рдХрд╛рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреАрдЪреЗ рдЖрдкреЛрдЖрдк рднрд╛рд╖рд╛рдВрддрд░ рдХреЗрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдореВрд│ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд╛рдЦрд╡рд╛

Hessequa Local Municipality рдордзреАрд▓ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

Airbnb рд╡рд░ рдЕрдиреЛрдЦреА рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛

Hessequa Local Municipality рдордзреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рдпрд╛ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛рдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджрд┐рд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.

%{current} / %{total}1 / 1
рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Brandrivier рдордзреАрд▓ рдлрд╛рд░реНрдордордзреАрд▓ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 13 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Aardvark Bioreserve Berghuisie (рдорд╛рдКрдВрдЯрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ)

2 рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рдирд╛ рд╕рд╛рдорд╛рд╡реВрди рдШреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рд▓рдХреНрдЭрд░реА 1 - рдмреЗрдбрд░реВрдо, рдСрдл - рдж - рдЧреНрд░рд┐рдб, рдорд╛рдКрдВрдЯрди рдХреЙрдЯреЗрдЬрдордзреНрдпреЗ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рд╛. рджреЛрди рдХреНрд░реЕрдХрд┐рдВрдЧ рдЗрдирдбреЛрдЕрд░ рдлрд╛рдпрд░ рдЬрд╛рдЧрд╛, рддреБрдордЪрд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪрд╛ рдХреЛрд▓реНрдб рд╕реНрдкреНрд▓реЕрд╢ рдкреВрд▓, рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдЖрдгрд┐ рд╕рд░реНрд╡ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдВрд╕рд╣ рдХрд┐рдЪрдирдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛. рддреБрдордЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдПрдХрд╛ рдЕрдиреЛрдЦреНрдпрд╛ Klein Karoo рдЧреЗрдо рд░рд┐рдЭрд░реНрд╡реНрд╣рдордзреНрдпреЗ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо Mtb рдЖрдгрд┐ рд╣рд╛рдпрдХрд┐рдВрдЧ рдЯреНрд░реЗрд▓ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХрдкреИрдХреА рдПрдХрд╛рдЪрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рджреЗрдЦреАрд▓ рдЖрд╣реЗ. рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡реНрд╣реНрд╕ рддрд╕реЗрдЪ рдЖрдордЪреА рдСрд░рдЧреЕрдирд┐рдХ рдлрд│реЗ, рднрд╛рдЬреАрдкрд╛рд▓рд╛, рдЕрдВрдбреА рдЖрдгрд┐ рдФрд╖рдзреА рд╡рдирд╕реНрдкрддреА рдЖрдгрд┐ ре▓рдирд╛ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз тАЬрд╡реНрд╣реЗрдЯрдХреЛрдИрдХтАЭ рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЖрд╣реЗрдд. рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдИрдЯрд╡рд░ рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд╛рдЪрд╛: Aardvarkbioreserve

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Groot-Jongensfontein рдордзреАрд▓ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдКрд╕
5 рдкреИрдХреА 4.8 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 49 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд▓реЗ рд╡рд┐рдВрдЧреНрд╕ рдкреНрд░рд╛рдпрд╡реНрд╣реЗрдЯ рдЧреЗрдо рдлрд╛рд░реНрдо

рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдСрдл - рдЧреНрд░рд┐рдб рд▓рд╛рдИрдлрд╕реНрдЯрд╛рдИрд▓ рдлрд╛рд░реНрдорд╡рд░реАрд▓ рдСрд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдЪ рдХреЙрдЯреЗрдЬрдордзреНрдпреЗ рдЖрдард╡рдгреА рдмрдирд╡рд╛. рд╣реА рдПрдХ рдЕрдиреЛрдЦреА рдЖрдгрд┐ рдирд┐рд░реНрдЬрди рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрд╣реЗ рдЬрд┐рдереЗ рддреБрдореНрд╣реА рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛, рд░реАрд▓реЛрдб рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рджреЛрдиреНрд╣реА рдЬрдЧрд╛рддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛. рдмреАрдЪрд╡рд░ рджрд┐рд╡рд╕ рдШрд╛рд▓рд╡рд╛ (15 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪрд╛ рдбреНрд░рд╛рдИрд╡реНрд╣) рдЖрдгрд┐ рдмреЛрдирдлрд╛рдпрд░рднреЛрд╡рддреА рдПрдХ рд╕рдВрдзреНрдпрд╛рдХрд╛рд│ рдШрд╛рд▓рд╡рд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕рдХрд╛рд│реА рдорд╛рд╕реЗрдорд╛рд░реА рдХрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рддреБрдореНрд╣реА рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдбреЗрдХрд╡рд░реАрд▓ рд╣реЙрдЯ рдЯрдмрдордзреНрдпреЗ рддреБрдордЪреА рд╡рд╛рдИрди рдмреБрдбрд╡рдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдЭреЗрдмреНрд░рд╛рдЪреЗ рдЖрдгрд┐ рдореНрд╣реИрд╕ рдкрд╣рд╛. рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореВрд▓рднреВрдд, рдирд╡реНрдпрд╛рдиреЗ рдиреВрддрдиреАрдХрд░рдг рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ 2 рдЦреБрд▓реНрдпрд╛ рд░реВрдореНрд╕рдордзреНрдпреЗ 2 рдкреНрд░реМрдв рдЖрдгрд┐ рдХрдорд╛рд▓ 3 рдореБрд▓реЗ рдЭреЛрдкрддрд╛рдд. рдпрд╛ рдЫреБрдкреНрдпрд╛ рд░рддреНрдирд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛!

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Swellendam рдордзреАрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 4 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдмреЗрдбреВрдХ рдорд╛рдКрдВрдЯрди рдЧреЗрдЯрдЕрд╡реЗ - рдХреЕрдВрдбрд▓рд╡реБрдб рд░реЛрдВрдбрд╛рд╡реНрд╣реЗрд▓

рддреБрдордЪреЗ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреЗ рдЦрд╛рдЬрдЧреА, рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпреА рдЖрдлреНрд░рд┐рдХрди - рд╕реНрдЯрд╛рдИрд▓ рд░реЛрдВрдбрд╛рд╡реЗрд▓ - рдПрдХрд╛ рдЬреЛрдбрдкреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ 2 рдкреНрд░реМрдв рдЖрдгрд┐ 2 рдореБрд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп. рдХреЙрдЯреЗрдЬрдордзреНрдпреЗ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╕реЗрд▓реНрдл - рдХреЕрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдлрд╛рд░реНрдо рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рд░реНрд╡ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рдореБрд▓рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рджреЛрди рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рдмреЗрдбреНрд╕рд╕рд╣ рд▓реЙрдлреНрдЯ рдЬрд╛рдЧрд╛. рдЕрдЧрджреА рд▓рд╣рд╛рди рдореБрд▓рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд╡рд┐рдирдВрддреАрдиреБрд╕рд╛рд░ рдХреЕрдореНрдкрд░ рдХреЙрдЯ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреЗрд▓рд╛. рд╣рд┐рд░рд╡реНрдпрд╛рдЧрд╛рд░ рдлреАрд▓реНрдбреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдВрд╡рд░реАрд▓ рдиреЗрддреНрд░рджреАрдкрдХ рджреГрд╢реНрдпрд╛рдЪреА рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕реНрдЯреЙрдк. рдмрд╛рдЧреЗрдд рдЕрдВрдбрд░рдХрд╡реНрд╣рд░ рдмреНрд░рд╛рдИ рддрд╕реЗрдЪ рдмреНрд░рд╛рдИ - рдкрд┐рдЯ. рдмреЗрдбреВрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЧрд╛рдгреНрдпрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рддрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЦрд╛рд▓реА рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд▓рд╛рдХрдбрд╛рдиреЗ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдЙрдбрд╛рд▓рд╛.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Still Bay рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.92 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 13 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдХреНрдпреБрдмрд╛ рдХрд╛рд╕рд╛ рдХреЕрд░реЛ рд╕реНрдЯрд┐рд▓рдмрд╛рдИ

