рдХрд╛рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреАрдЪреЗ рдЖрдкреЛрдЖрдк рднрд╛рд╖рд╛рдВрддрд░ рдХреЗрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдореВрд│ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд╛рдЦрд╡рд╛

uMhlabuyalingana Local Municipality рдордзреАрд▓ рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

Airbnb рд╡рд░ рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЕрдиреЛрдЦреА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛

uMhlabuyalingana Local Municipality рдордзреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рдпрд╛ рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛рдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджрд┐рд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.

%{current} / %{total}1 / 1
KwaMazambane рдордзреАрд▓ рд╢реЕрд▓реЗ

рдЗрд▓реЕрдиреНрдбрд╛ (рд▓реБрдирд╛рдорд╛рдиреНрдЭреА рд▓реЙрдЬ - 6 рд╕реНрд▓реАрдкрд░)

рдХреЛрд╕реА рдмреЗ рдЧреНрд░реЗрдЯрд░ рд╕реЗрдВрдЯ рд▓реБрд╕рд┐рдпрд╛ рд╡реЗрдЯрд▓рдБрдбреНрд╕ рдкрд╛рд░реНрдХрдЪрд╛ рдПрдХ рднрд╛рдЧ рдЖрд╣реЗ, рдЬреЗ рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рд╣реЗрд░рд┐рдЯреЗрдЬ рд╕рд╛рдИрдЯ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рд╣рд┐рдВрджреА рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░рд╛рдд рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рдЪрд╛рд░ рдПрдХрдореЗрдХрд╛рдВрд╢реА рдЬреЛрдбрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдВрдиреА рдмрдирд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рд╣рд╛ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рджреВрд░рд╕реНрде рдЖрд╣реЗ, рдЙрддреНрддрд░реЗрдХрдбреАрд▓ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдХреНрд╡рд╛рдЭреБрд▓реВ рдиреЕрдЯрд▓рдордзреНрдпреЗ (рдореЛрдЭрд╛рдВрдмрд┐рдХрди рд╕реАрдореЗрдкрд╛рд╕реВрди 12 рдХрд┐рдореА рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░) рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЕрдЬреВрдирд╣реА рд╡рд┐рдкреБрд▓ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд╛рдд рдкрдХреНрд╖реА рдЖрдгрд┐ рдорд╛рд╢рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдЬрд╛рддреА рдЖрдгрд┐ рд╣рд┐рдкреНрдкреЛ рдЖрдгрд┐ рдХреНрд░реЙрдХреНрд╕рд╕рд╣ рдореЛрдареНрдпрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд╛рдд рдЕрд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдЖрд╣реЗрдд. рд▓реБрдирд╛рдорд╛рдиреНрдЭреА рд▓реЙрдЬ рд╣реЗ рдХреЛрд╕реА рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдЬрд╡рд│реАрд▓ рдПрдХ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ, рд╕реЗрд▓реНрдл - рдХреЕрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЖрд╣реЗ рдЬреЗ рдореЙрд░реНрдирд┐рдВрдЧ рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧрд╕рд╛рдареА рдкреЙрдк рдЗрди рдХрд░рддреЗ.

Sodwana Bay рдордзреАрд▓ рдШрд░
рдирд╡реАрди рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛

Ma's Cottage

Relax with the whole family at this peaceful place to stay. Beautiful private gardens, spacious open plan cottage, absolute peace and tranquility in a safe space. Sodwana Bay on your doorstep, diving options and lodge pool. Adjoining Triton Dive Lodge with its unique charm and wooden walkways set in a lush tropical natural setting. The cottage is secure and has everything you need for your family with large Dstv, air-con, private braii and undercover entertainment / dining area.

