рдХрд╛рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреАрдЪреЗ рдЖрдкреЛрдЖрдк рднрд╛рд╖рд╛рдВрддрд░ рдХреЗрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдореВрд│ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд╛рдЦрд╡рд╛

Umzimkhulu Local Municipality рдпреЗрдереАрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

Airbnb рд╡рд░ рдЕрдиреЛрдЦреА рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рдиреЗ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛

Umzimkhulu Local Municipality рдордзреАрд▓ рдЯреЙрдк рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рд╣реЗ рдореБрдХреНрдХрд╛рдо рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.

%{current} / %{total}1 / 1
рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Underberg рдордзреАрд▓ рдлрд╛рд░реНрдордордзреАрд▓ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛
5 рдкреИрдХреА 4.97 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 38 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рджрд╛рдирдерд╛рдИ рдлрд╛рд░реНрдо, рдлреНрд▓рд╛рдп рдлрд┐рд╢рд┐рдВрдЧ, рдЯреНрдпреВрдмрд┐рдВрдЧ

рдЬрд░ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╢рд╣рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдореБрдХреНрдд рд╡реНрд╣рд╛рдпрдЪреЗ рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░ рдбреЕрди рдерд╛рдИ рдлрд╛рд░реНрдо рд╣реА рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрд╣реЗ. рдлрд╛рд░реНрдо рдЕрдВрдбрд░рдмрд░реНрдЧрдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрдорд╛рд░реЗ 20 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рд╕реЗрд▓реНрдл - рдХреЕрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдлрд╛рд░реНрдо рд╣рд╛рдКрд╕ рд╢рд╛рдВрдд рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреБрдореНрд╣реА рдкрд░реНрд╡рдд рдЖрдгрд┐ рд╕реБрдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЙрдордЭрд┐рдордХреБрд▓реВ рдирджреАрдиреЗ рд╡реЗрдврд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣рд╛рдд. рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдмрд░реЗрдЪ рдХрд╛рд╣реА. рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рдЯреНрд░рд╛рдКрдЯ рдлрд┐рд╢рд┐рдВрдЧ, рдирджреАрдХрд╛рдареА рдЯреНрдпреВрдмрд┐рдВрдЧ, рдкрдХреНрд╖реА рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг, рд▓рд╛рдВрдм рдкрд╛рдпрд▒реНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмрд░реЗрдЪ рдХрд╛рд╣реА. рдлрдХреНрдд рдПрдХ рдореИрддреНрд░реАрдкреВрд░реНрдг рд░рд┐рдорд╛рдЗрдВрдбрд░ рдХреА рд╣реЗ рдПрдХ рдлрд╛рд░реНрдо рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдкрд╛рдКрд╕ рдкрдбрддреЛ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд░рд╕реНрддреЗ рдереЛрдбреЗ рдЕрд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдЕрд╕рддрд╛рдд. рдХреГрдкрдпрд╛ рдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдгреАрд╡ рдареЗрд╡рд╛ЁЯЩП

