
Cederberg рдпреЗрдереАрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
Airbnb рд╡рд░ рдЕрдиреЛрдЦреА рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рдиреЗ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛
Cederberg рдордзреАрд▓ рдЯреЙрдк рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рд╣реЗ рдореБрдХреНрдХрд╛рдо рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.

рд╡реЙрдЯрд░рдлреЙрд▓ рдлрд╛рд░реНрдорд╡рд░реАрд▓ рд╡рд┐рдгрдХрд░ рдХреЙрдЯреЗрдЬ (рд╕реНрд▓реАрдкреНрд╕ 4)
рдЖрдордЪреНрдпрд╛ 80 рд╣реЗрдХреНрдЯрд░рдЪреНрдпрд╛ рдлрд╛рд░реНрдорд╡рд░реАрд▓ рдирд╛рд░рд┐рдВрдЧреА рдмрд╛рдЧрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╕реЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд┐рдгрдХрд░ рдХреЙрдЯреЗрдЬрдордзреНрдпреЗ рддреБрдордЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗ. 12 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЪрд╛рд▓рдгреНрдпрд╛рдиреЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╢рд╛рдВрдд рдзрдмрдзрдмрд╛ рдЖрдгрд┐ рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рд╕реНрдкреЙрдЯреНрд╕рд╡рд░ рдиреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ. рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╡реЗрд│ рд╣рд╛рдпрдХрд┐рдВрдЧ, рдкреЛрд╣рдгреЗ рдЖрдгрд┐ рдмреЛрд▓реНрдбрд░рд┐рдВрдЧ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдШрд╛рд▓рд╡рддрд╛рдд тАФ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдлрдХреНрдд рд╢рд╛рдВрддрддреЗрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреЗрддрд╛рдд. рдкреЕрдЯреАрдУ рд╣реЗ рд╡рд┐рд░рдВрдЧреБрд│реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдПрдХ рдЙрддреНрддрдо рдард┐рдХрд╛рдг рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЬрд╡рд│реВрди рдЬрд╛рдгрд╛рд░реЗ рдХрд╛рд╣реА рдХрд╛рд╕рд╡ рджрд┐рд╕рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╢рдХреНрдпрддрд╛ рдЖрд╣реЗ. рдмрд╛рдЧреЗрдд рднрдЯрдХрдВрддреА рдХрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рддреБрдореНрд╣реА рддрд┐рдереЗ рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рддреБрдордЪреЗ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреЗ рд▓рд┐рдВрдмреВ, рд▓рд┐рдВрдмрд╛рдЪрд╛ рд░рд╕ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕рдлрд░рдЪрдВрдж рдирд┐рд╡рдбрд╛. рдЕрдзрд┐рдХ рдорд╛рд╣рд┐рддреАрд╕рд╛рдареА, рдлрдХреНрдд рд╡реЙрдЯрд░рдлреЙрд▓ рдлрд╛рд░реНрдо рд╕рд┐рдЯреНрд░реБрд╕реНрдбрд▓ рд╢реЛрдзрд╛.