Shazibe рдордзреАрд▓ рдорд╛рддреАрдЪреЗ рдШрд░

рдЯрд┐рдбрд▓ рдЯрд╛рдИрдореНрд╕, рд╣рд╛рдКрд╕ 1 - рд╕реЛрдбрд╡рд╛рдирд╛ рдмреЗ

рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╣ рдЯрд┐рдбрд▓ рдЯрд╛рдИрдореНрд╕рдХрдбреЗ рдкрд▓рд╛рдпрди рдХрд░рд╛, рдореБрдЦреНрдп рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдЧрджреА рдЬрд╡рд│ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдмреБрд╢ - рдХреЕрдореНрдк рд╕реЛрдпреАрд╕реНрдХрд░рдкрдгреЗ рд╕реНрдерд┐рдд рдЖрд╣реЗ, рдкрд░рдВрддреБ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдордкрдгреЗ рд╡реЗрдЧрд│реЗ рдЖрд╣реЗ. рдЖрдордЪреЗ рдХреЕрдореНрдк рдСрдлрд░ рдХрд░рддреЗ: - рд╕реЗрд▓реНрдл - рдХреЕрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рд╢реЕрд▓реЗрдЬ: рдбрдмрд▓ рдмреЗрдбрд╕рд╣ рд░реЛрдВрдбрд╛рд╡реЗрд▓. рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рдмреЗрдбреНрд╕рд╕рд╣ рджреЛрди рдЪрд╛рд░ рд╕реВрд░реНрдпрдкреНрд░рдХрд╛рд╢. - рдХрд╛рд░рд╡рд╛рдиреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдЯреЗрдВрдЯреНрд╕рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреЗрдХ рдХреЕрдореНрдкрд╕рд╛рдИрдЯреНрд╕. рд╡реАрдЬ, рд╕рд╛рдВрдкреНрд░рджрд╛рдпрд┐рдХ рдХрд┐рдЪрди, рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЖрдгрд┐ рдмрд╛рдерд░реВрдореНрд╕рд╕рд╣ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛. рддреБрдореНрд╣реА рдЬрд╡рд│рдкрд╛рд╕рдЪрд╛ рдмреАрдЪ рдЖрдгрд┐ рдЯрд╛рдпрдбрд▓ рдкреВрд▓реНрд╕ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рдд рдЕрд╕рд╛рд▓ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕рд╛рдИрдЯрд╡рд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдд рдЕрд╕рд╛рд▓, рддрд░ рдЯрд┐рдбрд▓ рдЯрд╛рдИрдореНрд╕ рд╣реЗ рддреБрдордЪреЗ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдЖрд╣реЗ.

North Uthungulu рдордзреАрд▓ рд╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рдШрд░

рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧрд╕рд╣ рдЖрдирдВрджрджрд╛рдпрдХ, рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд▓рд╣рд╛рди рдХреЙрдЯреЗрдЬ

Enjoy the peace and tranquility of bushlife in Kosi Bay in this delightful, cosy 1 bedroom cottage 5km out of Manguzi Town. The cottage is fully furnished and equipped for self catering stays. In addition it offers: 1. Secure parking on premises 2. No 4x4 needed 3. Remote controlled access 4. Private patio and braai area 5. DSTV 6. Airconditioned bedroom with a queen sized bed 7. Can accommodate 2 children under the age of 12 8. Cleaning service available

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Sodwana Bay рдордзреАрд▓ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.96 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 27 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдХрд┐рдВрдЧрдлрд┐рд╢рд░реНрд╕ рдЦрд╛рдпрд╛ рддреБрдордЪреЗ рд╕реЛрджрд╡рд╛рдирд╛ рдмреЗрдордзреНрдпреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рддрд╛рдд

рдЧрд╛рд╡рд╛рдкрд╛рд╕реВрди 1 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрдгрд┐ рдореБрдЦреНрдп рдмреАрдЪрдкрд╛рд╕реВрди 7 рдХрд┐рдореА рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╣реЗ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╕реЗрд▓реНрдл рдХреЕрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдореЗрди рд░реЛрдбрдЪреНрдпрд╛ рд╕реЛрдпреАрд╕реНрдХрд░рдкрдгреЗ рдЬрд╡рд│ рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рдиреЙрди - 4x4 рд╡рд╛рд╣рдирд╛рдВрд╕рд╛рдареА ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕рд┐рдмрд▓ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддрд░реАрд╣реА рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдЭреБрд▓реБрд▓рд╛рдБрдбрдЪреЗ рдлрд╛рдпрджреЗ рджреЗрддреЗ. рд╣реЗ рдореБрдЦреНрдп рдШрд░рд╛рд▓рд╛ рд▓рд╛рдЧреВрди рдЖрд╣реЗ, рдкрд░рдВрддреБ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреЗ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рджреНрд╡рд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рдмрд╛рдЧ рдЖрд╣реЗ. рд╕реМрд░рдКрд░реНрдЬреЗрд╡рд░ рдЪрд╛рд▓рдгрд╛рд░реЗ, рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд▓реЛрдбрд╢реЗрдбрд┐рдВрдЧрдЪреА рдирд┐рд░рд╛рд╢рд╛ рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА. рдУрдкрди рдкреНрд▓реЕрди рдХрд┐рдЪрди рдЖрдгрд┐ рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ рдПрд░рд┐рдпрд╛рд╕рд╣ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ, рддреЗ 3 рдкреНрд░реМрдврд╛рдВрдирд╛ рдЖрд░рд╛рдорд╛рдд рд╕рд╛рдорд╛рд╡реВрди рдШреЗрддреЗ.