Creighton рдордзреАрд▓ рд╕рд┐рдХреНрд▓реЕрдбрд┐рдХ рдШрд░

рдж рд╕рд┐рд▓реЛ

рд╕рд┐рд▓реЛ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЖрдлреНрд░рд┐рдХреЗрдЪреНрдпрд╛ рдХреЗрдЭреЗрдбрдПрдирдЪреНрдпрд╛ рдХреНрд░рд╛рдпрдЯрдирдордзреАрд▓ рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рдлреНрд░реА рд░реЗрдВрдЬ рдмреАрдл рдлрд╛рд░реНрдорд╡рд░реАрд▓ рдПрдХрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рд╡реНрд╣реЕрд▓реАрдордзреНрдпреЗ рдЖрд╣реЗ. рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рд╣реАрддрд░реА рдЦрд╛рд╕ рдЖрдгрд┐ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рд╛рдпрдЪреЗ рд╣реЛрддреЗ. рдЖрдореНрд╣реА рдпрд╛ рдЬреБрдиреНрдпрд╛ 12 рдореАрдЯрд░ рдЙрдВрдЪ рдзрд╛рдиреНрдп рд╕рд┐рд▓реЛрд▓рд╛ 4 рд▓реЗрд╡реНрд╣рд▓ , 6 рд╕реНрд▓реАрдкрд░ рд╣рд╛рдКрд╕рдордзреНрдпреЗ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ. рд╕рд┐рд▓реЛрдЪреНрдпрд╛ рд╕рднреЛрд╡рддрд╛рд▓рдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╕рд░рд╛рдд рддреБрдореНрд╣реА 2 рдзрд░рдг рдкрд╛рд╣реВ рд╢рдХрддрд╛, рдЬрд┐рдереЗ рддреБрдореНрд╣реА рдкреЛрд╣реВ рд╢рдХрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рд╣реА рдмрд╛рд╕ рдлрд┐рд╢рд┐рдВрдЧ рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛. рдкрдХреНрд╖реА рдЬреАрд╡рди рдЕрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рдЖрд╣реЗ. рдХрд╛рд╣реА рдЕрдБрдЯреЗрд▓реЛрдк рдкрд╣рд╛рдЯреЗрдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реА рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдХреЛрд▓реНрд╣реНрдпрд╛рдЪреЗ рдХреЙрд▓ рдРрдХреВ рдпреЗрддреАрд▓ рдЖрдгрд┐ рдмреНрд░рд╛рдКрди рд╣рд╛рдпрдирд╛ , рдЖрд░реНрдбрд╡реЙрд▓реНрдл рдЖрдгрд┐ рдЖрд░реНрдбрд╡рд╛рд░реНрдХрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрднрд╛рд╡реНрдп рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрд╕рд╣ рдПрдХ рджреЗрдЦреАрд▓ рджрд┐рд╕реЗрд▓.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Swartberg рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.91 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 87 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рджреЛрди рд╕реНрдкреНрд░рд┐рдВрдЧреНрдЬ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдПрдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рдореЗрдВрдвреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЧреБрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдлрд╛рд░реНрдорд╡рд░, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреБрдВрдкрдг рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдХреМрдЯреБрдВрдмрд┐рдХ рдШрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдмрд╛рдЧреЗрдд рдЖрд╣реЗ. рдЬрд╛рдЧрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рд╕реБрд╢реЛрднрд┐рдд, рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд, рдиреАрдЯрдиреЗрдЯрдХреА рдЖрдгрд┐ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдЖрд╣реЗ. рджреБрдкрд╛рд░рдЪрд╛ рдЕрджреНрднреБрдд рд╕реВрд░реНрдпрдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдорд┐рд│рддреЛ рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдЖрдгрд┐ рд╣рд╡реЗрд╢реАрд░ рдмрдирддреЛ. рдХреЙрдЯреЗрдЬрдордзреНрдпреЗ рдЕрддрд┐рд╢рдп рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпреА рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рд░реНрд╡ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рдЖрдореНрд╣реА рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрдЯрдмрд░реНрдЧрдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рд╣реЗрд░, рдЕрдВрдбрд░рдмрд░реНрдЧ рдЖрдгрд┐ рдХреЛрдХрд╕реНрдЯреЕрдб рджрд░рдореНрдпрд╛рди рдЕрд░реНрдзреНрдпрд╛ рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЛрдд. R617 рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдЧрджреА рдЬрд╡рд│ рд╕реЛрдпреАрд╕реНрдХрд░рдкрдгреЗ рд╕реНрдерд┐рдд рдЖрд╣реЗ, рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреЗ рдХрдореАрддрдХрдореА рд░реЗрд╡ рд░реЛрдбрд╕рд╣ рд╕рд╣рдЬ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕рд┐рдмрд▓ рд╣реЛрддреЗ. рджрд░ рдкреНрд░рддрд┐ рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдЖрд╣реЗрдд.

