рдХрд╛рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреАрдЪреЗ рдЖрдкреЛрдЖрдк рднрд╛рд╖рд╛рдВрддрд░ рдХреЗрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдореВрд│ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд╛рдЦрд╡рд╛

Tyers рдпреЗрдереАрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

Airbnb рд╡рд░ рдЕрдиреЛрдЦреА рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рдиреЗ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛

Tyers рдордзреАрд▓ рдЯреЙрдк рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рд╣реЗ рдореБрдХреНрдХрд╛рдо рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.

%{current} / %{total}1 / 1
рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Yarragon South рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.99 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 165 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЪрд┐рддреНрддрд╡реЗрдзрдХ рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрд╕рд╣ рд╕реНрдЯрд╛рдпрд▓рд┐рд╢ рдЧрд┐рдкреНрд╕рд▓рдБрдб рдШрд░

рдж рд░рд┐рдЬ рд╣рд╛рдКрд╕ рд╣реЗ рдЙрддреНрддрдо рдЦрд╛рджреНрдпрдкрджрд╛рд░реНрде, рдЦреБрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдЧреА, рдмреНрд░реЗрд╕рд┐рдВрдЧ рд╡реЙрдХ рдЖрдгрд┐ рдиреЗрддреНрд░рджреАрдкрдХ рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░реЗрдореАрдВрд╕рд╛рдареА рдПрдХ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рдХрдВрдЯреНрд░реА рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдЖрд╣реЗ. рдХреБрдХрд╛рдмреБрд░рд╛рд╕рд╕рд╣ рдЬрд╛рдЧреЗ рд╡реНрд╣рд╛ рдЖрдгрд┐ рдШрд░реА рдмрдирд╡рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд╕реНрддреВ рдЖрдгрд┐ рдлрд╛рд░реНрдо - рддрд╛рдЬреНрдпрд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рджрдирд╛рдВрдиреА рднрд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ рдмрд╛рд╕реНрдХреЗрдЯрдордзреНрдпреЗ рдЯрдХ рдХрд░рд╛. рдЖрдЧреАрдиреЗ рд╣рд╛рдпрдмрд░рдиреЗрдЯ рдХрд░рд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЖрдордЪреЗ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕ рдЪрдврд╛. рдпрд╛рд░рдЧреЙрдирдЪреНрдпрд╛ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рдореЛрд╣рдХ рдЦреЗрдбреНрдпрд╛рдд рдлрд┐рд░реВрди рдЦрд░реЗрджреА рдХрд░рд╛. рдирд╡реАрди рд▓реЙрдЧрд░реНрд╕ рд▓реВрдХрдЖрдКрдЯрд╡рд░ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реА рдкрд┐рдХрдирд┐рдХ рдХрд░рд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдлрд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдКрд╕ рдЬреЗрд╡рдг рдмрдирд╡рд╛рдпрд▓рд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрд╛. рдорд╛рдКрдВрдЯ рдмрд╛рд╡ рдмрд╛рд╡ рдпреЗрдереЗ рдмрд░реНрдлрд╛рдд рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЗрдиреНрд╡реНрд╣рд░реНрд▓реЙрдХрдордзреАрд▓ рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рдордзреНрдпреЗ рдПрдХрд╛ рддрд╛рд╕рд╛рдордзреНрдпреЗ рд░рд╣рд╛.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Sale рдордзреАрд▓ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдКрд╕
5 рдкреИрдХреА 4.98 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 122 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЧреНрд░реАрдирдлрд┐рд▓реНрдбреНрд╕ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ - рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ

рдЧреНрд░реАрдирдлрд┐рд▓реНрдбреНрд╕ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдлреНрд▓рдбрд┐рдВрдЧ рдХреНрд░реАрдХрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдард╛рд╡рд░реАрд▓ рдЭрд╛рдбрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдПрдХ рдЕрдиреЛрдЦреЗ, рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╕реНрд╡рд╛рд╡рд▓рдВрдмреА рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдКрд╕ рдСрдлрд░ рдХрд░рддреЗ. рд╕реЗрд▓ рд╡реЗрдЯрд▓рдБрдбреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рд▓реЗрдХ рдЧреБрдереНрд░рд┐рдЬ рджрд░рдореНрдпрд╛рди рд╕реНрдерд┐рдд, рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рднрд░рдкреВрд░ рдкрд╛рдпрд▒реНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЯреНрд░реЕрдХ рдЖрд╣реЗрдд, рддрд░реАрд╣реА рддреЗ рд╢рд╣рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│ рдЖрд╣реЗ. рдореБрдЦреНрдп рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╣реЗ рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЖрд╣реЗ: - рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢/рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ - рдХреА рдмреЙрдХреНрд╕рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рд╕реЛрдпреАрд╕реНрдХрд░ рд╕реЗрд▓реНрдл рдЪреЗрдХ рдЗрди. - рддреБрдордЪрд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪрд╛ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ рдмрдирд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА/рд╢рд┐рдЬрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯрдЪреА рдореВрд▓рднреВрдд рдорд╛рд╣рд┐рддреА рджрд┐рд▓реА рдЬрд╛рддреЗ - рд╕рд░реНрд╡ рдмреЗрдб рд▓рд┐рдирди рдЖрдгрд┐ рдЯреЙрд╡реЗрд▓реНрд╕ рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЖрд╣реЗрдд. - рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдХреБрдХрд┐рдВрдЧ рдЧрд░рдЬрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдкреВрд░реНрдг рдХрд┐рдЪрди

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Moe рдордзреАрд▓ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.83 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 344 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдУрдо рд╡реНрд╣рд╛рдпрдмрд╕рд╣ рд╣рд╛рдп рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рд╣реЛрдо рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдп!

рдореЛрдИрдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рдлреЗрдбрд░реЗрд╢рди рд╕реНрдЯрд╛рдИрд▓рдЪреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдЪреА рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд╕рдореЛрд░рдЪреА рдмрд╛рдЬреВ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдорд┐рд│реЗрд▓. рд╣реЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдп рджреБрдХрд╛рдиреЗ, рдХреЕрдлреЗ, рдмрд╕ рдЖрдгрд┐ рд░реЗрд▓реНрд╡реЗ рд╕реНрдерд╛рдирдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│ рд╕реЛрдпреАрд╕реНрдХрд░рдкрдгреЗ рдареЗрд╡рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рддреБрдордЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рд╕реНрд╡рддрдГрд╕рд╛рдареА рдПрдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╕реНрдЯрд╛рдИрд▓ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЖрд╣реЗ. рдореЛрдареА рдмреЗрдбрд░реВрдо, рдПрдиреНрд╕реБрдЯ, рдПрдХ рд╕реВрд░реНрдпрдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рдиреЗ рднрд░рд▓реЗрд▓реА рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ рд░реВрдо, рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рд╣реЙрд▓рд╡реЗ рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рд╣реА рдХреБрдХрд┐рдВрдЧ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдВрд╕рд╣ рдПрдХ рд▓рд╣рд╛рди рдХрд┐рдЪрди. рдпреЗрдереЗ рд╕рд┐рдВрдХ рдирд╛рд╣реА, рдлрдХреНрдд рдмрд╛рджрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдХреБрдЯреБрдВрдм рдЖрдгрд┐ рдорд┐рддреНрд░рд╛рдВрдирд╛ рднреЗрдЯ рджреЗрддрд╛рдирд╛, рдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рдд рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдСрдлрд░рд╡рд░реАрд▓ рдЕрдиреЗрдХ рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рд╕реМрдВрджрд░реНрдп рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░реВ рдЗрдЪреНрдЫрд┐рдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдПрдХ рдЙрддреНрддрдо рдЬрд╛рдЧрд╛.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Traralgon рдордзреАрд▓ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдКрд╕
5 рдкреИрдХреА 4.87 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 225 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдореЛрд╣рдХ рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рдВрдд рдпреБрдирд┐рдЯ - рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ

рдпрд╛ рдирд╡реНрдпрд╛рдиреЗ рдмрд╛рдВрдзрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛, рдордзреНрдпрд╡рд░реНрддреА рдард┐рдХрд╛рдгреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпреБрдирд┐рдЯрдордзреНрдпреЗ рд╕реНрдЯрд╛рдИрд▓рд┐рд╢ рдЖрдгрд┐ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛. рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд▓рдХреНрдЭрд░реА, рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░ рд╡реНрд╣реНрдпреВ рдЖрдгрд┐ рд╕реБрдВрджрд░ рдЕрд▓реНрдлреНрд░реЗрд╕реНрдХреЛ рдПрд░рд┐рдпрд╛рд╕рд╣, рд╣реЗ рдПрдХ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдЖрд╣реЗ. рд╕реАрдмреАрдбреАрдкрд╛рд╕реВрди рдлрдХреНрдд 3 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрдгрд┐ рдЕрдЧрджреА рдирд╡реАрди рдХреЛрд▓реНрд╕рдкрд╛рд╕реВрди 300 рдореАрдЯрд░ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░, рд▓реЛрдХреЗрд╢рди рдЕрддреБрд▓рдиреАрдп рдЖрд╣реЗ. рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп, рдкреНрд░рд╛рдЗрдо рд╡реНрд╣рд┐рдбрд┐рдУрд╕рд╣ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдЯреАрд╡реНрд╣реА рдЖрдгрд┐ рдПрдХрд╛ рд╡рд╛рд╣рдирд╛рд╕рд╛рдареА рдСрди - рд╕рд╛рдИрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧрд╕рд╣ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рд╛. рдпрд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдард┐рдХрд╛рдгреА рддреНрд░рд╛рд╕ - рдореБрдХреНрдд, рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЬреАрд╡рдирд╢реИрд▓реАрдЪрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдШреНрдпрд╛, рдмрд┐рдЭрдиреЗрд╕ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдВрддреАрд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Yinnar South рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.98 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 277 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдХреЙрдЯреЗрдЬ - рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬрд╕рд╣ рдЗрдбрд┐рдпреЗрд▓рд┐рдХ рдмреБрд╢рд▓рдБрдбрдЪреА 5 рдПрдХрд░

рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рдмреБрд╢рд▓рдБрдб рдЖрдгрд┐ рдЧрд┐рдкреНрд╕рд▓рдБрдбрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддреАрд░реНрдг рдХреГрд╖реА рдЯреЗрдХрдбреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рджрд░рдореНрдпрд╛рди рд╕реЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ, 'рдж рдмрд╛рд░реНрди' рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рднреНрдп рд▓рдпреАрдордзреНрдпреЗ рдкрд░рдд рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдПрдХ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рджреЗрддреЗ. рд╡реНрд╣реЕрд▓реА рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬрд╕рд╣ рдкрд╛рдЪ рдПрдХрд░ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рд╡рд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рд╛. рдЖрдд, рдХрд╛рд│рдЬреАрдкреВрд░реНрд╡рдХ рдХреНрдпреБрд░реЗрдЯреЗрдб рдЬрд╛рдЧрд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреЗрд╕реНрдкреЛрдХ, рд▓рд╛рдХрдбреА рдлрд░реНрдирд┐рдЪрд░рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛. рддреБрдордЪрд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪрд╛ рд▓рд╛рдХрдбреА рдкрд┐рдЭреНрдЭрд╛ рдмрдирд╡рд╛. рдмрд╛рдерд░реВрдордордзреАрд▓ рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдмреБрдбрдмреБрдбрд╛. рдХреЛрдЖрд▓рд╛, рд╡реЙрд▓рдмреА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд▓рд╛рдпрд░реЗрдмрд░реНрдбрд╡рд░ рд▓рдХреНрд╖ рдареЗрд╡рд╛. рдЖрд╕рдкрд╛рд╕рдЪреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЙрджреНрдпрд╛рдиреЗ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╡реНрд╣рд┐рдХреНрдЯреЛрд░рд┐рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд╣реА рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рд╕реБрдВрджрд░, рдЕрд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдмреАрдЪрд╡рд░ рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдХрд░рд╛.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Binginwarri рдордзреАрд▓ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдКрд╕
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 296 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЧреЛрд▓реНрдбрди рдХреНрд░реАрдХ B&B, рдмрд┐рдВрдЧрд┐рдирд╡рд╛рд░реНрд░реА