DieWynkelder@LangeValleij
Lange Valleij, Citrusdal рдордзреНрдпреЗ рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдореЛрд╣рдХ рд╕реЗрд▓реНрдлрдХреЗрдЯрд░ рд╡рд╛рдИрди рд╕реЗрд▓рд░ рдереАрдо рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпреБрдирд┐рдЯрдордзреНрдпреЗ рдЖрдкрд▓реЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗ. рдорд╛рддреАрдЪреНрдпрд╛ рднрд┐рдВрддреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рд░реАрд╕реНрдЯреЛрдЕрд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдХреЗрдк рдбрдЪ рд╡рд╛рдИрди рд╕реЗрд▓рд░рдЪреНрдпрд╛ рд╢рд╛рд╢реНрд╡рдд рд╕реМрдВрджрд░реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛. рд╣реЗ рдзрд░рдгрд╛рддреАрд▓ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рджреГрд╢реНрдпреЗ рдЖрдгрд┐ рдЪрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдореЗрдВрдвреНрдпрд╛рдВрд╕рд╣ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдСрдлрд░ рдХрд░рддреЗ. рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЖрджрд░реНрд╢, рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рд▓реЙрди рдЖрдгрд┐ рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░ рдкреНрд▓реЗ рдПрд░рд┐рдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛. рд╡рд╕рдВрдд рдЛрддреВрдордзреНрдпреЗ рдЖрдордЪреЗ рдЯреНрд░реЕрдХреНрдЯрд░ рдореНрдпреБрдЭрд┐рдпрдо рдЖрдгрд┐ рджреЛрд▓рд╛рдпрдорд╛рди рдирдордХрд╡рд╛рд▓рдБрдб рдбрд╛рдпрдЭрд░реАрдЬ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рд╛. рдЕрд╡рд┐рд╕реНрдорд░рдгреАрдп рд╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рд▓рдХреНрдЭрд░реА, рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдЖрдгрд┐ рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рд╕реМрдВрджрд░реНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рд╕реНрд╡рддрдГрд▓рд╛ рдмреБрдбрд╡реВрди рдШреНрдпрд╛.

рджрд░реАрдордзреНрдпреЗ
рд╕реЗрдбрд░рдмрд░реНрдЧ рдЖрдгрд┐ рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдХреЛрд╕реНрдЯ рджрд░рдореНрдпрд╛рди рдЯрдХ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ, рдж рд╡реНрд╣реЕрд▓реАрдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдлрд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдКрд╕ рдЖрд╣реЗ рдЬреЗ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпреА рдЖрдгрд┐ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рджреГрд╢реНрдпреЗ рдСрдлрд░ рдХрд░рддреЗ. рдЪрд╛рд░ рдЭреЛрдкреЗрдд, рддреНрдпрд╛рдд рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕рд░реНрд╡ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдЖрд╣реЗрдд. рдкреЕрдиреЛрд░реЕрдорд┐рдХ рд╡реНрд╣реЕрд▓реА рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬрд╕рд╣ рд▓рд╛рдХрдбреА рд╣реЙрдЯ рдЯрдмрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛, рдЬреЛ рд╕рдВрде рд╕рдХрд╛рд│ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддрд╛рд▒реНрдпрд╛рдиреЗ рднрд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдВрдзреНрдпрд╛рдХрд╛рд│рд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрд╣реЗ. рд╣реЙрдЯ рдЯрдмрдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рдПрдХ рдореЛрдареА рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рд╕реНрдЯреЙрдк рдЖрд░рд╛рдо рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд░рдВрдЧреБрд│реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрд╣реЗ. рддреБрдореНрд╣реА ре▓рдбрд╡реНрд╣реЗрдВрдЪрд░ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдВрддреАрдЪреНрдпрд╛ рд╢реЛрдзрд╛рдд рдЕрд╕рд▓рд╛рдд рддрд░реАрд╣реА, рд╣реЗ рдЫреБрдкреЗ рд░рддреНрди рдПрдХ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рд╕реБрдЯрдХреЗрдЪреЗ рдард┐рдХрд╛рдг рдЖрд╣реЗ.

