
S├║dwest-Frysl├вn рдордзреАрд▓ рдмрдВрдЧрд▓рд╛ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
Airbnb рд╡рд░ рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдпрдкреВрд░реНрдг рдмрдВрдЧрд▓реЗ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛
S├║dwest-Frysl├вn рдордзреАрд▓ рдЯреЙрдк рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдмрдВрдЧрд▓рд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рдпрд╛ рдмрдВрдЧрд▓реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджрд┐рд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.

рдСрдл рдЧреНрд░рд┐рдб рдЗрдХреЛ рдлреНрд▓реЛрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗрдмрд┐рди рдЖрди рдкреНрд░рд┐рд╡реНрд╣ рдЗрд▓рдБрдбрд▓рд╛ рднреЗрдЯрд▓рд╛
рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдХреЛрдВрдЧрд╛ рдлреНрд▓реЛрдЯрд▓рд╛ рд╕рд╛рдКрде рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдлреНрд░рд╛рдпрд╕рд▓рдБрдбрдордзреАрд▓ рд▓реЗрдХ рдореЛрд░рд╛рдордзреНрдпреЗ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдмреЗрдЯрд╛рд╡рд░ рдПрдХ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдмрд░реНрде рдЖрд╣реЗ. рдЬрд░ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЖрд░рд╛рдорд╛рдд рдкреНрд░рд╛рдпрд╡реНрд╣рд╕реА, рд╢рд╛рдВрддреА, рдЬрд╛рдЧрд╛, рдСрдл рдЧреНрд░рд┐рдб, рдирд┐рд╕рд░реНрдЧ рд╣рд╡рд╛ рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░ рдЖрдордЪрд╛ рдлреНрд▓реЛрдЯ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рдмреЗрдЯ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрд╕рд╛рдареА рдорд┐рд│реЗрд▓. рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА. рддреБрдореНрд╣реА рдорд╛рд╕реЗрдорд╛рд░реА рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛, рдкреЛрд╣реВ рд╢рдХрддрд╛, рдкреЕрдбрд▓ рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛, рд╕реЗрд▓ рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдХрд╛рд╣реАрд╣реА рдХрд░реВ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА. рдЖрдордЪреНрдпрд╛, рд╢рд╛рд╢реНрд╡рддрдкрдгреЗ рдмрд╛рдВрдзрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдд рдЬрд╛рдЧреЗ рд╣реЛрдгреЗ рд╣реЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рд╕рд╛рдареА рдПрдХ рдЯреНрд░реАрдЯ рдЖрд╣реЗ, рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рддреБрдореНрд╣реА рджреИрдирдВрджрд┐рди рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪрд╛ рдЧреЛрдВрдзрд│ рдЖрдгрд┐ рдЧреЛрдВрдзрд│ рд╣рд╛рддрд╛рд│реВ рд╢рдХрддрд╛.

рдкрд╛рдо рдЯреНрд░реА рдмреАрдЪ рд╣рд╛рдКрд╕ IJsselmeer Lemmer
400m2 рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдХрдореА рдирд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдЧрд╛рд░реНрдбрдирд╕рд╣ рдЫрд╛рди рдШрд░! рдЙрдкрд▓рдмреНрдз: -1 x 2 рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдмреЙрдХреНрд╕ рд╕реНрдкреНрд░рд┐рдВрдЧ - 1 x рдПрдХ рдмрдВрдХ рдмреЗрдб - рдбрд┐рд╢рд╡реЙрд╢рд░ - рд╡реЙрд╢рд┐рдВрдЧ рдорд╢реАрди - рдбреНрд░рд╛рдпрд░ - рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп рдЖрдгрд┐ рдХреЗрдмрд▓ рдЯреАрд╡реНрд╣реА - рдмрд╛рдЗрдХреНрд╕ (4x) - рдХреЙрдореНрдмреА рдорд╛рдпрдХреНрд░реЛрд╡реЗрд╡реНрд╣ - рдЗ. рд╣реЗ рдШрд░ 4 рд▓реЛрдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреЗ рдПрдХрд╛ рд░рд┐рдХреНрд░рд┐рдПрд╢рди рдкрд╛рд░реНрдХрдордзреНрдпреЗ рдЖрд╣реЗ рдЬрд┐рдереЗ рдЗрддрд░ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдмрд░реЛрдмрд░рдЪ рдПрдХ рдЦреЗрд│рд╛рдЪреЗ рдореИрджрд╛рди рдЖрд╣реЗ. рд▓реЗрдорд░ рдмреАрдЪрдкрд╛рд╕реВрди рдЪрд╛рд▓рдд рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░. (рдЕрдВрджрд╛рдЬреЗ. 100 рдореА) рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рд▓реЗрдорд░рдкрд╛рд╕реВрди рдЪрд╛рд▓рдд рдЕрдВрддрд░ (рдЕрдВрджрд╛рдЬреЗ 1000 рдореАрдЯрд░) рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдкреВрд▓, рд░реЗрд╕реНрдЯреЙрд░рдВрдЯрд╕рд╣ рдмреАрдЪ рдХреНрд▓рдм. рдмреЛрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓, рдорд╛рд╕реЗрдорд╛рд░реАрдЪреЗ рдкрд╛рдгреА, рд╕реЙрдирд╛ 100 рдЕрдВрддрд░.

