
Botrivier рдпреЗрдереАрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
Airbnb рд╡рд░ рдЕрдиреЛрдЦреА рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рдиреЗ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛
Botrivier рдордзреАрд▓ рдЯреЙрдк рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рд╣реЗ рдореБрдХреНрдХрд╛рдо рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.

рд╡реЗрд╕реНрдЯрдХреНрд▓рд┐рдл рдмрд╛рд▓реНрдХрдиреА рд░реВрдо
рдпрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рд╡рд░рдЪреНрдпрд╛ рдордЬрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░реАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯрдордзреНрдпреЗ рддреБрдордЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗ - рдПрдХрд╛ рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рдкреВрд▓ рдЖрдгрд┐ рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рдЪреЗ рджреГрд╢реНрдп рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдмрд╛рд▓реНрдХрдиреА. рд░реВрдо рд╕реНрд╡рддрдГ рдЙрдмрджрд╛рд░, рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЖрдгрд┐ рдХрд▓рд╛рддреНрдордХ рдЖрд╣реЗ. рднрд░рдкреВрд░ рд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдЬ рдЖрд╣реЗ, рдмрд╕рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрд╣реЗрдд, рдкреВрд▓рдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧрдкрд╛рд╕реВрди рджреВрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд. рдорд▓рд╛ рд░реВрдордмрджреНрджрд▓ рдЬреЗ рдЖрд╡рдбрддреЗ рддреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреБрдореНрд╣реА рддрд┐рдереЗ рдЕрд╕рддрд╛ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдорд┐рд│рдгрд╛рд░реА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдЕрд╕рддреЗ... рдЕрд╕реЗ рджрд┐рд╕рддреЗ рдХреА 'рддреБрдореНрд╣реА рд╕реБрдЯреНрдЯреАрд╡рд░ рдЖрд╣рд╛рдд... relaaaaxx '. рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрд╡рд░реАрд▓ рдЗрддрд░ 2 рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯреНрд╕: /h/Westcliff - рдкреВрд▓ - рд░реВрдо - рд╣рд░реНрдордирд╕ /h/Westcliff - рдЧрд╛рд░реНрдбрди - рд░реВрдо - рд╣рд░реНрдордирд╕

рдЗрдВрдЯрдмрд╛ рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ рдЯреНрд░рд╛рдиреНрдХреНрд╡рд┐рд▓ рдЧреЗрдЯрдЕрд╡реЗ рд╡рд╛рдИ/рд╕реНрдЯрд╛рдИрд▓ рдЖрдгрд┐ рдХреЕрд░реЕрдХреНрдЯрд░
рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рдПрд╕реНрдХреЗрдк, рдЖрдордЪрд╛ рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ рдПрдХ рдЦрд╛рдЬрдЧреА, рд╕реЗрд▓реНрдл - рдХреЕрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдпреБрдирд┐рдЯ рдЖрд╣реЗ рдЬреЛ 300 рд╣рд╛ рдлрд╛рд░реНрдорд╡рд░ рдбреЛрдВрдЧрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрдбреЗрд▓рд╛ рд╕реНрдерд┐рдд рдЖрд╣реЗ, рдЬреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдкреВрд▓ (рд╢реЗрдЕрд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ) рдЖрдгрд┐ рдЬрд╡рд│рдкрд╛рд╕рдЪреЗ рд╕рдореБрджреНрд░рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ (15 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ) рдЖрд╣реЗрдд. рдЧреНрд░рд┐рдбрдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рд╣реЗрд░ - рд╕реНрд╡рддрдГрдЪрд╛ рд╡реАрдЬрдкреБрд░рд╡рдард╛ рдЖрдгрд┐ рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЙрдВрдЪ рдХрд╛рдврд▓реЗрд▓реЗ рддрд╛рдЬреЗ рд╕реНрдкреНрд░рд┐рдВрдЧ рд╡реЙрдЯрд░. рдХреЕрдкрдЯрд╛рдЙрди (55 рдХрд┐рдореА), рд╡рд┐рдорд╛рдирддрд│, (40 рдХрд┐рдореА) рд╢реЙрдкрд┐рдВрдЧ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ (7 рдХрд┐рдореА) рдЬрд╡рд│, рдлрд┐рдирдмреЙрд╕ рдЖрдгрд┐ рд╡рдиреНрдп рдкрдХреНрд╖реАрдЬреАрд╡рд╛рдВрдиреА рд╡реЗрдврд▓реЗрд▓реЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рдЖрдгрд┐ рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд▓рдБрдбрд╕реНрдХреЗрдкрд╡рд░реАрд▓ рдкреЕрдиреЛрд░реЕрдорд┐рдХ рджреГрд╢реНрдпреЗ. рд╡реНрдпрд╕реНрдд рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдирдВрддрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдмреЛрдорд╛рдордзреНрдпреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдкреВрд▓рдЪреНрдпрд╛ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рд╛.