Thungwini рдордзреАрд▓ рдЯреЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.89 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 9 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЧреЕрд▓рд╛рдЧреЛ рдмреБрд╢ рдХреЕрдореНрдк

рдЧреЕрд▓рд╛рдЧреЛ рдмреБрд╢ рдХреЕрдореНрдк рд╣реЗ рд╕реЛрдбрд╡рд╛рдирд╛ рдЯрд╛рдКрдирдЪреНрдпрд╛ рдЙрддреНрддрд░реЗрд╕ рд╡рд╛рд│реВрдЪреНрдпрд╛ 4 x 4 рдЯреНрд░реЕрдХрджреНрд╡рд╛рд░реЗ 10 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. рджреЗрд╢реА рдЭрд╛рдбрд╛рдВрдиреА рд╡реЗрдврд▓реЗрд▓рд╛, рдПрдХ рддрд╛рдмрдбрддреЛрдм рдмреБрд╢рдЪреНрдпрд╛ рдЖрд╡рд╛рдЬрд╛рдХрдбреЗ рд╡рд│рддреЛ. рдУрдкрди рдкреНрд▓реЕрди рдХрд┐рдЪрди/рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ/рдбрд╛рдпрдирд┐рдВрдЧ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ 2 (рдПрдХ рдбреАрдмреАрдПрд▓ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ 2 рд╕рд┐рдВрдЧрд▓реНрд╕) рдЖрдгрд┐ рдЬрд╡рд│рдкрд╛рд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ 2 рдХреЕрдирд╡реНрд╣рд╛рд╕ рдШреБрдордЯ рдЯреЗрдВрдЯреНрд╕, рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рдордзреНрдпреЗ 2 рдЭреЛрдкреВ рд╢рдХрддрд╛рдд. рдмрд╛рдерд░реВрдордордзреНрдпреЗ рдЧрд░рдо рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╢реЙрд╡рд░, рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯ рдЖрдгрд┐ рдмреЗрд╕рд┐рди рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рд╡реНрдпрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд, рдЭрд╛рдбрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЫрддрд╛рдЦрд╛рд▓реА рдПрдХ рдмрд╛рд╣реЗрд░реАрд▓ рдердВрдб рдкрд╛рдгреА рд╢реЙрд╡рд░ рдЖрдгрд┐ рдмреНрд░рд╛рдп рдПрд░рд┐рдпрд╛ рдЖрд╣реЗ.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Sodwana Bay рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.75 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 36 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдХреЗрдмрд┐рдиреНрд╕ рд╕реЛрдбрд╡рд╛рдирд╛ рдмреЗ #рдЕрдБрдЯреАрдмреВрдЯрд┐рдХрд╛ (рджреИрдирдВрджрд┐рди рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛)