рдУрдбреЗрдорд┐рд░рдбрдордЪреНрдпрд╛ рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рдд рдЯреЗрдХрд▓реЗрд▓реЗ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд░рдореНрдп рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рд╢рд╛рдВрддреА, рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп рдЖрдгрд┐ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧ. рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА, рд╡рд┐рд░рдВрдЧреБрд│реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рд╢реЛрдз рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдЬрд╛рдЧрд╛. рдкрдг рдЦрд╛рд╕рдХрд░реВрди рдЖрдирдВрдж рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рдЬрд┐рдереЗ рдХрд╛рд╣реАрд╣реА рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рдК рдирдпреЗ. рдПрдХрд╛ рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛рд╢рд╛ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рдкрд╛рд░реНрдХрдордзреНрдпреЗ рдУрдбреЗрдорд┐рд░рдбрдордордзреАрд▓ 4 - рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд░рдореНрдп рдХреЙрдЯреЗрдЬрдордзреНрдпреЗ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рд╛. рдЧреЕрд╕реНрдЯрд░рд▓рдБрдбрдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕рднреЛрд╡рддрд╛рд▓рдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╕рд░рд╛рдд рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдВрддреА рдШреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдкрдбрд╛. рд╡реНрд╣рд░рд╛рдВрдбрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд░рдореНрдп рдХреЙрдЯреЗрдЬ, рдЗрд╖реНрдЯрддрдо рдкреНрд░рд╛рдпрд╡реНрд╣рд╕реАрд╕рд╣ рд╣рд┐рд░рд╡рд│реАрдордзреНрдпреЗ рдареЗрд╡рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. Ziggo рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рдЯреАрд╡реНрд╣реА рдЖрд╣реЗ. рдШрд░рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рддреБрдореНрд╣реА рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рдд рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддрд╛.

рдЬреЗрдЯреНрдЯреА рдЖрдгрд┐ рд▓реЗрдХ рд╡реНрд╣реНрдпреВ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд▓рдХреНрдЭрд░реА 4 - рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдВрдЪреЗ рдШрд░
рд╣реЗ рдЖрд▓рд┐рд╢рд╛рди, рд▓рд╛рдХрдбреА 4 - рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдВрдЪреЗ рдШрд░ Oan 'e Poel рд╡рд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдЖрд╣реЗ: Terkapsterpoelen рд╡рд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдПрдХ рд▓рд╣рд╛рди - рд╕реНрдХреЗрд▓, рд╕реНрдЯрд╛рдИрд▓рд┐рд╢ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рдкрд╛рд░реНрдХ, рдкреНрд░рд┐рдп рд╕реНрдиреАрдХрд░реНрдорд┐рдпрд░рдЪреА рдПрдХ рдмрд╛рдЬреВрдЪреА рд╢рд╛рдЦрд╛; рд╢рд╛рдВрддрддрд╛, рдирд┐рд╕рд░реНрдЧ рдЖрдгрд┐ рд╡реЙрдЯрд░ рд╕реНрдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕ рдкреНрд░реЗрдореАрдВрд╕рд╛рдареА рдордХреНрдХрд╛. рддреБрдореНрд╣реА рдЯреЗрд░рд░реНрдирдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рд╣реЗрд░реАрд▓ рднрд╛рдЧрд╛рдд рд░рд╣рд╛рд▓, рдПрдХ рдЙрдмрджрд╛рд░, рдЕрд╕реНрд╕рд▓ рдлреНрд░рд┐рд╢рд┐рдпрди рд╡реЙрдЯрд░ рд╕реНрдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕ рдЧрд╛рд╡. рд╕рдХрд╛рд│реА рддреБрдореНрд╣реА рддрд╛рдЬреНрдпрд╛ рдЧреНрд░реЗрд╡реА рдЖрдгрд┐ рдХреНрд░реЙрд╕рдВрдЯреНрд╕ (рдПрдкреНрд░рд┐рд▓ - рдУрдХ) рд╕рд╛рдареА рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рджреБрдХрд╛рдирд╛рдд рдЬрд╛рддрд╛, рджрд┐рд╡рд╕рд╛ рд╕рд╛рдпрдХрд▓рд┐рдВрдЧ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдмреЛрдЯрд┐рдВрдЧ рдХрд░рддрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрдзреНрдпрд╛рдХрд╛рд│реА рдЧрд╛рд╡рд╛рддреАрд▓ рдПрдХрд╛ рдЙрддреНрддрдо рд░реЗрд╕реНрдЯреЙрд░рдВрдЯрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреЗрддрд╛.