Kliprivier рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рдХреНрд▓рд┐рдкреНрд░реАрд╡реНрд╣рд┐рдпрд░ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╡рд┐рдирдпрд╛рд░реНрдбреНрд╕рдордзреНрдпреЗ рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рднреЛрд╡рддрд╛рд▓рдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕реНрдЯреЗрдЯрди рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдВрдиреА рд╡реЗрдврд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдЖрдореНрд╣реА рд╕реМрд░ рдКрд░реНрдЬреЗрд╕рд╣ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рдСрдл - рдЧреНрд░рд┐рдб рдЖрд╣реЛрдд, рдореНрд╣рдгреВрди рд╢рд╣рд░рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рджреВрд░ рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╣рд╛ рдПрдХ рдЙрддреНрддрдо рдорд╛рд░реНрдЧ рдЖрд╣реЗ рдЬрд┐рдереЗ рддреБрдореНрд╣реА рдХрд╛рд╣реА рдХрд╛рд│рд╛рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдбрд╢реЗрдбрд┐рдВрдЧ рдЖрдгрд┐ рдЯреНрд░реЕрдлрд┐рдХрдмрджреНрджрд▓ рд╡рд┐рд╕рд░реВ рд╢рдХрддрд╛. рдЖрдореНрд╣реА рд╕реНрдЯреЗрдЯрди рдлреЕрдорд┐рд▓реА рд╡рд┐рдирдпрд╛рд░реНрдбреНрд╕ рдЯреЗрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рд░реВрдордкрд╛рд╕реВрди рдЕрдЧрджреА рдЬрд╡рд│ рдЖрд╣реЛрдд, рдЬрд┐рдереЗ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╡рд╛рдИрди рдЖрдгрд┐ рдЪреАрдЬ рдкреНрд▓реЗрдЯрд░реНрд╕рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреЗрддрд▓рд╛ рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЛ. рдЖрдордЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдЕрджреНрднреБрдд MTB / рд░рдирд┐рдВрдЧ рдЯреНрд░рд╛рдпрд▓реНрд╕ рдЖрд╣реЗрдд, рддрд╕реЗрдЪ рдХрд╛рд╣реА рдмрд╛рд╕ рдлрд┐рд╢рд┐рдВрдЧ рдЖрдгрд┐/рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдмрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдзрд░рдг рдЖрд╣реЗ.