рд╕реЛрдбрд╡рд╛рдирд╛ рдмреЗрдордзреАрд▓ рдЖрдордЪреЗ рдШрд░ рд╕рд░реНрд╡ рд░реЗрд╕реНрдЯреЙрд░рдВрдЯреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рд▓реЙрдЬреЗрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│ рд╕реЛрдбрд╡рд╛рдирд╛ рдмреЗрдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рдЖрд╣реЗ. рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдм рдЖрдгрд┐ рдорд┐рддреНрд░рдореИрддреНрд░рд┐рдгреАрдВрд╕рд╣ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рд╛. рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдореБрдЦреНрдп рдмреАрдЪрдкрд╛рд╕реВрди 5 рдХрд┐рдореА рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ 4x4 рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рдкреЛрд╣реЛрдЪрд▓реА рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ. рдбрд┐рд╢реЗрд╕, рд╡реЙрд╢рд┐рдВрдЧрд╕рд╣ рджреИрдирдВрджрд┐рди рд╕рд╛рдлрд╕рдлрд╛рдИ рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рддреЗ. рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдПрдХрд╛ рд╡реЗрд│реА рдПрдХрд╛ рдЧреНрд░реБрдкрд▓рд╛ рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рджрд┐рд▓реА рдЬрд╛рддреЗ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрд╡рд░реАрд▓ рдПрдХрдореЗрд╡ рд╡реНрдпрдХреНрддреА рд╣рд╛рдКрд╕ рдореЕрдиреЗрдЬрд░ рдЖрд╣реЗ - рддрд┐рдЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреЗ рдХреЗрдмрд┐рди рдЖрдгрд┐ рдХрд┐рдЪрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдЖрд╣реЗ.

Sodwana Bay рдордзреАрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
5 рдкреИрдХреА 4.86 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 14 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдХреНрдпреБрдмрд╛ рдХрд╛рд╕рд╛ рд╢рд╛рд▓реЛрдо - рд╕реЛрдбрд╡рд╛рдирд╛ рдмреЗ

рд╕реЛрдбрд╡рд╛рдирд╛ рдмреЗрдкрд╛рд╕реВрди 8 рдХрд┐рдореА рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рддреАрди рдмреЗрдбрд░реВрдордЪреЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ, рдореБрдЦреНрдп рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдЧрджреА рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛, рд╡рд┐рд░рдВрдЧреБрд│реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрд╣реЗ. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд░реВрдордордзреНрдпреЗ рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХреНрд╡реАрди - рд╕рд╛рдИрдЭ рдмреЗрдб рдЖрд╣реЗ, рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд░рд╛рддреНрд░реАрдЪреА рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реА рдЭреЛрдк рдорд┐рд│реЗрд▓. рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЦрдбреНрдбреНрдпрд╛рдВрд╕рдореЛрд░ рдЖрд╣реЗ, рдЬреЗ рдореБрд▓рд╛рдВрдирд╛ рддрд╛рд╕рдирддрд╛рд╕ рдЖрдирдВрдж рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдПрдХ рдордЬреЗрджрд╛рд░ рдЦреЗрд│рд╛рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ. рд╕реЛрдбрд╡рд╛рдирд╛ рдмреЗ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдбрд╛рдпрд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ, рдорд╛рд╕реЗрдорд╛рд░реА рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдВрддреАрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдзреАрдВрд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЖрд╣реЗ.

Mbazwana рдордзреАрд▓ рдЯреНрд░реБрд▓реЛ

рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рдЬрд╡рд│реАрд▓ рдмреБрд╢рдордзреНрдпреЗ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛

рдкрд░рдд рдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдпрд╛ рд╢рд╛рдВрдд, рд╕реНрдЯрд╛рдИрд▓рд┐рд╢ рдЬрд╛рдЧреЗрдд рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рд╛. рдлрдХреНрдд рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛, рдкрдХреНрд╖реА рдкрд╣рд╛... рдХрджрд╛рдЪрд┐рдд рдХрд╛рд╕рд╡ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЪрд┐рдордгреА рд╢реЛрдзрд╛. рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдЖрд╡рдбрддреНрдпрд╛ рдХреБрддреНрд░реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреА рдЖрдгрдгреЗ. рд╕рдВрдзреНрдпрд╛рдХрд╛рд│рдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рддрд╛рд▒реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдХрд╛рд╢рд╛рдЪреА рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдХрд░рд╛! рдкреВрд▓рдордзреНрдпреЗ рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдХрд░рд╛. рд╡рд╛рдИрдирдЪреНрдпрд╛ рдЧреНрд▓рд╛рд╕рд╕рд╣ рдЖрдЧреАрдЬрд╡рд│ рддреБрдордЪреЗ рдЬреЗрд╡рдг рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдХрдореНрдпреБрдирд▓ рдХрд┐рдЪрдирдордзреНрдпреЗ рддреБрдордЪреЗ рдЬреЗрд╡рдг рдмрдирд╡рд╛! рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ рд░реВрдордордзреАрд▓ рд╕реЛрдлреНрдпрд╛рд╡рд░ рдмрд╕рд╛, рдПрдЦрд╛рджреЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╡рд╛рдЪрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдПрдХрддреНрд░ рдХрд╛рд░реНрдбреНрд╕ рдкреНрд▓реЗ рдХрд░рд╛!?

