рдХрд╛рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреАрдЪреЗ рдЖрдкреЛрдЖрдк рднрд╛рд╖рд╛рдВрддрд░ рдХреЗрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдореВрд│ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд╛рдЦрд╡рд╛

Kleinrivier рдпреЗрдереАрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

Airbnb рд╡рд░ рдЕрдиреЛрдЦреА рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рдиреЗ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛

Kleinrivier рдордзреАрд▓ рдЯреЙрдк рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рд╣реЗ рдореБрдХреНрдХрд╛рдо рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.

%{current} / %{total}1 / 1
рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Hermanus рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.95 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 509 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╡реЗрд╕реНрдЯрдХреНрд▓рд┐рдл рдмрд╛рд▓реНрдХрдиреА рд░реВрдо

рдпрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рд╡рд░рдЪреНрдпрд╛ рдордЬрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░реАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯрдордзреНрдпреЗ рддреБрдордЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗ - рдПрдХрд╛ рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рдкреВрд▓ рдЖрдгрд┐ рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рдЪреЗ рджреГрд╢реНрдп рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдмрд╛рд▓реНрдХрдиреА. рд░реВрдо рд╕реНрд╡рддрдГ рдЙрдмрджрд╛рд░, рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЖрдгрд┐ рдХрд▓рд╛рддреНрдордХ рдЖрд╣реЗ. рднрд░рдкреВрд░ рд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдЬ рдЖрд╣реЗ, рдмрд╕рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрд╣реЗрдд, рдкреВрд▓рдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧрдкрд╛рд╕реВрди рджреВрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд. рдорд▓рд╛ рд░реВрдордмрджреНрджрд▓ рдЬреЗ рдЖрд╡рдбрддреЗ рддреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреБрдореНрд╣реА рддрд┐рдереЗ рдЕрд╕рддрд╛ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдорд┐рд│рдгрд╛рд░реА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдЕрд╕рддреЗ... рдЕрд╕реЗ рджрд┐рд╕рддреЗ рдХреА 'рддреБрдореНрд╣реА рд╕реБрдЯреНрдЯреАрд╡рд░ рдЖрд╣рд╛рдд... relaaaaxx '. рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрд╡рд░реАрд▓ рдЗрддрд░ 2 рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯреНрд╕: /h/Westcliff - рдкреВрд▓ - рд░реВрдо - рд╣рд░реНрдордирд╕ /h/Westcliff - рдЧрд╛рд░реНрдбрди - рд░реВрдо - рд╣рд░реНрдордирд╕

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Tesselaarsdal рдордзреАрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
5 рдкреИрдХреА 4.93 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 15 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд░реЗрдб рдПрд▓реЛ рдлрд╛рд░реНрдо

