рдХрд╛рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдореВрд│ рднрд╛рд╖реЗрдд рджрд╛рдЦрд╡рд▓реА рдЬрд╛рддреЗ. рднрд╛рд╖рд╛рдВрддрд░ рдХрд░рд╛

Whitefield рдпреЗрдереАрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

Airbnb рд╡рд░ рдЕрдиреЛрдЦреА рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рдиреЗ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛

Whitefield рдордзреАрд▓ рдЯреЙрдк рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рд╣реЗ рдореБрдХреНрдХрд╛рдо рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.

%{current} / %{total}1 / 1
рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Whitefield рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.99 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 102 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Cozy Lake Cabin Hike Fish Kayak FirePit Santas Vil

Relax in the White Mountains @serene cottage on Mirror Lake. 1 QN bedroom + 2br loft cottage has direct lake views w private deck. Hike, fish, bike, Kayak, Paddleboard, AC, bbq, A+ food scene/breweries Plush memory foam 13тАЭ Queen bed, black out shades, WiFi, 50тАЭ Roku tv+soundbar. Custom woodwork. 35 min to Franconia notch/Mt. Washington cog, 18 min to Bretton Woods, 12 min Littleton. Come enjoy тЭдя╕П White Mts very close 2 Storyland+Santas Village, XL Fire pit, Stocked ktch , games, Memories 4ever!

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Bethlehem рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.93 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 177 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

*Central location* - White Mtn Base Camp

Base Camp is the perfect hub for all of your White Mountain adventures! This beautifully renovated home sits in a quiet neighborhood, within walking distance to BethlehemтАЩs vibrant downtown for shopping, dining, and entertainment. Nestled in the heart of The Whites, get to all the family favorites in 30 mins or less - Cog Railway, Santas Village, Story Land, Cannon Mt., Bretton Woods, The Flume, Franconia and Crawford North, and more. Ski, hike, bike, swim, or relax...Bethlehem has it all!

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Whitefield рдордзреАрд▓ рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛
5 рдкреИрдХреА 4.94 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 142 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Comfy Lake Cabin Kayak FirePit Fish Santas Village

Unwind in the White Mountains at a serene cottage on Mirror Lake. The 2 bedroom + loft cottage has direct lake views and access. 2 Kayaks for use+paddleboard & Canoe! Hiking, Skiing, snowmobile, great food and scenery, breweries so close- make memories to last a lifetime. New comfy memory foam beds, black out shades, high speed WiFi, 2 Smart TVs+ Sonos, stand up work desk. 25 min Cannon/Loon/Franconia notch/Mt. Washington cog, 18 min Bretton Woods, 12 min Littleton, 12 min SantaтАЩs Village.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Whitefield рдордзреАрд▓ рд╢реЕрд▓реЗ
5 рдкреИрдХреА 4.97 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 290 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Mountain View Chalet

Welcome to our Mountain View Chalet! With a gorgeous mountain vista this home is centrally located to area attractions! Mountain View Grand Resort is just down the road. Bretton Woods & Cannon are a short drive. Hiking trails, lakes, ski, & snowmobile trails all close by! Close to Littleton, Bethlehem, & Lancaster! Enjoy the landscaped back yard w/ fire pit & screened in patio. Hang inside & enjoy the view from the sunroom, or snuggle up on the couch in the cozy living room with wood stove.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
рд╡реНрд╣рд╛рдЗрдЯрдлреАрд▓реНрдб рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.91 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 129 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

1850s Farmhouse close to Bretton Woods.