Dijkhuisje Lemmer
Dijkhuisje Lemmer IJsselmeerdijk рдЪреНрдпрд╛ рджреГрд╢реНрдпрд╛рд╕рд╣ Plattedijk рд╡рд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдЖрд╣реЗ. рд╕реБрдорд╛рд░реЗ 380 рдЪреМрд░рд╕ рдореАрдЯрд░рдЪреНрдпрд╛ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рдХреБрдВрдкрдг рдШрд╛рддрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдЧрд╛рд░реНрдбрдирд╕рд╣ рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдХреЙрдЯреЗрдЬ. рд╣реЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЗрд╕реЗрд▓рдорд╛рд░ рдмрдВрдЧрд▓рд╛ рдкрд╛рд░реНрдХрдордзреНрдпреЗ рдЖрд╣реЗ. рдЦреБрд▓реНрдпрд╛ рдХрд┐рдЪрди рдЖрдгрд┐ рдбрд╛рдпрдирд┐рдВрдЧ рдЯреЗрдмрд▓рд╕рд╣ рдПрдХ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдЖрд╣реЗ. рдмреЗрдбрд░реВрдордордзреНрдпреЗ рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдбрдмрд▓ рдмреЗрдб рдЖрд╣реЗ. рдЬрд░реНрдорди рдЪреЕрдиреЗрд▓рд╕рд╣ рдПрдХ рдЯреАрд╡реНрд╣реА рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рдЖрд╣реЗ. рдПрдХ Chromecast рдЖрд╣реЗ рдЬреЛ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ IPad/рдореЛрдмрд╛рдИрд▓рд╡рд░реВрди рд▓рд╛рдИрд╡реНрд╣ рдЯреАрд╡реНрд╣реА рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рджреЗрддреЛ. NPO, 1, 2 рдЖрдгрд┐ 3 рд╕реНрдЯреНрд░реАрдорд┐рдВрдЧрд╢рд┐рд╡рд╛рдп рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд╣реЗрдд

рд╣реЗрдЧрдордзреНрдпреЗ рдХреЕрдиреЛ рдЖрдгрд┐ рд╢рдХреНрдпрддреЛ рд╕реЗрд▓рдмреЛрдЯ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрд▓реВрдк рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ.
рд╢рд╛рдВрддрддреЗрдЪрд╛, рд╕реБрдВрджрд░ рдлреНрд░рд┐рд╢рд┐рдпрди рд▓рдБрдбрд╕реНрдХреЗрдкрдЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЫрд╛рди рд╡реЙрдЯрд░ рд╕реНрдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛? рдпрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд╡реЙрдЯрд░ рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУрдордзреНрдпреЗ рд╣реЗ рд╕рд░реНрд╡ рд╢рдХреНрдп рдЖрд╣реЗ! рд╣реЗрдЧрдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рдЧрд╛рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдард╛рд╡рд░ рдЖрдгрд┐ рдлреНрд░рд╛рдпрд╕рд▓рдБрдбрдЪреНрдпрд╛ рд╡реЙрдЯрд░ рд╕реНрдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕ рдПрд░рд┐рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рд╣реЗ рд╣рд╛рд░реНрдмрд░ рдШрд░ рдЖрд╣реЗ. рдкреВрд░реНрдг рдЖрдгрд┐ 4 рд▓реЛрдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ. рддреБрдореНрд╣реА рдХреЙрдЯреЗрдЬрдордзреНрдпреЗ рднрд░рдкреВрд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдЖрдгрд┐ рдЙрд╢реАрд░рд╛ рд╕рдВрдзреНрдпрд╛рдХрд╛рд│рдЪреНрдпрд╛ рд╕реВрд░реНрдпрдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рд╕рд╣ рд╕реВрд░реНрдпрдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рдиреЗ рднрд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдмрд╛рдЧреЗрдд рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛. рджреЛрди рдЯреЗрд░реЗрд╕ рдЖрд╣реЗрдд, рдПрдХ рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рд╡рд░ рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ рд╕реЛрдлрд╛ рдЖрд╣реЗ. рднрд╛рдбреЗ рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЖрд╣реЗ. рд▓рд┐рдирди рдкреЕрдХреЗрдЬ.

рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдЬреЗрдЯреНрдЯреАрд╕рд╣ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╣реЛрдо, рдлреНрд░рд┐рд╢рд┐рдпрди рд▓реЗрдХреНрд╕ 6pers
Langweerderwielen рдЖрдгрд┐ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдВрд╡рд░ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдЬреЗрдЯреНрдЯреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд▓рд┐рд╢рд╛рди 6 - рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдВрдЪреЗ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рдШрд░. рд▓рдБрдЧрд╡рд┐рдЕрд░рдЪреНрдпрд╛ рдирдпрдирд░рдореНрдп рд╡реЙрдЯрд░ рд╕реНрдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕ рдЧрд╛рд╡рд╛рдордзреВрди рдлрдХреНрдд рдПрдХ рджрдЧрдб рдлреЗрдХрдгреЗ. рд╣реЗ рдШрд░ рд╡реЙрдЯрд░ рд╕реНрдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣реА, рдирд┐рд╕рд░реНрдЧ рдкреНрд░реЗрдореА, рдХреБрдЯреБрдВрдмреЗ, рджрд┐рд╡реНрдпрд╛рдВрдЧ рд▓реЛрдХ рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рдВрддрддреЗрдЪреНрдпрд╛ рд╢реЛрдзрд╛рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЦреВрдк рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрд╣реЗ. рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдВрдд рд╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА, рдЖрдореНрд╣реА рдпрд╛рд╕рд╣ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдСрдлрд░ рдХрд░рддреЛ: - рдмреЗрдбреНрд╕ рддрдпрд╛рд░ рдХреЗрд▓реЗ - рдЯреЙрд╡реЗрд▓ рдЖрдгрд┐ рдХрд┐рдЪрди рдЯреЙрд╡реЗрд▓реНрд╕ рдкреЕрдХреЗрдЬ - рдЕрдВрддрд┐рдо рд╕рд╛рдлрд╕рдлрд╛рдИ рдЕрдзрд┐рдХ рдорд╛рд╣рд┐рддреА? рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдкрд╣рд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдИрдореЗрд▓ рдХрд░рд╛!

Aan He Water Wetterhaghe рд╢рдХреНрдпрддреЛ рдордЬрдмреВрдд рдИ - рд╕реНрд▓реЛрдкрд╕рд╣
рд╡реЗрдЯрд░рд╣реЗрдЧрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдирд╡реАрди (2023) рд╡рд┐рд╣рдВрдЧрдо рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛рдЬрдордзреНрдпреЗ рдлреНрд░рд┐рд╢рд┐рдпрди рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рджреЗрд╢рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА, рдЦреБрд▓реНрдпрд╛ рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рд╡рд░, рд╡реЗрд╕рд▓реАрдЯрд╕рд╣ рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди рдЖрд╣реЗ. рд╢рд╛рд╢реНрд╡рдд рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛рдЬрдЪреА рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреА рдЬреЗрдЯреНрдЯреА рдЖрд╣реЗ рдЬреНрдпрд╛рдд рд╢рдХреНрдпрддреЛ рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ 8 - рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЛрд╕реНрд▓реЛрдк рдЖрд╣реЗ! рд╕реНрд▓реВрдк 1 рдПрдкреНрд░рд┐рд▓ рддреЗ 1 рдиреЛрд╡реНрд╣реЗрдВрдмрд░ рджрд░рдореНрдпрд╛рди рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд╣реЗ. рдлрдХреНрдд рдбреНрд░рд┐рдВрдХрд╕рд╛рдареА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕рдХрд╛рд│реА рдмреЗрдХрд░реАрдордзреНрдпреЗ рддрд╛рдЬреНрдпрд╛ рд╕рдБрдбрд╡рд┐рдЪрд╕рд╛рдареА рдЧрд╛рд╡рд╛рдХрдбреЗ рдЬрд╛. рдкрд░рдВрддреБ рдлреНрд░рд┐рд╢рд┐рдпрди рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдВрд╡рд░реАрд▓ рдПрдХ рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдЪреА рдЯреНрд░рд┐рдк рджреЗрдЦреАрд▓ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╛ рдЖрд╣реЗ!

