
Gmina Siepraw рдпреЗрдереАрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
Airbnb рд╡рд░ рдЕрдиреЛрдЦреА рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рдиреЗ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛
Gmina Siepraw рдордзреАрд▓ рдЯреЙрдк рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рд╣реЗ рдореБрдХреНрдХрд╛рдо рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.

рдХреНрд░реЕрдХреЛрдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ Szklany Wawel Wawel
рдЖрдореНрд╣реА рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╡рд╛рд╡реЗрд▓рдкрд╛рд╕реВрди рдЯреНрд░рд╛рдордиреЗ 14 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ рдЖрдгрд┐ рдореБрдЦреНрдп рд╕реНрдЯреЗрд╢рдирдкрд╛рд╕реВрди 19 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд▓рд┐рдлреНрдЯрд╕рд╣ рдирд╡реАрди рдЯреЙрд╡рд░ рдмреНрд▓реЙрдХрдордзреНрдпреЗ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯрдордзреНрдпреЗ рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддреЛ. рдХреЙрдлрд▓рдБрдб рдЖрдгрд┐ рдмрд┐рдбреНрд░реЛрдиреНрдХрд╛ рджреБрдХрд╛рдиреЗ рдЬрд╡рд│ рдЖрд╣реЗрдд. рдмреЕрд░рд┐рдпрд░рд╕рд╣ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧрдЪрд╛ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ (рдХрд┐рдВрдорддреАрдд рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ). рдЖрдпрд╕реАрдИ рдХреЙрдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рд╕реЗрдВрдЯрд░рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│. рджреЛрди рд▓реЛрдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ. рдЭрд╛рдХреНрд░реЛрд╡реЗрдХ, рд▓рд╛рдЧрд┐рд╡реНрдирд┐рдХреА рдЖрдгрд┐ рдЬреЙрди рдкреЙрд▓ II рдЪреНрдпрд╛ рдордВрджрд┐рд░рд╛рдЬрд╡рд│. рдХреГрдкрдпрд╛ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдШреНрдпрд╛ - рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдордирд╛рдИ рдЖрд╣реЗ! рдЖрдореНрд╣реА рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕рд╣рди рдХрд░рддреЛ, рдкрд░рдВрддреБ рдЖрдореНрд╣реА рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдмреЗрдбрд╡рд░ рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рджреЗрдд рдирд╛рд╣реА, рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдмреЗрдбрд╢реАрдЯрдордзреНрдпреЗ рдЭреЛрдкрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рджреЗрдд рдирд╛рд╣реА.

WieliczkaHome 1рд▓рд╛ рдордЬрд▓рд╛ + рдЧрд╛рд░реНрдбрди + рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ
WieliczkaHome рд╣реЗ рдШрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдордЬрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдПрдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдЖрд╣реЗ. рд╢рд╣рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА, рд╢рд╛рдВрдд рднрд╛рдЧрд╛рдд рд╣рд┐рд░рд╡реНрдпрд╛рдЧрд╛рд░ рдЧрд╛рд░реНрдбрдирдиреЗ рд╡реЗрдврд▓реЗрд▓реЗ. рдЬреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд▓реЗрд╕рд░ рдкреЛрд▓рдВрдбрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдард┐рдХрд╛рдгрд╛рдВрдирд╛ рднреЗрдЯ рджреНрдпрд╛рдпрдЪреА рдЖрд╣реЗ, рдЖрд╕рдкрд╛рд╕рдЪреНрдпрд╛ рдЙрддрд╛рд░рд╛рдВрд╡рд░ рдбреЗрдХрдЪреЗрдЕрд░рд╡рд░ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕реНрдХреАрд╡рд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рд╛рдпрдЪрд╛ рдЖрд╣реЗ рдЕрд╢рд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдорд┐рддреНрд░рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд╣реА рдПрдХ рдЙрддреНрддрдо рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯрдордзреНрдпреЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╕рд░реНрд╡ рдХрд╛рд╣реА рд╕рд╛рдкрдбреЗрд▓ - рдЖрдгрд┐ рдмрд░реЗрдЪ рдХрд╛рд╣реА, рдордЧрдкрд╛рд╕реВрди рд╡реЙрд╢рд░ - рдбреНрд░рд╛рдпрд░рдкрд░реНрдпрдВрдд рдЖрдгрд┐ ре▓рдбрдЬрд╕реНрдЯ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдпреЛрдЧреНрдп рдбреЗрд╕реНрдХ рдЖрдгрд┐ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЖрд░реНрдордЪреЗрдЕрд░рд╕рд╣ рд░рд┐рдореЛрдЯ рд╡рд░реНрдХрд╕рд╛рдареА рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд░реВрдо. рд╡рд┐рд▓реАрдЭреНрдХрд╛ рдпреЗрдереЗ рдпрд╛!

