рдХрд╛рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреАрдЪреЗ рдЖрдкреЛрдЖрдк рднрд╛рд╖рд╛рдВрддрд░ рдХреЗрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдореВрд│ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд╛рдЦрд╡рд╛

рдпреЛрджреЛрд╡рд╛рдЧрд╛ рд╡реЙрд░реНрдб рдордзреАрд▓ рдореБрд▓рд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

Airbnb рд╡рд░ рдЕрдиреЛрдЦреА рдХрд┐рдб-рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛

0 рдкреИрдХреА 0 рдЖрдпрдЯрдореНрд╕ рджрд╛рдЦрд╡рдд рдЖрд╣реЗрдд
3 рдкреИрдХреА 1 рдкреЗрдЬреЗрд╕

рдпреЛрджреЛрд╡рд╛рдЧрд╛ рд╡реЙрд░реНрдб рдордзреАрд▓ рдореБрд▓рд╛рдВрдХрд░рддрд╛ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛

рдореБрд▓рд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╣рд╛рдКрд╕ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Higashiyodogawa-ku рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.99 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 220 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Clean Quiet Cozy 120уОб House/4 bedrooms/2 stations!

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Umeda рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.94 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 161 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

уАРрдЭреЗрдмреНрд░рд╛рд╣рд╛рдКрд╕уГ╗рдЯреЗрдиреНрд░реЛрдХреВуАСрдУрд╕рд╛рдХрд╛ рдкреНрд░рджреЗрд╢/6 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ рд╕реНрдЯрд╛/3 рдХрдерд╛

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Osaka рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.92 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 253 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

уАМputit.sakuraуАНOsakaCityGoood ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Umeda рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.91 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 194 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдХрд╛рдВрдЧ рдХрд╛рдВрдЧрдЪреЗ рдШрд░

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Umeda рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 121 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдирд╛рдХрд╛рдЭрд╛рдХреА - рдЪреЛ рдЪрд╛рд▓рдгреЗ | рдЙрдореЗрдбрд╛ рд╢реЙрдкрд┐рдВрдЧ рдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдХреНрдЯ 10 рдорд┐рдирд┐рдЯ рдЪрд╛рд▓рдгреЗ/2 рд░реВрдореНрд╕ 1 рд░реВрдо/рд╕рдмрд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди 2 рдорд┐рдирд┐рдЯ/рдЯреНрд░реЗрди рдЬреЗрдЖрд░ рдУрд╕рд╛рдХрд╛, рдпреВрдПрд╕рдЬреЗ, рдирдореНрдмрд╛, рд╢рд┐рдиреНрд╕рд╛рдпрдмрд╛рд╢реА

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Kita рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.89 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 128 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

USJ рд▓рд╛ уАР5 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗуАСрдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рд╕реНрдЯрд╛рдпрд▓рд┐рд╢ DIY рд╣рд╛рдКрд╕;

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Yodogawa-ku рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.98 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 89 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

уАРYAMORoomуАСцЦ░хдзщШкщзЕх╛ТцнйхЬП82 уОбя╝БщзРш╗Кха┤ф╗Шф╕АцИ╕х╗║уБж хЬ░ф╕ЛщЙД&JRуБМф╜┐уБИуБ╛уБЩя╝Б

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Naniwa-ku рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.87 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 278 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЬреЗрдЖрд░ рдирдореНрдмрд╛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди 8, рдбреЛрдЯрдирдмреЛрд░реА, рд╢рд┐рдиреНрд╕рд╛рдпрдмрд╛рд╢реА, рдлреНрд░реА - рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп

рдореБрд▓рд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Yodogawa-ku рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.88 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 8 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдирд╛рдЧреЛрдореА рдЧреЛрдХреЛрд░реЛ рд╡реНрд╣рд┐рд▓реЗрдЬ R101 @рд╢рд┐рди - рдУрд╕рд╛рдХрд╛-рд╕рдмрд╡реЗ 2 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Yodogawa-ku рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.87 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 31 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдирд╡реАрди! [41 - 1LDK ]/ 1 рдорд┐рдирд┐рдЯ рдЪрд╛рд▓рдгреЗ рдЬреБрд╕реЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди/6 рд▓реЛрдХ/рдЙрдореЗрдбрд╛ 2 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ/рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдХреЛрдмреЗ рдереЗрдЯ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕/рдЬрдкрд╛рдиреА - рд╢реИрд▓реАрдЪреА рд░реВрдо рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЬрдкрд╛рдиреА - рд╢реИрд▓реАрдЪреЗ рдШрд░

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Umeda рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.97 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 226 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЬреЗрдЖрд░ рдУрд╕рд╛рдХрд╛ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рддреЗ 1 рдорд┐рдирд┐рдЯ. рдЬреЗрдЖрд░ рдЯреЗрдиреНрдорд╛ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯрд╕рдореЛрд░.

