
V├еland, Stavanger рдпреЗрдереАрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
Airbnb рд╡рд░ рдЕрдиреЛрдЦреА рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рдиреЗ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛
V├еland, Stavanger рдордзреАрд▓ рдЯреЙрдк рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рд╣реЗ рдореБрдХреНрдХрд╛рдо рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.

рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рдЙрдмрджрд╛рд░, рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓ рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рдВрдд рдШрд░
рд╕реНрдЯреЕрд╡реНрд╣реЗрдВрдЬрд░рдордзреАрд▓ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдШрд░реА рддреБрдордЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗ! рдорд╛рдЭреЗ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд, рд╕реВрд░реНрдпрдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рдиреЗ рднрд░рд▓реЗрд▓реЗ рдлреНрд▓реЕрдЯ рджреЛрди рдмреЗрдбрд░реВрдореНрд╕, рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо, рдПрдХ рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдХрд┐рдЪрди рдЖрдгрд┐ рдПрдХ рдмрд╛рдерд░реВрдо рджреЗрддреЗ. рд╢рд╛рдВрдд рдкрдг рдордзреНрдпрд╡рд░реНрддреА рдард┐рдХрд╛рдгреА рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдп рдХрд░рдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛, рд╕реВрд░реНрдпрдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рдиреЗ рднрд░рд▓реЗрд▓реА рдмрд╛рд▓реНрдХрдиреА рдЖрдгрд┐ рд╕реБрдВрджрд░ рдкрд╛рд░реНрдХ рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛. рдУрд▓реНрдб - рдЯрд╛рдКрди рдЖрдгрд┐ рд╣рд╛рд░реНрдмрд░рдкрд░реНрдпрдВрдд рдлрдХреНрдд рдереЛрдбреЗрд╕реЗ рдЪрд╛рд▓рдд рдЬрд╛! рдореА рд╕рд╣рд╕рд╛ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдЪрд╛ рдХрд╛рд╣реА рднрд╛рдЧ рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рджреЗрддреЛ, рдкрд░рдВрддреБ рдпрд╛ рдЙрдиреНрд╣рд╛рд│реНрдпрд╛рдд рдореА рджреВрд░ рдЕрд╕реЗрди рдЖрдгрд┐ рддреБрдордЪреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЙрдШрдбреЗрд▓. рдорд▓рд╛ рдорд╛рдЭреЗ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдШрд░ рдЖрд╡рдбрддреЗ рдЖрдгрд┐ рдорд▓рд╛ рдЦрд╛рддреНрд░реА рдЖрд╣реЗ рдХреА рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛рд╣реА рддреЗ рдЖрд╡рдбреЗрд▓. ЁЯШК

рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдкреЕрдЯреАрдУ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ, рд╕реБрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│
рдордзреНрдпрд╡рд░реНрддреА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ. рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рджреНрд╡рд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рдмрд╛рд╣реЗрд░реАрд▓ рдЬрд╛рдЧрд╛. рдмрд╕рдкрд╛рд╕реВрди (3 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ) рдЖрдгрд┐ рд░реЗрд▓реНрд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рдирдкрд╛рд╕реВрди (рдЪрд╛рд▓рдд 8 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ) рдереЛрдбреЗ рдЕрдВрддрд░. рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░рдкрд╛рд╕реВрди 20 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдПрдХ рдЫрд╛рди рдЪрд╛рд▓рдгреЗ. 1 рдбрдмрд▓ рдмреЗрдб. рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЧреЗрд╕реНрдЯ (3 рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕) рд╕рд╛рдареА рдЬрдорд┐рдиреАрд╡рд░ рдареЗрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА 1 рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЧрд╛рджреА рдЙрдзрд╛рд░ рдШреЗрддрд▓реА рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ. рдмрд╛рдерд░реВрдордордзреАрд▓ рдмрд╛рдерд░реВрдо, рдмрд╛рдерд░реВрдордордзреНрдпреЗ рд╢реЙрд╡рд░. рдмрд╛рд╣реЗрд░реАрд▓ рдХрдкрдбреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рджреНрд╡рд╛рд░. NB! рдХрд┐рдЪрди рдирд╛рд╣реА, рдкрд░рдВрддреБ: рд╣реЙрд▓рд╡реЗ рдЖрдгрд┐ рдмрд╛рдерд░реВрдордордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо рдЬреА рдлреНрд░реАрдЬ/рдлреНрд░реАрдЬ, рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ рд╕реНрдЯреЛрд╡реНрд╣, рдорд╛рдпрдХреНрд░реЛрд╡реЗрд╡реНрд╣, рдХреЗрдЯрд▓, рдХреЙрдлреАрд╕рд╛рдареА рдкреНрд░реЗрд╕рд╕рд╣ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдЖрд╣реЗ. рдХрдк, рд╡реЙрдЯрд░ рдЧреНрд▓рд╛рд╕реЗрд╕,рд╡рд╛рдИрди рдЧреНрд▓рд╛рд╕реЗрд╕, рдкреНрд▓реЗрдЯреНрд╕,рдХрдЯрд▓рд░реА рдЗ.

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЯреЙрдк рдлреНрд▓реЛрдЕрд░ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рд╕реБрдВрджрд░ рд╡реНрд╣реЛрд▓рдБрдбрдордзреНрдпреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗ! рд╕реНрдЯреЕрд╡реНрд╣реЗрдВрдЬрд░ рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░рд▓рд╛ рд╢реЙрд░реНрдЯ рд╡реЙрдХрд╕рд╣ рд╢рд╛рдВрдд рдЖрдгрд┐ рдордзреНрдпрд╡рд░реНрддреА рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рди. рдЬрд╡рд│рдкрд╛рд╕ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╢реЙрдкрд┐рдВрдЧ, рдмреЛрдЯрд┐рдВрдЧ, рдмреНрд░реВрдЗрдВрдЧ рд▓рд╛рдИрдл, рд░реЗрд╕реНрдЯреЙрд░рдВрдЯреНрд╕, рдХреЕрдлреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмрд░реЗрдЪ рдХрд╛рд╣реА рд╕рд╛рдкрдбреЗрд▓. рдЬреЗ рд▓реЛрдХ рд╕реНрдЯреЕрд╡реНрд╣реЗрдВрдЬрд░ рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗрдд рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╣реА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рдЖрд╣реЗ. рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЖрдгрд┐ рдЙрддреНрддрдо рдЗрдВрдЯрд┐рд░рд┐рдпрд░рдЪреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рд▓реЛрдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрд╣реЗ. рдк. рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рджрд┐рд▓реА рдЬрд╛рдд рдирд╛рд╣реА рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреА рд╡рд╛рдкрд░рд▓реА рдЬрд╛рддреЗ рдЖрдгрд┐ рдореНрд╣рдгреВрдирдЪ рдбреНрд░реЙрд╡рд░ рдЖрдгрд┐ рдХреЕрдмрд┐рдиреЗрдЯреНрд╕рдордзреНрдпреЗ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдЖрд╣реЗрдд. рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдХрдкрдбреЗ рд▓рдЯрдХрд╡рд╛рдпрдЪреЗ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рд╕ рдХрдкрд╛рдЯ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд╣реЗ.