рд╕рдиреА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯрдордзреАрд▓ рдкрд░рдлреЗрдХреНрдЯ рд░рд┐рдореЛрдЯ - рд╡рд░реНрдХрдкреНрд▓реЗрд╕
рдЙрддреНрддрдо рд╕реНрдерд┐рдд рд╕реВрд░реНрдпрдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рдиреЗ рднрд░рд▓реЗрд▓реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ, рдмреЗрд╕реНрдХрд┐рдб рдЯреНрд░реЗрд▓рдкрд╛рд╕реВрди 100 рдореАрдЯрд░ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ (Szlak Beskidzki) рдХреНрд░реЕрдХреЛрд╡рдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рдХрд╛рд░рдиреЗ рдлрдХреНрдд 40 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ, рд╕реЙрд▓реНрдЯ рдорд╛рдИрди рд╡рд┐рд▓реАрдЭреНрдХрд╛рдкрд╛рд╕реВрди 30 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ, рдУрд╡реЗрд╕реАрдордордзреАрд▓ рдСрд╢рд╡рд┐рдЯреНрдЭрдкрд╛рд╕реВрди 1 рддрд╛рд╕ 20 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ, рдЭреЗрдЯрд░рдордзреАрд▓ рдПрдирд░реНрдЬреАрд▓рдБрдбрд┐рдпрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд 1 рддрд╛рд╕ рдЖрдгрд┐ рдЭрдХреЛрдкреЗрдирдкрд╛рд╕реВрди 1 рддрд╛рд╕ 30 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ. рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдПрдХрд╛ рдШрд░рд╛рдд рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдХреБрддреНрд░рд╛ рд╢рд┐рд╣ рддреНрдЭреВ рдЖрд╣реЗ! (рд╢реЗрд╡рдЯрдЪрд╛ рдлреЛрдЯреЛ рдкрд╣рд╛!) 2 рд▓реЛрдХ 1 рдмреЗрдб - рдирд┐рдпрдорд┐рдд рднрд╛рдбреЗ 2 рд▓реЛрдХ 2 рдмреЗрдбреНрд╕ +32PLN 3 рд▓реЛрдХ 3 рдмреЗрдбреНрд╕ +32PLN рдЖрдЧрд╛рдК рд╕реВрдЪрдирд╛ рджрд┐рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдЙрд╢реАрд░рд╛ рдЪреЗрдХ рдЗрди (рд░рд╛рддреНрд░реА 8 рдирдВрддрд░) рд╢рдХреНрдп рдЖрд╣реЗ

рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдХреНрд░реЕрд╢ рдЧреНрд░рдЭреЗрдЧреЙрд░реНрдЭрдХреА рдкрд╛рд░реНрдХ + рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ
рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХ GRZEG┼ВRZKI рд╢рд╣рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА, рдХреНрд░реЕрдХреЛрдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА, рдУрд▓реНрдб рдЯрд╛рдКрдирдЬрд╡рд│ рдЖрдгрд┐ рдореЗрди рд░реЗрд▓реНрд╡реЗ рдЖрдгрд┐ рдмрд╕ рд╕реНрдЯреЗрд╢рдирдкрд╛рд╕реВрди рдлрдХреНрдд 10 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рдХреЛрд░реНрдЯрд╣рд╛рдКрд╕, рдСрдкреЗрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рдпреБрдирд┐рд╡реНрд╣рд░реНрд╕рд┐рдЯреА рдСрдл рдЗрдХреЙрдиреЙрдорд┐рдХреНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рджреЗрдЦреАрд▓ рд╕реЛрдпреАрд╕реНрдХрд░рдкрдгреЗ рдЬрд╡рд│ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдирд╡реНрдпрд╛рдиреЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯрдордзреНрдпреЗ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рд╡реНрд╣реНрдпреВ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдореЛрдареНрдпрд╛ рдЯреЗрд░реЗрд╕рдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдпрд╛рд╕рд╣ рд╕рд░реНрд╡ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рд╣реЗ рдЧреЕрд░реЗрдЬ, рдЬрд▓рдж рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп, рдиреЗрдЯрдлреНрд▓рд┐рдХреНрд╕, рдПрдЕрд░ рдХрдВрдбрд┐рд╢рдирд┐рдВрдЧрдордзреНрдпреЗ рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ. рддреЗ рдПрдХрд╛ рд╢рд╛рдВрдд, рд╣рд┐рд░рд╡реНрдпрд╛рдЧрд╛рд░ рд╢реЗрдЬрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рдд рдЖрд╣реЗ.

рдмрд╛рд▓реНрдХрдиреА рдЖрдгрд┐ рдЦрд╛рдЬрдЧреАрд╕рд╣ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ. рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ.
рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдирд╡реАрди рд╢рд╛рдВрдд рдЖрдгрд┐ рд╣рд┐рд░рд╡реНрдпрд╛ рд╡рд╕рд╛рд╣рддреАрдд рдЪрд╛рд░ рдордЬрд▓реА рдмреНрд▓реЙрдХрдордзреНрдпреЗ рд▓рд┐рдлреНрдЯрд╕рд╣ рддрд┐рд╕рд▒реНрдпрд╛ рдордЬрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдЖрд╣реЗ. рдЬрд╡рд│рдкрд╛рд╕рдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╕рд░рд╛рдд рдПрдХ рдмрд╕ рдЯрд░реНрдорд┐рдирд╕ (6 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ рдЪрд╛рд▓рдд), рдЕрд╕рдВрдЦреНрдп рджреБрдХрд╛рдиреЗ (рд▓рд┐рдбрд▓, рдЭрд╛рдмрдХрд╛, рд╕реНрдЯреЛрдХрд░реЛрдЯрдХрд╛, рдЕрд╡рд┐рд░рд╛) рдХрд┐рд░рд╛рдгрд╛ рджреБрдХрд╛рдиреЗ рдЖрдгрд┐ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХреЗрдВрджреНрд░ (рд╢реЗрд▓, рдореЛрдЯреЛрд░реЛрд▓рд╛, рдиреЛрдХрд┐рдпрд╛, рдЬрд╛рдЧрд┐рдПрд▓реЛрдирд┐рдпрди рдЗрдиреЛрд╡реНрд╣реЗрд╢рди рд╕реЗрдВрдЯрд░) рдЖрд╣реЗрдд. рд╡рд╛рд╡реЗрд▓ (рд░реЙрдпрд▓ рдХреЕрд╕рд▓) рдкрд╛рд╕реВрди рдЕрдВрддрд░ -8.5 рдХрд┐рдореА рдУрд▓реНрдб рдЯрд╛рдКрди - 9 рдХрд┐рдореА рдмреЕрд▓рд┐рд╕ рд╡рд┐рдорд╛рдирддрд│ 15 рдХрд┐рдореА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯрдордзреНрдпреЗ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧрдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрд╣реЗ (рднреВрдорд┐рдЧрдд рдЧреЕрд░реЗрдЬрдордзреНрдпреЗ)