рдЧреЛрд▓реНрдбрди рдХреНрд░реАрдХрд╡рд░реАрд▓ 100 рдПрдХрд░ рдлрд╛рд░реНрдорд╡рд░реАрд▓ рдЯреЗрдХрдбреАрд╡рд░ рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реЗ, рдХрд┐рдЪрди рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╣реЗ 1 рдмреЗрдбрд░реВрдордЪреЗ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдКрд╕, рд╢рд╛рдВрддрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдПрдХрд╛рдХреАрдкрдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╢реЛрдзрд╛рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬреЛрдбрдкреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЖрджрд░реНрд╢ рдЖрд╣реЗ, рдЬрд┐рдереЗ рд╣реЗ рд╕рд░реНрд╡ рддреБрдордЪреНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓, рджреГрд╢реНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓, рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡ рдЖрдгрд┐ рд╣рд╡рд╛рдорд╛рдирд╛рдмрджреНрджрд▓ рдЖрд╣реЗ. рд╕реНрдЯрд╛рд░рдЧреЗрдЭ, рд╡реНрд╣рд░рд╛рдВрдбреНрдпрд╛рд╡рд░реАрд▓ рд╕реВрд░реНрдпрдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рддреАрд▓ рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдХреЗрдмрд┐рдирдЪреНрдпрд╛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпреА рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрд╛рдордзреВрди рд╡рд┐рд╕реНрддреАрд░реНрдг рдкрд╛рд╡рд╕рд╛рдЪреЗ рдкреЕрдиреЛрд░реЕрдорд┐рдХ рджреГрд╢реНрдп рдкрд╣рд╛. рдкреЛрд░реНрдЯ рд╡реЗрд▓реНрд╢рдкреВрд▓ рд╡реНрд╣реЗрд▓ рдкрд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЯреВрд░реНрд╕ 18 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗрдд. рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯрдЪреЗ рд╕рд╛рдорд╛рди рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╣реЛрд╕реНрдЯреНрд╕ рдбреЗрдм рдЖрдгрд┐ рдХреЗрдирджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдкреБрд░рд╡рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Newborough рдордзреАрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
5 рдкреИрдХреА 4.95 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 156 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдмреНрд░рд┐рдЧреЗрдбреВрди рдХреЙрдЯреЗрдЬреЗрд╕ - рд▓реЙрдлреНрдЯ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

Enjoy self contained luxury in this architect designed 2 storey cottage. Upstairs you will find a large air conditioned bedroom with soaring cathedral ceilings, a king size bed, and stunning views across the property. Downstairs there is a bathroom with 2 person spa, shower over spa, lounge area with wood fire, widescreen TV/DVD/CD, wi-fi, and a full kitchen with gas stove and a microwave. Perfect for that special night or a longer stay тАУ we are sure you will love your Loft cottage.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Seaton рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.98 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 134 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЧрдордиреБрдЯ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЧрд┐рдкреНрд╕рд▓рдБрдб | рдорд╛рдКрдВрдЯрди рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ рдХрд┐рдВрдЧ рдмреЗрдб

Wake to golden sunrises and breathtaking mountain views from your outdoor brekkie bar and deck at Gumnut Cottage Gippsland! Explore historic towns with wood-fired pizza, local wines and country pubs. Wander bush trails, swim in the magical Blue Pool swimming hole, or savour lakeside life at Lake Glenmaggie (just 10 mins away). Return to your Hamptons retreat for sunset drinks and nibbles on the deck, cosy movies and games,. A fabulous escape of rest, romance and adventure awaits!

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Tarra Valley рдордзреАрд▓ рдлрд╛рд░реНрдордордзреАрд▓ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛
5 рдкреИрдХреА 4.96 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 312 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╡рд╛рдЗрд▓реНрдб рдлреЙрд▓реНрд╕ ре▓рдирд┐рдорд▓ рд▓рд╡реНрд╣рд░реНрд╕ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ

рд╣рд╛ рд╕реНрд╡рдпрдВрдкреВрд░реНрдг рдЖрдгрд┐ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдмрдВрдЧрд▓рд╛ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрдЧрдгрд╛рдд рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдбреНрд░рд╛рдИрд╡реНрд╣рд╡реЗ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рджреНрд╡рд╛рд░рд╛рд╕рд╣ рдЖрд╣реЗ. рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУрдордзреНрдпреЗ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХрд┐рдВрдЧ рдмреЗрдб, рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕, рдПрдиреНрд╕реБрдЯреЗ рдмрд╛рдерд░реВрдо, рдХрд┐рдЪрди, рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░ рдбреЗрдХ рдЖрдгрд┐ рдмрд╛рд░реНрдмреЗрдХреНрдпреВрдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЖрд╣реЗ. рдЖрдореНрд╣реА рдЬрд╡рд│рдкрд╛рд╕рдЪреНрдпрд╛ рдлрдХреНрдд рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдзрдмрдзрдмреНрдпрд╛рдВрд╕рд╣ рдиреЕрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ рднрд╛рдЧрд╛рдд рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЛрдд, рд╣рд╛ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рд╢рд╛рдВрдд рдЖрд╣реЗ рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреЛ рд╢рд╣рд░рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдЖрдгрд┐ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдирд┐рдзреНрдпрд╛рдд рд╢рд╛рдВрддрддреЗрдд рдЬрд╛рддреЛ. рдЬрд╡рд│рдЪреЗ рд╢рд╣рд░ рдпрд╛рд░рд╛рдордкрд╛рд╕реВрди 20 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдЦрд╛рджреНрдпрдкрджрд╛рд░реНрде рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕реНрдиреЕрдХреНрд╕рд╕рд╣ рддрдпрд╛рд░ рд╡реНрд╣рд╛. рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдлреЙрд▓реЛ рдХрд░рд╛ @ wild_fall