MESTERGAARDEN рд░реЗрдЯреНрд░реЛ - рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдпрд▓ рд╕рд┐рдЯреА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
1929 рдЪреНрдпрд╛ рдФрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХ рдбрд┐рдЭрд╛рдИрди рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдХреЕрдмрд┐рдиреЗрдЯ рдореЗрдХрд░реНрд╕/ebeniste рд╡рд░реНрдХрд╢реЙрдк рдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧрдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯрдордзреНрдпреЗ рддреБрдордЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╡реНрд╣рд╛рд╡реЗ рдЕрд╢реА рдЖрдордЪреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдЖрд╣реЗ - рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдмрд╛рдерд░реВрдо, рдХрд┐рдЪрди рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛, рдбрд╛рдпрдирд┐рдВрдЧ рдПрд░рд┐рдпрд╛, 2 рдЯреАрд╡реНрд╣реА рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ рд░реВрдореНрд╕, a/c, рдореЛрдареНрдпрд╛ рдЦрд┐рдбрдХреНрдпрд╛, 4/5/6 рд▓реЛрдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдмреЗрдбреНрд╕, рдПрдХ рдЙрдмрджрд╛рд░ рдмреЕрдХрдпрд╛рд░реНрдб рдЖрдгрд┐ рдЯреЗрд░реЗрд╕; рд╣реЗ рд╕рд░реНрд╡ рдЯрд╛рдКрдирд╣рд╛рдКрд╕реЗрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдЧрджреА рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореЗрдХрдбреАрд▓ рднрд╛рдЧрд╛рдд рдЖрд╣реЗ. рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░, рд╣рд╛рд░реНрдмрд░, рд░реЗрд▓реНрд╡реЗ рдЖрдгрд┐ рдмрд╕реЗрд╕рдкрд╛рд╕реВрди 2 -6 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. 40 -80 рдореАрдЯрд░ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЕрдиреЗрдХ рдХрд┐рд░рд╛рдгрд╛ рд╕реНрдЯреЛрдЕрд░реНрд╕ рдЖрдгрд┐ рд░реЗрд╕реНрдЯреЙрд░рдВрдЯреНрд╕.

1 рдХрд┐рдВрд╡рд╛ 2 рд▓реЛрдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд▓рд╣рд╛рди рддрд│рдШрд░ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ.
рдорд╛рдЭреА рдЬрд╛рдЧрд╛ рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░, рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╡рд╛рд╣рддреВрдХ, рдЙрджреНрдпрд╛рдиреЗ рдЖрдгрд┐ рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░ рд▓рд╛рдИрдлрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│ рдЖрд╣реЗ. рд╣реА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдПрдХрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд╕рд╛рдареА рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реА рдЖрд╣реЗ рдкрд░рдВрддреБ рджреЛрди рд╡реНрдпрдХреНрддреА рд░рд╛рд╣реВ рд╢рдХрддрд╛рдд. рдЬрд░ рддреБрдореНрд╣реА рджреЛрди рдЕрд╕рд╛рд▓ рддрд░ рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рддреНрд░ 200 рдХреЛрдЯреА рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЦрд░реНрдЪ рдпреЗрддреЛ. рдмреЗрдб(рдЬрдорд┐рдиреАрд╡рд░ 90 рд╕реЗрдореА+рдЧрд╛рджреА) рд╕рд╛рдзреЗ рдЬреЗрд╡рдг рдмрдирд╡рдгреЗ рд╢рдХреНрдп рдЖрд╣реЗ. рд╣реЙрдЯ рдкреНрд▓реЗрдЯ, рдорд╛рдпрдХреНрд░реЛрд╡реЗрд╡реНрд╣ ++ NB! рдХрд┐рдЪрди рдЖрдгрд┐ рдмрд╛рдерд░реВрдо/WC рдПрдХрд╛рдЪ рд░реВрдордордзреНрдпреЗ рдЖрд╣реЗрдд. 90 рд╕реЗрдореА рдмреЗрдб рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо. 2 рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рд╕, рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЧрд╛рджреА. рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рддрд│рдШрд░рд╛рдд рдЖрд╣реЗ. рдХрдорд╛рд▓ рдЙрдВрдЪреА рдЕрдВрджрд╛рдЬреЗ. 97 рд╕реЗрдореА. рдмреЗрдб рд▓рд┐рдирди рдЖрдгрд┐ рдЯреЙрд╡реЗрд▓реНрд╕ рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЖрд╣реЗрдд. рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░ рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ.