рд▓реЗрдорд░ рдПрдирдПрд▓рдордзреНрдпреЗ рдмреЛрдЯрд╕рд╣/рд╡рд┐рдирд╛ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╣реЛрдо
рдорд╛рдЭреА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ ре▓рдХреНрдЯрд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЯреАрдЬ, рдирд╛рдИрдЯрд▓рд╛рдИрдл, рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░, рдмреАрдЪ, рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдкреВрд▓, рд░реЗрд╕реНрдЯреЙрд░рдВрдЯ, рд╣рд╛рд░реНрдмрд░, IJsselmeer, рд╕реБрдкрд░рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│ рдЖрд╣реЗ. рдорд╛рдЭреА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЬреЛрдбрдкреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдВрд╕рд╛рдареА (рдореБрд▓рд╛рдВрд╕рд╣) рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реА рдЖрд╣реЗ; рдЬрд╛рд╕реНрддреАрдд рдЬрд╛рд╕реНрдд рдСрдХреНрдпреБрдкрдиреНрд╕реА 2 рдкреНрд░реМрдв. / 2 рдореБрд▓реЗ; рд╢рдХреНрдпрддреЛ 3 рдкреНрд░реМрдв рд╢рд╛рд│реЗрдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрдЯреНрдЯреНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ NRW (12 рдЬреБрд▓реИ 2020 рдкрд╛рд╕реВрди 24.08.2025 рдкрд░реНрдпрдВрдд) рдЖрдореНрд╣реА рдлрдХреНрдд рд╕рд╛рдкреНрддрд╛рд╣рд┐рдХ рдЖрдзрд╛рд░рд╛рд╡рд░ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рддреЗ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рджреЗрдК рд╢рдХрддреЛ.

рдЭреБрдб рдлреНрд░рд╛рдпрд╕рд▓рдБрдбрдордзреАрд▓ рд╢реЕрд▓реЗ рдореЕрдЧреНрдиреЛрд▓рд┐рдпрд╛!
рдпрд╛ 6 - рд╡реНрдпрдХреНрддреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢реЕрд▓реЗрдордзреНрдпреЗ, рддреБрдореНрд╣реА рддреБрдордЪреЗ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреЗ рд╢реЙрд╡рд░ рдЖрдгрд┐ рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯ, рдЯреАрд╡реНрд╣реА, рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдЖрдгрд┐ рднрд░рдкреВрд░ (рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░ рдЬрд╛рдЧрд╛) рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреЗрдК рд╢рдХрддрд╛. рд╢реЕрд▓реЗрдордзреНрдпреЗ рддреАрди рдмреЗрдбрд░реВрдореНрд╕ рдЖрд╣реЗрдд рдЖрдгрд┐ рд╕рд╣рд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рд╕рд╛рдорд╛рд╡реВрди рдШреЗрдК рд╢рдХрддрд╛рдд. рд╢реЕрд▓реЗрдордзреНрдпреЗ рд╕рд░реНрд╡ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЖрд╣реЗрдд, рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреБрдореНрд╣реА рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╕реБрдЯреНрдЯреАрдЪрд╛ рдкреВрд░реНрдг рдЖрдирдВрдж рдШреЗрдК рд╢рдХрддрд╛. рд╢реЕрд▓реЗ рдЯреЗрд░реЗрд╕, рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдЧрд╛рд░реНрдбрди рд╢реЗрдб рдЖрдгрд┐ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдлрд░реНрдирд┐рдЪрд░рд╕рд╣ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд, рд╕реВрд░реНрдпрдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рдиреЗ рднрд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдард┐рдХрд╛рдгреА рдЖрд╣реЗ.