рдХрд╛рд╡рд╛рдХрд╡рд╛рд╕ рдХреЙрдЯреЗрдЬ - рдмреАрдЯреЗрди рдЯреНрд░реЕрдХрдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рд╣реЗрд░
"рдЖрдореНрд╣реА рдХрд╛рд╡рд╛рдХрд╡рд╛рд╕рдордзреНрдпреЗ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдЕрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдп рдХреЗрд▓реЗ! рдЖрдореНрд╣реА рддрд┐рдереЗ рдкреЛрд╣реЛрдЪрд▓реНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди, рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╢рд╛рдВрддрддреЗрдд рдЖрдгрд┐ рд╕реБрдВрджрд░ рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрдиреА рд╡реЗрдврд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдордзреНрдпреЗ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рдмреБрдбрд▓реНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рд╡рд╛рдЯрд▓реЗ ." рдХреЗрдк рдЯрд╛рдКрдирдкрд╛рд╕реВрди рджреЛрди рддрд╛рд╕рд╛рдВрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдХрдореА рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдмрдБрдЧрд╣реЛрдИрдХ рдкреНрд░рд╛рдпрд╡реНрд╣реЗрдЯ рдиреЗрдЪрд░ рд░рд┐рдЭрд░реНрд╡реНрд╣рдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдПрдХ рдирд┐рд░реНрдЬрди рдХрдВрдЯреНрд░реА рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдХрд╛рд╡рд╛рдХрд╡рд╛рд╕рдордзреНрдпреЗ рддреБрдордЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗ. **рдирд╡реАрди** рдЖрдореНрд╣реА рдиреБрдХрддреЗрдЪ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдкреЕрдЯрд┐рдУрдЪрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдкреВрд░реНрдг рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ, рдЬреНрдпрд╛рдд рдЖрдЧреАрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рддрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдХрдбреЗ рдкрд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдирд╡реАрди рдЕрдВрдЧрднреВрдд рдмреНрд░рд╛рдИ рдЖрдгрд┐ рдУрдкрди - рдПрдЕрд░ рдЬрд╛рдЧрд╛ рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЖрд╣реЗ.

рдбреЕрд╕реА рдбреЗрди - рдж рд╕реНрдЯреЛрд░реАрдЯреЗрд▓рд░реНрд╕, рд░реЙрдХрд▓рдБрдбреНрд╕
рд╕реНрдЯреЛрд░реАрдЯреЗрд▓рд░реНрд╕ рд╕реЗрдбрд░рдмрд░реНрдЧ рд╡рд╛рд│рд╡рдВрдЯрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рддреБрдХрдбреНрдпрд╛рдд рдЖрд╣реЗрдд рдЬрд┐рдереЗ рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рдирд╛ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рд╢реА рдЬреЛрдбрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рд╡реЗрд│ рдШрд╛рд▓рд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ. рдЖрдореНрд╣реА рдСрдлрд░ рдХрд░рддреЛ: рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реЗрд▓реНрдл рдХреЕрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдЬрд╡рд│ рд╣реАрд▓рд┐рдВрдЧ рд╕реЗрд▓реНрдл рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯреНрд╕ рд╕рд╛рдзреНрдпрд╛, рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ, рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реЗрд╡рд╛рдирд┐рд╡реГрддреНрддреАрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│ рд╣реЛрд╕реНрдЯ рдХрд░реВ рдЗрдЪреНрдЫрд┐рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдлреЕрд╕рд┐рд▓рд┐рдЯреЗрдЯрд░реНрд╕рд╕рд╛рдареА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрдордЪреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рди рд╕реЛрдкреЗ, рд╡рд┐рд▓рдХреНрд╖рдг, рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЖрдгрд┐ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│ рдЖрд╣реЗ (рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдмрд╛рдерд░реВрдореНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдХрд┐рдЪрди рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рд╕рдлрд╛рд░реА рдЯреЗрдВрдЯреНрд╕рдордзреНрдпреЗ рд╕реЗрдбрд░рдмрд░реНрдЧрдЪреНрдпрд╛ рдЦрдбрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рджрд░рдореНрдпрд╛рди рдЧреНрд▓реЕрдореНрдкрд┐рдВрдЧ рд╕реНрдЯрд╛рдИрд▓).