MariaтАЩs house
рд╢рд╛рдВрдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░. 3 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ. рд╕реНрдЯреЕрд╡реНрд╣реЗрдВрдЬрд░ рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░рдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрд░реВрд╡рд╛рддреАрд╕ рдЪрд╛рд▓рдд рдЬрд╛. 7 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ. рд╕реНрдЯреЕрд╡реНрд╣реЗрдВрдЬрд░ рдмрд╕ рд╕реНрдЯреЗрд╢рдирдкрд░реНрдпрдВрдд рдЪрд╛рд▓рдд рдЬрд╛. рд╣реЗ рдШрд░ рдорд╛рдЭреЗ рдШрд░ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдореА рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдХрд░рддреЛ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреЗ рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рджрд┐рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ. рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдШреНрдпрд╛ рдХреА рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдмреЗрдбрд░реВрдордордзреАрд▓ рдмреЗрдб рдмрд┐рд▓реНрдЯ - рдЗрди рдЖрдгрд┐ рдХрд╕реНрдЯрдо - рдореЗрдб рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ 140x180 рд╕реЗрдореА рдореЛрдЬрддреЗ. 180 рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рд▓реЛрдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд╣реА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдЕрд╕реВ рд╢рдХрддреЗ. рджреЛрдиреНрд╣реА рдмреЗрдбреНрд╕рдордзреНрдпреЗ рдордК рдЧрд╛рджреАрдЪреЗ рдЯреЙрдкрд░ рдЖрд╣реЗрдд, рдордзреНрдпрдо рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдХрдареАрдг рдирд╛рд╣реА. рд░реЗрдлрд░рдиреНрд╕ рдирд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╕рд╣ рдЕрддреНрдпрдВрдд рджреБрд░реНрджреИрд╡реА рдШрдЯрдиреЗрдореБрд│реЗ, рдорд▓рд╛ рдпрд╛рдкреБрдвреЗ рдареЛрд╕ рд░реЗрдлрд░рдиреНрд╕рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдИрд▓реНрд╕рд╡рд░ рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рджреЗрдгреЗ рд╕реЛрдпреАрдЪреЗ рд╡рд╛рдЯрдд рдирд╛рд╣реА.

рдордзреНрдпрд╡рд░реНрддреА рдЖрдгрд┐ рдЫрд╛рди рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ. 4 - 2 рдмреЗрдбрд░реВрдореНрд╕ рдЭреЛрдкрддрд╛рдд
рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдПрдХрд╛ рдореЛрд╣рдХ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рднрд╛рдЧрд╛рдд рдЖрд╣реЗ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ рдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ. рдирд┐рд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рдЬрд╛рдЧреЗрдд рд╕реНрдерд┐рдд рдЖрд╡рд╛рдЬ рдЖрдгрд┐ рдЯреНрд░реЕрдлрд┐рдХрд╕рд╛рдареА. рд▓рд╣рд╛рди рдореБрд▓рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╕реНрдЯреЛрдЕрд░ рдЦрд░реЗрджреА рд╣рд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдЬрд╡рд│рдЪрд╛ рд╢реЗрдЬрд╛рд░реА рдЖрд╣реЗ. рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдкрд╛рд╕реВрди рдлрдХреНрдд 10 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ рдЬреЗ рд╕реЗрд╡рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╢реЙрдкрд┐рдВрдЧ рдСрдлрд░реНрд╕рдирд╛ рдореЛрд╣рд┐рдд рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛рдд. рд╕рдореГрджреНрдз рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдСрдлрд░. рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯрдордзреНрдпреЗ рджреЛрди рдбрдмрд▓ рдмреЗрдбреНрд╕, рдЦрд╛рдЯ, рдЙрдВрдЪ рдЦреБрд░реНрдЪреА рдЖрдгрд┐ рдЦреЗрд│рдгреА рдЖрд╣реЗрдд. рдореБрд▓реЗ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп. рдПрдХрд╛ рдЦрд╛рдЯрд╛рдд рдЬрд╛рд╕реНрддреАрдд рдЬрд╛рд╕реНрдд 4 рдкреНрд░реМрдв/1 рдореВрд▓ рд░рд╛рд╣реВ рд╢рдХрддреЗ рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░рдкрд╛рд╕реВрди рдереЛрдбреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░/ рдХрдореНрдпреБрдирд┐рдХреЗрд╢рдиреНрд╕.

рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░рдЬрд╡рд│реАрд▓ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдЙрдВрдЪ рдЫрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдЖрдгрд┐ рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдЬреЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЖрдгрд┐ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рднрд╛рд╡рдирд╛ рджреЗрддреЗ. рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░рдкрд╛рд╕реВрди рдлрдХреНрдд 4 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдкрджреНрдзрддреАрдиреЗ рд╕реБрд╢реЛрднрд┐рдд. рдЖрд╡рд╛рдЬрд╛рдЪреА рдЧреИрд░рд╕реЛрдп рди рд╣реЛрддрд╛ рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│ рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрд╡рд┐рдзреЗрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреБрдордЪреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реЗ. рддреБрдореНрд╣реА рдЖрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рддреБрдордЪреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рди рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдЖрдгрд┐ рд╕реБрд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдЖрд╣реЗ рдпрд╛рдЪреА рдЦрд╛рддреНрд░реА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдордЪреЗ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рд╣рд╛рдКрд╕ рдХреНрд▓реАрдирд░ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯрдЪреА рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд╕рд╛рдлрд╕рдлрд╛рдИ рдХрд░рддрд╛рдд. рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рджрд░рдореНрдпрд╛рди рддрд╛рдЬреЗ рдЯреЙрд╡реЗрд▓реНрд╕, рдмреЗрдбрд╢реАрдЯреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдШрд░рдЧреБрддреА рд╡рд╕реНрддреВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд╣реЗрдд.

рд░реЛрдЭреЗрдирдХреНрд░рд╛рдВрддреНрдЭ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ 16 (рдХрд╛рд░рдкреЛрд░реНрдЯ - рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ )
рдЕрдЬреВрдирд╣реА рдореВрд│ рдЖрддреНрдорд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдореЛрд╣рдХ 1906 рдЗрдорд╛рд░рддреАрддреАрд▓ рд╕реБрдВрджрд░ рдиреВрддрдиреАрдХрд░рдг рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯрдордзреНрдпреЗ рд░рд╣рд╛. рд░реЛрдЭреЗрдирдХреНрд░рд╛рдВрддреНрдЭ рдЧреЗрдЯ 16 рдордзреНрдпреЗ рд╕реНрдерд┐рдд, рд╕реНрдЯреЕрд╡реНрд╣реЗрдВрдЬрд░ рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░, рдУрд▓реНрдб рдЯрд╛рдКрди рдЖрдгрд┐ рдлрд╛рд░реНрдЬреЗрдЧрд╛рдЯреЗрдирдкрд╛рд╕реВрди рдХрд╛рд╣реА рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░. рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпреА рдЖрдгрд┐ рд╡реНрд╣рд┐рдиреНрдЯреЗрдЬ рдореЛрд╣рдХрддреЗрдЪрд╛ тЬи рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛: рд╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рдЬреЛрдбрдкреЗ, рд╕реЛрд▓реЛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рдЖрдгрд┐ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдВрд╕рд╛рдареА ЁЯЫП рдЖрджрд░реНрд╢ ЁЯУ╢ рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп, рдкреВрд░реНрдг рдХрд┐рдЪрди, рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдЯреАрд╡реНрд╣реА, рд╕реНрд╡рддрдГрд╣реВрди рдЪреЗрдХ рдЗрди рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдЧрджреА рдХрдбреЗрд▓рд╛ ЁЯЫТ рдХрд┐рд░рд╛рдгрд╛ рджреБрдХрд╛рди рджреБрдХрд╛рдиреЗ, рд░реЗрд╕реНрдЯреЙрд░рдВрдЯреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╡рд╛рд╣рддреБрдХреАрд╡рд░ ЁЯЪ╢тАНтЩВя╕П рдЪрд╛рд▓рдд рдЬрд╛ ЁЯЪЧ рдХрд╛рд░рдкреЛрд░реНрдЯ.