рдпрд╛ рдмреАрдЪрдлреНрд░рдВрдЯ рд╕реМрд░ рдКрд░реНрдЬреЗрд╡рд░ рдЪрд╛рд▓рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рд╕реМрдВрджрд░реНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рд╕реНрд╡рддрдГрд▓рд╛ рдмреБрдбрд╡реВрди рдШреНрдпрд╛. рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд▓рд╛рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрд╡рд╛рдЬрд╛рдиреЗ рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рд╛, рдмреАрдЪрд╡рд░ рдЖрд░рд╛рдорд╛рдд рдлрд┐рд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛, рд▓рд╛рдХрдбреА рд╣реЙрдЯ рдЯрдмрдордзреНрдпреЗ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рдкреЕрдиреЛрд░реЕрдорд┐рдХ рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрд╕рд╣ рдЕрд▓ рдлреНрд░реЗрд╕реНрдХреЛ рдЦрд╛. рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╢рд╛рдВрддрддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдд рдШреЗрдКрди рдЬрд╛рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдЦрд░реЛрдЦрд░ рдЕрдкрд╡рд╛рджрд╛рддреНрдордХ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рдПрдиреНрдХрд╛рдКрдВрдЯрд░рдордзреНрдпреЗ рд╕рд╛рдореАрд▓ рд╡реНрд╣рд╛. рддрд░реАрд╣реА, рдПрдХрд╛ рд╕реБрд░рд│реАрдд рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрд╕реНрдорд░рдгреАрдп рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреБрдореНрд╣реА рдЕрдЬреВрдирд╣реА рд╕рд░реНрд╡ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╢реА рд╕реЛрдпреАрд╕реНрдХрд░рдкрдгреЗ рдЬреЛрдбрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣рд╛рдд рдпрд╛рдЪреА рдЦрд╛рддреНрд░реА рдмрд╛рд│рдЧрд╛. рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдЗрдиреНрд╕реНрдЯрд╛рд▓рд╛ рднреЗрдЯ рджреНрдпрд╛: @ casacaro_stilbaai

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Vermaaklikheid рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.91 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 34 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд░рд┐рд╡реНрд╣рд░ рд╢реЗрд▓ рд╣рд╛рдКрд╕ Duiwenhoks рдирджреА Vermaaklikheid.

Relax in a delightful country house, based on traditional Kapstyl architectural heritage, River Shell House oozes charm & simplicity for unfussed holidays and getaways in a beautiful riverine setting. A wood-fired KolKol hot tub on the deck, is perfect for relaxation after a hard day of doing nothing or fishing ;) The house is on the Duiwenhoks river, 10 km from the estuary mouth, on opposite side of river to the village of Vermaaklikheid, and sleeps 10 in spacious, uncluttered simplicity.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Barrydale рдордзреАрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
5 рдкреИрдХреА 4.86 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 101 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдмреНрд▓реВ рдЧрд╛рдИрдЪреЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ - рдмреЗрдЯрд╕реА рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдмреНрд▓реВ рдХреЙ рдмрд╛рд░реНрди рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рди рдмреЕрд░реАрдбреЗрд▓ рдЯрд╛рдКрди рд╕реЗрдВрдЯрд░рдкрд╛рд╕реВрди 1 рдХрд┐рдореА рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдлрд╛рд░реНрдорд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. рдЖрдордЪреЗ рдлрд╛рд░реНрдо рдЕрдиреЗрдХ рдЛрддреВрдВрдордзреНрдпреЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ - рдлрд│рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдлрд╛рд░реНрдордкрд╛рд╕реВрди рддреЗ рдбреЗрдЕрд░реА рдлрд╛рд░реНрдордкрд░реНрдпрдВрдд рдЖрдгрд┐ рдЖрддрд╛ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлрд╛рд░реНрдордкрд░реНрдпрдВрдд. рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдХреЙрдЯреЗрдЬреЗрд╕рдЪреЗ рдирд╛рд╡ рдбреЗрдЕрд░реАрдЪрд╛ рднрд╛рдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЧрд╛рдИрдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рд╡рд╛рд╡рд░реВрди рдареЗрд╡рд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдмреЗрдЯрд╕реА рд╣реЗ рдЖрдордЪреЗ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдЬреНрд╡рд▓рдВрдд рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд▓рдХреНрд╖рдг рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЖрдгрд┐ рдЧрд╛рдп рдЖрд╣реЗ. рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╣реЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЖрд╡рдбреЗрд▓ рдХрд╛рд░рдг рддреЗ 60 рдЪреНрдпрд╛ рджрд╢рдХрд╛рддреАрд▓ рдореВрд│ рдлрд╛рд░реНрдо рдХреЙрдЯреЗрдЬрдордзреНрдпреЗ рдЖрдгрд┐ рднрд╡реНрдп рдорд╛рдКрдВрдЯрди рд╡реНрд╣реНрдпреВрдкрд╛рд╕реВрди рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдХреЙрдЯреЗрдЬрдордзреНрдпреЗ рд╣реЙрдЯ рдЯрдмрдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рджреЗрдЦреАрд▓ рдЖрд╣реЗ.

