рдХрд╛рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдореВрд│ рднрд╛рд╖реЗрдд рджрд╛рдЦрд╡рд▓реА рдЬрд╛рддреЗ. рднрд╛рд╖рд╛рдВрддрд░ рдХрд░рд╛

Wollstonecraft рдпреЗрдереАрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

Airbnb рд╡рд░ рдЕрдиреЛрдЦреА рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рдиреЗ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛

Wollstonecraft рдордзреАрд▓ рдЯреЙрдк рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рд╣реЗ рдореБрдХреНрдХрд╛рдо рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.

%{current} / %{total}1 / 1
рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Willoughby East рдордзреАрд▓ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.98 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 128 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Exclusive use of a compact first floor garden flat

Exclusive use of a private, bright and compact first-floor garden flat with easy bus access to the City, North Sydney and Chatswood. Features a double bed, air conditioning, Netflix, Amazon Prime, TV and fast NBN Wi-Fi (1000/50 Mbps). The kitchenette includes a microwave, induction hotplate, kettle, toaster and Nespresso machine. The covered patio offers a table, chairs and a gas BBQ. Walk to shops, caf├йs, restaurants, and Middle Harbour bush walks in under 10 minutes; buses 3 minutes away.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
North Sydney рдордзреАрд▓ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдКрд╕
5 рдкреИрдХреА 4.97 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 273 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Modern New York style loft apartment. North Sydney

This luxury apartment is fully renovated. Full kitchen, washing machine, air con, wifi and your own patio. The bedroom and bathroom are upstairs with views. The house to which the apartment is attached is on a quiet heritage street. Access to the apartment is via the rear garden of the house. 5 mins walk to North Sydney station, 4 mins to Victoria Cross metro, 4 mins to vibrant restaurants, bars, cafes. So sorry, not suitable for babies or children. A safe and luxurious place to stay.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Waverton рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.95 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 141 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

The Bath House - Cozy Luxe Garden Cottage near CBD

The Bath House тАУ LOCATION & CHARM near stunning harbour views. Nestled in a peaceful garden, this charming self-contained cottage offers a unique bath experience and a romantic patio with fairy lights. Located in a historic precinct, just 500m from Waverton Station (3 stops to Sydney CBD). This boutique retreat has private access and is surrounded by the vibrant cafes and restaurants of Waverton/Kirribilli area. Only a short walk to Luna Park, the Harbour Bridge, Sydney Harbour and ferries.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
St Leonards рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.98 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 82 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Herm├иs-themed Penthouse 1 Bed With Iconic Views

This penthouse offers excellent privacy and tranquility, making it safe to leave the curtains open at night. You won't find the city lights too bright to sleep, but instead, you'll enjoy the charming urban scenery, reminiscent of scenes from a TV drama. Stream piano music via Bluetooth, light up some aromatic candles, pour yourself a glass of wine, and unwind while admiring the endless city lights and starry night sky. You'll feel relaxed and forget all your worries in this serene atmosphere.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Cammeray рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.91 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 204 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Stone 1Bed Cottage + Living (bed + sofa bed)

Minutes from city, but in a total bushland peaceful setting, as well as 5 minutes walk to cafes, bars and restaurants of Cammeray Village. Our Quarrymans Cottage is tucked away in the bush, down a driveway behind other properties (then 10 steps) to the cottage - which is level. The cottage is part of our home. It is 100% renovated, but some work continues on our home. it wont impact you, but so you know. (although the driveway you'll see our materials storage.You walk straight passed that.)

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Balmain рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.93 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 246 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Free Standing One Bedroom Apartment in Balmain

New, private, light filled 54 sqm self contained one bedroom apartment set in the garden of a classic old Balmain home. The apartment has a separate entrance from the laneway at the rear of the house and its own outdoor area. It is an easy walk to trendy Balmain shops, cafes and bars and a 2 min walk to the foreshore of Sydney Harbour. Balmain is a peninsula only 3km from the central business district so access to the City, Darling Harbour and Barangaroo is quick and easy by ferry or bus.

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
St Leonards рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.85 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 33 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Modern Cozy Studio in Crows Nest Close to Syd CBD

Welcome to your private urban retreat in the vibrant Crows Nest! This stylish studio is perfect for solo travellers or couples seeking comfort and convenience. Located just minutes from cafes, restaurants, shops, and public transport. The space features a comfy queen bed, koala mattress:) and a fully equipped kitchenette, modern bathroom, air-conditioning, and a smart TV for relaxing nights in. Whether youтАЩre here for business or leisure, this studio is your ideal base to explore Sydney.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
McMahons Point рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.88 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 197 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Beautiful Harbour Views, Parking, Wifi

Enjoy the ultimate Sydney experience in this well-equipped, modern studio apartment overlooking the spectacular Sydney Harbour. Breathtaking views sweep across from two sides of this light and bright corner studio, with only one shared wall. Spacious, with modern appliances, such as dishwasher, smart tv, Nespresso coffee pod machine, free nbn wifi. The ferry stop is a few minutes stroll away, one stop to Luna Park, and only two stops to Circular Quay..