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Umeda рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.78 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 883 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Umeda/Hankyu/Whity/For4/JR/рд╕рдмрд╡реЗ/USJ/рдХреНрдпреЛрдЯреЛ/Hep5

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Yodogawa-ku рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.94 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 16 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╢рд┐рди - рдУрд╕рд╛рдХрд╛/8 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рдЙрдореНрдорд╛/2LDK/70 рдкрд░реНрдпрдВрдд 1.5 рдХрд┐рдореА

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Yodogawa-ku рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.86 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 7 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

уАР2 ppl/L903уАСуАР1K25-/ рдмрд╛рдерд░реВрдо рдбреНрд░рд╛рдпрд░рдордзреНрдпреЗ A3513 рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯуАСрдЖрд╣реЗ

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Yodogawa-ku рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.86 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 88 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

уАР2024рдирд╡реАрдиуАСрдЙрдореЗрдбрд╛рд▓рд╛ рджреЛрди рдерд╛рдВрдмреЗ, рд╕реНрдЯреЗрд╢рдирд▓рд╛ 4 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ/NO2

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Higashiyodogawa-ku рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 22 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╢рд┐рди - рдУрд╕рд╛рдХрд╛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдирдореНрдмрд╛/рдУрд╕рд╛рдХрд╛ рдПрдХреНрд╕рдкреЛ/рд▓рдХреНрдЭрд░реА рдбрд┐рдЭрд╛рдпрдирд░ рд░реВрдо/4 рд▓реЛрдХрд╛рдВрдкрд░реНрдпрдВрдд 2 рдорд┐рдирд┐рдЯ рдЪрд╛рд▓рдгреЗ/рдереЗрдЯ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕

рдореБрд▓рд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
D┼Нtonbori рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.94 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 128 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдХреЛрдВрдЬрдХреБрд╕реЛ рдУрд╕рд╛рдХрд╛ рдбреЛрдЯрдирдмреЛрд░реА "рд╢реЛрд╢реА" рд╕реНрдкрд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдп

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
D┼Нtonbori рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.92 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 153 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

тЭдя╕ПрдУрдкрди рд╕реЗрд▓тЭдя╕П рд╕реБрдкреАрд░рд┐рдпрд░ рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗ рдЧреНрд░реЗрдЯ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди рдирд┐рдкреНрдкреЙрдирдмрд╛рд╢реА 30 рд╕реЗрдХрдВрдж рдбреЙрдЯрдирдмреЛрд░реА рдХреБрд░реЛрдорди рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдирдореНрдмрд╛ 3 рд░реВрдо 10 рд▓реЛрдХ

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
D┼Нtonbori рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.85 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 796 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЕрд░реЗрдорд╛рдореБрд░рд╛/рд╢рд┐рдиреНрд╕рд╛рдпрдмрд╛рд╢реА/рдбреЛрдЯрдирдмреЛрд░реА/рдирдореНрдмрд╛/рд╕реАрдмреАрдбреА/рд╕реНрдкреЙрдЯ

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Kita рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.92 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 329 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╣реЗ рдЬреЗрдЖрд░ рдУрд╕рд╛рдХрд╛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдЖрдгрд┐ рдпреВрдПрд╕рдЬреЗ рджрд░рдореНрдпрд╛рди рдЖрд╣реЗ! 103

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Nishinari-ku рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.85 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 124 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╕рдирдлреНрд▓реЛрдЕрд░ рд╣рд╛рдКрд╕ 101 | рдХрд┐рд╢рд┐рдирд╛рд░реА рд╕реНрдЯреЗрд╢рдирдкрд╛рд╕реВрди рдирдВрдмрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЙрдореЗрдбрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд 3 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Naniwa-ku рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.87 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 215 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

SR цбЬх╖Э/ USJ рдЯреНрд░реЗрдирдиреЗ 15 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ/рд╕реНрдЯреЗрд╢рди/4people рдкрд░реНрдпрдВрдд 1 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Sumiyoshi-ku рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.85 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 103 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

N5 рдХрд╛рдБрдбреЛрдорд┐рдирд┐рдпрдордЪреЗ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдпреБрдирд┐рдХ рдХрд▓реНрдЪрд░ рдбрд┐рдЭрд╛рдИрди

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
D┼Нtonbori рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.93 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 216 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдирдореНрдмрд╛, рдбреЛрдЯрдирдмреЛрд░реА рд╣рд╛рдп - рдПрдВрдб рд▓рд┐рдлреНрдЯ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ "2 рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯ" рд╕рдмрд╡реЗ рдЖрдгрд┐ рдХреБрд░реЛрдорди рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯрдкрд░реНрдпрдВрдд 1 рдорд┐рдирд┐рдЯ рдЪрд╛рд▓рдгреЗ 3 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ рдЖрдгрд┐ рд╢рд┐рдиреНрд╕рд╛рдпрдмрд╛рд╢реА 5 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ,

рдпреЛрджреЛрд╡рд╛рдЧрд╛ рд╡реЙрд░реНрдбрдордзреАрд▓ рдХрд┐рдб-рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдмрд╛рдмрдд рдЬрд▓рдж рдЖрдХрдбреЗрд╡рд╛рд░реА

  • рдПрдХреВрдг рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕

    70 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬ

  • рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рддреНрд░ рднрд╛рдбреЗ рдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ

    рдХрд░ рдЖрдгрд┐ рд╢реБрд▓реНрдХ рдЬреЛрдбрдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА тВ╣2,592

  • рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬрдЪреА рдПрдХреВрдг рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛

    9.4┬ард╣ рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

  • рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕

    30 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрд╣реЗрдд

  • рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдкреЗрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

    40 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬрдордзреНрдпреЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдкреЗрд╕ рдЖрд╣реЗ

  • рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛

    60 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬрдордзреНрдпреЗ рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдпрдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЖрд╣реЗ

рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