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Witsand рдордзреАрд▓ рдШрд░
рдирд╡реАрди рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛

рдпреВрдЖрдпрдЯреА рдбрд╛рдп рдмреНрд▓реВ - рдмреНрд░реАрдб рд░рд┐рд╡реНрд╣рд░рд╡рд░реАрд▓ рд▓рдХреНрдЭрд░реА рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛

рд╡рд┐рдЯрд╕рдБрдбрдордзреАрд▓ рдПрдХрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рдзреБрд│реАрдЪреНрдпрд╛ рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╣реЗ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдирджреА рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛, рдЖрд░рд╛рдо рдЖрдгрд┐ рдмреНрд░реАрдб рдирджреАрдЪреЗ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдХрд╛рд░рдХ рджреГрд╢реНрдпреЗ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ. рджреЛрди рдордЬрд▓реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдд 4 рдмреЗрдбрд░реВрдореНрд╕ рдЖрдгрд┐ 4 рдмрд╛рдерд░реВрдореНрд╕ рдЖрд╣реЗрдд, рддрд╕реЗрдЪ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рджреНрд╡рд╛рд░рд╛рд╕рд╣ 1-рдмреЗрдбрд░реВрдордЪрд╛ рдлреНрд▓реЕрдЯ рдЖрд╣реЗ. рд╡рд░рдЪреНрдпрд╛ рдордЬрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░, рдореБрдЦреНрдп рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ рдПрд░рд┐рдпрд╛ рдЬрдХреБрдЭреА, рдмреНрд░рд╛рдп рдЖрдгрд┐ рдбрд╛рдпрдирд┐рдВрдЧ рд╕реНрдкреЗрд╕рд╕рд╣ рдПрдХрд╛ рдЕрдВрдЧрдгрд╛рдд рдЙрдШрдбрддреЛ. рдЖрдд, рдУрдкрди-рдкреНрд▓реЕрди рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ, рдбрд╛рдпрдирд┐рдВрдЧ, рдХрд┐рдЪрди рдЖрдгрд┐ рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛. рдкреБрд░реЗрд╢реА рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ, рдЕрдиреЗрдХ рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рдорд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЖрджрд░реНрд╢.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Malgas рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 16 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдУрд▓реНрдб рдУрдХреЗ рд░рд┐рд╡реНрд╣рд░рд╣рд╛рдКрд╕