рд▓рд┐рдкрд╛рдЬрд╡рд│ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдХреНрд░реЕрдХреЛрдкрд╛рд╕реВрди рдлрдХреНрдд 20 рдХрд┐рдореА рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рдпрд▓рд┐рдЭреНрдХрд╛ (рд╕реЙрд▓реНрдЯ рдорд╛рдИрди) рдкрд╛рд╕реВрди 14 рдХрд┐рдореА рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░, рдПрдХ рдореЛрд╣рдХ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЛрдХрд│реНрдпрд╛ рдордирд╛рдиреЗ рдШреНрдпрд╛. рд╢рд╛рдВрдд рдЖрд╕рдкрд╛рд╕рдЪрд╛ рдкрд░рд┐рд╕рд░, рд╕реБрдВрджрд░ рд▓рдБрдбрд╕реНрдХреЗрдкреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рдВрдордзреАрд▓ рдмрд╛рдИрдХ рдЯреВрд░реНрд╕рд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп. рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдХрд┐рдЪрди, рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди. рд╕реБрдкрд░рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯреНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│, рд▓рд╣рд╛рди рдЧреЕрд╕реНрдЯреНрд░реЛрдиреЙрдореА рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдХреА рдЙрддрд╛рд░. рдХрд┐рдЪрди, рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо, рдмреЗрдбрд░реВрдо, рдмрд╛рдерд░реВрдо рдЖрдгрд┐ рд╕реЛрдлрд╛ рдмреЗрдбрд╕рд╣ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд░реВрдорд╕рд╣ рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ. рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рд╕реНрдкреЙрдЯреНрд╕.

Pordgorze Zablocie | 1 -2 рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рд╕рд╛рдареА рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ
тЬУ рдЬрд▓рдж рдЖрдгрд┐ рд╕реЛрдкреЗ рд╕реНрд╡рддрдГрд╣реВрди рдЪреЗрдХ рдЗрди рдЖрдгрд┐ рдЪреЗрдХ рдЖрдКрдЯ (рдХреЛрдбрдЪрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░) рдХреНрд░реЕрд╢рдордзреАрд▓ рд╕реНрдЯреЕрдиреНрд╕рд┐рд╕рд╡рд╛ рдХреНрд▓рд╛рдЗрдореЗрдХреАрдЧреЛрд╡рд░реАрд▓ тЬУ рдЙрддреНрддрдо рд▓реЛрдХреЗрд╢рди рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╕реЗрд╡реЗрд╕рд╛рдареА тЬУ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ тЬУ рдирд╡реАрди рд▓реЛрдХрдо рд╕рд╛рд▓реНрд╕рд╛ рдЭрдмреНрд▓реЛрд╕реА рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрдореЗрдВрдЯрдордзреНрдпреЗ рдУрд╕реНрдХрд░ рд╢рд┐рдВрдбрд▓рд░рдЪреНрдпрд╛ 'рдЗрдорд╛рд▓рд┐рдпрд╛' рдлреЕрдХреНрдЯрд░реА рдЖрдгрд┐ рдХреНрд░реЕрдХреЛ рдлреЗрдЕрд░ рд╢реЙрдкрд┐рдВрдЧ рд╕реЗрдВрдЯрд░рдЪреНрдпрд╛ тЬУ рдЬрд╡рд│ рдУрд▓реНрдб рдЯрд╛рдКрдирдкрд╛рд╕реВрди тЬУ 3 рдХрд┐рдореА (рд╕реНрдЯрд╛рд░ рдорд┐рдпрд╛рд╕реНрдЯреЛ) тЬУ рдЕрддреНрдпрдВрдд рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╡рд╛рд╣рддреВрдХ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ. рдЯреНрд░рд╛рдорд╡реЗ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдХрд░рдгреЗ рд╕реЛрдкреЗ рдЖрд╣реЗ.

рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ 22
Independent 22 is cosy apartment in my home. Kitchen, bathroom and small room with coffee table and view on my garden. You will have this quiet and comfortable space just for yourself. You can always sit outside and relax with the coffee in the backyard, hidden between the trees. This is the place that you can really take a big breath and just enjoy it as I do every day.