рдХреЗрдк рдЯрд╛рдКрдирдкрд╛рд╕реВрди рдлрдХреНрдд 2 рддрд╛рд╕рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЯреЗрд╕реНрд▓рд╛рдЕрд░реНрд╕рдбрд▓рдордзреАрд▓ рдСрдл - рдЧреНрд░рд┐рдб рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд░реЗрдб рдПрд▓реЛ рдлрд╛рд░реНрдорд╡рд░ рдЬрд╛. рдлреБрд▓рд╛рдВрдЪреЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг, рд╕рдирдмрд░реНрдбреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд╕реНрддреАрд░реНрдг рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрд╕рд╣ 12 рд╣реЗрдХреНрдЯрд░рдЪреНрдпрд╛ рдлрд╛рд░реНрдорд╡рд░ рд░рд╣рд╛. рдЬрд╡рд│рдкрд╛рд╕рдЪреНрдпрд╛ рд╣реЗрдореЗрд▓ - рдПрди - рдЕрд░реНрдбреЗ рд╡реНрд╣реЕрд▓реАрдордзреНрдпреЗ рд╣рд╛рдпрдХрд┐рдВрдЧ, рд╡реАрдХреЗрдВрдб рдбрд╛рдпрдирд┐рдВрдЧ рдЖрдгрд┐ рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рджрд░реНрдЬрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдИрди рдЯреЗрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛. рд╕рдВрдзреНрдпрд╛рдХрд╛рд│ рд╣реЛрдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛, рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рджреЗрд╢рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдХрд╛рд╢рд╛рдЦрд╛рд▓реА рд╕реНрдЯрд╛рд░рдЧреЗрдЭрд┐рдВрдЧ рдЖрдгрд┐ рдлрд╛рдпрд░рд╕рд╛рдИрдб рд╕рдВрднрд╛рд╖рдгрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдлрд╛рдпрд░рдкрд┐рдЯрднреЛрд╡рддреА рдПрдХрддреНрд░ рдпрд╛. рддреБрдореНрд╣реА рд╢рд╛рдВрддрддреЗрдирдВрддрд░ рдЕрд╕рд╛рд▓, рд╕рдВрде рдЬреАрд╡рди рдЬрдЧрдд рдЕрд╕рд╛рд▓ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд░реЛрдордБрдЯрд┐рдХ рдмреНрд░реЗрдХ рдШреЗрдд рдЕрд╕рд╛рд▓, рддрд░ Red Aloe Farm рддреБрдордЪреЗ рдордирдГрдкреВрд░реНрд╡рдХ рд╕рд╛рдзреЗрдкрдгрд╛рдиреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рддреЗ.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Tesselaarsdal рдордзреАрд▓ рдлрд╛рд░реНрдордордзреАрд▓ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛
5 рдкреИрдХреА 4.97 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 74 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдмреЗрд▓рд╛ рд░реЛрдЭрд╛ рдлрд╛рд░реНрдорд╡рд░реАрд▓ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдп

рд╡реАрдХреЗрдВрдбрд▓рд╛ рдорд╛рдШрд╛рд░ рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рднрд╡реНрдп рдард┐рдХрд╛рдгрд╛рдВрдкреИрдХреА рдПрдХ, рдЯреЗрд╕реНрд▓рд╛рдЕрд░реНрд╕рдбрд▓ рдпрд╛ рдЕрдбрд╛рдгреА рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛ рдЧрд╛рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдЖрдирдВрджрджрд╛рдпреА рдЕрдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рдЕрдиреБрднрд╡ рдЖрд╣реЗ. рдПрдХ рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдпрдкреВрд░реНрдг рдХрдореА рдЫрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдореБрдЦреНрдп рдлрд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдКрд╕ рдЖрдгрд┐ рджреЛрди рдХреЙрдЯреЗрдЬреЗрд╕ рдмрдВрдж рдкреВрд▓ рдЖрдгрд┐ рдХреЛрд▓ - рдХреЛрд▓ рд╣реЙрдЯ рдЯрдмрдЪреНрдпрд╛ рд╕рднреЛрд╡рддрд╛рд▓рдЪреНрдпрд╛ рдмреЗрдбрд░реВрдореНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдХреНрд▓рд╕реНрдЯрд░рдордзреНрдпреЗ 14 рдЭреЛрдкрддрд╛рдд, рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреЗ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдПрдХрддреНрд░ рдпреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдПрдХ рдЙрддреНрддрдо рдард┐рдХрд╛рдг рдмрдирддреЗ. рдЖрдд, рдмреЗрд▓рд╛ рд░реЛрдЭрд╛ рд╣рд╛рдКрд╕ рд▓рдХреНрдЭрд░реА рдлрд╛рд░реНрдо рд╕реНрдЯрд╛рдИрд▓ рдЖрд╣реЗ. рддреБрдореНрд╣реА рд╕реБрдВрджрд░ рдкрд╛рдВрдврд▒реНрдпрд╛ рдмреЗрдбрдЪреЗ рд▓рд┐рдирди рдЖрдгрд┐ рдХреЙрдЯрди рдЯреЙрд╡реЗрд▓реНрд╕, рд╣рд╛рддрд╛рдиреЗ рдирд┐рд╡рдбрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд▓рд╛рдХреГрддреАрдВрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛рд▓ рдЖрдгрд┐ рдкрд░рд┐рдзрд╛рди рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкрд░реНрд╢рд┐рдпрди рдХрд╛рд░реНрдкреЗрдЯреНрд╕рд╡рд░ рдЪрд╛рд▓рд╛рд▓.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Caledon рдордзреАрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
5 рдкреИрдХреА 4.95 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 140 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЯреНрд░реЗрдВрдЯрдЬреЗрд╕ рд░рд┐рд╡реНрд╣рд░ рдХреЙрдЯреЗрдЬреЗрд╕