рдорд╛рдКрдВрдЯрди рдЖрдгрд┐ рд╕реА рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рд╢рд╛рдВрдд рдкрд░рд┐рд╕рд░рд╛рддреАрд▓ рдПрдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдлреНрд▓реЕрдЯ, рдУрдиреНрд░рд╕рдкрд╛рд╕реВрди рд╕рдБрдбрдмрд╛рдИ рдХрд┐рдирд╛рд░рдкрдЯреНрдЯреАрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд 500 рдореАрдЯрд░ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. рдкреЛрд╣рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА, рд╕рд░реНрдлрд┐рдВрдЧрд╕рд╛рдареА, рдбрд╛рдпрд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧрд╕рд╛рдареА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдлрдХреНрдд рдХрд╛рд╣реА рд╕реВрд░реНрдпрдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдкрдХрдбрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЙрддреНрддрдо рд▓реЛрдХреЗрд╢рдиреНрд╕. рдЬрд░ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдорд╛рдКрдВрдЯрди рдмрд╛рдЗрдХрд┐рдВрдЧ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╣рд╛рдпрдХрд┐рдВрдЧрдЪреА рдЖрд╡рдб рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░ рдкрд░реНрд╡рдд рджреЗрдЦреАрд▓ рдЕрдЧрджреА рдХреЛрдкрд▒реНрдпрд╛рдд рдЖрд╣реЗрдд. рд╕реНрдЯреЙрдкрдордзреНрдпреЗ рд▓рд╛рдХрдбрд╛рдиреЗ рдкреЗрдЯрд╡рд▓реЗрд▓рд╛ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдЖрдгрд┐ рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдкрд░реНрд╡рдд рдЖрдгрд┐ рдмреНрд▓реВрдЧрдореНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрдЯрдБрдбрдХрдбреЗ рдкрд╛рд╣рддреЛ рдЬреЛ рдмрд░реНтАНрдпрд╛рдЪ рдкрдХреНрд╖реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рд▓рд╛ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддреЛ. рдлреНрд▓реЕрдЯ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрд╡рд░ рдЖрд╣реЗ рдкрд░рдВрддреБ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧрд╕рд╣ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╡реЗрдЧрд│рд╛ рдЖрд╣реЗ.

рдЯреНрд░реЗрдВрдЯрдЬреЗрд╕ рд░рд┐рд╡реНрд╣рд░ рдХреЙрдЯреЗрдЬреЗрд╕
Treyntjes Rivier Cottages are about 9 km from Caledon and 25 km from Hermanus. It can accommodate up to 4 persons Two bedrooms each with their own en-suite bathroom. The main bedroom with a king size bed, the second bedroom with 2 single beds. The kitchen is fully equipped and the living area offers couches, Smart TV and WIFI Braai facilities are available in the garden. We no longer allow brides or grooms to get ready at our cottages on the day of their wedding. No day visitors

рдлрд┐рдЬрдирдмреЙрдХреНрд╕ рдЗрдХреЛ - рдХреЗрдмрд┐рди
рд╕реНрдЯреНрд░реЕрдирд╡реНрд╣реЗрд▓реНрдбрдЪреНрдпрд╛ рдкрд░реНрд╡рдд рдЖрдгрд┐ рдлрд┐рдирдмреЙрд╕рд╡рд░реАрд▓ рдкреЕрдиреЛрд░реЕрдорд┐рдХ рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрд╕рд╣ рд╢рд╛рдВрдд рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рдВрдд рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛. рдлрд┐рдЬрдирдмреЙрдХреНрд╕ рд╣реЗ 20 рдлреВрдЯ рдЙрдВрдЪреАрдЪреЗ рдЗрдХреЛ рдХрдВрдЯреЗрдирд░ рдХреЗрдмрд┐рди рдЖрд╣реЗ рдЬреЗ рдорд╛рдКрдВрдЯрди рд╕рд╛рдИрдбрд╡рд░ рдореБрд░рд╛рд╕реА рдЖрдгрд┐ рд▓рд╣рд╛рди рд╢рд╣рд░, рдмрд╛рд░реНрдбрд╕реНрдХреАрдЕрд░рдбрд░реНрд╕рдмреЙрд╕рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдореЛрд░ рдЖрд╣реЗ. рдХреЗрдмрд┐рди рджреЛрди рдкреНрд░реМрдврд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдЧрджреА рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрд╣реЗ, рдПрдХ рдЙрддреНрддрдо рд░реЛрдордБрдЯрд┐рдХ рдЧреЗрдЯрд╡реЗ. рд╣реА рд╕реЗрд▓реНрдл - рдХреЕрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдЗрдХреЛ рдХреЗрдмрд┐рди рдПрдХрд╛рдХреА рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рд╕реМрд░ рдЖрдгрд┐ рдЧреЕрд╕рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдд рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдмреНрд░рд╛рдИ рд▓рдкрд╛ рдЖрд╣реЗ, рдЕрдВрдЧрдгрд╛рдд рд▓рд╛рдХрдбрд╛рдиреЗ рдкреЗрдЯрд╡рд▓реЗрд▓рд╛ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдЖрд╣реЗ. рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рджрд░рдореНрдпрд╛рди рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рд▓рдХреНрдЭрд░реА рдЖрдореНрд╣реА рдкреБрд░рд╡рддреЛ.