1 - рдмреЗрдбрд░реВрдо рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдУрд▓реНрдб рдЯрд╛рдКрди / рдЬреНрдпреВ рдХреНрд╡рд╛рд░реНрдЯрд░
рдХреНрд░реЕрдХреЛрдордзреНрдпреЗ рддреБрдордЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗ! рд╣реЗ рдУрд▓реНрдб рдЯрд╛рдКрди рдЖрдгрд┐ рдЬреНрдпреВ рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдХреНрдЯ рджрд░рдореНрдпрд╛рди рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ 1 рдмреЗрдбрд░реВрдордЪреЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рдмрд┐рдЭрдиреЗрд╕ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА, рдЬреЛрдбрдкреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрддреАрдд рдЬрд╛рд╕реНрдд 2 рдорд┐рддреНрд░рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрд╣реЗ. рдореЗрди рд╕реНрдХреНрд╡реЗрдЕрд░рдкрд░реНрдпрдВрдд рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдлрдХреНрдд 10 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ (рдЪрд╛рд▓рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЕрдВрддрд░), рд╡реЙрд╡реЗрд▓ рдХрд┐рд▓реНрд▓реНрдпрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА 15 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ рдЖрдгрд┐ рдЬреНрдпреВ рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдХреНрдЯрдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдлрдХреНрдд 4 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ рд▓рд╛рдЧрддреАрд▓.

рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдХреБрд░реНрдирд┐рдХ - рдмреЗрд╕реНрдХрд┐рдб рд╡рд┐рд╕реНрдкреЛрд╡реА
Apartment Kurnik is an independent building surrounded by a large garden. The whole area is fenced, dogs are welcome. We are almost midway between Krakow and Zakopane, out of the way, 2 km from the popular S7 road. We offer a perfect holiday in nature, away from the tourist hustle and bustle. The proximity of the forest, river, biking and skiing trails.

рдиреЛрдЖ рд╣реБрдЯрд╛рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдиреЛрд╡рд╛ рд╣реБрддрд╛ рдпреЗрдереЗ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ, рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдЖрдгрд┐ рд╕реВрд░реНрдпрдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рдиреЗ рднрд░рд▓реЗрд▓реЗ, рдкреНрд░рд╛рдгреАрдкреНрд░реЗрдореА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ. рдХреНрд░рд╛рдХреЛрд╡рдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рдЖрдгрд┐ рдиреЛрд╡рд╛ рд╣реБрддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬреБрдиреНрдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рд╢реА рдЦреВрдк рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рд╕рд╛рдзрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ. рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдЖрд╣реЗ. рдореА рдмреЗрдб рд▓рд┐рдирди, рдЯреЙрд╡реЗрд▓реНрд╕, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рджрдиреЗ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЛ. рдкреЛрд▓рд┐рд╢, рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬреА рдЖрдгрд┐ рдЬрд░реНрдорди рднрд╛рд╖реЗрдд рд╕рдВрдкрд░реНрдХ. рдореА рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддреЛ.

рдмреНрд░рдЭреЛрдЭреЛрд╡рд╛ рд░реЗрд╕рд┐рдбрдиреНрд╕
рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рд╛ рдЖрдгрд┐┬ард╢рд╛рдВрдд рд░рд╣рд╛. рдмреАрдЬрд╛рдиреЛрдордзреАрд▓ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдмреНрд░рдЭреЛрдЭреЛрд╡рд╛ рд░реЗрд╕рд┐рдбреЗрдиреНрд╕реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╣реА рд╢рд╛рдВрддрддрд╛, рд╢рд╛рдВрддрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдпрд╡реНрд╣рд╕реАрд▓рд╛ рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рджреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдПрдХ рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрд╣реЗ. рдХреНрд░реЕрдХреЛрдЪрд╛ рдПрдХ рдореЛрд╣рдХ рдЬрд┐рд▓реНрд╣рд╛, рдмреАрдпрд╛рдиреЛ, рд╢рд╣рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рд╕рд╣рдЬ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЙрдкрдирдЧрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╢рд╛рдВрддрддреЗрдЪреЗ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рдорд┐рд╢реНрд░рдг рдСрдлрд░ рдХрд░рддреЗ.
Gmina Siepraw рдордзреНрдпреЗ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛
Gmina Siepraw рдордзреАрд▓ рдЗрддрд░ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдорд╛рд▓рдмреЛрд░реНрд╕реНрдХрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯреНрд╕

