рдХрд╛рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреАрдЪреЗ рдЖрдкреЛрдЖрдк рднрд╛рд╖рд╛рдВрддрд░ рдХреЗрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдореВрд│ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд╛рдЦрд╡рд╛

Sunway Lagoon рдЬрд╡рд│реАрд▓ рд╡реЙрд╢рд░ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

Airbnb рд╡рд░ рд╡реЙрд╢рд░ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЕрдиреЛрдЦреА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛

0 рдкреИрдХреА 0 рдЖрдпрдЯрдореНрд╕ рджрд╛рдЦрд╡рдд рдЖрд╣реЗрдд
3 рдкреИрдХреА 1 рдкреЗрдЬреЗрд╕

Sunway Lagoon рдЬрд╡рд│реАрд▓ рд╡реЙрд╢рд░ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛

рд╡реЙрд╢рд░ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд╛рдпрд░рдЪреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Petaling Jaya рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.85 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 88 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдбрд┐рд▓рдХреНрд╕ рд╣реЛрдо | 6 рдкреЕрдХреНрд╕ | рд╕рдирд╡реЗ | рдЧреНрд░реАрдирдлреАрд▓реНрдб рд░реБ.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Kuala Lumpur рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.98 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 106 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Lynhomes 17 EST Loft LRT Bangsar KL Sentral

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Kuala Lumpur рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.91 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 117 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдмрдБрдЧрд╕рд░ рд╕рд╛рдКрде -5 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ рддреЗ рдорд┐рдбрд╡реЕрд▓реА - рдиреЗрдХреНрд╕рд╕рд▓рд╛ рдкрд╛рдард╡рд╛

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Petaling Jaya рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.71 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 24 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

#рдореЙрд▓ рдЖрдгрд┐ #рдереАрдо рдкрд╛рд░реНрдХрд╢реА рд╕рдирд╡реЗ рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯ рд╕реБрдИрдЯрдЪреА рд▓рд┐рдВрдХ

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Kuala Lumpur рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.97 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 131 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╕реНрдЯрд╛рд░ рд░реЗрд╕рд┐рдбрдиреНрд╕ 2R1B Klcc View 48F&Sky рдкреВрд▓

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Kuala Lumpur рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.94 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 129 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдИрдЯрди рдХреЗрдПрд▓, 3R3B, рдмрд╛рд▓реНрдХрдиреА, рдмрд╛рдердЯрдм, 500mbps, 3 -6pax

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Subang Jaya рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.99 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 74 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдж рдЯреА рд╣рд╛рдКрд╕ @ рд╕реБрдмрд╛рдВрдЧ рдЬрдпрд╛

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Subang Jaya рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.94 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 17 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

[CFAA] рдиреНрдпреВ рд╕рдирд╡реЗ рдЬрд┐рдУ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо 1 рдмрд╛рдерд░реВрдо

рд╡реЙрд╢рд░ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд╛рдпрд░рдЪреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдШрд░реЗ

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Petaling Jaya рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.91 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 85 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

6 -12 рдкреЕрдХреНрд╕ | рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрдо рд╣рд╛рдКрд╕ - рд╕рдирд╡реЗрдЪреЗ рд╣реГрджрдп

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Subang Jaya рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.86 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 254 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

#рд▓рдХреНрдЭрд░реА рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдлреЕрдорд┐рд▓реА рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗрдЬ/рд╡рд░реНрдХ/рдмрд╛рд░реНрдмреЗрдХреНрдпреВ/рдЪрд╣рд╛ рд╕рдорд╛рд░рдВрдн

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Petaling Jaya рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 28 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

PJSS2|рдмрд╛рдердЯрдм|рдХрд░рд╛рдУрдХреЗ|рдмрдлреЗ| 14 -18Pax|5KM 1Utama

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
UEP Subang Jaya рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.93 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 244 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

USJ9 рд╕реБрдмрд╛рдВрдЧ рдЬрдпрд╛рдордзреАрд▓ рдорд╛рдЭреЗ рдкрд╕рдВрддреАрдЪреЗ рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗ!