Treyntjes Rivier Cottages are about 9 km from Caledon and 25 km from Hermanus. It can accommodate up to 4 persons Two bedrooms each with their own en-suite bathroom. The main bedroom with a king size bed, the second bedroom with 2 single beds. The kitchen is fully equipped and the living area offers couches, Smart TV and WIFI Braai facilities are available in the garden. We no longer allow brides or grooms to get ready at our cottages on the day of their wedding. No day visitors

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Stanford рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.96 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 156 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдлреЗрд░реАрдмреНрд░рд┐рдЬ рд░рд┐рд╡реНрд╣рд░ рд╣рд╛рдКрд╕

рдлреЗрд░реАрдмреНрд░рд┐рдЬ рд╣рд╛рдКрд╕ рд▓реЛрдбрд╢реЗрдбрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░реВрдл тАв рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ тАв рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ тАв рд░рд┐рдореЛрдЯ рд╡рд░реНрдХ рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА тАв рдмрд░реНрдбрд╡реЙрдЪрд░реНрд╕рд╕рд╛рдареА рдЖрджрд░реНрд╢ тАв рдкрд╛рд░реНрдЯреАрдЬрд╕рд╛рдареА рдЖрджрд░реНрд╢ рдирд╛рд╣реА тАв рдЦреНрд░рд┐рд╕рдорд╕ рдЖрдгрд┐ рдирд╡реАрди рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╛рд╣реА. рд╡рд┐рд╕реНрддреАрд░реНрдг рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрд╕рд╣ рдирджреАрд╡рд░ рд╕реНрдерд┐рдд, рдЖрдордЪреЗ рдкреНрд░рд┐рдп рдХреМрдЯреБрдВрдмрд┐рдХ рд╕реБрдЯреНрдЯреАрдЪреЗ рдШрд░ рдХреМрдЯреБрдВрдмрд┐рдХ рд╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареАрдЪреЗ рдШрд░ рдХреМрдЯреБрдВрдмрд┐рдХ рд╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА, рдорд┐рддреНрд░рдореИрддреНрд░рд┐рдгреАрдВрд╕рд╣ рдореЗрд│рд╛рд╡реЗ, рдмрд┐рдЭрдиреЗрд╕ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рдВрдд рд╡реАрдХреЗрдВрдбреНрд╕рд╕рд╛рдареА рдЖрджрд░реНрд╢ рдЖрд╣реЗ. рдХреГрдкрдпрд╛ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдШреНрдпрд╛ рдХреА рдЖрдореНрд╣реА рдлрдХреНрдд 24 y/o рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рдирд╛ рдЖрдЧрд╛рдК рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ рдЖрдгрд┐ 4.5+ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧрд╕рд╣ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рддреЛ.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Baardskeerdersbos рдордзреАрд▓ рд╢рд┐рдкрд┐рдВрдЧ рдХрдВрдЯреЗрдирд░
5 рдкреИрдХреА 4.99 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 99 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдлрд┐рдЬрдирдмреЙрдХреНрд╕ рдЗрдХреЛ - рдХреЗрдмрд┐рди