This farmhouse built in the 1850s is nestled past Franconia Notch in the town of Whitfield NH. This cozy 3 bed and 1.5 bath home is ready to welcome you for your vacation. During the winter, ski the slopes at mountains like Bretton Woods/Cannon or visit the extraordinary ice castles. During the spring/summer splash around at Whales Tales water park or visit Santas village amusement park. In fall admire the foliage and the covered bridges. Year round, take a stroll along LittletonтАЩs Main st.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Whitefield рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.97 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 269 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Lux Waterfront Cottage at FarAway Pond

Luxurious Cottage on beautiful private pond. Hot Tub! Outdoor wood fireplace, kayaks & gas fire table. Graceful bridges lead to your Private Island with screened gazebo and hammock. Lounge on the deck with mountain and lake view or hike the trails on our 68 acres to the Gold Mine Trail. With a full kitchen, fine china, new shower, Jacuzzi bathtub, electric fireplaces, and two workspaces, this dog-friendly luxury cottage has it all! Adjacent guest house available for larger groups.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Whitefield рдордзреАрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
5 рдкреИрдХреА 4.92 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 115 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Cozy Lake Cottage; Bretton Woods & Santa's Village

Welcome to Selma Cottage, your lakeside haven among the picturesque White Mountains! Nestled on a charming shared property w/ direct access to Mirror Lake, we offer a serene escape in a standalone 450 sqft, one-bedroom oasis. Immerse yourself in lakefront living and explore the North Country. A year-round retreat, Selma is the perfect home base for laidback summer fun, stunning fall foliage, and snowy winter adventures. Swim, fish, kayak, hike, ski, explore, and above all relax at Selma!

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Groton рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.99 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 667 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Peaceful Log Cabin in the Woods

This log cabin is set in the woods in a rural part of northeastern Vermont. Escape the hustle and bustle, clear your mind, and enjoy nature. A great place to get some fresh air or to stay in and take a nap. Beautiful summers for easy hikes and refreshing swims in the lakes of our local Groton State Forest, unbelievable foliage to view from small dirt roads, and tons of outdoor winter activities. Great for a couples getaway, friends weekend, or some quality time with the family.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Jefferson рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.93 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 215 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Sparkling New White Mountain Home

Get away to the beauty of New HampshireтАЩs White Mountains! Hike or fish, dine or explore, snowmobile or ski- or stay in and enjoy the view from the wall of windows. Located only three miles from SantaтАЩs Village and within 20 miles of Mount Washington and Breton Woods, the 3-bedroom house offers rustic modern styling, queen-sized bunk beds and gas fireplace. The large deck and open cathedral floor plan provide the comforts of home within view of the White Mountains.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Carroll рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.97 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 348 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Humble abode in the heart of the White Mountains

Relax in your own private space in the mountains of New Hampshire! Our renovated apartment is clean, cozy and great for relaxing after a long day of hiking, skiing, or snowmobiling. We have direct access to the snowmobile trails, which are also lovely for walking on in the warmer months. We are in the heart of the White Mountains and a quick 10 minute drive will lead you to dozens of trailheads, many river spots for swimming, and lots of forest roads for exploring.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Whitefield рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.92 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 375 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

North Country Lake House - Loon

Escape to Loon, a studio apartment in North Country House, a cozy, lakefront mini motel. Enjoy panoramic views from every window, private fire pits, and lakeside kayaking. Whether youтАЩre exploring New HampshireтАЩs 48 4K peaks or simply unwinding by the lake, this laid-back, family-run retreat offers the perfect balance of nature and comfort. Come see why Loon has earned over 300 five-star reviews, with many guests returning year after year.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Lancaster рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.98 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 120 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

White Mountains Retreat

Are you ready to disconnect? Enjoy a peaceful getaway in the heart of the White Mountains where you have beautiful mountain views, the opportunity to see wildlife, and experience the peace and quiet of nature. Brand new build centrally located in the White Mountains: -10 minutes from downtown Lancaster -15 minutes from Santa's Village & Waumbek Golf Club -Less than 30 minutes from several popular 4,000 foot mountain hiking trails

Whitefield рдордзреНрдпреЗ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛

Whitefield рдордзреАрд▓ рдЗрддрд░ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Whitefield рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.83 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 6 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Hiker Town Unit 2.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
рд╡реНрд╣рд╛рдЗрдЯрдлреАрд▓реНрдб рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.92 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 36 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

