
Neath Port Talbot рдордзреАрд▓ рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
Airbnb рд╡рд░ рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЕрдиреЛрдЦреА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛
Neath Port Talbot рдордзреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рдпрд╛ рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛рдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджрд┐рд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.

рдУрдХрдлреАрд▓реНрдб рд╣рд╛рдКрд╕, рдкрд╛рдпрд▓ - рдЧреНрд░реЗрд╕реНрдЯреЛрдиреНрд╕ рдпреЗрдереЗ рд▓реЙрдЧ рдХреЗрдмрд┐рди
рдЖрдореНрд╣реА рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рд▓реЙрдЧ рдХреЗрдмрд┐рдиреНрд╕рдЪрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╡рд╛рдкрд░ рдСрдлрд░ рдХрд░рддреЛ - рд╣реА рдХреЗрдмрд┐рди рдирд╡реНрдпрд╛рдиреЗ рдиреВрддрдиреАрдХрд░рдг рдХреЗрд▓реА рдЧреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рднрд╛рдЧрд╛рддреАрд▓ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рд▓рд╣рд╛рди рд╣реЛрд▓реНрдбрд┐рдВрдЧрдЪреНрдпрд╛ рд╣рджреНрджреАрдд рд╕реЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдХреЗрдмрд┐рдиреНрд╕ M4 рд╡рд░ рдЬрдВрдХреНрд╢рди 37 рдкрд╛рд╕реВрди рдлрдХреНрдд 1.5 рдореИрд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗрдд. рдЖрдореНрд╣реА рдорд╛рд░реНрдЧрдо рдкрд╛рд░реНрдХрдкрд╛рд╕реВрди 2 рдореИрд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЛрдд рдЖрдгрд┐ рдХрд┐рдирд╛рд░рдкрдЯреНрдЯреАрд╡рд░реАрд▓ рдкреЛрд░реНрдердХреЙрд▓ рд╢рд╣рд░рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдлрдХреНрдд 10 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЛрдд. рдЖрдореНрд╣реА рдЧреЙрд╡рд░рдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рдмреАрдЪрдкрд╛рд╕реВрди 35 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЛрдд рдЖрдгрд┐ рдирд╡реАрди рдЯреЙрд╡рд░ рдЭрд┐рдк рд▓рд╛рдИрдирдкрд░реНрдпрдВрдд 30 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЛрдд. рдЖрдордЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рд▓рд┐рдирди рдЖрдгрд┐ рдЯреЙрд╡реЗрд▓реНрд╕ рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЖрд╣реЗрдд.

рдЯрд╛рдпрди рд╡рд╛рдп рдкрдБрдЯ рдХреЙрдЯреЗрдЬ - рдореЛрдареНрдпрд╛ рдЧреНрд░реБрдкреНрд╕рд╕рд╛рдареА рдЙрддреНрддрдо!
рдЯрд╛рдпрди рд╡рд╛рдп рдкрдБрдЯ рдХреЙрдЯреЗрдЬ - рдмреНрд░реЗрдХрди рдмреАрдХрдиреНрд╕ рдиреЕрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдард╛рд╡рд░ рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рдиреВрддрдиреАрдХрд░рдг рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рджрдЧрдбреА рдХреЙрдЯреЗрдЬреЗрд╕рдкреИрдХреА рдПрдХ рдЖрд╣реЗ. рдпреЗрдереЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдп рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдХреБрдЯреБрдВрдмреЗ рдЖрдгрд┐ рдЬреЛрдбрдкреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдкрд╛рдпреА, рд╕рд╛рдпрдХрд▓, рдореЛрдЯрд░рд╕рд╛рдпрдХрд▓ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдХрд╛рд░рдиреЗ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдиреЗрддреНрд░рджреАрдкрдХ рд╡реЗрд▓реНрд╢ рд╣реЗрд░рд┐рдЯреЗрдЬрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╕рд╛рдЗрдЯреНрд╕ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЖрдгрд┐ рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рдорд┐рд│рддреЗ. рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рджрд╛рд░рд╛рд╡рд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЗ рдкрд╛рд╣рдгрд╛рд░реА рдХрд╛рд╣реА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдард┐рдХрд╛рдгреЗ: - рд╣реЗрдирд░рд╛рдИрдб рд╡реЙрдЯрд░ рдлреЙрд▓реНрд╕(рдмреЕрдЯрдореЕрди, рдбрд╛рд░реНрдХ рдирд╛рдИрдЯ рд░рд╛рдИрд╕реЗрд╕рд╕рд╛рдареА рд╕реЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ) - рдкреЗрди - рд╡рд╛рдп - рдлреЕрди рдорд╛рдКрдВрдЯрди - рдбреЕрди - рд╡рд╛рдп - рдУрдЧреЙрдл рдЧреБрд╣рд╛ рджрд╛рдЦрд╡рд╛ - рдХреНрд░реЗрдЧ - рд╡рд╛рдп - рдиреЛрд╕ рдХрд┐рд▓реНрд▓рд╛ - рдЖрдк рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдп

"рд╕реНрдХрд╛рдп" - рдмреНрд░рд╛рдпрдВрдЧрд▓рд╛рд╕ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдХреЕрдореНрдкрд╕рд╛рдИрдЯрдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рдкреЕрдиреЛрд░реЕрдорд┐рдХ рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрд╕рд╣ рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдкреЙрдб.
рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдкреЙрдбрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдд рдмреЗрдбрд┐рдВрдЧрд╕рд╣ рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдбрдмрд▓ рдмреЗрдб рдЖрд╣реЗ - рд╕реМрд░рдКрд░реНрдЬреЗрд╡рд░ рдЪрд╛рд▓рдгрд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ (рдлреЛрди рдЪрд╛рд░реНрдЬрд┐рдВрдЧ рдкреЙрдИрдВрдЯрд╕рд╣) рдПрдХ рдЯреЗрдмрд▓ рдЖрдгрд┐ рджреЛрди рдЦреБрд░реНрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдПрдХ рдЧреЕрд╕ рд╣реАрдЯрд░! рдЖрдореНрд╣реА рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдорджрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд▓реЗрдЯреНрд╕, рд╡рд╛рдЯреНрдпрд╛, рдордЧ, рдХрдЯрд▓рд░реА, рдЪрд╖реНрдорд╛ рдЖрдгрд┐ рд╡реЙрд╢рд┐рдВрдЧ рдЕрдк рдмрд╛рдКрд▓ рдЖрдгрд┐ рдЪрд╣рд╛рдЪреЗ рдЯреЙрд╡реЗрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рд░рд┐рдВрдЧ рдХреЕрдореНрдкрд┐рдВрдЧ рд╕реНрдЯреЛрд╡реНрд╣ рдЖрдгрд┐ рдХреЗрдЯрд▓ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЛ! 2024 рд╕рд╛рдареА рдЖрдореНрд╣реА рдПрдХ рдирд╡реАрди рд╢реЗрдЕрд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рд╢реЙрд╡рд░ рдЖрдгрд┐ рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯ рдмреНрд▓реЙрдХ рдСрдирд╕рд╛рдИрдЯ рджреЗрдЦреАрд▓ рддрдпрд╛рд░ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ! рдЖрдореНрд╣реА рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдХрдкреНрдкрд╛рд╕рд╛рдареА рджрд░рд░реЛрдЬ рд╕рдХрд╛рд│реА 8:30 рд╡рд╛рдЬреЗрдкрд░реНрдпрдВрдд рдЙрдХрд│рддреЗ рдкрд╛рдгреА, рдЪрд╣рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд┐рд╢рд╡реНрдпрд╛, рдХреЙрдлреА рдЖрдгрд┐ рджреБрдзрд╛рдЪреЗ рдлреНрд▓реЗрдХреНрд╕ рджреЗрддреЛ!

Cwt Y Cymoedd (рд╡реНрд╣реЕрд▓реАрдЪреА рдЭреЛрдкрдбреА)
рдЖрд░рд╛рдорд╛рдд рд░рд╣рд╛ рдЖрдгрд┐ рдпрд╛ рд░рд╕реНрдЯрд┐рдХ рдЬрд╛рдЧреЗрдд рд╕реНрдерд╛рдпрд┐рдХ рд╡реНрд╣рд╛. рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╡реЙрдЯрд░рдлреЙрд▓ рдХрдВрдЯреНрд░реАрдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд╛рдЙрде рд╡реЗрд▓реНрд╕рдордзреНрдпреЗ, рдмреНрд░реЗрдХрди рдмреАрдХрдиреНрд╕ рдиреЕрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдард╛рд╡рд░ рдЖрдгрд┐ рдЕрдиреЗрдХ рд╕рдореБрджреНрд░рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рдгрд╛рдВрдордзреВрди рдлрдХреНрдд рдПрдХ рджрдЧрдб рдлреЗрдХрд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ. Cwt Y Cymoedd рд╕рдВрдзреНрдпрд╛рдХрд╛рд│рдЪреА рдердВрдбреА рджреВрд░ рдареЗрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдкреЕрдЯрд┐рдУ рдЖрдгрд┐ рд▓рд╛рдХреВрдб рдмрд░реНрдирд░рдЪреНрдпрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕рд╕рд╣ 2 рдЖрд░рд╛рдорд╛рдд рдЭреЛрдкрддреЗ. рдкреЙрдбрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдд рдПрдХ рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рд╡реНрд╣реНрдпреВ рдЯреАрд╡реНрд╣реА, рдбреАрд╡реНрд╣реАрдбреА рдкреНрд▓реЗрдЕрд░ рдЖрдгрд┐ рдХреЗрдЯрд▓ (рдореВрд▓рднреВрдд рдЪрд╣рд╛/рдХреЙрдлреА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ) рдЖрд╣реЗ рдЬреНрдпрд╛рдд рдЬреЗрд╡рдгрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЧреЗрдореНрд╕ рдЦреЗрд│рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╡рд╛рдкрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА 2 x рдлреЛрд▓реНрдб рдЖрдКрдЯ рдЯреЗрдмрд▓реНрд╕ рдЖрд╣реЗрдд.

Sied Yr Ardd
Sied yr Ardd is a detached, cabin-style cottage next to our home on the edge of the village of Ystradgynlais. Yr Sied sleeps two adults in one double bedroom. There is a shower room, an open plan living area with a kitchenette, dining and sitting area. There is also a large garden room with a wood burner, an off-road parking space plus a patio big enough for a BBQ. This is an ideal base for couples looking to get away from the hustle and bustle and discover the splendour of South Wales.

рдзрдмрдзрдмрд╛ рдХрдВрдЯреНрд░реА рдкреЙрдбреНрд╕ 2
рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рд▓рдХреНрдЭрд░реА рд╕реЗрд▓реНрдл - рдХрдВрдЯреЗрдВрдЯреЗрдб рдЧреНрд▓реЕрдореНрдкрд┐рдВрдЧ рдкреЙрдбреНрд╕рдордзреНрдпреЗ рд╕рд╛рдореАрд▓ рд╡реНрд╣рд╛! рд╢реНрд╡рд╛рд╕реЛрдЪреНрдЫреНрд╡рд╛рд╕ рдШреЗрдКрди рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрджреНрднреБрдд рд╕рднреЛрд╡рддрд╛рд▓рдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╕рд░рд╛рдд рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реЗ рджреГрд╢реНрдпреЗ. рд╕реБрдВрджрд░ рд╣рд╛рдпрдХрд┐рдВрдЧ рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕, рдЪрдордХрджрд╛рд░ рдзрдмрдзрдмреЗ, рдзрдмрдзрдмрд╛ рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдкреЛрд╣рдгреЗ, рд░реЙрдХ рдХреНрд▓рд╛рдЗрдВрдмрд┐рдВрдЧ, рдЧреБрд╣рд╛ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рдгреЗ рдЖрдгрд┐ рдЪрд╛рд▓рдгреЗ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛. рдПрдХ рджрд┐рд╡рд╕ рдорд╛рдЧреЗ рдбреЛрдХреЗ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдЖрдгрд┐ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдХрдореНрдпреБрдирд▓ рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯрднреЛрд╡рддреА рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЖрд╡рдбрддреНрдпрд╛ рдЯрд┐рдкрд▓рд╕рд╣ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рд╛. рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдкреЙрдбреНрд╕рдордзреНрдпреЗ рдЯреАрд╡реНрд╣реА рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп ре▓рдб рдСрдиреНрд╕рд╕рд╣ рджреЛрди рдкреНрд░реМрдврд╛рдВрд╕рд╛рдареА рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд╣реЗрдд.

рджрдЧрдбреА рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрд╕рд╣!
ЁЯТерд╢реЗрд╡рдЯрдЪреНрдпрд╛ рдХреНрд╖рдгреА рдХреЕрдиреНрд╕рд▓реЗрд╢рди, рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЖрддрд╛ рдЖрдордЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рд╣реНрдпрд╛ рддрд╛рд░рдЦрд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд╣реЗрдд. рд╢реБрдХреНрд░рд╡рд╛рд░ 17 - рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рд░ 23 рдСрдХреНрдЯреЛрдмрд░ рдХрдореА рдХрд┐рдВрдорддЁЯТе рд╢рд╛рдВрдд рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рдВрдд рдард┐рдХрд╛рдгреА рдлрд╛рд░реНрдорд▓рдБрдбрд╡рд░ рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рджрдЧрдбреА рдХреЙрдЯреЗрдЬ M4 рдореЛрдЯрд░рд╡реЗрдкрд╛рд╕реВрди рдХрд╛рд╣реА рдореИрд▓, рдкреЛрд░реНрдердХреЙрд▓/рдУрдЧрдореЛрд░рдЪреНрдпрд╛ рдЕрддрд┐рд╢рдп рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдХрд┐рдирд╛рд░рдкрдЯреНрдЯреАрдЪреНрдпрд╛ рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯреНрд╕рдкрд╛рд╕реВрди рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдкрд╛рдЪ рдореИрд▓ рдЖрдгрд┐ рдЧреЙрд╡рд░рдкрд╛рд╕реВрди рд╡реАрд╕ рдореИрд▓ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. рдкреЕрдЯрд┐рдУ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ 3 рдПрдХрд░ рдлреАрд▓реНрдбрдХрдбреЗ рдкрд╛рд╣рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдЧреАрд▓ рдмрд╛рдЬреВрд╕ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдЕрд╡рд┐рд╕реНрдорд░рдгреАрдп рдЕрд▓ рдлреНрд░реЗрд╕реНрдХреЛ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдмрд╛рд░реНрдмреЗрдХреНрдпреВрдЬрд╕рд╛рдареА рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рдард┐рдХрд╛рдг рдЖрд╣реЗ.

7 рдЖрд░реНрдЪреЗрд╕ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рди
рдЬреБрд▓реИ 2019 рдордзреНрдпреЗ 7 рдЖрд░реНрдЪреЗрд╕ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рди рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рдиреВрддрдиреАрдХрд░рдг рдХреЗрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ. рдЕрдлрд╛рди рд╡реНрд╣реЕрд▓реАрд╡рд░реАрд▓ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдлрд╛рдпрджрд╛ рд╣реЛрддреЛ рдЖрдгрд┐ рд╡реНрд╣реЕрд▓реАрдЪреНрдпрд╛ рддрд│рд╛рд╢реА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдлрд╛рди рдлреЙрд░реЗрд╕реНрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХрдЪреНрдпрд╛ 'рд╡рд╛рдп рд▒реНрд╣реЗрд▓рдлрд░реНрдб' (рд╡реЗрд▓реНрд╢рдордзреАрд▓ рд░реЗрд▓реНрд╡реЗ) рд╡рд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдЖрд╣реЗ. 36 рдХрд┐рдореАрдЪреНрдпрд╛ рдЯреНрд░реЗрд▓рд╡рд░ рдкрд┐рдХрдирд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рд░рд┐рдлреНрд░реЗрд╢рдореЗрдВрдЯ рд╕реНрдЯреЙрдк рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд╣рд╛ рдПрдХ рдЙрддреНрддрдо рдЯреНрд░реЗрд▓ рдЖрд╣реЗ. 'Y Rheilffordd' 6 рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рджрд░реНрдЬрд╛рдЪреЗ рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕ рддрд╕реЗрдЪ рдЖрдлреНрд░рд╛рди рдлреЙрд░реЗрд╕реНрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХ рд╡реНрд╣рд┐рдЬрд┐рдЯрд░ рд╕реЗрдВрдЯрд░, рдЧреНрд▓рд╛рдпрдирдХреЙрд░реНрдЧ рд╡реНрд╣рд┐рдЬрд┐рдЯрд░ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдЖрдгрд┐ рдЕрдлрд╛рди рдмрд╛рдИрдХ рдкрд╛рд░реНрдХрд▓рд╛ рд╕рд╣рдЬ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рджреЗрддреЗ.

рдмреАрдЪрд╕рд╛рдИрдб рдмрдВрдЧрд▓рд╛ | рдкрд╛рдпрд▒реНрдпрд╛ рдирд╕рд▓реЗрд▓реЗ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕рд┐рдмрд▓ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдп
"рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдКрд╕" рдордзреАрд▓ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдЖрд░рд╛рдо рдЖрдгрд┐ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпреА рдЖрд╣реЗ, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЙрдЪреНрдЪ рджрд░реНрдЬрд╛рдЪреЗ, рдареЛрд╕ рдкрд░рдВрддреБ рд╕реНрдЯрд╛рдИрд▓рд┐рд╢ рдлрд░реНрдирд┐рдЪрд░ рдЖрдгрд┐ рдлрд┐рдЯрд┐рдВрдЧреНрдЬ, рд░рдВрдЧ рд╕рдордиреНрд╡рдп рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛ рдереЛрдбреЗрд╕реЗ рдЬрд╛рджреБрдИ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрд╛рджреНрд╡рд╛рд░реЗ "рдШрд░реВрди рдШрд░" рдорд┐рд│рд╡рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ. рд╣реЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЧреЗрд╕реНрдЯрдЪреНрдпрд╛ рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдЧрд░рдЬрд╛ рдкреВрд░реНрдг рдХрд░рддреЗ рдЬреЗрдгреЗрдХрд░реВрди рддреЗ рддреНрд╡рд░реАрдд рддрдгрд╛рд╡рдореБрдХреНрдд рдЖрдгрд┐ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реВ рд╢рдХрддреАрд▓. рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдмрд╛рдЧ рдЖрдгрд┐ рдЕрдВрдЧрдг, рд╕рдВрдзреНрдпрд╛рдХрд╛рд│рдЪреНрдпрд╛ рд╕реЕрд▓рдбрд╕рд╛рдареА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╡рд╛рдИрдирдЪреНрдпрд╛ рдЧреНрд▓рд╛рд╕рд╕рд╛рдареА рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдЖрд╣реЗ. рдЬрд▓рдж рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп рдЖрдгрд┐ рдСрдл рд░реЛрдб рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧрд╕рд╣, рд╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╣рд╛ рдПрдХ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рдмреЗрд╕ рдЖрд╣реЗ.

