд╢рд╣рд░рд╛рдд рдЕрдиреЗрдХ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЗрд╡реНрд╣реЗрдВрдЯреНрд╕, рдЬреЗ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдСрдкреЗрд░рд╛ рдлреЗрд╕реНрдЯрд┐рд╡реНрд╣рд▓рд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЖрд╣реЗрдд. рд╕рд╛рд╡реЙрдирд▓рд┐рдирд╛ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдЦреЗрд│, рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЗ рдЖрдгрд┐ рдлрд┐рдирд┐рд╢ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдВрдЪрд╛ рд╢реЛрдз рдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдЕрдиреЗрдХ ре▓рдХреНрдЯрд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЯреАрдЬ рдСрдлрд░ рдХрд░рддреЛ. рд╣рд╛рд░реНрджрд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗ!
Punkaharju рдордзреНрдпреЗ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛
Punkaharju рдордзреАрд▓ рдЗрддрд░ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рд▓реЗрдХ рд╕рд╛рдпрдорд╛рдЬрд╡рд│ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рд╛.

1980 рдЪреЗ рдбреНрд░реАрдо рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдмреНрд▓реВ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЖрдгрд┐ рдкреБрд░реНрд╡реЗрд╕реА рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд░рдореНрдп

рд╢рд╛рдВрдд рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдХрд╛рдардЪреЗ рдЬрдВрдЧрд▓ рдПрд╕реНрдХреЗрдк

рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдЬрд╡рд│реАрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╕рд╛рдпрдорд╛/ Elektrl├бm. рд▓реЙрдЧ рдХреЗрдмрд┐рди

рд▓реЗрдХ рд╕рд╛рдпрдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд┐рдирд╛рд▒реНрдпрд╛рд╡рд░ рдкреБрдВрдХрд╣рд╛рд░реНрдЬреВ (рд╕рд╛рд╡реЛрдирд▓рд┐рдирд╛) рдордзреАрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ.

рд╕реЙрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рдЯреЗрд░реЗрд╕рд╕рд╣ рдбрдмрд▓ рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ рд░реВрдореНрд╕

рд╕реЕрд╡реЛрдирд▓рд┐рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓ рддреНрд░рд┐рдХреЛрдг
рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕
- Tallinn┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Tampere┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Tartu┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- P├дrnu┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Espoo┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Jyv├дskyl├д┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Vantaa┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Vaasa┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Lahti┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Kuopio┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Lappeenranta┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Pori┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛