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ, рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдореА рдЖрддрд╛ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдорд╛рдЭреЗ рдкреНрд░рд┐рдп рдШрд░ рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рджреЗрддреЛ рдЬреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╢рд╣рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рдЬрд╡рд│ рд░рд╛рд╣рд╛рдпрдЪреЗ рдЖрд╣реЗ, рдкрд░рдВрддреБ рддреБрдореНрд╣реА рд╕реНрдЯреЕрд╡реНрд╣реЗрдВрдЬрд░рд▓рд╛ рднреЗрдЯ рджреЗрддрд╛ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд╢рд╛рдВрдд рдЖрдгрд┐ рдЙрдмрджрд╛рд░ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрд╛рдд. рд╣реЗ рдПрдХ рдЕрддрд┐рд╢рдп рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд▓реЙрдлреНрдЯ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдЖрд╣реЗ (рдЬрд░ рдореА рд╕реНрд╡рддрдГ рдЕрд╕реЗ рдореНрд╣рдгреВ рд╢рдХреЗрди рддрд░) рд╕реВрд░реНрдпрдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рдиреЗ рднрд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЯреЗрд░реЗрд╕рд╕рд╣. рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ 120 рд╕реЗрдореА рдмреЗрдбрд╕рд╣ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдЖрд╣реЗ, рдкрд░рдВрддреБ рдореА рд╣реЗ рд╕рд╛рдВрдЧреВ рдЗрдЪреНрдЫрд┐рддреЛ рдХреА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯрдордзреНрдпреЗ рдХрдореАрддрдХрдореА рд╕реВрд░реНрдпрдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдЖрд╣реЗ. рдЬреЛрдкрд░реНрдпрдВрдд рд╕реВрд░реНрдпрдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдЖрд╣реЗ рддреЛрдкрд░реНрдпрдВрдд рддреЛ рдЪрдордХрджрд╛рд░ рдЕрд╕реЗрд▓, рдкрд░рдВрддреБ рддреЛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯрдЪреЗ рдореЛрд╣рдХ рджреЗрдЦреАрд▓ рдЖрд╣реЗ.

рд░реВрдлрдЯреЙрдк рдЯреЗрд░реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЕрд░реНрдмрди рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рд╢рд╣рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕реНрдЯреЕрд╡реНрд╣реЗрдВрдЬрд░ рдЖрдгрд┐ рдкреЗрдбрд░реНрд╕рдЧрд╛рдЯрд╛ рд╢рд╣рд░рд╛рдЬрд╡рд│реАрд▓ рдЫрддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЯреЗрд░реЗрд╕рд╕рд╣ рд╢рд╣рд░реА рдкрдг рд╢рд╛рдВрдд рдХрд╛рдБрдбреЛ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рд░реЗрд╕реНрдЯреЙрд░рдВрдЯреНрд╕рд╕рд╣. рдХрд╛рдБрдбреЛ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдЖрд╣реЗ. рдпреЗрдереЗ рддреБрдореНрд╣реА 5 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдд рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░рд▓рд╛ рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддрд╛. рдХрд╛рдБрдбреЛрдордзреНрдпреЗ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдХрд┐рдЪрди, 1 рдмреЗрдбрд░реВрдо, рдмрд╛рдерд░реВрдо рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ рд░реВрдордордзреНрдпреЗ 2 рд▓реЛрдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд░реВрдорд╕рд╣ рд╕реЛрдлрд╛рдмреЗрдб рдЖрд╣реЗ. рдХрд╛рдБрдбреЛрдордзреНрдпреЗ рд╕реНрдЯреЛрд╡реНрд╣, рдлреНрд░рд┐рдЬ, рдлреНрд░реАрдЬрд░, рдбрд┐рд╢рд╡реЙрд╢рд░, рдорд╛рдпрдХреНрд░реЛрд╡реЗрд╡реНрд╣, рдХреЙрдлреА рдорд╢реАрди, рд╡реЙрд╢рд┐рдВрдЧ рдорд╢реАрди, рдмреЗрдб рд▓рд┐рдирдиреНрд╕, рдЯреЙрд╡реЗрд▓реНрд╕, рдбреНрд░рд╛рдпрд░, рдХреНрд░реЛрдордХрд╛рд╕реНрдЯрд╕рд╣ 50 рдЗрдВрдЪ рдЯреАрд╡реНрд╣реА рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп рдЖрд╣реЗ