рдорд╛рдКрдВрдЯрди рд╡реНрд╣реНрдпреВ рдЧреНрд▓реЕрдореНрдкрд┐рдВрдЧ
рдЖрдордЪрд╛ рдорд╛рдКрдВрдЯрди рд╡реНрд╣реНрдпреВ рдЧреНрд▓реЕрдореНрдкрд┐рдВрдЧ рдкреЙрдб рдмреНрд░реЗрдХрди рдмреАрдХрдиреНрд╕ рдиреЕрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХрдЪреНрдпрд╛ рджрдХреНрд╖рд┐рдгреЗрдХрдбреАрд▓ рдХрд╛рд│реНрдпрд╛ рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдВрдХрдбреЗ рдкрд╛рд╣рдд рдЖрд╣реЗ, рдЬреЛ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рдЧреНрд▓реЕрдореНрдкрд┐рдВрдЧ рдЕрдиреБрднрд╡ рджреЗрддреЛ рдЖрдгрд┐ рд▓рдХреНрдЭрд░реАрдордзреНрдпреЗ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЦрд░реА рд╕рдВрдзреА рджреЗрддреЛ. рд╡рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рд╣рд┐рд▓ рдлрд╛рд░реНрдорд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рдирд╛ рджрд░рд╡рд╛рдЬреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрдгрд╛рд░реЗ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдорд╛рд░реНрдЧ - рдЪрд┐рдиреНрд╣рд╛рдВрдХрд┐рдд рдкрд╛рдпрд▒реНрдпрд╛ рдорд┐рд│реВ рд╢рдХрддрд╛рдд. рдмрд╛рд╣реЗрд░реАрд▓ рдЧрд░рдо рдЯрдм рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдВрд╡рд░ рдирдЬрд░ рдЯрд╛рдХрддреЛ рдЖрдгрд┐ рд░реЛрдордБрдЯрд┐рдХ рдмреНрд░реЗрдХрд╕рд╛рдареА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рджреИрдирдВрджрд┐рди рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЧреЛрдВрдзрд│рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдлрдХреНрдд рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕реБрдЯрдХреЗрд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрд╣реЗ.

рдж рд▓рд┐рдЯрд▓ рд▓реЙрдЬ
рдпрд╛ рдЕрдиреЛрдЦреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рдВрдд, рд╕реНрд╡рд╛рд╡рд▓рдВрдмреА рдЧреЗрдЯрдЕрд╡реЗрдордзреНрдпреЗ рдЖрд░рд╛рдорд╛рдд рд░рд╣рд╛. рдПрдХ рд▓рд╣рд╛рди рдлреНрд░реАрдЬ, рдЧреНрд░рд┐рд▓ / рд╣реЙрдм, рдХреЗрдЯрд▓ рдЖрдгрд┐ рдХреЙрдлреА рдорд╢реАрдирд╕рд╣ рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдХрд┐рдЪрди рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдПрдХ рдЕрдбрд╛рдгреА, рд▓рд╣рд╛рди рд▓реЙрдЬ. рд╢реЙрд╡рд░ рд░реВрдо. рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ рдЯреЗрдмрд▓. рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдЯреЗрд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЬрдирд╕рд╣ рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо. рдбрдмрд▓ рдмреЗрдбрд╕рд╣ рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ, рдореЗрдЭрд╛рдирд┐рди рдмреЗрдбрд░реВрдо. рд╕рдореЛрд░ рдПрдХ рд▓рд╣рд╛рди, рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдЖрд╣реЗ. рд▓реЙрдЬ рдХрдВрдЯреНрд░реА рд▓реЗрдирд╡рд░ рдЖрд╣реЗ, рдЬреНрдпрд╛рдд рд░реЛрдб рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдЖрд╣реЗ. рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ ре▓рдХреНрдЯрд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЯреАрдЬрдордзреНрдпреЗ рдиреЕрд╢рдирд▓ рд╢реЛ рдЧреБрд╣рд╛ , рд╡реЙрдЯрд░рдлреЙрд▓ рд╡реЙрдХ рдЖрдгрд┐ рдмреНрд░реЗрдХрди рдмреАрдХрдиреНрд╕рдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЖрд╣реЗ. рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рдкрдм

рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╡реБрдбрд▓рдБрдбрдордзреНрдпреЗ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рд╡рд┐рдЬреЗрддреЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╕реЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗ
рдХреЛрдПрдб рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдПрдХ рдЖрд░реНрдХрд┐рдЯреЗрдХреНрдЯ рдбрд┐рдЭрд╛рдЗрди рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рд▓рдХреНрдЭрд░реА рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЖрд╣реЗ. рдЬреБрдиреНрдпрд╛ рдлрд╛рд░реНрдо рдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧрдЪреЗ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░, 12 рдПрдХрд░ рд╡реБрдбрд▓рдБрдб рдЖрдгрд┐ рдХреБрд░рдгрд╛рдд рд╕реЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдж рдЧреЙрд╡рд░рдЪреЗ рд╕реБрдВрджрд░ рдмреАрдЪ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдж рдмреНрд░реЗрдХрди рдмреАрдХрдиреНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░рд╕рд╛рдареА рдЖрджрд░реНрд╢рдкрдгреЗ рдареЗрд╡рд▓реЗрд▓реЗ рд╢рд╛рдВрдд рдЧрд╛рд╡рд╛рдЪреЗ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди. рдореБрд▓рд╛рдВрдЪреЗ рдЯреНрд░реАрд╣рд╛рдКрд╕ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рд╣рд╕реА рдЦреЗрд│рд╛рдЪреЗ рдореИрджрд╛рди рд╕рд░реНрд╡ рд╡рдпреЛрдЧрдЯрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрд╣реЗ. рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ рдЕрд╡реЙрд░реНрдбреНрд╕рдЪреЗ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг/рд╡рд╛рдкрд░ 2016 рдЪреЗ рд╡рд┐рдЬреЗрддреЗ.
Neath Port Talbot рдордзреАрд▓ рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛
рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдШрд░реЗ

рд╡реБрдбрд▓рдБрдб рд╡реНрд╣реНрдпреВ

рд╡рд┐рд▓рдХреНрд╖рдг рдорд╛рдКрдВрдЯрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдХрд┐рдирд╛рд▒реНрдпрд╛рдЬрд╡рд│реАрд▓ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЖрдгрд┐ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕рд┐рдмрд▓ рдлреЕрдорд┐рд▓реА рдПрд╕реНрдХреЗрдк

рдЧреЙрд╡рд░рдХрдбреЗ рдЬрд╛рдгрд╛рд░реЗ рдЧреЗрдЯрд╡реЗ. рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдШрд░.

3 рдмреЗрдб рд╣реЛрдо рдкреЛрд░реНрдЯ рдЯреЕрд▓рдмреЙрдЯ - рдЬрд▓рдж рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ

рд╣реЗрдирд░рд╛рдИрдб рд╣реЛрдо, рд╡реЙрдЯрд░рдлреЙрд▓ рдХрдВрдЯреНрд░реАрдордзреНрдпреЗ рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реЗ

рдж рд▓рд┐рдЯрд▓ рд╡реЗрд▓реНрд╢ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдЙрдмрджрд╛рд░ рдХреЕрд░реЕрдХреНрдЯрд░рд╕рд╣ рдореЛрд╣рдХ 3 рдмреЗрдбрд░реВрдордЪреЗ рдШрд░
рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рд╡реЗрд▓реНрд╕рдордзреАрд▓ рдЕрдлрд╛рди рд▓реЙрдЬ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯреНрд╕

рд╢рд╛рдВрдд рдмрдВрдЧрд▓реНрдпрд╛рдд рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рд░реВрдо

рдЬрд╛рджреБрдИ рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрд╕рд╣ рдорд╛рдКрдВрдЯрди рд▓реЙрдЬ

рдж рд╡реНрд╣рд╛рдИрдЯрд╣рд╛рдКрд╕

ре▓рдиреЗрдХреНрд╕ @ рдЯрд╛рдпрдлреНрд░реА!

рдЧреНрд░реЗрдЯ рд╕реА рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬрд╕рд╣ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХрд┐рдВрдЧ рд╕рд╛рдИрдЭ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ!