рд╕реНрдЯреНрд░реЕрдирд╡реНрд╣реЗрд▓реНрдбрдЪреНрдпрд╛ рдкрд░реНрд╡рдд рдЖрдгрд┐ рдлрд┐рдирдмреЙрд╕рд╡рд░реАрд▓ рдкреЕрдиреЛрд░реЕрдорд┐рдХ рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрд╕рд╣ рд╢рд╛рдВрдд рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рдВрдд рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛. рдлрд┐рдЬрдирдмреЙрдХреНрд╕ рд╣реЗ 20 рдлреВрдЯ рдЙрдВрдЪреАрдЪреЗ рдЗрдХреЛ рдХрдВрдЯреЗрдирд░ рдХреЗрдмрд┐рди рдЖрд╣реЗ рдЬреЗ рдорд╛рдКрдВрдЯрди рд╕рд╛рдИрдбрд╡рд░ рдореБрд░рд╛рд╕реА рдЖрдгрд┐ рд▓рд╣рд╛рди рд╢рд╣рд░, рдмрд╛рд░реНрдбрд╕реНрдХреАрдЕрд░рдбрд░реНрд╕рдмреЙрд╕рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдореЛрд░ рдЖрд╣реЗ. рдХреЗрдмрд┐рди рджреЛрди рдкреНрд░реМрдврд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдЧрджреА рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрд╣реЗ, рдПрдХ рдЙрддреНрддрдо рд░реЛрдордБрдЯрд┐рдХ рдЧреЗрдЯрд╡реЗ. рд╣реА рд╕реЗрд▓реНрдл - рдХреЕрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдЗрдХреЛ рдХреЗрдмрд┐рди рдПрдХрд╛рдХреА рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рд╕реМрд░ рдЖрдгрд┐ рдЧреЕрд╕рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдд рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдмреНрд░рд╛рдИ рд▓рдкрд╛ рдЖрд╣реЗ, рдЕрдВрдЧрдгрд╛рдд рд▓рд╛рдХрдбрд╛рдиреЗ рдкреЗрдЯрд╡рд▓реЗрд▓рд╛ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдЖрд╣реЗ. рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рджрд░рдореНрдпрд╛рди рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рд▓рдХреНрдЭрд░реА рдЖрдореНрд╣реА рдкреБрд░рд╡рддреЛ.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Stanford рдордзреАрд▓ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.96 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 376 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ рд╕реБрдИрдЯ, рдХрд┐рдВрдЧреНрдЬрдЗрдЭ рдмреЗрдб, рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдЧрд╛рд░реНрдбрди

рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд╢рд╛рдВрддрддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЕрджреНрднреБрдд рдкреНрд░рджреЗрд╢рд╛рдд рдкрд▓рд╛рдпрди рдХрд░рд╛. рдмрд░реНрдб рд╣рд╛рдКрд╕ рд╡реАрдХреЗрдВрдбрдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА, рдЧрд╛рд░реНрдбрди рд░реВрдЯ рд╕реНрдЯреЙрдкрдУрд╡реНрд╣рд░рд╕рд╛рдареА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдУрд╡реНрд╣рд░рдмрд░реНрдЧ - рд╣рд░реНрдордирд╕ рдкреНрд░рджреЗрд╢рд╛рдд рдлрд┐рд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд│ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрд╣реЗ. рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдЧрд╛рд░реНрдбрдирдордзреНрдпреЗ рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реЗ, рд╕реНрдЯрд╛рдИрд▓рд┐рд╢ рд╕реБрдИрдЯ рдПрдХ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдХрд┐рдЪрди, рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпреА рдмрд╕рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЦрд╛рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА/рдХрд╛рдорд╛рд╕рд╛рдареА рдЯреЗрдмрд▓ рджреЗрддреЗ. рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдкрдХреНрд╖реНрдпрд╛рдВрдиреА рднрд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдмрд╛рдЧреЗрдд рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рд╛, рдмреНрд░рд╛рдИрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдЯрд╛рд░рд▓рд╛рдИрдЯрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛. рд▓рдЧреНрдирд╛рдЪреА рдард┐рдХрд╛рдгреЗ, рд╡рд╛рдИрди рдЖрдгрд┐ рдЪреАрдЬ рдлрд╛рд░реНрдореНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдЙрддреНрддрдо рдЦрд╛рджреНрдпрдкрджрд╛рд░реНрдерд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕реЛрдпреАрд╕реНрдХрд░ рдЬрд╡рд│.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Overberg District Municipality рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.93 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 178 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдмрд░реНрд╕реЗрдмрд╛ рдж рдмреБрдЪреВ рдмреЙрдХреНрд╕