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Fish Creek рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.99 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 274 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд▓реЙрдлреНрдЯ рд╣рд╛рдКрд╕ рдХрдВрдЯреНрд░реА рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ - рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рджреГрд╢реНрдпреЗ

" рд╕реБрдВрджрд░ рджреГрд╢реНрдпреЗ, рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рдЙрддреНрддрдо рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЕрдбрд╛рдгреА рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ" - L.2025 рдлрд┐рд╢ рдХреНрд░реАрдХрдкрд░реНрдпрдВрдд рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдкрд▓реАрдХрдбреЗ рдлрд┐рд╢ рдХреНрд░реАрдХрдкрд░реНрдпрдВрдд рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдкрд▓реАрдХрдбреЗ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо 180 рдЕрдВрд╢ рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрд╕рд╣ 2 рд╕рд╛рдареА рдпрд╛ рдмреБрдЯреАрдХ рд░реЛрдордБрдЯрд┐рдХ рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдореНрд╣реА рддреБрдордЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рддреЛ. рд╕реВрд░реНрдпрдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рдиреЗ рднрд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпреА рдХрд▓рд╛рддреНрдордХ рдЗрдВрдЯрд┐рд░рд┐рдпрд░рд╕рд╣ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдЖрдгрд┐ рд╕реНрд╡рдд: рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ. рд╡рд┐рд▓реНрд╕рдирдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдореЛрдВрдЯрд░реА, рдлрд┐рд╢ рдХреНрд░реАрдХ, рдлреЙрд╕реНрдЯрд░, рд╡реЙрд░рдЯрд╛рд╣ рдмреЗ, рд╡рд╛рдИрдирд░реАрдЬ рдЖрдгрд┐ рдмреАрдЪрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│. рд╕рд╛рдКрде рдЧрд┐рдкреНрд╕рд▓рдБрдб рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдмреЗрд╕.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Heyfield рдордзреАрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
5 рдкреИрдХреА 4.88 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 311 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

ре▓рдмрд┐рдВрдЧреНрдЯрди рдлрд╛рд░реНрдордордзреАрд▓ рд░реЗрдирдмреЛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