Harry Gwala District Municipality рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 7 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдкреНрд░рд┐рдВрдЧрд▓ рдХрдВрдЯреНрд░реА рд╣рд╛рдКрд╕

рдкреВрд░реНрд╡ рдЧреНрд░рд┐рдХреНрд╡рд╛рд▓рдБрдбрдордзреАрд▓ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рдлрд╛рд░реНрдорд╡рд░реАрд▓ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдкрд▓рд╛рдпрди рдХрд░рд╛: рдкреНрд░рд┐рдВрдЧрд▓ рдХрдВрдЯреНрд░реА рд╣рд╛рдКрд╕. рдЪрд┐рддреНрддрд╡реЗрдзрдХ рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рд╕реМрдВрджрд░реНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдирдпрдирд░рдореНрдп рдмрд╛рдЗрдХрд┐рдВрдЧ рдЖрдгрд┐ рдЪрд╛рд▓рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рд╛. рдлрд┐рд╢ рдЧрд░реБрдб рдЖрдгрд┐ рд╡реЕрдЯрд▓ рдХреНрд░реЗрдиреНрд╕рдЪреА рднреЗрдЯ рдШреНрдпрд╛. рд╢рд╛рдВрдд рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдорд╛рд╕реЗ, рдЪрдХрд╛рдЪрдХ рд░рд╛рддреНрд░реАрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдХрд╛рд╢рд╛рдЦрд╛рд▓реА рд╕реНрдЯрд╛рд░рдЧреЗрдЭ рдЖрдгрд┐ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рд╛. ре▓рдбрд╡реНрд╣реЗрдВрдЪрд░, рдмрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдВрддреАрдЪреНрдпрд╛ рд╢реЛрдзрд╛рдд рдЕрд╕реЛ, рдЖрдордЪреЗ рдлрд╛рд░реНрдо рд╕реНрдЯреЗ рдкреБрдирд░реБрдЬреНрдЬреАрд╡рди рдЖрдгрд┐ рдЙрдмрджрд╛рд░ рдЖрджрд░рд╛рддрд┐рдереНрдп рджреЗрддреЗ. рдкреВрд░реНрд╡ рдЧреНрд░рд┐рдХреНрд╡рд╛рд▓рдБрдбрдордзреНрдпреЗ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрд╕рдВрд╡рд╛рджрд╛рдЪрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдШреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЕрд╡рд┐рд╕реНрдорд░рдгреАрдп рдЖрдард╡рдгреА рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рд╛.

Underberg рдордзреАрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдмрд░реНрдЧрдордзреАрд▓ рд▓рдХреНрдЭрд░реА рдлрд╛рд░реНрдо рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдмрд░реНрдЧрд╡реНрдпреВ рдлрд╛рд░реНрдо рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдбреЙрдХреЗрдиреНрд╕рдмрд░реНрдЧрдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рдПрдХ рдЖрд▓рд┐рд╢рд╛рди рд╕реБрдЯрдХреЗрдЪреА рдСрдлрд░ рджреЗрддреЗ. рдЪрд╛рд░ рдмреЗрдбрд░реВрдореНрд╕рдкреИрдХреА рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдордордзреНрдпреЗ рдХрд┐рдВрдЧ - рд╕рд╛рдИрдЭ рдмреЗрдб, рдЗрдирд╕реВрдЯ рдмрд╛рдерд░реВрдо, рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд┐рдХ рдмреНрд▓рдБрдХреЗрдЯ, рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЖрдгрд┐ рдлреНрд▓реЕрдЯрд╕реНрдХреНрд░реАрди рдЯреАрд╡реНрд╣реА рдЖрд╣реЗ. рд░реВрдореНрд╕рдордзреНрдпреЗ рдореЛрд╣рдХ рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ рдЖрдгрд┐ рд╢реЙрд╡рд░ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдмрд╛рдерд░реВрдореНрд╕рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. 12 - рд╕реАрдЯрд░ рдЯреЗрдмрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдУрдкрди - рдкреНрд▓реЕрди рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ рдЖрдгрд┐ рдбрд╛рдпрдирд┐рдВрдЧ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдЧреЕрд╕ рд╣реЙрдм рдЖрдгрд┐ рдУрд╡реНрд╣рдирд╕рд╣ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдореЛрдареНрдпрд╛ рдХрд┐рдЪрдирд╢реА рдЬреЛрдбрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдмрд╛рд╣реЗрд░, рдПрдХ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдЕрдВрдЧрдг, рджреЛрди рдлрд╛рдпрд░рдкрд┐рдЯреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдПрдХ рдХреЛрд│рд╕рд╛ рдмреНрд░рд╛рдИрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛, рд╕рд░реНрд╡ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рдорд╛рдКрдВрдЯрди рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬрд╕рд╣.

Oribi Gorge рдордзреАрд▓ рдШрд░

рдмрд┐рд░рдЦреЙрд▓ рдЗрд╕реНрдЯреЗрдЯреНрд╕ рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗрдб

рдмрд┐рд░рдЦреЙрд▓ рдЗрд╕реНрдЯреЗрдЯреНрд╕ рдУрд░рд┐рдмреА рдЧреЙрд░реНрдЬрдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдкрд▓рд╛рдпрди рдСрдлрд░ рдХрд░рддреЗ. рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд░рдореНрдп рд░рд┐рдЭрд░реНрд╡реНрд╣ рдЖрдгрд┐ рдЕрд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд╛рдЯреЗрд░реА рдХрд╛рдЯреЗрд░реА рдЭреБрдбреБрдкрд╛рдВрдиреА рд╡реЗрдврд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдлрд╛рд░реНрдордордзреНрдпреЗ рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реЗ. рд╣реЗ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рджреГрд╢реНрдпреЗ, рд╡реИрд╡рд┐рдзреНрдпрдкреВрд░реНрдг рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡ рдЖрдгрд┐ рдЙрдордЭрд┐рдордЦреБрд▓реВ рдирджреАрдЪреЗ рд╡рд┐рд╣рдВрдЧрдо рджреГрд╢реНрдпреЗ рджрд╛рдЦрд╡рддреЗ. рдЖрдордЪреЗ рддреАрди рдмреЗрдбрд░реВрдордЪреЗ рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗрдб рд╕рд╣рд╛ рдЬрдгрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╢реА рдЬреБрд│рддреЗ, рдЬреНрдпрд╛рдд рдкреВрд▓, рдбреЗрдХ рдЖрдгрд┐ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдЖрд╣реЗ. рдореБрдЦреНрдп рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдлрдХреНрдд 15 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░, рд╣реЗ рджреИрдирдВрджрд┐рди рдЬреАрд╡рдирд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдВрддреА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ. рдЖрдордЪреЗ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди рдиреЗрддреНрд░рджреАрдкрдХ рд╣рд╛рдИрдХреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдлреНрд▓рд╛рдп рдлрд┐рд╢рд┐рдВрдЧрдЪреА рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рджреЗрддреЗ.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Swartberg рдордзреАрд▓ рдлрд╛рд░реНрдордордзреАрд▓ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 5 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд▓реЗрдХ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛

рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдбреЙрдХреЗрдиреНрд╕рдмрд░реНрдЧ, рдХреЗрдЭреЗрдбрдПрди рдпреЗрдереЗ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рдлрд╛рд░реНрдорд╡рд░реАрд▓ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдЕрдиреБрднрд╡. рдЪрд╡рджрд╛рд░рдкрдгреЗ рд╕реБрд╢реЛрднрд┐рдд рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдд рдПрдХ рдбреЗрд▓реА (рдирд╛рд╢реНрддрд╛, рд▓рдВрдЪ рдЖрдгрд┐ рдбрд┐рдирд░) рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЖрд╣реЗ рдЬреЗ рдПрдХрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рдзрд░рдг рдЖрдгрд┐ рдЯреЗрдХрдбреАрдЪреНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреВрд░реНрдг рджреГрд╢реНрдпрд╛рдд рдЖрд╣реЗ. рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдирд╛рд╣реА. рдлрд╛рд░реНрдо ре▓рдХреНрдЯрд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЯреАрдЬ: рд╣рд╛рдпрдХрд┐рдВрдЧ рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕, рдкрд┐рдХрдирд┐рдХ (рд╡рд┐рдирдВрддреАрдиреБрд╕рд╛рд░), рд╣реЙрдЯ рдЯрдмрдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рд╣реЗрд░ (1 рджрд┐рд╡рд╕ рдЖрдзреА рдмреБрдХ рдХрд░рд╛), рджреБрдЧреНрдзрд╢рд╛рд│рд╛ рдЧрд╛рдИ, рд╕реНрдЯрд╛рд░ рдЧрдЭрд┐рдВрдЧ, рдорд╛рд╕реЗрдорд╛рд░реА, рдкрдХреНрд╖реА рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдЖрдгрд┐ рдШреЛрдбреЗрд╕реНрд╡рд╛рд░реА (2 рджрд┐рд╡рд╕ рдЖрдзреА рдмреБрдХ рдХрд░рд╛).

Underberg рдордзреАрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
5 рдкреИрдХреА 4.72 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 18 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдкреЗрдЕрд░ рдЯреНрд░реА рдХреЙрдЯреЗрдЬ - рдЕрдВрдбрд░рдмрд░реНрдЧ - 4 рд╕реНрд▓реАрдкрд░

рдорд╛рдКрдВрдЯ рд╕рджрд░рд▓рдБрдбрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдпрдереНрдпрд╛рд╢реА рдЖрдореНрд╣реА рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд▓рдХреНрд╖рдг рдкреЗрдЕрд░ рдЯреНрд░реА рдХреЙрдЯреЗрдЬрдЪреА рдЙрдмрджрд╛рд░рддрд╛ рдСрдлрд░ рдХрд░рддреЛ. рд╣реЗ 1900 рдкреВрд░реНрд╡реАрдЪреЗ рдореВрд│ рдПрд▓реНрдЯрди рдлрд╛рд░реНрдо - рдШрд░ рдЖрд╣реЗ рдЬреЗ рд╡реЕрдЯрд▓ рдЖрдгрд┐ рдбреЙрдмрдиреЗ рдмрд╛рдВрдзрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдд рддреНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдПрдХ рдЕрдЧрджреА рд╕реЛрдкреЗ "рдЬреБрдиреЗ рдЬрдЧ" рдореЛрд╣рдХ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рдЖрдгрд┐ рдЕрддреНрдпрд╛рдзреБрдирд┐рдХ рд╢рд╣рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рддреВрди рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕реБрдЯрдХреЗрд╕рд╛рдареА рддреЗ рдлрдХреНрдд рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рдЖрд╣реЗ. рдЖрдордЪреЗ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд░рдореНрдп рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдбреЙрдХреЗрдиреНрд╕рдмрд░реНрдЧ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЖрдгрд┐ рдирд╡реНрдпрд╛рдиреЗ рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рд╡рд╛рд░рд╕рд╛ рд╕реНрдерд│ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╣рд╛ рдПрдХ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдЖрдзрд╛рд░ рджреЗрдЦреАрд▓ рдЖрд╣реЗ.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Swartberg рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 12 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рддрд╛рдлреЗрдиреА рдлрд┐рд╢рд┐рдВрдЧ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдпрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рдЬрд╛рдЧреЗрдд рдЧрд░реНрджреА рдЖрдгрд┐ рдЧрд░реНрджреАрдкрд╛рд╕реВрди рджреВрд░ рдЬрд╛. рдПрдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рдлрд╛рд░реНрдорд╡рд░ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдВрддреА рдШреНрдпрд╛, рдЬрд┐рдереЗ рддреБрдореНрд╣реА рд╢рд╣рд░ рдорд╛рдЧреЗ рд╕реЛрдбреВ рд╢рдХрддрд╛. рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЦрд░реНрдЪрд╛рд╕рд╛рдареА, рдШреЛрдбреЗрд╕реНрд╡рд╛рд░реАрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛, рдкреЛрд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рдпрд╛рд╕рд╣ рддрд╛рдЬреЗрддрд╡рд╛рдиреЗ рдХрд░рдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рдзрдмрдзрдмреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдЬрд╛ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдмреБрд╢рдорди рдкреЗрдВрдЯрд┐рдВрдЧреНрдЬ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рд╛. рдирдпрдирд░рдореНрдп рдлрд╛рд░реНрдордЪреНрдпрд╛ рд╕рднреЛрд╡рддрд╛рд▓рдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╕рд░рд╛рдд рдЖрд░рд╛рдорд╛рдд рдлрд┐рд░рдд рд░рд╣рд╛ рдЖрдгрд┐ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдзрд░рдгрд╛рддреАрд▓ рдЯреНрд░рд╛рдКрдЯ рдлрд┐рд╢рд┐рдВрдЧрдордзреНрдпреЗ рддреБрдордЪреЗ рднрд╛рдЧреНрдп рд╡рд╛рдкрд░реВрди рдкрд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рдВрдзреА рдЧрдорд╛рд╡реВ рдирдХрд╛. рддреБрдордЪреА рд╢рд╛рдВрддрддрд╛рдкреВрд░реНрдг рд╕реБрдЯреНрдЯреАрдЪреА рд╡рд╛рдЯ рдкрд╛рд╣рдд рдЖрд╣реЗ