рдж рдмреБрдЪреВ рдмреЙрдХреНрд╕рдордзреНрдпреЗ рддреБрдордЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗ, рдПрдХ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рд╕реЗрд▓реНрдл - рдХреЕрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдпреБрдирд┐рдЯ рдЬреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рддреЗрд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдлрд╛рд░реНрдордордзреНрдпреЗ рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ, рдЬреЗ рд╡реЗрд╕реНрдЯрд░реНрди рдХреЗрдкрдордзреАрд▓ рдирдпрдирд░рдореНрдп рдУрд╡реНрд╣рд░рдмрд░реНрдЧрдЪреЗ рдЪрд┐рддреНрддрд╡реЗрдзрдХ рджреГрд╢реНрдп рдСрдлрд░ рдХрд░рддреЗ. рд╣рд╛ рдЗрдХреЛ - рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдкреЙрдб рдЬреЛрдбрдкреЗ, рд╕реЛрд▓реЛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рдЖрдгрд┐ рд╕реБрдЯрдХреЗрдЪреНрдпрд╛ рд╢реЛрдзрд╛рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд▓рдХреНрдЭрд░реА рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯрдЪреЗ рд╡рдЪрди рджреЗрддреЛ. рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рд▓рд╛рдХрдбреА рд╣реЙрдЯ рдЯрдмрд╕рд╣ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдВрддреАрдЪреЗ рдкреНрд░рддреАрдХ рдорд┐рд│рд╡рд╛, рдкреЕрдиреЛрд░реЕрдорд┐рдХ рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрд╕рд╣ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдУрдЭреЗ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рд╛ рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╕реНрдкреЗрд▓рдмрд╛рдЙрдВрдб рдорд┐рд│реЗрд▓. рдЖрдордЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдпрд╛ рдпреБрдирд┐рдЯрдЪреА рдХрд╛рд░реНрдмрди рдХреЙрдкреА рдЖрд╣реЗ, рдж рдкреЗрдкрд░рдорд┐рдВрдЯ рдмреЙрдХреНрд╕.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Riviersonderend рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 116 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд░рд┐рдмреЛрдХ

рд░рд┐рдмреЛрдХ рдУрд╡реНрд╣рд░рдмрд░реНрдЧ рдПрд░рд┐рдпрд╛рдордзреАрд▓ рд╡рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдлрд╛рд░реНрдорд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. рд░рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдпрд░реНрд╕реЙрдиреНрдбреЗрд░реЗрдВрдб рдорд╛рдКрдВрдЯрдиреНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдирдЬрд░реЗрд╕ рдкрдбрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рд░реЗрдиреЙрд╕реНрдЯрд░рдмреЙрд╕рдиреЗ рд╡реЗрдврд▓реЗрд▓реЗ. рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕реЗрд▓реНрдл - рдХреЕрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдпреБрдирд┐рдЯ рдЬреНрдпрд╛рдд рдЦрд╛рд▓реАрд▓ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЖрд╣реЗ: рдХрд┐рдВрдЧ рд╕рд╛рдИрдЭ рдмреЗрдб рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╢реЙрд╡рд░, рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯ, рдмреЗрд╕рд┐рдирд╕рд╣ рдмрд╛рдерд░реВрдо рдЧреЕрд╕ рд╕реНрдЯреЛрд╡реНрд╣, рдлреНрд░рд┐рдЬ, рдорд╛рдпрдХреНрд░реЛрд╡реЗрд╡реНрд╣, рдПрдЕрд░рдлреНрд░рд╛рдпрд░, рдЯреЛрд╕реНрдЯрд░, рдХрдЯрд▓рд░реА, рдХреНрд░реЛрдХрд░реАрд╕рд╣ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдХрд┐рдЪрди рдХреЙрдлреА, рдЪрд╣рд╛, рд╕рд╛рдЦрд░реЗрдЪреА рд╕реЛрдп рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рддреЗ рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп рдПрдЕрд░рдХрдВрдбрд┐рд╢рдирд┐рдВрдЧ рдореЛрдареЗ рдбреЗрдХ рд╡реБрдб - рдлрд╛рдпрд░ рд╣реЙрдЯрдЯрдм рдмреНрд░рд╛рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдлрд╛рдпрд░рд╡реБрдб рдкреБрд░рд╡рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Hermanus рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.93 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 103 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

*рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ - рд╡реНрд╣реЗрд▓ рд╡реЙрдЪрд┐рдВрдЧ рдкреЕрд░рд╛рдбрд╛рдИрдЬ - рд╕реЗрд▓реНрдл рдЪреЗрдХ рдЗрди*

рдЬреБрдиреНрдпрд╛ рд╣рд╛рд░реНрдмрд░рд╕рдореЛрд░реАрд▓ рд╣рд░реНрдордирд╕рдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрд╡рд░реНрддреА рд╣рдмрдордзреНрдпреЗ, рд╕рд░реНрд╡ ре▓рдХреНрдЯрд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЯреАрдЬ рдЖрдгрд┐ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│, рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рдмрд╛рдЬрд╛рд░, рд░реЗрд╕реНрдЯреЙрд░рдВрдЯреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рд╕рд░реНрд╡ рдЪрд╛рд▓рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рджреБрдХрд╛рдиреЗ, рдпрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯрдЪреЗ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдЖрд╣реЗ! рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧрдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛, рдЖрд░реНрдЯ рдЧреЕрд▓рд░реАрдЬ, рд╡реНрд╣реЗрд▓ рдореНрдпреБрдЭрд┐рдпрдо рдЖрдгрд┐ рд╡реНрд╣реЗрд▓ рдХреЛрд╕реНрдЯ рдЪрд╛рд▓рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╡реНрд╣реЗрд▓ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдгрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рд░реНрд╡ рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЕрднрд┐рдорд╛рди рдмрд╛рд│рдЧрддреЛ, рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рджрд╛рд░рд╛рдЬрд╡рд│ рдЖрд╣реЗ. рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп, рдиреЗрдЯрдлреНрд▓рд┐рдХреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдмрд░реЗрдЪ рдХрд╛рд╣реА рдпрд╛ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдСрдлрд░ рдХрд░рддреЗ!!

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Elgin рдордзреАрд▓ рдлрд╛рд░реНрдордордзреАрд▓ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛
5 рдкреИрдХреА 4.99 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 108 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдкреВрд▓рд╕рд╣ рд╢рд╛рдВрдд рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧрдордзреНрдпреЗ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рдПрд▓реНрдЧрд┐рди рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЯреНрд░реА рдЯреЙрдкреНрд╕ рдпреЗрдереАрд▓ рдЕтАНреЕрдиреЗрдХреНрд╕, рдореБрдЦреНрдп рдШрд░рд╛рд▓рд╛ рд▓рд╛рдЧреВрди рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрд╕рд╣ рдПрдХ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдЖрдгрд┐ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдЕтАНреЕрдиреЗрдХреНрд╕ рдЖрд╣реЗ. рднрд╡реНрдп рдПрд▓реНрдЧрд┐рди рд╡реНрд╣реЕрд▓реАрдХрдбреЗ рджреБрд░реНрд▓рдХреНрд╖ рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдмреЕрдЯрд░реА рд░рд┐рдЪрд╛рд░реНрдЬ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╣реА рдПрдХ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рдЬреЛрдбрдкреНрдпрд╛рдВрдЪреА рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдЖрд╣реЗ. рд╣рд┐рд╡рд╛рд│реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд▓рд╛рдХреВрдб рдЬрд│рдгрд╛рд░реА рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ (рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рд▓рд╛рдХреВрдб рджрд┐рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ) рдЖрдгрд┐ рдЙрдиреНрд╣рд╛рд│реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд▓рдВрдЬ рдкреВрд▓ рдСрдлрд░ рдХрд░рдгреЗ.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Hermanus рдордзреАрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
5 рдкреИрдХреА 4.99 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 235 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЙрдмрджрд╛рд░ рдХреЕрд▓рд┐рдбреЛрд╕реНрдХреЛрдк рдХреЙрдЯреЗрдЬ, рдмреАрдЪ рдЖрдгрд┐ рдЯреНрд░рд╛рдпрд▓реНрд╕рдЬрд╡рд│