ре▓рдмрд┐рдВрдЧреНрдЯрди рдлрд╛рд░реНрдо рдмреЗрдб рдЖрдгрд┐ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ рдбреЗрдЕрд░реА рдлрд╛рд░реНрдордЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ 36 рдПрдХрд░ рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рдЕрддрд┐рд╢рдп рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрд╛рдд рд░рд╛рд╣рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдЪреЗ рдЕрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рджреГрд╢реНрдп рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ. рд░реЗрдирдмреЛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╣реЗ рдПрдХ рд╕реНрд╡рдпрдВрдкреВрд░реНрдг рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдпреБрдирд┐рдЯ рдЖрд╣реЗ рдЬреНрдпрд╛рдд рдХреНрд╡реАрди рдмреЗрдб, рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдХрд┐рдЪрди рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдкрд╛ рдмрд╛рдерд╕рд╣ рдкреВрд░реНрдг рдмрд╛рдерд░реВрдордЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЖрд╣реЗ. рд░реЗрдирдмреЛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд░реЗрдирдмреЛ рдХреНрд░реАрдХ рдЖрдгрд┐ рдЧреНрд░реЗрдЯ рдбрд┐рд╡реНрд╣рд┐рдбрд┐рдВрдЧ рд░реЗрдВрдЬрдХрдбреЗ рдкрд╛рд╣рддреЗ: рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рдЧрд┐рдкреНрд╕рд▓рдБрдб рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЙрддреНрддрдо рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдирдВрддрд░ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрддрд╛рдЪреЗ рджреГрд╢реНрдп рдкрд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдПрдХ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рднреВрдореА.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Nilma рдордзреАрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
5 рдкреИрдХреА 4.89 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 434 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╡реЙрд░рд╛рдЧреБрд▓рдЬрд╡рд│ рдмреНрд▓реВрдордлреАрд▓реНрдб рдлрд░реНрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдлрд░реНрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╣реЗ рдПрдХ рдУрдкрди рдкреНрд▓реЕрди рд╕реЗрд▓реНрдл - рдХрдВрдЯреЗрдВрдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЖрд╣реЗ рдЬреЗ рдЬреЛрдбрдкреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕рд┐рдВрдЧрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрд╣реЗ. рдкреВрд▓, рдмрд╛рд░реНрдмреЗрдХреНрдпреВ, рдЗрдирдбреЛрдЕрд░ рдлрд╛рдпрд░, рдЯреАрд╡реНрд╣реА/рдбреАрд╡реНрд╣реАрдбреА, рдХреНрд▓реЙрдлреВрдЯ рдмрд╛рде , рдХрд╛рд░рдкреЛрд░реНрдЯ рдЖрдгрд┐ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд▓рд╛рдБрдбреНрд░реАрд╕рд╣ 12 рд╢рд╛рдВрдд рдЖрдгрд┐ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдПрдХрд░рд╡рд░ рд╕реЗрдЯ рдХрд░рд╛. рдПрдХ рдХрд┐рдЪрди рдЖрд╣реЗ рдЬреНрдпрд╛рдд рдлреНрд░рд┐рдЬ, рдЯреЛрд╕реНрдЯрд░, рдЬрдЧ, рдорд╛рдпрдХреНрд░реЛрд╡реЗрд╡реНрд╣, рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд┐рдХ рдлреНрд░рд╛рдпрдкреЕрди, рдмреЗрдВрдЪ рдЯреЙрдк рдЯреЛрд╕реНрдЯрд░ рдУрд╡реНрд╣рди рдЖрдгрд┐ рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рдЗрдВрдбрдХреНрд╢рди рд╣реЙрдЯрдкреНрд▓реЗрдЯрдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЖрд╣реЗ. рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдереЗрдиреБрд╕рд╛рд░ рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреА рдлрдХреНрдд рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЪрдХрд┐рдд рд╣реЛрдд рдирд╛рд╣реАрдд. рдореБрд▓рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдирд╛рд╣реА.

Tyers рдордзреНрдпреЗ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛

Tyers рдордзреАрд▓ рдЗрддрд░ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Traralgon рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.95 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 199 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЯреНрд░рд╛рд░рд▓рдЧреЙрдирдордзреАрд▓ рдХрд┐рдВрдЧ рд╕рд┐рдВрдЧрд▓

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Morwell рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.83 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 65 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдХреБрдЯреБрдВрдм рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛ тАв 4BR рдмрд┐рдЧ рд╣рд╛рдКрд╕ тАв рд╕реАрдмреАрдбреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Drouin East рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 20 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╕реНрдерд┐рд░ рдЖрдгрд┐ рдУрдХ - рдлрд╛рд░реНрдорд╡рд░реАрд▓ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдп, рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ

Tyers рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.72 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 39 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдмреЛрд▓реНрдЯрдирдордзреАрд▓ рдиреЗрд╕реНрд▓реЗ

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Trafalgar South рдордзреАрд▓ рдлрд╛рд░реНрдордордзреАрд▓ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 70 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдореЕрдЧреНрдиреЛрд▓рд┐рдпрд╛ рд╣рд┐рд▓реНрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Hallston рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.9 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 39 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЧреНрд░рдБрдб рд░рд┐рдЬ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╣рд╛рдКрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Yallourn North рдордзреАрд▓ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.95 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 21 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдЧрд┐рдкреНрд╕рд▓рдБрдб рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рднрд╛рдЧ, рдиреЗрддреНрд░рджреАрдкрдХ рджреГрд╢реНрдпреЗ!

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Traralgon рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.98 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 115 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╢рд╛рдВрдд рдЖрдгрд┐ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо

рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