рдлреНрд▓реВрд╕реЗрдирдордзреАрд▓ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд╣реЛрдо
рд▓реЗрдХ рдлреНрд▓реБрд╕реЗрдирд╡рд░реАрд▓ рдореЛрд╣рдХ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╣реЛрдо. рдЖрд▓рд┐рд╢рд╛рди рд▓реЗрдХрд╣рд╛рдКрд╕ рд╣рд╛рд░реНрдмрд░рдордзреАрд▓ рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд░ рдЯреЗрд░реЗрд╕рд╕рд╣ рддрд░рдВрдЧрддреЗ рдЖрдгрд┐ рд╕реБрдВрджрд░ рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрд╕рд╣ рдЫрдкреНрдкрд░ рдЯреЗрд░реЗрд╕ рджреЗрдЦреАрд▓ рдЖрд╣реЗ. рд╕реБрдЯреНрдЯреАрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд┐рдо рднрд╛рд╡рдиреЗрд╕рд╛рдареА. рдХреБрдЯреБрдВрдмреЗ, рд╡реЙрдЯрд░ рд╕реНрдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣реА, рд╕рд╛рдпрдХрд▓рд╕реНрд╡рд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рдВрддреА рд╕рд╛рдзрдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЖрджрд░реНрд╢. рд╡рд░реНрд╖рднрд░ рдПрдХ рдЕрджреНрднреБрдд рдЬрд╛рдЧрд╛. рдЪрд╛рд▓рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдмреЛрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдЖрдгрд┐ рд╕реЗрд▓рд┐рдВрдЧ рд╕реНрдХреВрд▓. рджрд░рд╡рд╛рдЬреНрдпрд╛рдд рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧрдЪреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЖрд╣реЗ.

рд╕реБрдВрджрд░ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдмрдВрдЧрд▓рд╛, рдЦрдбреНрдбреНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ, рдмреАрдЪрдЬрд╡рд│
рд╡рд╛рд│реВрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рдиреЗ рдордХреНрдХреБрдордЪреНрдпрд╛ рдврд┐рдЧрд╛рд▒реНрдпрд╛рдд рд╕реБрдВрджрд░ рдмрдВрдЧрд▓рд╛, рддреЛ рдмреАрдЪрдкрд╛рд╕реВрди 100 рдореАрдЯрд░рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдХрдореА рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. рднрд░рдкреВрд░ рдкреНрд░рд╛рдпрд╡реНрд╣рд╕реА рдЖрдгрд┐ рдирд┐рд╡рд╛рд░рд╛. рдЯреЗрд░реЗрд╕ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЖрд╣реЗ. рддрд┐рдереЗ рднрд░рдкреВрд░ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдЖрд╣реЗ. рд╣рд╛ рдмрдВрдЧрд▓рд╛ Recreatiepark de Holle Poarte рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.
S├║dwest-Frysl├вn рдордзреАрд▓ рдмрдВрдЧреНрд▓реЛрдЬ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛
рдмреАрдЪрдлреНрд░рдВрдЯ рдмрдВрдЧрд▓рд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

Vakantiehuisje Monika

рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛, рдЕрд╕реНрд╕рд▓ рдмреАрдЪрдЪреА рднрд╛рд╡рдирд╛

рд╕реВрд░реНрдпрдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рдиреЗ рднрд░рд▓реЗрд▓реЗ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╣реЛрдо, рдмреАрдЪрдкрд╛рд╕реВрди 900 рдореАрдЯрд░реНрд╕

рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдЯреЗрдХреНрд╕реЗрд▓ рдмреЗрдЯрд╛рд╡рд░реАрд▓ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╣реЛрдо (рдлреЙрд░реЗрд╕реНрдЯ рдЕрдБрдб рд╕реА)

рдмреАрдЪрдлреНрд░рдВрдЯ рдХреЙрдЯреЗрдЬ * рдЕрдВрд╢рддрдГ рдиреВрддрдиреАрдХрд░рдг рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ 2023*

рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд▓реЙрдЬ, рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рдкрд╛рд╕реВрди 500 рдореАрдЯрд░ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░

рднрд░рдкреВрд░ рдкреНрд░рд╛рдпрд╡реНрд╣рд╕реА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдШрд░, Terschelling!
рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдмрдВрдЧрд▓рд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рд╢реЕрдХрд▓ рдбрд┐рд▓рдХреНрд╕ - 6 рд╡реНрдпрдХреНрддреА