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Crows Nest рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.87 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 38 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Christmas markets & NYE fireworks nearby

Celebrate the festive season in style at our modern Crows Nest escape. Stroll to vibrant cafes, wine bars and restaurants, then unwind in your cosy, air-conditioned retreat with balcony, fully equipped kitchen, laundry, fast Wi-Fi and hotel-quality bedding. In a quiet with easy access to buses, trains, the CBD and harbour sights, itтАЩs the perfect base for Christmas, NYE and long summer stays. Book now for a magical Sydney escape.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Killarney Heights рдордзреАрд▓ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.92 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 119 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

1 Bedroom Garden Apartment

Located in a quiet, leafy suburb conveniently located approximately 15 minutes to the beaches and 20 minutes drive to the city. A garden apartment with a large double bedroom and bathroom / laundry, lounge room, and self contained kitchen. A hop, skip and jump to the city and Chatswood bus service and walking distance to local shops. If you have a car, there is ample street parking.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Lavender Bay рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.95 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 61 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Luxe Calm by the Bay

This unique studio apartment with a great atmosphere will show you why the North Shore is one of the most exclusive areas of Sydney. Enjoy all the best that Sydney has to offer. Located just 5-10 min walk from restaurants, bars, markets and 5 min train station. Simply enjoy literally the best view you can have of Sydney Harbour, you will be staying in a strategic location.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Greenwich рдордзреАрд▓ рдЯреНрд░реАрд╣рд╛рдКрд╕
5 рдкреИрдХреА 4.89 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 46 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Luxury Private Treehouse

Nestled between two stunning gum trees in a peaceful bush setting, this stylish, elegant & modern treehouse is totally private. Fully furnished with an internal kitchenette with basic supplies including tea & coffee, outdoor BBQ, bathroom with hairdryer, Foxtel, Wi-Fi, Netflix, air-con, laundry facilities, balcony, safe and two separate outdoor entertaining areas.

Wollstonecraft рдордзреНрдпреЗ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛

Wollstonecraft рдордзреАрд▓ рдЗрддрд░ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Waverton рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.88 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 116 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Waverton/North Sydney - 10 mins to city centre

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Birchgrove рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.95 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 206 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Boutique loft Balmain peninsular

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
North Sydney рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.88 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 42 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Private Room-North Syd/McMahons Point/Milson Point

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Wollstonecraft рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.86 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 326 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Private Room in Retro Heaven - close to train

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
North Sydney рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.94 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 294 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Sydney Harbour, the geographical heart of my Hood!

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Kirribilli рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.88 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 117 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Rainforest garden apartment - deck

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Wollstonecraft рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.94 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 248 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Quiet and comfortable Wollstonecraft

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Redfern рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.99 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 160 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Attic room with separate study

Wollstonecraft рд▓рд╛ рднреЗрдЯ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд╡реЗрд│ рдХреЛрдгрддреА рдЖрд╣реЗ?

рдорд╣рд┐рдирд╛JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec
рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рднрд╛рдбреЗтВ╣12,064тВ╣11,617тВ╣11,796тВ╣11,439тВ╣11,439тВ╣11,528тВ╣12,868тВ╣14,298тВ╣13,047тВ╣12,422тВ╣11,885тВ╣13,315
рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рддрд╛рдкрдорд╛рдиреирек┬░рд╕реЗреирек┬░рд╕реЗреиреи┬░рд╕реЗреиреж┬░рд╕реЗрезрен┬░рд╕реЗрезрек┬░рд╕реЗрезрек┬░рд╕реЗрезрел┬░рд╕реЗрезрен┬░рд╕реЗрезреп┬░рд╕реЗреирез┬░рд╕реЗреирей┬░рд╕реЗ

Wollstonecraft рдордзреАрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдХрдбреЗрд╡рд╛рд░реАрдЪреА рдЭрд▓рдХ

  • рдПрдХреВрдг рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

    Wollstonecraft рдордзреАрд▓ 170 рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рд╛

  • рдкрд╛рд╕реВрди рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рддреНрд░ рднрд╛рдбреЗ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ

    Wollstonecraft рдордзреАрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдЪреЗ рднрд╛рдбреЗ рдХрд░ рдЖрдгрд┐ рд╢реБрд▓реНрдХ рдЬреЛрдбрдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА тВ╣1,787 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рддреНрд░рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ

  • рд╡реНрд╣реЗрд░рд┐рдлрд╛рдИрдб рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

    рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдирд┐рд╡рдбрдгреНрдпрд╛рдд рдорджрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА 4,420 рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рд╡реНрд╣реЗрд░рд┐рдлрд╛рдИрдб рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

  • рдлреЕрдорд┐рд▓реА-рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

    70 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрдгрд┐ рдХрд┐рдб-рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдСрдлрд░ рдХрд░рддрд╛рдд

  • рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

    рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рдгрд╛рд░реА 30 рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рд╢реЛрдзрд╛

  • рдкреВрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

    20 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬрдордзреНрдпреЗ рдкреВрд▓реНрд╕ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд╣реЗрдд

  • рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдкреЗрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

    50 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬрдордзреНрдпреЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдкреЗрд╕ рдЖрд╣реЗ

  • рд╡рд╛рдп-рдлрд╛рдпрдЪреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛

    Wollstonecraft рдордзреАрд▓ 160 рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдордзреНрдпреЗ рд╡рд╛рдп-рдлрд╛рдпрдЪрд╛ рдЕтАНреЕрдХреНрд╕реЗрд╕ рдЖрд╣реЗ

  • рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛

    рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рдирд╛ Wollstonecraft рдЪреНрдпрд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдордзреАрд▓ рд╕реНрд╡рдпрдВрдкрд╛рдХрдШрд░, рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп рдЖрдгрд┐ рдкреВрд▓ рдпрд╛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЖрд╡рдбрддрд╛рдд

  • 4.7 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ

    Wollstonecraft рдордзреАрд▓ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛рдВрдирд╛ рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рдХрдбреВрди рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА 5 рдкреИрдХреА 4.7 рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд│рддреЗ

рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