рдорд╛рд▓рдЧрд╛рд╕рдордзреАрд▓ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдХрдВрдЯреЗрдирд░ рдШрд░рд╛рдд рдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдп рдХрд░рд╛! рдпрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рдЬрд╛рдЧреЗрдд рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╣ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рд╛. рд░реЛрд▓рд┐рдВрдЧ рд▓реЙрди рдЖрдгрд┐ рдирджреАрдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕, рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рд╕реНрдЯрдБрдб рдЕрдк рдкреЕрдбрд▓ рдмреЛрд░реНрдбреНрд╕рдкреИрдХреА рдПрдХ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдХрд╛рдпрд╛рдХ рд╡рд╛рдкрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рдереЗрдЯ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдЬреЗрдЯреНрдЯреАрдордзреВрди рдирджреАрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛. рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпреА рдЦреБрд░реНрдЪреНрдпрд╛, рдПрдХ рдореЛрдард╛ рдмреНрд░рд╛рдИ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдмрд╛рд╣реЗрд░реАрд▓ рдбреЗрдХрд┐рдВрдЧрдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдПрдХ рдирд╡реАрди рдХрд░рдордгреВрдХ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рджреЗрдЦреАрд▓ рдЖрддрд╛ рдж рдУрд▓реНрдб рдУрдХреЗ рд░рд┐рд╡реНрд╣рд░рд╣рд╛рдКрд╕рдордзреНрдпреЗ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдмреЛрдЯрдЪреЗ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреЕрдбрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬреЗрдЯреНрдЯреАрд╕рд╣ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд╣реЗ. рдЖрддрд╛ рд╣реЙрдЯ рдЯрдмрд╕рд╣!

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Riversdale рдордзреАрд▓ рдлрд╛рд░реНрдордордзреАрд▓ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛
5 рдкреИрдХреА 4.92 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 38 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╡реБрдб - рдлрд╛рдпрд░ рд╣реЙрдЯ рдЯрдмрд╕рд╣ Stoepsit @ Melkboom

рд╕рд░реНрд╡ рдмрдЭрдкрд╛рд╕реВрди рджреВрд░ рд╢реЗрддрд╛рдд рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд▓рд╣рд╛рди рдХреЙрдЯреЗрдЬ. рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рд░реЛрдордБрдЯрд┐рдХ рдЬрд╛рдЧреЗрдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛. рдлрдХреНрдд 5.5 рдХрд┐рдореА рд░реЗрд╡ рд░реЛрдб. рдЦреВрдк рдУрд▓реЗ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рд╕, рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ Suv рдХрд┐рдВрд╡рд╛ 4 x 4 рд╡рд╛рд╣рдирд╛рдЪреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдЖрд╣реЗ. рдПрд╕реНрдХреЙрдо рдирд╛рд╣реА, рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп рдирд╛рд╣реА, рдЯреАрд╡реНрд╣реА рдирд╛рд╣реА. рдХреЗрд╡рд│ рджрд┐рд╡реЗ, рдЧрд░рдо рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЧреЕрд╕, рд╕реНрдЯреЛрд╡реНрд╣ рдЖрдгрд┐ рдлреНрд░реАрдЬ/рдлреНрд░реАрдЬрд╕рд╛рдареА. рдмрд╛рд░реНрдмреЗрдХреНрдпреВ рдЖрдгрд┐ рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓рд╛рдХреВрдб.

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Malgas рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.89 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 97 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдмреНрд░реАрдб рд░рд┐рд╡реНрд╣рд░рд┐рди - рдХреЛрд▓рдХреЛрд▓ рд╣реЙрдЯ рдЯрдмрд╕рд╣ рд░рд┐рд╡реНрд╣рд░рдлреНрд░рдВрдЯ