рдлрдХреНрдд рдирд┐рд╕рд░реНрдЧ 6 | EuroParcs Hindeloopen

Schakel - 4 persons

Schakel Deluxe with a Sauna - 5 persons

Star - 4 persons

Solo - 4 personen

рд╕реЛрд▓реЛ рдбрд┐рд▓рдХреНрд╕ - 6 рд╡реНрдпрдХреНрддреА

рд╕реЙрдирд╛рд╕рд╣ рд╡реЙрдЯрд░рд╡рд┐рд▓рд╛ рдЗрдирд░ рд╣рд╛рд░реНрдмрд░ | 8 рд╡реНрдпрдХреНрддреА
рдмрдВрдЧрд▓рд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЗрддрд░ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

Star Deluxe with Sauna - 6 persons

Solo Deluxe XL - 6 persons

рдореАрд░рд╡рд┐рд▓рд╛ | 6 рд╡реНрдпрдХреНрддреА

рдореЕрдиреНрд╢рди рдЕрд░реНрдз - рд╡рд┐рд▓рдЧ | 8 рд▓реЛрдХ

Solo Comfort - 4 persons

Star Deluxe - 4 persons

Solo - 6 persons

Solo Deluxe by the water - 6 persons
рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ RV┬аS├║dwest-Frysl├вn
- рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аS├║dwest-Frysl├вn
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛┬аS├║dwest-Frysl├вn
- рдХрд╛рдпрдХ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аS├║dwest-Frysl├вn
- рдмреАрдЪрдлреНрд░рдВрдЯ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аS├║dwest-Frysl├вn
- рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аS├║dwest-Frysl├вn
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЯреЗрдВрдЯ┬аS├║dwest-Frysl├вn
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╢реЕрд▓реЗ┬аS├║dwest-Frysl├вn
- рд╕реЙрдирд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аS├║dwest-Frysl├вn
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдХреЗрдмрд┐рди┬аS├║dwest-Frysl├вn
- рдмреАрдЪрдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аS├║dwest-Frysl├вn
- рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аS├║dwest-Frysl├вn
- рдкреЕрдЯреАрдУ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аS├║dwest-Frysl├вn
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡реЙрдЯрд░рдлреНрд░рдВрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧреНрдЬ┬аS├║dwest-Frysl├вn
- рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аS├║dwest-Frysl├вn
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╣рд╛рдКрд╕рдмреЛрдЯ┬аS├║dwest-Frysl├вn
- рдкреВрд▓реНрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓┬аS├║dwest-Frysl├вn
- рд╡реЙрд╢рд░ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд╛рдпрд░рдЪреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аS├║dwest-Frysl├вn
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдКрд╕┬аS├║dwest-Frysl├вn
- рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░ рд╕реАрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аS├║dwest-Frysl├вn
- рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аS├║dwest-Frysl├вn
- рдмреЗрдб рдЖрдгрд┐ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ┬аS├║dwest-Frysl├вn
- рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аS├║dwest-Frysl├вn
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдШрд░реЗ┬аS├║dwest-Frysl├вn
- рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аS├║dwest-Frysl├вn
- рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдВрдЪреЗ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аS├║dwest-Frysl├вn
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ┬аS├║dwest-Frysl├вn
- EV рдЪрд╛рд░реНрдЬрд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аS├║dwest-Frysl├вn
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аS├║dwest-Frysl├вn
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдмрдВрдЧрд▓реЗ┬ардлреНрд░реАрд╕рд▓рдВрдб
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдмрдВрдЧрд▓реЗ┬ардиреЗрджрд░рд▓рдБрдбреНрд╕
- Walibi Holland
- Weerribben-Wieden National Park
- Beach Ameland
- Strand Bergen aan Zee
- Strandslag Sint Maartenszee
- De Alde Feanen National Park
- Drents-Friese Wold National Park
- Strandslag Groote Keeten
- Dunes of Texel National Park
- Dolfinarium
- Strandslag Petten
- Strandslag Julianadorp
- Het Rif
- Dwingelderveld National Park
- рдЧреНрд░реЛрдирд┐рдВрдЧрди рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп
- Dino Land Zwolle
- Golfclub Almeerderhout
- Strandslag Huisduinen
- Lauwersmeer National Park
- Schiermonnikoog National Park
- Sprookjeswonderland
- Strandslag Duinoord
- Strandslag Zandloper
- Strandslag Callantsoog