eXobho рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдбреНрд░реЕрдХреЗрдиреНрд╕рдмрд░реНрдЧ рдХреБрдиреВ рдлреЙрд▓ рд▓реЙрдЬ

рджреИрдирдВрджрд┐рди рдЬреАрд╡рдирд╛рддреАрд▓ рддрдгрд╛рд╡рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рджреВрд░ рдЦреЛрд▒реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд░ рджреБрд░реНрдЧрдо рдЗрдХреНрд╕реЛрдкреЛ рдЬрд┐рд▓реНрд╣реНрдпрд╛рдд рдЙрдВрдЪрд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХрд░рд╛. рд╕рдирдЯрд╛рдЗрдб рдХреБрдиреВ рд▓реЙрдЬрдордзреНрдпреЗ рддреБрдордЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗ. рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯрдордзреНрдпреЗ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕реБрд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдмрд╛рдЧрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХрдкрдгреЗ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ, рдУрдкрди рдкреНрд▓реЕрди рд╕реНрд╡рдпрдВрдкрд╛рдХрдШрд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдпреБрдирд┐рдЯреНрд╕ рдЖрд╣реЗрдд. рдЦрд╛рд▓реА рджрд┐рд╕рдгрд╛рд░реЗ рдЦреЛрд▒реНрдпрд╛рдЪреЗ рдордирдореЛрд╣рдХ рджреГрд╢реНрдп рдЖрдгрд┐ рдпрд╛ рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯрдордзреАрд▓ рд╢рд╛рдВрддрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛ рдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╣реЗ рдПрдХ рдкрд░рдлреЗрдХреНрдЯ рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди рдмрдирддреЗ рдЬрд┐рдереЗ рддреБрдореНрд╣реА рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдВрдд рд╣реЛрдКрди рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдВрддреА рдШреЗрдК рд╢рдХрддрд╛.

eXobho рдордзреАрд▓ рдШрд░
рдирд╡реАрди рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛

Chapel on 9

Your family will be close to everything when you stay at this centrally located getaway. Shops are within walking distance, and nearby attractions include a golf course, library, and beautiful churches. Take in the scent of fresh flowers as you stroll through our gardens or enjoy outdoor games with your loved ones. Make the most of warm summer evenings with our braai facilities and sparkling pool.