SUGARBIRD рд╣рд╛рдКрд╕ EDENVELDT рдлрд╛рд░реНрдо
рдореА рдорд╛рдЭреЗ рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдлрд╛рд░реНрдо рд╣рд╛рдКрд╕\ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдКрд╕ рдПрдХрд╛рдХреАрдкрдгрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рдВрддрддреЗрдЪреНрдпрд╛ рд╕рднреЛрд╡рддрд╛рд▓рдЪреНрдпрд╛ рд╢реЛрдзрд╛рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдирдВрджреА рд░реЛрдб рдЯреНрд░рд╛рдпрдкрд░реНрд╕рдирд╛ рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдШреЗрддрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рдШрд░ 48 рд╣реЗрдХреНрдЯрд░ рдЦреБрд▓реА рдЬрдореАрди,рд╕реБрдВрджрд░ рдкрд░реНрд╡рдд (рд╕реЗрдбрд░рдмрд░реНрдЧ) рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рднреВрдореА рдЖрдгрд┐ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдШрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЪрд╛рд▓рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рддреАрди рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдПрд░рд┐рдпрд╛рд╕рд╣ рдирджреАрдЪреНрдпрд╛ рд╕рднреЛрд╡рддрд╛рд▓рдЪреНрдпрд╛ рджрд░реАрдордзреНрдпреЗ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧреЗрдордзреНрдпреЗ рд╡реНрд╣рд░рд╛рдВрдбрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдЧрджреА рд╕рдореЛрд░ 25 рдореАрдЯрд░ рд▓реЕрдк рдкреВрд▓ рдЖрд╣реЗ! рдЖрдгрд┐ рднрд░рдкреВрд░ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдШреЗрддрд╛ рдпреЗрдгреНрдпрд╛рдЬреЛрдЧреА рд╣рд╡рд╛ :) рдПрдХ рдкреВрд░реНрдг - рдЖрдХрд╛рд░рд╛рдЪрд╛ рдмреЗрдб рдЖрд╣реЗ рдЬреЛ рдЬреЛрдбрдкреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрд╣реЗ.

рд╣рдВрдЯрд░ рд╣рд╛рдКрд╕ - рд╕реЗрдбрд░рдмрд░реНрдЧрдордзреАрд▓ рд╕реЗрд▓реНрдл рдХреЕрдЯрд░рд┐рдВрдЧ
рд╣рдВрдЯрд░ рд╣рд╛рдКрд╕ рд╣реЗ рд╕реЗрдбрд░рдмрд░реНрдЧрдордзреАрд▓ рдПрдХ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рдШрд░ рдЖрд╣реЗ рдЬреЗ рд╡рд╕рдВрдд рдЛрддреВрдордзреНрдпреЗ рдлреБрд▓реЗ, рдлреБрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдирд╛рдорд╛рдХреНрд▓рдБрдб рдбреЗрдЭреАрдВрдиреА рд╡реЗрдврд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдЙрдиреНрд╣рд╛рд│рд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╕реБрдЯреНрдЯреАрдЪреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рд╢реЗрдЬрд╛рд░реА рд╕реВрд░реНрдпрдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рддреАрд▓ рдмреАрдЯрд▓реНрд╕ рдЖрдгрд┐ рддрд╛рдЬреНрдпрд╛ рдкреАрдЪреЗрд╕рдЪрд╛ рдЖрд╡рд╛рдЬ рдЖрдгрддреЛ. рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рджрд╛рд░рд╛рд╡рд░реАрд▓ рдирджреА, рдореНрд╣рдгреВрди рдЬрд░ рддреБрдореНрд╣реА рдЙрдиреНрд╣рд╛рд│реНрдпрд╛рдд рддреНрдпрд╛рдд рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдХрд░рдд рдирд╕рд╛рд▓, рддрд░ рд╣рд┐рд╡рд╛рд│реНрдпрд╛рдд рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рддреА рдХрд╢реА рд╡рд╛рдврддреЗ рддреЗ рддреБрдореНрд╣реА рдкрд╛рд╣реВ рд╢рдХрддрд╛. рд╣рд┐рд╡рд╛рд│реНрдпрд╛рдд рд╕реБрдВрджрд░ рд╣рд╛рдпрдХрд┐рдВрдЧ рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдВрд╡рд░ рдмрд░реНрдл рдкрдбрддреЛ. рдореБрдЦреНрдп рдирджреАрд╡рд░реАрд▓ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлрд╛рд░реНрдо рдХреЕрдореНрдкрд╕рд╛рдИрдЯ. рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп рдирд╛рд╣реА. рдЯреЙрд╡реЗрд▓реНрд╕ рдирд╛рд╣реАрдд.

