
Sakyo Ward рдордзреАрд▓ рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
Airbnb рд╡рд░ рдЕрдиреЛрдЦреА рдкреЗрдЯ-рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдШрд░реЗ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛
Sakyo Ward рдордзреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА, рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреА рдЖрдгрд╛рдпрд▓рд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╣реЛрдо рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпрд╛ рдШрд░рд╛рдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджрд┐рд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╢реИрд▓реАрд╕рд╛рдареА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЬрд┐рддрдХреА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ рддрд┐рддрдХреА рдорд┐рд│рд╡рд╛
Sakyo Ward рдордзреАрд▓ рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреА рдЖрдгрд╛рдпрд▓рд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╣реЛрдо рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛
рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдШрд░ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдКрд╕ рдХрдиреНрд╢рд╛ рдЕрд░рд╛рд╢рд┐рдпрд╛рдорд╛

K:HUSE MAI Konoe рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ рддреБрдореНрд╣реА рд▓реЗрдХ рдмрд┐рд╡рд╛рдордзреНрдпреЗ рдЦреЗрд│реВ рд╢рдХрддрд╛, рдЬреЗ рдЬрдкрд╛рдирдордзреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдЖрд╣реЗ!

* рдШрд░/рдордзреНрдпрд╡рд░реНрддреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░/рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЬрдкрд╛рдиреА рд╢реИрд▓реАрдЪреЗ рдШрд░/рд╕рд╛рдИрди рд╕реНрдЯреЗрд╢рди 5 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ

цЪоуВЙуБЩуВИуБЖуБлф║мщГ╜шж│хЕЙуБМуБзуБНуВЛуАРJRф║МцЭбщзЕуБЛуВЙх╛Тцнй8хИЖуАСхЕихЫ╜уБлуВвуВпуВ╗уВ╣шЙпхе╜уБкх┐лщБйф╕АцгЯш▓╕хо┐

рдорд┐рд░реЛ рд╕рдВрдЬреЛ рд╕рд╛рдИрди рдЯреА

[20 рд▓реЛрдХрд╛рдВрдкрд░реНрдпрдВрдд рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд░реЗрдВрдЯрд▓] рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдорд┐рдпрд╛рдорд╛рд╢рд┐рдХрд┐рддреЗ, рдирджреАрдХрд╛рдардЪреЗ рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдШрд░ рдЬрд┐рдереЗ рддреБрдореНрд╣реА рдЬрдкрд╛рдирдЪреНрдпрд╛ рдореВрд│ рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреЗрдК рд╢рдХрддрд╛

рдордЪреНрдЫрд┐рдпрд╛ 100year.4minutes рдЬрд┐рдУрди, рдирд┐рд╢рд┐рдХреА,рдореЗрди рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ

рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧрд╕рд╣ рдХрд╛рдореЛ рд░рд┐рд╡реНрд╣рд░тШЕрд╕рдВрдкреВрд░реНрдгтШЕ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рд░реЗрдВрдЯ
рдЦрд╛рдЬрдЧреА, рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдШрд░ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

хЖ╖уБЯуБЩуБОуВЛуГЧуГ╝уГлуБзцДЫчКмуВВхнРф╛ЫуВВф╕АчЮмуБзчмСщбФуБлуАВшЗкчД╢уБоф╕нуБзшЗкчФ▒уБлщБОуБФуБЩ1цЧе1ч╡ДщЩРхоЪуБохоМхЕиуГЧуГйуВдуГЩуГ╝уГИчй║щЦУ

рдирд╡реАрди рдмрд╛рдВрдзрд▓реЗрд▓реЗ рдХреЗрдмрд┐рди рд╕реЙрдирд╛, рд╡реЙрдЯрд░ рдмрд╛рде, рдлрд╛рдпрд░рд╡реБрдб рд╕реНрдЯреЛрд╡реНрд╣ BBQ рдЬрд╛рдЧрд╛ рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рдЖрд╣реЗ.рд╡реНрдпрд╛рдкреНрдд рдПрд░рд┐рдпрд╛ 200 рдкрд┐рдВрдЧ