1 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ - рд░реЗрдЬрд╛ 11

рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ 3 рдХрд╛рд░реНрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдШрд░

рдКрд░реНрдЬреЗрдиреЗ рднрд░рд▓реЗрд▓реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдмреЕрд░рд┐рдпрд░ - рдлреНрд░реА

рд╢рд╣рд░реА рдмреЗрд╕ - рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╕реНрдЯреЗ рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ

рдлреЕрдорд┐рд▓реА рд╣рд╛рдКрд╕рдордзреНрдпреЗ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рд╛

рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│: 800 рдореАрдЯрд░ рдЙрдВрдЪреАрд╡рд░ рдЖрдгрд┐ рдЖрдЙрдЯрдбреЛрд░ рд╕реНрдкрд╛
рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕
- рдмреБрдбрд╛рдкреЗрд╕реНрдЯ┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- рд╡реНрд╣рд┐рдпреЗрдирд╛┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- рдмреНрд░рд╛рддрд┐рд╕реНрд▓рд╛рд╡реНрд╣рд╛┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Zakopane┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Arb┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Wien-Umgebung District┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- рдкреЗрд╕реНрдЯ┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Buda┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- рдбреНрд░реЗрд╕реНрдбреЗрди┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- рдХреНрд▓реБрдЬ-рдирд╛рдкреЛрдХрд╛┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- рдмреНрд░рдиреЛ┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- рд▓рд┐рд╡рд┐рд╡┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- рд░рд╛рдпрдиреЗрдХ рдЧреНрд▓реЛрд╡рдиреА
- рдЪреЛрдЪреЛрд▓реЙрд╡реНрд╕реНрдХреА рдЯрд░реНрдорд┐
- рдПрдирд░реНрдЬреАрд▓рдБрдбрд┐рдпрд╛
- рдкреЛрд▓рд╛рдирд╛ рд╢реНрдЬрд┐рдореЛрдЭрдХреЛрд╡рд╛
- рдСрд╢рд╡рд┐рдЯреНрдЭ II-рдмрд┐рд░реНрдХреЗрдиреМ рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп
- рдЯрд░реНрдорд┐ рдЧреЛрд░рд╛рдВрд╕реА рдкреЛрдЯреЛрдХ
- рд╕реНрдЬрд╝рдЪрд┐рд░реНрдХ рдкрд░реНрд╡рдд рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯ
- рдХреЛрдЯреЗрд▓реНрдирд┐рдХрд╛ рдмрд┐рдпрд╛рд▓реНрдЪрд╛рдВрд╕реНрдХрд╛ рд╕реНрдХреА рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯ
- рдХреНрд░рд╛рдХ├│w рдмрд╛рд░реНрдмрд┐рдХрди
- рддрддреНрд░рд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рди
- Zatorland Amusement Park
- рдЯреЗрд░рдорд╛ рдмрд╛рдирд┐рдпрд╛
- Terma Bukovina
- рдкрд┐рдПрдирд┐рдиреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рди
- Babia G├│ra National Park
- рд░реЛрд╣рд╛рдЪреЗ - рд╕реНрдкрд╛рд▓реЗрди
- Water Park in Krakow SA
- рд░рд╛рдпрдиреЗрдХ рдЕрдВрдбрд░рдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб
- рд╢рд┐рдВрдбрд▓рд░рдЪреА рдлреЕрдХреНрдЯрд░реА рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп
- Gorce National Park
- рдЬреБрд▓рд┐рдпреБрд╢ рд╕реНрд▓реЛрд╡рд╛рдХреА рдерд┐рдПрдЯрд░
- рдирдЧрд░ рдЕрднрд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп
- рдХреНрд░рд╛рдХреЛрд╡ рддреМрд░реЙрди рдЕрд░реЗрдирд╛
- International Congress Center