рдЖрдлреНрд░рд┐рдХрд╛ рд╣рд┐рдВрдЯрд░рд▓рдБрдб - рд╕рд┐рдХреНрдпреБрд░рд┐рдЯреА рдЗрд╕реНрдЯреЗрдЯрдордзреАрд▓ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдШрд░
рд╣реЗ рд╕реНрдЯрд╛рдИрд▓рд┐рд╢ рдШрд░ рдХреНрд▓реЕрдирд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдо рдзрд░рдгрд╛рд╡рд░реАрд▓ рднрд╡реНрдп рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрд╕рд╣ рдЧреЗрдЯреЗрдб рдЖрдгрд┐ рдЧрд╕реНрдд рдШрд╛рддрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЗрд╕реНрдЯреЗрдЯрдордзреНрдпреЗ рдЙрдВрдЪрд╛рд╡рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕реНрдерд┐рддреАрдд рдЖрд╣реЗ. рдЗрд╕реНрдЯреЗрдЯрдордзреНрдпреЗ рд░реЛрдорд┐рдВрдЧ рд╕рд┐рдХреНрдпреБрд░рд┐рдЯреА рдЖрд╣реЗ, рдкрд░рд┐рдорд┐рддреА рдХреЕрдореЗрд░реЗ рдЖрдгрд┐ рдкреБрд░реЗрд╢реА рдмреЛрдЯ рдЖрдгрд┐ рдСрдл рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдЖрд╣реЗ. рд╡реЙрдЯрд░рд╕реНрдкреЛрд░реНрдЯ рдЖрдгрд┐ рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣реА рд▓реЛрдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдШрд░. рдХрд┐рдЪрди рдХрд╛рдЙрдВрдЯрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХрд╛рдорд╛рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдареЗрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреБрдордЪрд╛ рд▓реЕрдкрдЯреЙрдк рд╕реЗрдЯ рдЕрдк рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдПрдХ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рдЬрд╛рдЧрд╛ рдореНрд╣рдгреВрди рджреБрдкреНрдкрдЯ рд╣реЛрддреЗ. 9 рдореАрдЯрд░ рдкреВрд▓рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рд╕реВрд░реНрдпрдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рджреЗрдгрд╛рд░реЗ рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рднрд╡реНрдп рд╕реВрд░реНрдпрдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛.

рд╕реЗрдбрд░рдмрд░реНрдЧрдордзреАрд▓ рд╣рд╛рдп рдорд╛рдКрдВрдЯрди рд╕реНрдЯреЛрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рдХреЛрдИ рдмреЛрдХреЗрд╡реЗрд▓реНрдб рдЖрдгрд┐ рд╕реЗрдбрд░рдмрд░реНрдЧрдЪреНрдпрд╛ рдиреЗрддреНрд░рджреАрдкрдХ рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрд╕рд╣ рд╕реЗрдбрд░рдмрд░реНрдЧрдордзреНрдпреЗ 1200 рдореАрдЯрд░ рдЙрдВрдЪреАрдЪреЗ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдЙрдВрдЪ рдХреЙрдЯреЗрдЬ. рд╣реЗ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдХреЗрдк рд╡рдирд╕реНрдкрддреАрдВрдиреА рд╡реЗрдврд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢рд┐рдЦрд░рд╛рд╡рд░ рд╕реЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдирд┐рд╡рд╛рдВрддрдкрдгрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕рдЦреЛрд▓ рд╢рд╛рдВрддрддреЗрдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛. рд╕реБрдВрджрд░ рд▓рд╛рдХреВрдбрдХрд╛рдо рдЖрдгрд┐ рджрдЧрдбреА рдХрд╛рдо рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рджреБрд╕рд░реНтАНрдпрд╛ рдпреБрдЧрд╛рдЪреЗ рдЖрд╣реЗ. рдЕрд▓реАрдХрдбреЗрдЪ рдЙрдиреНрд╣рд╛рд│реНрдпрд╛рддреАрд▓ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рд╡рд╛рд▒реНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдЖрдгрд┐ рд╣рд┐рд╡рд╛рд│реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рджреБрдкрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реА рд╕реВрд░реНрдпрдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдкрдХрдбрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдореЛрдареНрдпрд╛ рдХрд┐рдЪрди рдЖрдгрд┐ рдмреНрд░рд╛рдИ рд░реВрдорд╕рд╣ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдиреВрддрдиреАрдХрд░рдг рдХреЗрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ. рдПрдХ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реЙрдХ рдкреВрд▓ рд╕реНрдЯреЙрдкрдкрд╛рд╕реВрди 150 рдореАрдЯрд░ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ

рдмрдлреЗрд▓рд╕реНрдкреЕрдбрдордзреНрдпреЗ рд▓рд┐рдЯрд▓ рдИрдбрди
рд▓рд┐рдЯрд▓ рдИрдбрди рд╣реЗ рдмрдлреЗрд▓рд╕реНрдкреЕрдб рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд░рдореНрдп рд░рд┐рдЭрд░реНрд╡реНрд╣рдордзреАрд▓ рджреЛрди рдХреЙрдЯреЗрдЬреЗрд╕рдкреИрдХреА рдПрдХ рдЖрд╣реЗ. рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрд▓рд╛ рд╕реЗрдбрд░рдмрд░реНрдЧ рд╡рд╛рдЗрд▓реНрдбрд░рдиреЗрд╕ рд░рд┐рдЭрд░реНрд╡реНрд╣рдЪреА рд╕реАрдорд╛ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреА 850 рдореАрдЯрд░рдЪреНрдпрд╛ рдЙрдВрдЪреАрд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. рдлрд┐рдирдмреЙрд╕ рд░рд┐рдЭрд░реНрд╡реНрд╣ рд╣реЗ рдПрдХ рд╡рдирд╕реНрдкрддреАрд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рдВрдЪреЗ рдирдВрджрдирд╡рди рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдордзреНрдпреЗ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЭрд╛рдбреЗ рдкрд╕рд░рд▓реЗрд▓реА рдЖрд╣реЗрдд. рдорд┐рдбрд▓рдмрд░реНрдЧ рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рджрд┐рд╢реЗрдиреЗ рд╕реБрдорд╛рд░реЗ 10 рдХрд┐рдореА рд▓рд╛рдВрдмреАрдЪреЗ рдЪрд┐рддреНрддрд╡реЗрдзрдХ рдЪрд╛рд▓рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕ рдЖрд╣реЗрдд. рд▓рд┐рдЯрд┐рд▓ рдИрдбрдирдордзреАрд▓ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдп рд╣реЗ рддрдгрд╛рд╡рд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рд╢реА рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдЬреЛрдбрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рдВрдзреА рдорд┐рд│рд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдЕрдБрдЯреАрдбреЛрдЯ рдЖрд╣реЗ.

рдЧрд╡рдд - рдлрдХреНрдд рдкреНрд░реМрдв
++ рдХреЗрд╡рд│ 4x4 рдкрд░реНрдпрдВрдд ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕рд┐рдмрд▓ - рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддреБрдореНрд╣реА 250 рдореАрдЯрд░ рдЙрдВрдЪреАрд╡рд░ рдЪрд╛рд▓рдгреНрдпрд╛рд╕ рддрдпрд╛рд░ рдЖрд╣рд╛рдд +++ рд░реЙрдХрд▓рдБрдбреНрд╕ рдЗрдХреЛ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рд╡реЗрд╕реНрдЯрд░реНрди рдХреЗрдкрдордзреАрд▓ рджрд░реАрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рдирдпрдирд░рдореНрдп рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрд╕рд╣ рдЯреЗрдХрдбреАрд╡рд░ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд, рдСрдл - рдж - рдЧреНрд░рд┐рдб рдЧреЗрдЯрд╡реЗ рдСрдлрд░ рдХрд░рддреЗ. рдЖрдордЪреЗ рдЗрдХреЛ - рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╢рд┐рдкрд┐рдВрдЧ рдХрдВрдЯреЗрдирд░ рдХреЗрдмрд┐рди рд░реЙрдХрд▓рдБрдбреНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рд╣реА рдЕрдиреЛрдЦреА рдХреЗрдмрд┐рди рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рд╣рд┐рд░рд╡реНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рд░рд╛рдЦрд╛рдбреА рдЗрдВрдЯрд┐рд░рд┐рдпрд░рд╕рд╣ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдбрд┐рдЭрд╛рдИрди рдХреЗрд▓реА рдЧреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ, рдЬреА рдирд┐рд╕рд░реНрдЧ рдкреНрд░реЗрдореА, рдЬреЛрдбрдкреЗ рдЖрдгрд┐ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рднрдЯрдХреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпреА рдЖрдгрд┐ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдп рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ.