Olakeni рдордзреАрд▓ рд╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рдШрд░

рдорд╛рдИрдХрдЪреЗ рдХреЗрдмрд┐рди рд╕реЛрдбрд╡рд╛рдирд╛ рдмреЗ

2 рдмреЗрдбрд░реВрдо , 1 рдмрд╛рдерд░реВрдо рдХреЗрдмрд┐рди рджреЛрдиреНрд╣реА рд░реВрдореНрд╕ рдПрдХрд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд рдЖрдгрд┐ рджреЛрдиреНрд╣реА рдбрдмрд▓ рдмреЗрдбреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдПрдЕрд░рдХреЙрдирд╕рд╣ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдЖрд╣реЗрдд. рдкреВрд░реНрдг рдХрд┐рдЪрди, 2 рдкреНрд░реМрдв рдЖрдХрд╛рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд▓реАрдкрд░ рдХреБрдЪреЗрд╕рд╕рд╣ рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо. рдЧреЕрд╕ рдХреЗрдЯрд▓ рдЖрдгрд┐ рдкреЛрд░реНрдЯреЗрдмрд▓ рдХреЕрдбреЕрдХ рдЖрдгрд┐ рдкреЙрдЯрдЬреАрд╕рд╣ рдкреВрд░реНрдг рдЧреЕрд╕ рд╕реНрдЯреЛрд╡реНрд╣ рдЖрдгрд┐ рдУрд╡реНрд╣рди рд╡реЙрд╢рд┐рдВрдЧ рдорд╢реАрди + рдПрдЕрд░рдлреНрд░рд╛рдпрд░ рдмреЛрдорд╛ рдПрд░рд┐рдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯрд╕рд╣ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдЖрдгрд┐ рдкреЕрдЯрд┐рдУ. рд╡реБрдб рдлрд╛рдпрд░ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм. DSTV + рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп рджреИрдирдВрджрд┐рди рд╕рд░реНрд╡реНрд╣рд┐рд╕рд┐рдВрдЧрдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЖрд╣реЗ. рдЖрд╡рд╛рд░рд╛рдд рд░рд╛рддреНрд░рднрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛.

North Uthungulu рдордзреАрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
5 рдкреИрдХреА 4.56 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 16 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╕рдирд╕реЗрдЯреНрд╕ рд▓реЙрдЬ рд╕реЛрдбрд╡рд╛рдирд╛ рдмреЗ

рд╕рдирд╕реЗрдЯреНрд╕ рд▓реЙрдЬ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд, рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдЖрдгрд┐ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рди рдЖрд╣реЗ. рдЖрдореНрд╣реА рдмреАрдЪрдкрд╛рд╕реВрди 5 рдХрд┐рдореА рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░, рдЗрдореНрдлреЛрд▓реЛрдЭреА рдЧреЗрдо рд░рд┐рдЭрд░реНрд╡реНрд╣рдкрд╛рд╕реВрди рдПрдХ рддрд╛рд╕ рдЖрдгрд┐ рд▓реЗрдХ рд╕рд┐рдмрд╛рдпрд╛ (рдПрд╕рдПрдЪреЗ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдореЛрдареЗ рдЧреЛрдбреНрдпрд╛ рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рддреАрд▓ рддрд▓рд╛рд╡) рдкрд╛рд╕реВрди 40 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЛрдд. рдЖрдореНрд╣реА рдПрдХрд╛рдзрд┐рдХ рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рд░реЗрд╕реНрдЯреЙрд░рдВрдЯреНрд╕рдЬрд╡рд│ рдЖрдгрд┐ рд╕реЛрдбрд╡рд╛рдирд╛ рдмреЗрдЪреНрдпрд╛ рд╢рд╛рд░реНрдХрд▓рд╛рдИрдл рдореНрдпреБрдЭрд┐рдпрдордкрд╛рд╕реВрди 1 рдХрд┐рдореА рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЛрдд. рдореБрдЦреНрдп рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЕрдиреЗрдХ рдбрд╛рдпрд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ рдСрдкрд░реЗрдЯрд░ рдЖрд╣реЗрдд.