рдмрд░реНрд╕реЗрдмрд╛ рдж рдмреБрдЪреВ рдмреЙрдХреНрд╕
рдж рдмреБрдЪреВ рдмреЙрдХреНрд╕рдордзреНрдпреЗ рддреБрдордЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗ, рдПрдХ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рд╕реЗрд▓реНрдл - рдХреЕрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдпреБрдирд┐рдЯ рдЬреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рддреЗрд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдлрд╛рд░реНрдордордзреНрдпреЗ рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ, рдЬреЗ рд╡реЗрд╕реНрдЯрд░реНрди рдХреЗрдкрдордзреАрд▓ рдирдпрдирд░рдореНрдп рдУрд╡реНрд╣рд░рдмрд░реНрдЧрдЪреЗ рдЪрд┐рддреНрддрд╡реЗрдзрдХ рджреГрд╢реНрдп рдСрдлрд░ рдХрд░рддреЗ. рд╣рд╛ рдЗрдХреЛ - рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдкреЙрдб рдЬреЛрдбрдкреЗ, рд╕реЛрд▓реЛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рдЖрдгрд┐ рд╕реБрдЯрдХреЗрдЪреНрдпрд╛ рд╢реЛрдзрд╛рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд▓рдХреНрдЭрд░реА рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯрдЪреЗ рд╡рдЪрди рджреЗрддреЛ. рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рд▓рд╛рдХрдбреА рд╣реЙрдЯ рдЯрдмрд╕рд╣ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдВрддреАрдЪреЗ рдкреНрд░рддреАрдХ рдорд┐рд│рд╡рд╛, рдкреЕрдиреЛрд░реЕрдорд┐рдХ рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрд╕рд╣ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдУрдЭреЗ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рд╛ рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╕реНрдкреЗрд▓рдмрд╛рдЙрдВрдб рдорд┐рд│реЗрд▓. рдЖрдордЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдпрд╛ рдпреБрдирд┐рдЯрдЪреА рдХрд╛рд░реНрдмрди рдХреЙрдкреА рдЖрд╣реЗ, рдж рдкреЗрдкрд░рдорд┐рдВрдЯ рдмреЙрдХреНрд╕.

рд▓рд┐рд▓реА рддрд▓рд╛рд╡
рд▓рд┐рд▓реА рдкреЙрдВрдб, рдХреЗрдк рдЯрд╛рдКрдирдкрд╛рд╕реВрди рдлрдХреНрдд рджреАрдб рддрд╛рд╕ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдПрдХ рдЖрд▓рд┐рд╢рд╛рди рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдКрд╕ рдЖрд╣реЗ. рд▓рд┐рд▓реА рддрд▓рд╛рд╡ рдЕрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рдкрдХреНрд╖реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рд╕рд╣ рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓ рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рддрд▓рд╛рд╡рд╛рд╡рд░ рд╕реЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ, рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЗрддрд░рддреНрд░ рдХреБрдареЗрд╣реА рдЕрддреБрд▓рдиреАрдп рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рддрдпрд╛рд░ рд╣реЛрддреЗ. рдирдЬрд░реЗрд╕ рдкрдбрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдирдпрдирд░рдореНрдп рд╡рд╛рдИрди рдлрд╛рд░реНрдорд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЗрддрд░ рдХреЙрдЯреЗрдЬреЗрд╕рд╢рд┐рд╡рд╛рдп, рддреЗ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рд▓рдХреНрдЭрд░реАрдЪреЗ рджреБрд░реНрдорд┐рд│ рдорд┐рд╢реНрд░рдг рдСрдлрд░ рдХрд░рддреЗ. рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдХрдбреЗ рдкрд╛рд╣рдгрд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реБрдкрдпреЛрдЧреА рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░ рдмрд╛рде, рд╕реБрдВрджрд░ рдЪрд╛рд▓рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕рд╕рд╣, рд╢рд╛рдВрддреА рдЖрдгрд┐ рдПрдХрд╛рдХреАрдкрдгрд╛рдЪреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рд╡рд╛рдврд╡рддреЛ, рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╣реЗ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдЦрд░реЛрдЦрд░рдЪ рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреЗ рдмрдирддреЗ.