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Cheras рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 108 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдбрд┐рдЭрд╛рдИрди рд╕реНрдЯрд╛рдИрд▓ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ рдореЙрдбрд░реНрди рд╕реНрдЯрд╛рдИрд▓ рдмреНрд▓реЛ

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Subang Jaya рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.83 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 12 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╕реБрдВрджрд░ рд╕реЗрд░реЗрди 3BR рд╣реЛрдо 9Pax DamenUSJ рдореЙрд▓ 10M рд╡реЙрдХ

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Subang Jaya рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 11 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЭреЗрди рд╡рд╛рдпрдмреНрд╕ рд╕реБрдмрд╛рдВрдЧ - рд╕реБрд▓рдн ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ LRT рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рдорд╛рдирддрд│

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Kuala Lumpur рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.96 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 105 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

KL|VR рдЧреЗрдореНрд╕|рдЧреЗрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ|рдмрдлреЗ| 16Pax|7 рдХрд┐рдореА рдорд┐рдбрд╡реЕрд▓реА

рд╡реЙрд╢рд░ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд╛рдпрд░рдЪреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдХрд╛рдБрдбреЛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Petaling Jaya рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.93 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 69 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдиреНрдпреВ рдЧреНрд░реАрдирдлреАрд▓реНрдб рд░реЗрд╕рд┐рдбреЗрдиреНрд╕ рд╕рдирд╡реЗ рдкрд┐рд░реЕрдорд┐рдб рдПрди рд▓рдЧреВрди

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Petaling Jaya рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 33 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдиреНрдпреВ рд╕рдирд╡реЗ рд╕рд┐рдЯреА 2 -6 рдкреЕрдХреНрд╕ рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп 2 рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЛрдЭреА рдХрд╛рдБрдбреЛ

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Kuala Lumpur рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.94 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 223 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

#1 рдкреЕрд╡реНрд╣реЗрд▓рд┐рдпрди рдмрдХрд┐рдд рдЬрд▓реАрд▓ рдЕрд░реЛрд░рд╛ рд░реЗрд╡реЛ рд╡реЙрд╢рд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Kuala Lumpur рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.94 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 320 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдкреЕрд╡реНрд╣реЗрд▓рд┐рдпрди рдЖрдгрд┐ KLCC рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдЗрдо рдПрд░рд┐рдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдиреБрдХрддреЗрдЪ рдиреВрддрдиреАрдХрд░рдг рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Kuala Lumpur рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.96 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 112 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

20:рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ 2BR рдлреНрд▓реЕрдЯ w/ рдЖрдпрдХреЙрдирд┐рдХ рдЬреБрд│реЗ рдЯреЙрд╡рд░реНрд╕ рд╡реНрд╣реНрдпреВ

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Subang Jaya рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 17 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдирд╡реАрди 2BR DaMen Residence USJ | 7Min рддреЗ SunwayLagoon

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Kuala Lumpur рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.96 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 263 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

#3 рдкреЕрд╡реНрд╣рд┐рд▓рд┐рдпрди рдмрдХрд┐рдд рдЬрд▓реАрд▓ рдЕрд░реЛрд░рд╛ рд░реЗрд╡реЛ рд╡реЙрд╢рд░ рдбреНрд░рд╛рдпрд░

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Kuala Lumpur рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.98 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 148 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

KLCC рд▓рд┐рдВрдХ LRT/Mall рдЬрд╡рд│реАрд▓ рд╡рд┐рдЭрд╛рд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рд░реЗрд╕рд┐рдбрдиреНрд╕

рд╡реЙрд╢рд░ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЗрддрд░ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Petaling Jaya рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.87 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 46 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

LeMerian@Azure Residence @Paradigm Mall@LeM├йridien

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Subang Jaya рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.79 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 63 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╕рдирд╡реЗ рдкрд┐рд░реЕрдорд┐рдб 2 рд░реВрдореНрд╕ 1 -4pax 460sqft рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Petaling Jaya рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 25 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╣рд╛рдпрдкрд╛рд░реНрдХ рд╕реБрдИрдЯреНрд╕ 1 рдмреЗрдбрд░реВрдо

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Petaling Jaya рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.93 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 14 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЧреНрд░реАрдирдлреАрд▓реНрдб рд░реЗрд╕рд┐рдбреЗрдиреНрд╕ рдмреНрд▓реЙрдХ A @Sunway Mentari

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Subang Jaya рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.83 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 30 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

B09 Edumetro @ Subang / Sunway / 6 Pax Free WI-FI

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Petaling Jaya рдордзреАрд▓ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдКрд╕
5 рдкреИрдХреА 4.89 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 9 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

PJ/Sunway рдкрд┐рд░реЕрдорд┐рдб/рд╢рд╛рд╣ рдЖрд▓рдо/KL - рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдХрдореА рднрд╛рдбреЗ

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Petaling Jaya рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.95 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 73 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЧреНрд░реАрдирдлреАрд▓реНрдб A Sunway Subang 10Pax 3R2B c/w рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Petaling Jaya рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.85 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 75 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╕рдирд╡реЗ рдпреЗрдереЗ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ 2R2B | 4 - 5 рдкреЕрдХреНрд╕

рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