Jozini рдордзреАрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдлрд╛рдпрд░рдлреНрд▓рд╛рдп рдХреЙрдЯреЗрдЬ - рд╕рд╛рдпрдХреЕрдб рд░реЙрдХ рдлрд┐рд╢рд┐рдВрдЧ рд▓реЙрдЬ

рд╕рд╛рдпрдХреЕрдб рд░реЙрдХ рдлрд┐рд╢рд┐рдВрдЧ рд▓реЙрдЬрдордзреАрд▓ рдлрд╛рдпрд░рдлреНрд▓рд╛рдп рдХреЙрдЯреЗрдЬрдордзреНрдпреЗ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЬреЛрдЭрд┐рдиреА рдзрд░рдгрд╛рдЪреЗ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рджреГрд╢реНрдп рдЖрд╣реЗ...рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рдЪрд┐рддреНрддрд╡реЗрдзрдХ рджреГрд╢реНрдпреЗ! рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдЬреЗрдЯреНрдЯреА рдЖрдгрд┐ рдмреЛрдЯрд╕рд╣, рддреБрдореНрд╣реА рдЖрдгрдЦреА рдХрд╛рдп рдорд╛рдЧреВ рд╢рдХрддрд╛... рд╣реЗ рд╕реЗрд▓реНрдл - рдХреЕрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдЖрд╣реЗ, рдкрд░рдВрддреБ рдХреЙрдЯреЗрдЬрдордзреНрдпреЗ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдХрд┐рдЪрди рдЖрдгрд┐ рдмреНрд░рд╛рдп рдПрд░рд┐рдпрд╛ рдЖрд╣реЗ. рдХреЙрдЯреЗрдЬрдордзреНрдпреЗ рдкрд╛рдпрд▒реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд рдЖрдгрд┐ рджреБрд╕рд░реА рдмреЗрдбрд░реВрдо рд▓реЙрдлреНрдЯ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдЖрд╣реЗ. рдЖрддрд╛ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛!

uMhlabuyalingana Local Municipality рдордзреАрд▓ рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛

рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдШрд░реЗ

Ponta Malongane рдордзреАрд▓ рдШрд░

рдХреНрд▓реЗрдо 2

Ponta do Ouro рдордзреАрд▓ рдШрд░

рд╡реНрд╣рд╛рдИрдЯ рд╢рд╛рд░реНрдХ рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ рдЕрдЭреБрд▓

Manguzi рдордзреАрд▓ рдШрд░

рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдкреВрд▓/рдЬрдХреВрдЭреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╕реБрдВрджрд░ 5 рдмреЗрдбрд░реВрдордЪреЗ рдШрд░.

Mbazwana рдордзреАрд▓ рдШрд░

рдШрд░ 7

Ponta do Ouro рдордзреАрд▓ рдШрд░

рдкреЙрдиреНрдЯрд╛ рдбреВ рдУрд░реЛрдордзреАрд▓ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдлреЕрдорд┐рд▓реА рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

Ponta do Ouro рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо

рдШрд░рд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ 2 , 4 рд▓реЛрдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА

Ponta do Ouro рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 3.83 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 6 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдкреЙрдиреНрдЯрд╛ рд╕реЗрд░реЗрдирд╛

Ponta do Ouro рдордзреАрд▓ рдШрд░

рд╡рди рд▓рд╡реНрд╣

рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЗрддрд░ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

Thungwini рдордзреАрд▓ рдЯреЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.89 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 9 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЧреЕрд▓рд╛рдЧреЛ рдмреБрд╢ рдХреЕрдореНрдк

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Kosi Bay рдордзреАрд▓ рд╢реЕрд▓реЗ