рд╣реЗрдбреАрдЬ рдХреЙрдЯреЗрдЬ, рдлреНрд░рд╛рдиреНрд╕рд╢реЛрдХ
рдлреНрд░рд╛рдиреНрд╕рд╢реЛрдХрдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рд╣реЗрд░ 5 рдХрд┐рдореА рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рд▓рд╣рд╛рди рд╣реЛрд▓реНрдбрд┐рдВрдЧрд╡рд░, рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рд▓рд╛ рдореЛрдЯ рд╡рд╛рдИрди рдЗрд╕реНрдЯреЗрдЯрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдореЛрд░, рд╣реЗрдбреАрдЬ рдмрд╛рд░реНрди рд╡рд┐рдирд▓рдБрдбреНрд╕ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рд╕реЗрд▓реНрдл - рдХреЕрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдмреЗрд╕ рдСрдлрд░ рдХрд░рддреЗ. рдПрдХ рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ, рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░ рдбрд╛рдпрдирд┐рдВрдЧ рдПрд░рд┐рдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдПрдХ рдореЛрдард╛ рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдкреВрд▓ (рдЗрддрд░ рдПрдХрд╛ рдХреЙрдЯреЗрдЬрд╕рд╣ рд╢реЗрдЕрд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ) рдЙрдиреНрд╣рд╛рд│реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдВрддреАрд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрд╣реЗрдд рддрд░ рд╣рд┐рд╡рд╛рд│реНрдпрд╛рддреАрд▓ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕реБрдЯрдХреЗрд╕рд╛рдареА рдЗрдирдбреЛрдЕрд░ рд▓рд╛рдХреВрдб рдЬрд│рдгрд╛рд░реА рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЖрдгрд┐ рд▓рд╛рдХрдбреА рдлрд░рд╢реА. рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд▓реЛрдб рд╢реЗрдбрд┐рдВрдЧрд╕рд╛рдареА рд╕реМрд░ рдмреЕрдХ рдЕрдкрд╕рд╣ рдореБрдЦреНрдп рдКрд░реНрдЬреЗрд╡рд░ рдЪрд╛рд▓рддреЗ.

рдХрд┐рдХреВ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рдХрд┐рдХреВ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╣реЗ рд╢рд╛рдВрдд рд╕рднреЛрд╡рддрд╛рд▓рдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╕рд░рд╛рддреАрд▓ рдПрдХ рд╡рд┐рд▓рдХреНрд╖рдг рд╕реБрд╢реЛрднрд┐рдд рдлрд╛рд░реНрдо рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЖрд╣реЗ рдЬреЗ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдЕрдиреЛрдЦреНрдпрд╛ рдПрд▓реНрдЬрд┐рди рд╡реНрд╣реЕрд▓реАрдЪреНрдпрд╛ рдХреЕрдирд╡реНрд╣рд╛рд╕рд▓рд╛ рд╕рдЬрд╡рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдирдпрдирд░рдореНрдп рдлрд│рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдЧрд╛рдВрдЪреЗ рдиреЗрддреНрд░рджреАрдкрдХ рджреГрд╢реНрдпреЗ рдкрд╛рд╣рддреЗ. рд╡реАрдХреЗрдВрдбрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЕрд╕реЛ, рд╕реНрдкреЛрд░реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдЗрд╡реНрд╣реЗрдВрдЯ рдЕрд╕реЛ, рд╡рд╛рдИрди / рдлреВрдб рдлреЗрд╕реНрдЯрд┐рд╡реНрд╣рд▓ рдЕрд╕реЛ, рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд▓рдЧреНрди рдЕрд╕реЛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЧрд░реНрджреА рдЖрдгрд┐ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХрд╛рд│рд╛рддреАрд▓ 'рд╡реНрдпрд╕реНрддрддрд╛' рдкрд╛рд╕реВрди рдХрд╛рд╣реА рд╡реЗрд│ рдЖрд░рд╛рдорд╛рдд рдШрд╛рд▓рд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЕрд╕реЛ...рдЖрдордЪреЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдХрд╛рд│рдЬреАрдкреВрд░реНрд╡рдХ рддрдпрд╛рд░ рдХреЗрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рдЬреЗрдгреЗрдХрд░реВрди рдЖрддреНрдорд╛ рдЖрдгрд┐ рдорди рднрд░реВрди рдЬрд╛рдИрд▓.

рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдкреВрд▓ рдЖрдгрд┐ рдУрдкрди рдПрдЕрд░ рдЯрдм рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд░реЛрдордБрдЯрд┐рдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ!
рд░рд┐рд╡реНрд╣рд░рд╕реНрдЯреЛрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ рднрд╡реНрдп рд╕рд┐рдордиреНрд╕рдмрд░реНрдЧ рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдпрдереНрдпрд╛рд╢реА рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рд╕рд░реНрд╡ рджрд┐рд╢рд╛рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдкреЕрдиреЛрд░реЕрдорд┐рдХ рджреГрд╢реНрдпреЗ рдЖрд╣реЗрдд. рддреБрдореНрд╣реА рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдУрдХреНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдЦрд╛рд▓реА рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдд рдЕрд╕рд╛рд▓ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдкреНрд▓рдВрдЬ рдкреВрд▓рдордзреНрдпреЗ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдд рдЕрд╕рд╛рд▓ рдЖрдгрд┐ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реА рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдВрдирд╛ рдЧреБрд▓рд╛рдмреА рд░рдВрдЧ рджреЗрдд рдЕрд╕рд╛рд▓ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЕрд░реНрд▓реА рдмрд░реНрдб рдЕрд╕рд╛рд▓ рдЖрдгрд┐ рдмреЙрдЯрдордиреНрд╕рдХреЙрдкрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдЧреЗ рд╕реВрд░реНрдп рдЙрдЧрд╡рдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рдкрд╛рд╣рдд рдЕрд╕рд╛рд▓, рдмреЙрдЯрдордиреНрд╕рдХреЙрдкрдХрдбреЗ рд▓рдХреНрд╖ рд╡реЗрдзреВрди рдШреЗрдд рдЕрд╕рд╛рд▓, рдпрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЬрд╛рдЧреЗрдЪреНрдпрд╛ рд╕рднреЛрд╡рддрд╛рд▓рдЪреНрдпрд╛ рд╡реИрднрд╡рд╛рдиреЗ рдХрд╛рд╣реА рдХреНрд╖рдг рдЖрд╣реЗрдд.

рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдкреВрд▓рд╕рд╣ рд╢рд╛рдВрдд рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧрдордзреНрдпреЗ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рдПрд▓реНрдЧрд┐рди рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ
рдЯреНрд░реА рдЯреЙрдкреНрд╕ рдпреЗрдереАрд▓ рдЕтАНреЕрдиреЗрдХреНрд╕, рдореБрдЦреНрдп рдШрд░рд╛рд▓рд╛ рд▓рд╛рдЧреВрди рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрд╕рд╣ рдПрдХ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдЖрдгрд┐ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдЕтАНреЕрдиреЗрдХреНрд╕ рдЖрд╣реЗ. рднрд╡реНрдп рдПрд▓реНрдЧрд┐рди рд╡реНрд╣реЕрд▓реАрдХрдбреЗ рджреБрд░реНрд▓рдХреНрд╖ рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдмреЕрдЯрд░реА рд░рд┐рдЪрд╛рд░реНрдЬ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╣реА рдПрдХ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рдЬреЛрдбрдкреНрдпрд╛рдВрдЪреА рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдЖрд╣реЗ. рд╣рд┐рд╡рд╛рд│реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд▓рд╛рдХреВрдб рдЬрд│рдгрд╛рд░реА рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ (рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рд▓рд╛рдХреВрдб рджрд┐рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ) рдЖрдгрд┐ рдЙрдиреНрд╣рд╛рд│реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд▓рдВрдЬ рдкреВрд▓ рдСрдлрд░ рдХрд░рдгреЗ.
Botrivier рдордзреНрдпреЗ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛
Botrivier рдордзреАрд▓ рдЗрддрд░ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рд╕реНрдиреАрдХреЙрдк рдорд╛рдКрдВрдЯрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдХреАрд░рдорд╛рдБрдЯ рд╡рд┐рдирдпрд╛рд░реНрдбреНрд╕ рдлрд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдКрд╕