003 Private Rm 3 single bed, Art Gallery Hostel

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Whitefield рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.95 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 233 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

North Country Lake House - Moose

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Saint Johnsbury рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 6 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

"Newly Built" A-Frame nestled in the woods

Newbury рдордзреАрд▓ рдЯреЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 3 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Heated Bubble Tent ┬╖ Pondfront Retreat

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Bethlehem рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 10 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

The Havana Cabana

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Whitefield рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.96 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 238 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Sunny Waterfront Cottage at FarAway Pond

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
рд╡реНрд╣рд╛рдЗрдЯрдлреАрд▓реНрдб рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 69 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

1st Floor - Adventure Property

Whitefield рд▓рд╛ рднреЗрдЯ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд╡реЗрд│ рдХреЛрдгрддреА рдЖрд╣реЗ?

рдорд╣рд┐рдирд╛JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec
рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рднрд╛рдбреЗтВ╣8,783тВ╣8,517тВ╣8,517тВ╣7,985тВ╣9,671тВ╣10,647тВ╣13,042тВ╣13,752тВ╣12,865тВ╣11,977тВ╣9,138тВ╣9,404
рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рддрд╛рдкрдорд╛рди-резрел┬░рд╕реЗ-резрек┬░рд╕реЗ-резрез┬░рд╕реЗ-рел┬░рд╕реЗреи┬░рд╕реЗрео┬░рд╕реЗрезреж┬░рд╕реЗреп┬░рд╕реЗрем┬░рд╕реЗреж┬░рд╕реЗ-рем┬░рд╕реЗ-резрез┬░рд╕реЗ

Whitefield рдордзреАрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдХрдбреЗрд╡рд╛рд░реАрдЪреА рдЭрд▓рдХ

  • рдПрдХреВрдг рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

    Whitefield рдордзреАрд▓ 100 рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рд╛

  • рдкрд╛рд╕реВрди рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рддреНрд░ рднрд╛рдбреЗ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ

    Whitefield рдордзреАрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдЪреЗ рднрд╛рдбреЗ рдХрд░ рдЖрдгрд┐ рд╢реБрд▓реНрдХ рдЬреЛрдбрдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА тВ╣2,662 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рддреНрд░рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ

  • рд╡реНрд╣реЗрд░рд┐рдлрд╛рдИрдб рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

    рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдирд┐рд╡рдбрдгреНрдпрд╛рдд рдорджрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА 8,880 рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рд╡реНрд╣реЗрд░рд┐рдлрд╛рдИрдб рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

  • рдлреЕрдорд┐рд▓реА-рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

    40 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрдгрд┐ рдХрд┐рдб-рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдСрдлрд░ рдХрд░рддрд╛рдд

  • рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

    рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рдгрд╛рд░реА 40 рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рд╢реЛрдзрд╛

  • рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдкреЗрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

    50 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬрдордзреНрдпреЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдкреЗрд╕ рдЖрд╣реЗ

  • рд╡рд╛рдп-рдлрд╛рдпрдЪреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛

    Whitefield рдордзреАрд▓ 90 рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдордзреНрдпреЗ рд╡рд╛рдп-рдлрд╛рдпрдЪрд╛ рдЕтАНреЕрдХреНрд╕реЗрд╕ рдЖрд╣реЗ

  • рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛

    рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рдирд╛ Whitefield рдЪреНрдпрд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдордзреАрд▓ рд▓реЗрдХрдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕, рдЬрд┐рдо рдЖрдгрд┐ рдмрд╛рд░реНрдмреЗрдХреНрдпреВ рдЧреНрд░рд┐рд▓ рдпрд╛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЖрд╡рдбрддрд╛рдд

  • 4.8 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ

    Whitefield рдордзреАрд▓ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛рдВрдирд╛ рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рдиреА рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧреНрдЬ рджрд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрддтАФрд╕рд░рд╛рд╕рд░реА 5 рдкреИрдХреА 4.8!

рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