Swartberg рдордзреАрд▓ рдлрд╛рд░реНрдордордзреАрд▓ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛
5 рдкреИрдХреА 4.67 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 6 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдж рдЧреНрд░рдБрдЬ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

The Grange Cottage situated on a working cattle and sheep farm. The 2 bedroom open plan cottage is stylfully decorated. Lovely open garden as well as braai area. Guests are welcome to explore the farm and join farm drives to experience farming activities first hand. Guests are also welcome to help themselves to the organic veggie garden.

Umzimkhulu Local Municipality рдордзреНрдпреЗ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛

Umzimkhulu Local Municipality рдордзреАрд▓ рдЗрддрд░ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Harry Gwala District Municipality рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо

рдЯреЗрдирд┐рд╕ рд░реВрдо

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
East Griqualand рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 3 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЧрд╛рд░реНрдбрди рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ рд░реВрдо 17

Underberg рдордзреАрд▓ рд╢реЕрд▓реЗ

рд╡реНрд╣реЕрд▓реА рд▓реЗрдХреНрд╕ рд╢реЕрд▓реЗ 1 - рдЕрдВрдбрд░рдмрд░реНрдЧ -8 рд╕реНрд▓реАрдкрд░

Creighton рдордзреАрд▓ рд╢реЕрд▓реЗ

рдорд┐рдбрд▓реНрдЯрди рдлрд╛рд░реНрдо - 4 рд╕реНрд▓реАрдкрд░ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Swartberg рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 4 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдмреБрд▓ рд╕реНрдЯреЗрдмрд▓реНрд╕ рд░реВрдо 9

Underberg рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.2 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 5 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

ре▓рдбрд╛рд░реЗ - рдЕрдВрдбрд░рдмрд░реНрдЧ -4x4 рд╢рд┐рдлрд╛рд░рд╕ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Swartberg рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.96 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 23 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рддрд╛рдлреЗрдиреА рдкреЛрд▓реЛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Swartberg рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 36 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдмреБрд▓ рд╕реНрдЯреЗрдмрд▓реНрд╕ рд░реВрдо 7

Umzimkhulu Local Municipality рдордзреАрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдХрдбреЗрд╡рд╛рд░реАрдЪреА рдЭрд▓рдХ

  • рдПрдХреВрдг рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

    Umzimkhulu Local Municipality рдордзреАрд▓ 60 рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рд╛

  • рд╡реНрд╣реЗрд░рд┐рдлрд╛рдИрдб рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

    рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдирд┐рд╡рдбрдгреНрдпрд╛рдд рдорджрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА 250 рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рд╡реНрд╣реЗрд░рд┐рдлрд╛рдИрдб рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

  • рдлреЕрдорд┐рд▓реА-рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

    10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрдгрд┐ рдХрд┐рдб-рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдСрдлрд░ рдХрд░рддрд╛рдд

  • рдкреВрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

    10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬрдордзреНрдпреЗ рдкреВрд▓реНрд╕ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд╣реЗрдд

  • рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдкреЗрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

    20 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬрдордзреНрдпреЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдкреЗрд╕ рдЖрд╣реЗ

  • рд╡рд╛рдп-рдлрд╛рдпрдЪреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛

    Umzimkhulu Local Municipality рдордзреАрд▓ 40 рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдордзреНрдпреЗ рд╡рд╛рдп-рдлрд╛рдпрдЪрд╛ рдЕтАНреЕрдХреНрд╕реЗрд╕ рдЖрд╣реЗ

  • рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛

    рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рдирд╛ Umzimkhulu Local Municipality рдЪреНрдпрд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдордзреАрд▓ рд╕реНрд╡рдпрдВрдкрд╛рдХрдШрд░, рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп рдЖрдгрд┐ рдкреВрд▓ рдпрд╛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЖрд╡рдбрддрд╛рдд

рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