рдШрд░рдЯреЗ

рдУрд╢рди рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ, рд░реЛрдордирдмрд╛рдИ рдмреАрдЪ рдЖрдгрд┐ рдлрд┐рдирдмреЙрд╕ рдЗрд╕реНрдЯреЗрдЯ

рдзрд░рдгрд╛рддреАрд▓ рд╕реЗрд░реЗрдирд┐рдЯреА рдХреЗрдмрд┐рди

рд▓рдЧреЙрдо рдкреНрд▓реЗрд╕ @ Romanbaai рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдмреАрдЪ рдЗрд╕реНрдЯреЗрдЯ

рд╕реАрд╡реНрд╣рд┐рдЭ рдХрдВрдЯреЗрдирд░ рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ

рд╣рд░реНрдордирд╕рдордзреАрд▓ рд╣реЗрдореЗрд▓реНрд╕ (рд╕реНрд▓реАрдкреНрд╕ 4, рд╡рд┐рдирдВрддреАрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕реНрд▓реАрдкреНрд╕ 6)
Botrivier рдордзреАрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдХрдбреЗрд╡рд╛рд░реАрдЪреА рдЭрд▓рдХ

рдкрд╛рд╕реВрди рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рддреНрд░ рднрд╛рдбреЗ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ
Botrivier рдордзреАрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдЪреЗ рднрд╛рдбреЗ рдХрд░ рдЖрдгрд┐ рд╢реБрд▓реНрдХ рдЬреЛрдбрдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА тВ╣3,598 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рддреНрд░рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ

рд╡реНрд╣реЗрд░рд┐рдлрд╛рдИрдб рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ
рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдирд┐рд╡рдбрдгреНрдпрд╛рдд рдорджрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА 90 рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рд╡реНрд╣реЗрд░рд┐рдлрд╛рдИрдб рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛
рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рдирд╛ Botrivier рдЪреНрдпрд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдордзреАрд▓ рд╕реНрд╡рдпрдВрдкрд╛рдХрдШрд░, рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп рдЖрдгрд┐ рдкреВрд▓ рдпрд╛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЖрд╡рдбрддрд╛рдд

4.9 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
Botrivier рдордзреАрд▓ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛рдВрдирд╛ рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рдиреА рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧреНрдЬ рджрд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрддтАФрд╕рд░рд╛рд╕рд░реА 5 рдкреИрдХреА 4.9!
рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕
- Cape Town┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Plettenberg Bay┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Hermanus┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Langebaan┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Stellenbosch┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Knysna┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Franschhoek┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Southern Suburbs┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Mossel Bay┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Betty's Bay┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- George┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Breerivier┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Glencairn Beach
- Fish Hoek Beach
- Muizenberg Beach
- Long Beach
- Boulders Beach
- GrandWest Casino and Entertainment World
- Vo├лlklip Beach
- Woodbridge Island Beach
- Hout Bay Beach
- St James Beach
- Babylonstoren
- District Six Museum
- Two Oceans Aquarium
- Durbanville Golf Club
- Erinvale Estate Hotel and Spa
- Noordhoek Beach
- Jonkershoek Nature Reserve
- Waterkloof Wine Tasting Lounge
- Grotto Beach (Blue Flag)
- Steenberg Tasting Room
- Newlands Forest
- Idiom Restaurant & Idiom Wine Tasting Centre
- Clovelly Country Club
- Fernkloof Nature Reserve