рдирдорд╕реНрдХрд╛рд░
рд╢рд╛рдВрдд рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдореЛрд╣рдХ рд░реЙрдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬрдХрдбреЗ рдкрд▓рд╛рдпрди рдХрд░рд╛. рд╣реА рдЙрдмрджрд╛рд░ рд▓рдкрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрдЬреВрдмрд╛рдЬреВрдЪреНрдпрд╛ рд╢рд┐рдЦрд░реЗ рдЖрдгрд┐ рд╣рд┐рд░рд╡реНрдпрд╛рдЧрд╛рд░ рджрд▒реНрдпрд╛ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рдЪрд┐рддреНрддрд╡реЗрдзрдХ рджреГрд╢реНрдпреЗ рдСрдлрд░ рдХрд░рддреЗ, рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреЗ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧ рдкреНрд░реЗрдореА рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рдВрддрддреЗрдЪреНрдпрд╛ рд╢реЛрдзрд╛рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдПрдХ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдп рдмрдирддреЗ. рдкреЕрдиреЛрд░реЕрдорд┐рдХ рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ рдШреЗрдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рддреБрдордЪреА рд╕рдХрд╛рд│рдЪреА рдХреЙрдлреА рд╕реНрдЯреЙрдкрд╡рд░ рдареЗрд╡рд╛. рджрд┐рд╡рд╕рд╛, рд╣рд╛рдпрдХрд┐рдВрдЧ рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рдЫреБрдкреНрдпрд╛ рдЧреБрд╣рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╡реЙрдЯрд░рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рд╢реЛрдзрд╛. рд░рд╛рддреНрд░реА, рд╢рд╣рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рджрд┐рд╡реЗ рдЖрдгрд┐ рдЖрд╡рд╛рдЬрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рджреВрд░, рддрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдмреНрд▓рдБрдХреЗрдЯрдЦрд╛рд▓реА рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рд╛.
Cederberg рдордзреНрдпреЗ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛
Cederberg рдордзреАрд▓ рдЗрддрд░ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЯрдБрдХрд╡рд╛ рдХрд╛рд░рдореЗрдбреЛ рд░рд┐рд╡реНрд╣рд░рдХреЛрдЯреЗрдЬ

рдпреВрдЯреНрд╕рд┐рдЧ рд╣рд╛рдп рдорд╛рдКрдВрдЯрди рд╕реНрдЯреЛрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ

Klipkop рд╣рд╛рдп рдорд╛рдКрдВрдЯрди рд╕реНрдЯреЛрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдЯреНрд░реЗрдХрд▓реВрдл рд╕реЗрдбрд░рдмрд░реНрдЧ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдКрд╕

рд╢рд╛рдВрддреА рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рдВрддреА рджрдЧрдбреА рдХреЙрдЯреЗрдЬреЗрд╕

рд╕реАрдбрд░ рдлрд╛рд░реНрдо рд╣рд╛рдКрд╕

рд▓реЛрдирд▓реА рдкреНрд▓реЕрдиреЗрдЯ рдХреЙрдЯреЗрдЬ, рдПрдВрдЬреЛ рдиреЗрдЪрд░ рдлрд╛рд░реНрдо, рд╕реЗрдбрд░рдмрд░реНрдЧ

рдмрд┐рдмрдЯреНрдпрд╛ рд╡реНрд╣реЕрд▓реА рдЗрдХреЛ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ: рдХреЗрдк рдХреЕрдиреЗрд░реА
рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕
- Cape Town┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Plettenberg Bay┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Hermanus┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Langebaan┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Stellenbosch┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Knysna┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Franschhoek┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Southern Suburbs┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Mossel Bay┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Betty's Bay┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- George┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Breerivier┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