рдмреНрд░реАрдб рдирджреАрд╡рд░реАрд▓ рд╕реБрдВрджрд░ рдХреМрдЯреБрдВрдмрд┐рдХ рдШрд░, рдмреЛрдЯ рдореЛрд░рд┐рдВрдЧ рдЖрдгрд┐ рдорд╛рд╕реЗрдорд╛рд░реАрд╕рд╛рдареА рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдЬреЗрдЯреНрдЯреАрд╕рд╣. рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЗрд╕реНрдЯреЗрдЯ, рдмреВрдо ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕. рдореЛрдард╛, рд╕реВрд░реНрдпрдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рдиреЗ рднрд░рд▓реЗрд▓рд╛ рдкреЕрдЯрд┐рдУ, рдмреНрд░рд╛рдИ/рдмрд╛рд░реНрдмреЗрдХреНрдпреВрд╕рд╛рдареА рдЙрддреНрддрдо, рд╡рд╛рд▒реНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рд┐рдд. рдирджреАрдХрд╛рдареА рдЬрд╛рдгрд╛рд░реЗ рдореЛрдареЗ рд▓реЙрди. рдСрдлрд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд ре▓рдХреНрдЯрд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЯреАрдЬрдордзреНрдпреЗ рд▓рд╛рдХреВрдб рдЬрд│рдгрд╛рд░рд╛ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм, рдлреВрдЬрдмреЙрд▓ рдЖрдгрд┐ рдЯреЗрдмрд▓ рдЯреЗрдирд┐рд╕рдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЖрд╣реЗ.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Still Bay рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 20 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╕рд╛рдЧрд░рджрд╛! рд╕реНрдЯрд┐рд▓рдмрд╛рдИрдордзреНрдпреЗ рд╕реНрд╡рдкреНрдирд╡рдд рдмреАрдЪрдлреНрд░рдВрдЯ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ!

рдХреМрдЯреБрдВрдмрд┐рдХ рд╡реЗрд│рд╛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЖрд╣реЗрдд. рд╣реЗ рд╕реНрдЯрд┐рд▓ рдмреЗ рдмреАрдЪрд╡рд░реАрд▓ рдШрд░ рд╣реЗрдЪ рдЖрд╣реЗ. рд▓рдХреНрдЭрд░реА рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рди, рд╢рд╛рдВрдд рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреАрдЪ рдЖрдгрд┐ рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдиреЗрддреНрд░рджреАрдкрдХ рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреЗрдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛, рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЖрд╡рдбрддреНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрд╕рд╣ рд╕рд╛рдЧрд░рд╛рдбрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЬрд╛рджреБрдИ рдЖрдард╡рдгреА рдмрдирд╡рд╛. рдПрдХрд╛ рдмреАрдЪрд╡рд░реАрд▓ рдШрд░рд╛рдд рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЬреЗ рд╣рд╡реЗ рд╣реЛрддреЗ рддреЗ рд╕рд░реНрд╡.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Heidelberg рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.98 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 61 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╣реЗрдбрд▓рдмрд░реНрдЧ WC рдордзреНрдпреЗ рдПрд╡реНрд╣рд┐рдПрд░реА рд╣рд┐рд▓реНрд╕ рд░рд┐рд▓реЕрдХреНрд╕рд┐рдВрдЧ рдЧреЗрдЯрдЕрд╡реЗ

рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рд░реЛрдордБрдЯрд┐рдХ рдЬрд╛рдЧреЗрдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛. рдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рдХреЕрдиреЛрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдСрд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдЪ рдлрд╛рд░реНрдорд╡рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдмрд░реЗрдЪ рдХрд╛рд╣реА рдЖрд╣реЗ. рдЧрд░реНрджреА рдЖрдгрд┐ рдЧрд░реНрджреАрдкрд╛рд╕реВрди рджреВрд░ рдбреЛрдВрдЧрд░рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реЗ.

Hessequa Local Municipality рдордзреАрд▓ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛

рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдШрд░реЗ

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Malgas рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 6 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

LTB - рдХрд▓рдо рд░рд┐рд╡реНрд╣рд░рд╕рд╛рдИрдб рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ

Malgas рдордзреАрд▓ рдШрд░

рдорд┐рд╕реНрдЯреА рдореВрди

Port Beaufort рдордзреАрд▓ рдШрд░

рд▓рд╛ рдмреЛрдХрд╛ рд░рд┐рд╡реНрд╣рд░ рдПрд╕реНрдХреЗрдк

Malgas рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 38 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд░рд┐рд╡реНрд╣рд░рд╕рд╛рдИрдб рдЭреЗрдмреНрд░рд╛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ |рдЯрд╛рдИрдбреНрд╕ рд▓реЙрдЬ

Still Bay рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.91 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 22 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╢рд╛рдВрдд рдЖрд╕рдкрд╛рд╕рдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╕рд░рд╛рддреАрд▓ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдШрд░.