рдЕрд▓реНрдЯреНрд░рд╛ - рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдЖрдгрд┐ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ тАв 55" рдЯреАрд╡реНрд╣реА тАв рдмрд╛рд▓реНрдХрдиреА!
рдпрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рдкрдг рдЕрд▓реНрдЯреНрд░рд╛ - рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯрдордзреНрдпреЗ рд╢рд╛рдВрддрддреЗрдЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЖрд░рд╛рдорд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛. рдЙрдмрджрд╛рд░ рдХреЕрдлреЗрдкрд╛рд╕реВрди рддреЗ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд░рддреНрдирд╛рдВрдкрд░реНрдпрдВрдд, рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд╕реНрдЯреЕрд╡реНрд╣реЗрдВрдЬрд░ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рджрд╛рд░рд╛рдЬрд╡рд│ рдЖрд╣реЗ. рд╢рд╣рд░ рдЬрд╛рдЧреЗ рд╣реЛрдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдмрд╛рд▓реНрдХрдиреАрд╡рд░реАрд▓ рдХреЙрдлреАрдиреЗ рддреБрдордЪреА рд╕рдХрд╛рд│ рд╕реБрд░реВ рдХрд░рд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдХреЕрдлреЗ рдЖрдгрд┐ рдореЛрд╣рдХ рдмреБрдЯреАрдХрд╕рд╣ рд░рд╛рдВрдЧреЗрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕реНрдЯреЕрд╡реНрд╣реЗрдВрдЬрд░рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рд░рдВрдЧреАрдмреЗрд░рдВрдЧреА рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рдереЛрдбреЗрд╕реЗ рдЪрд╛рд▓рдд рдЬрд╛. рддреБрдореНрд╣реА рдХрд╛рдорд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдВрддреАрд╕рд╛рдареА рдпреЗрдереЗ рдЕрд╕рд▓рд╛рдд рддрд░реАрд╣реА, рд╣реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЖрддреВрди рд╢рд╣рд░рд╛рдЪрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдШреЗрдК рджреЗрддреЗ.
V├еland, Stavanger рдордзреНрдпреЗ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛
V├еland, Stavanger рдордзреАрд▓ рдЗрддрд░ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЯреНрд░реЙрдВрдбрдЪреЗ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╕реБрд╕рдЬрд╡рд│ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдмреЗрд╕рдореЗрдВрдЯ

Tjensvoll, Stavanger, Norway рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо

рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ / рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА / рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдЬрд╡рд│

рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ, рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ.

рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рд╕реНрдЯреЕрд╡реНрд╣реЗрдВрдЬрд░ рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░рдордзреАрд▓ рд╕реБрдВрджрд░ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

Staysville рджреНрд╡рд╛рд░реЗ Hatty's Habitat - 4A