2 рдмреЗрдбрд░реВрдордЪреЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ, рд╕реНрд╡рд╛рдирд╕реА рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░
рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдХреЗрдмрд┐рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдордзрдорд╛рд╢реА рдкреЙрдб - рдПрдиреНрд╕реБрдИрдЯрд╕рд╣

рдХреЕрд▓реЙрди (рд╣рд╛рд░реНрдЯ) рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░ рдмрд╛рдерд╕рд╣ рд╡реБрдбрд▓рдБрдб рдХреЗрдмрд┐рди

рдореЗрджреЛ, рдирджреА, рд╡реБрдбреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рд╕рдирд╕реЗрдЯ рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬрдордзреАрд▓ рдЗрдХреЛ рдХреЗрдмрд┐рди

рдмреНрд░реЗрдХрди рдмреАрдХрдиреНрд╕рд╡рд░реАрд▓ рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрд╕рд╣ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдХреЗрдмрд┐рди

рдЙрдмрджрд╛рд░ рдЧреЛрд╡рд░ рд╕реАрд╕рд╛рдИрдб рдХреЗрдмрд┐рди

5* рдЧреЛрд╡рд░ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рдХреЗрдмрд┐рди - рдереНрд░реА рдХреНрд▓рд┐рдлреНрд╕ рдмреЗрд▓рд╛ рдЪрд╛рд▓рдд рдЬрд╛

рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдЖрдгрд┐ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрд╕рд╣ рдирд┐рд░реНрдЬрди рдХреЗрдмрд┐рди

рд╡реБрдбрд▓рдБрдб рдХреЗрдмрд┐рди - рдореЛрд╣рдХ рд╡реБрдбрд▓рдБрдбрдордзреНрдпреЗ рд▓рдкрд▓реЗрд▓реЗ
рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдХрд╛рдБрдбреЛ┬аNeath Port Talbot
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдШрд░реЗ┬аNeath Port Talbot
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡реЙрдЯрд░рдлреНрд░рдВрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧреНрдЬ┬аNeath Port Talbot
- рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░ рд╕реАрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аNeath Port Talbot
- рдмреАрдЪрдлреНрд░рдВрдЯ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аNeath Port Talbot
- рдкреЕрдЯреАрдУ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аNeath Port Talbot
- рдмреЗрдб рдЖрдгрд┐ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ┬аNeath Port Talbot
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аNeath Port Talbot
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдКрд╕┬аNeath Port Talbot
- рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аNeath Port Talbot
- рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аNeath Port Talbot
- EV рдЪрд╛рд░реНрдЬрд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аNeath Port Talbot
- рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аNeath Port Talbot
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдХреЗрдмрд┐рди┬аNeath Port Talbot
- рд╡реЙрд╢рд░ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд╛рдпрд░рдЪреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аNeath Port Talbot
- рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аNeath Port Talbot
- рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аNeath Port Talbot
- рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аNeath Port Talbot
- рдмреАрдЪрдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аNeath Port Talbot
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ┬аNeath Port Talbot
- рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬ард╡реЗрд▓реНрд╕
- рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬ардпреБрдирд╛рдпрдЯреЗрдб рдХрд┐рдВрдЧреНрдбрдо
- рдкреНрд░рд┐рдиреНрд╕рд┐рдкрд╛рд▓рд┐рдЯреА рд╕реНрдЯреЗрдбрд┐рдпрдо
- Brecon Beacons national park
- Barafundle Bay
- Langland Bay
- Three Cliffs Bay
- Bike Park Wales
- Mumbles Beach
- Cardiff Castle
- Poppit Sands Beach
- Folly Farm Adventure Park & Zoo
- Roath Park
- Newton Beach Car Park
- Pennard Golf Club
- Zip World Tower
- Royal Porthcawl Golf Club
- Bute Park
- Puzzlewood
- Dunster Castle
- Rhossili Bay Beach
- Caerphilly Castle
- Aberaeron Beach
- Porthcawl Rest Bay Beach
- National Showcaves Centre for Wales
- Llantwit Major Beach