25 рдореАрдЯрд░ рдкреВрд▓ рдУрд▓рд╛рдВрдбреВрди рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╡рд╛рд░рд╛рд╣ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╣рд┐рдмрд┐рд╕реНрдХрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдЭрд╛рдбрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХреЕрд▓рд┐рдбреЛрд╕реНрдХреЛрдк рдХреЙрдЯреЗрдЬрдордзреНрдпреЗ рддреБрдордЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗ. рд╣рд╛ рд╡рд┐рд▓ рдЕрд╣рдЪрд╛ рднрд╛рдЧ рдЖрд╣реЗ - рдПрдХ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА, рдЧреНрд░реЛрдЯреЛ рдмреАрдЪрдкрд╛рд╕реВрди 5 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ. рд╣реЗ рд╣рд░реНрдордирд╕рдЪреНрдпрд╛ рдмреАрдЪ рдЙрдкрдирдЧрд░рд╛рддреАрд▓ рд╡реНрд╣реЛрдПрд▓рдХреНрд▓рд┐рдкрдЪреНрдпрд╛ рдореБрдХреНрдд рдЬреАрд╡рдирд╢реИрд▓реАрдЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рдЖрдгрд┐ рдкрд░реНрд╡рддреАрдп рд▓рдБрдбрд╕реНрдХреЗрдкрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбрд┐рдЭрд╛рдИрди рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.

Kleinrivier рдордзреНрдпреЗ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛

Kleinrivier рдордзреАрд▓ рдЗрддрд░ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Caledon рдордзреАрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
5 рдкреИрдХреА 4.97 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 71 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдмрд░реНрдб рд╕рд╛рдБрдЧ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Stanford рдордзреАрд▓ рдлрд╛рд░реНрдордордзреАрд▓ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛
5 рдкреИрдХреА 4.9 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 156 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Gledsmuir рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗрдб

Riviersonderend рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 4 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЯреНрд░рд┐рдирд┐рдЯреА рдХреЗрдмрд┐рди

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Hermanus рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.97 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 89 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╣рд░реНрдордирд╕рдордзреАрд▓ рд╣реЗрдореЗрд▓реНрд╕ (рд╕реНрд▓реАрдкреНрд╕ 4, рд╡рд┐рдирдВрддреАрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕реНрд▓реАрдкреНрд╕ 6)

Western Cape рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.75 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 12 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдХреНрд╡реЗрд▓реЗрдХреЛ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдКрд╕ рдЯреЗрд╕реНрд▓рд╛рдЕрд░реНрд╕рдбрд▓рдордзреАрд▓ рдПрдХ рдЕрдиреЛрдЦреА рдХреЗрдмрд┐рди

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Hermanus рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.93 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 98 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╕рдореБрджреНрд░ рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдКрдВрдЯрди рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ+рд╡реНрд╣реЗрд▓. рдмреАрдЪрд╡рд░ рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдПрдХ рдкрд╛рдпрд╡рд╛рдЯ

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Stanford рдордзреАрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
5 рдкреИрдХреА 4.77 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 48 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╡рд┐рд▓реЛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ: рд╕реНрдЯреЕрдирдлреЛрд░реНрдбрдордзреНрдпреЗ рдЙрддреНрддрдо рд╕реНрдерд┐рддреАрдд рдЖрд╣реЗ

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Stanford рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.91 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 53 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╣реЙрдЯ рдЯрдмрд╕рд╣ рд╕реНрдЯреЕрдирдлреЛрд░реНрдбрдордзреАрд▓ рд╢рд╛рдВрдд рдЧрд╛рд░реНрдбрди рд╣рд┐рдбрд╡реЗ

рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