Still Bay рдордзреАрд▓ рдШрд░

River House at Rivierplaas

Infanta рдордзреАрд▓ рдШрд░
рдирд╡реАрди рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛

Mooiplekkie - 4 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдмреАрдЪ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

Malgas рдордзреАрд▓ рдШрд░

рдмреНрд░реАрдб рдирджреАрд╡рд░реАрд▓ рд░рд┐рдореЛрдЯ R&R

рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдХреЗрдмрд┐рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

Western Cape рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди

рдорд┐рдХрдиреЛрд╕

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Groot-Jongensfontein рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.98 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 56 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдмреЙрд╕реНрдмреЛрдХ

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Heidelberg рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
рдирд╡реАрди рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛

рд╣рдиреАрдмрд░реНрдб

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Heidelberg рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.98 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 61 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╣реЗрдбрд▓рдмрд░реНрдЧ WC рдордзреНрдпреЗ рдПрд╡реНрд╣рд┐рдПрд░реА рд╣рд┐рд▓реНрд╕ рд░рд┐рд▓реЕрдХреНрд╕рд┐рдВрдЧ рдЧреЗрдЯрдЕрд╡реЗ

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Groot-Jongensfontein рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 35 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЧреНрд░рд┐рд╕реНрдмреЛрдХрдХреА

рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЗрддрд░ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Swellendam рдордзреАрд▓ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 12 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдмреЗрдбреВрдХ рдорд╛рдКрдВрдЯрди рдЧреЗрдЯрдЕрд╡реЗ - рд╕реЕрдордЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Ladismith рдордзреАрд▓ рдлрд╛рд░реНрдордордзреАрд▓ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 4 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Aardvark Bioreserve рд╕реНрдкреНрд░рд┐рдВрдЧрдмрдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд▓реЕрдбрд┐рд╕реНрдорд┐рде

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Barrydale рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.95 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 21 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдкреЗрдЕрд░ рдСрд░реНрдЪрд░реНрдбрдордзреНрдпреЗ рд▓реЗрдВрдЯреЗрд▓рд╕ рдлрд╛рд░реНрдо - рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдп

Barrydale рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо

рд╡рд┐рдереБрдИрд╕ рд░реВрдо

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Swellendam рдордзреАрд▓ рдлрд╛рд░реНрдордордзреАрд▓ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 18 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдмреЗрдбреВрдХ рдорд╛рдКрдВрдЯрди рдЧреЗрдЯрдЕрд╡реЗ - рд╡рд┐рд▓реЛ рд▓реЙрдЬ

Still Bay рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо

рд╕реНрдЯрд┐рд▓рдмрд╛рдИ - рдХрд┐рдХрдорд╛рд░ рдмреАрдЪ рд╣рд╛рдКрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Swellendam рдордзреАрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
5 рдкреИрдХреА 4.92 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 12 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдмреЗрдбреВрдХ рдорд╛рдКрдВрдЯрди рдЧреЗрдЯрдЕрд╡реЗ - рдлрд╛рдпрд░рдлреНрд▓рд╛рдп рд░реЛрдВрдбрд╛рд╡реНрд╣реЗрд▓

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Swellendam рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 7 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдСрд▓рд┐рд╡реНрд╣ рдХреЙрдЯреЗрдЬ@ рд╕рдорд░рд╕реЗрдЯ рдЧрд┐рдлреНрдЯ рдЧреЗрдЯрдЕрд╡реЗ рдлрд╛рд░реНрдо

рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