рдХреЛрд╕реА рдмреЗ рдХреЕрд╕рд┐рдЯрд╛рд╕ - рд╕рд╛рдВрддрд╛ рдорд╛рд░рд┐рдпрд╛ рд╢реЕрд▓реЗ

Jozini рдордзреАрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдлрд╛рдпрд░рдлреНрд▓рд╛рдп рдХреЙрдЯреЗрдЬ - рд╕рд╛рдпрдХреЕрдб рд░реЙрдХ рдлрд┐рд╢рд┐рдВрдЧ рд▓реЙрдЬ

Sodwana Bay рдордзреАрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
5 рдкреИрдХреА 4.86 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 14 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдХреНрдпреБрдмрд╛ рдХрд╛рд╕рд╛ рд╢рд╛рд▓реЛрдо - рд╕реЛрдбрд╡рд╛рдирд╛ рдмреЗ

Sodwana Bay рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.41 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 22 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдХреЕрдореНрдк рдЬреЛрдирд╛рдерди рд╕реЗрд▓реНрдл - рдХреЕрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рд╢реЕрд▓реЗрдЬ

Jozini рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.85 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 13 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╕рд╛рдпрдХреЕрдб рд░реЙрдХ рдлрд┐рд╢рд┐рдВрдЧ рд▓реЙрдЬ(рд╕реЗрд▓реНрдл рдХреЕрдЯрд░рд┐рдВрдЧ) - рдЬреЛрдЭрд┐рдиреА

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Sodwana Bay рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.75 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 36 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдХреЗрдмрд┐рдиреНрд╕ рд╕реЛрдбрд╡рд╛рдирд╛ рдмреЗ #рдЕрдБрдЯреАрдмреВрдЯрд┐рдХрд╛ (рджреИрдирдВрджрд┐рди рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛)

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Manguzi рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 8 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдереЛрдВрдЧрд▓рдБрдб рдХрд╛рд╕рд╡ рд▓реЙрдЬ - рдлреЙрд░реЗрд╕реНрдЯ рд╣рд┐рдбрд╡реЗ рд╣рд╛рдКрд╕

uMhlabuyalingana Local MunicipalityрдордзреАрд▓ рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдмрд╛рдмрдд рдЬрд▓рдж рдЖрдХрдбреЗрд╡рд╛рд░реА

  • рдПрдХреВрдг рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

    uMhlabuyalingana Local Municipality рдордзреАрд▓ 20 рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рд╛

  • рдкрд╛рд╕реВрди рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рддреНрд░ рднрд╛рдбреЗ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ

    uMhlabuyalingana Local Municipality рдордзреАрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдЪреЗ рднрд╛рдбреЗ рдХрд░ рдЖрдгрд┐ рд╢реБрд▓реНрдХ рдЬреЛрдбрдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА тВ╣896 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рддреНрд░рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ

  • рд╡реНрд╣реЗрд░рд┐рдлрд╛рдИрдб рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

    рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдирд┐рд╡рдбрдгреНрдпрд╛рдд рдорджрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА 140 рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рд╡реНрд╣реЗрд░рд┐рдлрд╛рдИрдб рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

  • рдлреЕрдорд┐рд▓реА-рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

    10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрдгрд┐ рдХрд┐рдб-рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдСрдлрд░ рдХрд░рддрд╛рдд

  • рдкреВрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

    10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬрдордзреНрдпреЗ рдкреВрд▓реНрд╕ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд╣реЗрдд

  • рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдкреЗрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

    10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬрдордзреНрдпреЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдкреЗрд╕ рдЖрд╣реЗ

  • рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛

    рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рдирд╛ uMhlabuyalingana Local Municipality рдЪреНрдпрд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдордзреАрд▓ рд╕реНрд╡рдпрдВрдкрд╛рдХрдШрд░, рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп рдЖрдгрд┐ рдкреВрд▓ рдпрд╛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЖрд╡рдбрддрд╛рдд

  • 4.8 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ

    uMhlabuyalingana Local Municipality рдордзреАрд▓ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛рдВрдирд╛ рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рдиреА рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧреНрдЬ рджрд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрддтАФрд╕рд░рд╛рд╕рд░реА 5 рдкреИрдХреА 4.8!

рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