рдЗрдирд╛рд░реА рддрд╛рдИрд╕рдкрд░реНрдпрдВрдд рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкрд╛рдпреА рдкрд╛рдЪ рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ рд▓рд╛рдЧрддрд╛рдд

рд╕рд┐рдХреНрд░реЗрдЯ рдЧрд╛рд░реНрдбрди K.Y.O.T.O

рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╕реНрддреВрдВрдиреА рднрд░рд▓реЗрд▓реЗ! рдореЛрдареНрдпрд╛ рдХреБрддреНрд░реНрдпрд╛рдВрдЪреЗрд╣реА рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗ! рдУрдЬреБрдХреВ рдирд┐рд╢рд┐рдЪрд┐рдЬреЛ рдУрди

"рдпрд┐рдпреБрдЖрди" рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЗрдорд╛рд░рдд рдЖрдгрд┐ рдкрд╡рдирдЪрдХреНрдХреА рдЕрдВрдЧрдг, рдПрдХ рдереЗрдЯ рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рдирд╡рд░ рдерд╛рдВрдмрддреЗ.рддреЛрдлреБрдХреВ - рдЬреА рдордВрджрд┐рд░, рдлреБрд╢рд┐рдореА рдЗрдирд╛рд░реА рддреИрд╢рд╛ рдЬрд╡рд│, рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рдирд╡рд░ рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рдкрд┐рдХрдЕрдк рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░реЙрдк рдСрдл.

рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдЖрдгрд┐ рдУрд╕рд╛рдХрд╛рдордзреАрд▓ рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдгреАрдп рд╕реНрдерд│рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдкрд╛рдпреА 2 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдУрдЯреНрд╕реВ рд╕реНрдЯреЗрд╢рдирд╕рдореЛрд░ рдХреНрдпреЛрдЯреЛрдкрд╛рд╕реВрди 2 рдерд╛рдВрдмреЗ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд╣реЗ

рдХреБрддреНрд░рд╛ рд╣рд╛ рдШрд░рд╛рдЪрд╛ рдореБрдЦреНрдп рднрд╛рдЧ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдорд┐рдирд╛рдЯреЛ рд╣реБрд░реВ, рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХрд░рд┐рддреНрдпрд╛, рддрдирд┐рд╖рд╛, 2, рд╢реЙрд╡рд░1, рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯ1 рдордзреНрдпреЗ 2 рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рд▓реЙрдЯреНрд╕ рдЖрд╣реЗрдд
рд╣реЙрдЯ рдЯрдмрдЪреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рддрд╕реЗрдЪ рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреА рдЖрдгрд╛рдпрд▓рд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╣реЛрдо рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЕрд░рд╛рд╢рд┐рдпрд╛рдорд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░, рдЬреЗрдЖрд░ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдЧрд╛рд░реНрдбрдирдкрд╛рд╕реВрди 2 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░, рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рдирдкрд╛рд╕реВрди 11 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░, рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЗрдорд╛рд░рдд, рд╕реЛрдпреАрд╕реНрдХрд░, 2 -6 рд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп

рдореБрд▓рд╛рди рдХреБрдЯреБрдВрдм

рдЗрдирд╛рд░реА - рд╣реЛрдо рдХреНрдпреЛрдЯреЛ: рдлреБрд╢рд┐рдореА рдЗрдирд╛рд░реА!

# 1 рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди 8/30/рдЬрд╡рд│рдЪреЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди /// FreeWIFI рд░рд┐рдореЛрдЯ рд╡рд░реНрдХрд╕рд╛рдареА рд╢рд┐рдлрд╛рд░рд╕ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ

рдЬреБрдиреА рдЬрдкрд╛рдиреА рд╢реИрд▓реА/max6p/60 </ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдВрд╕рд╛рдареА, рдЬреЛрдбрдкреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА

тШЕрднрд╡реНрдп! рд╕реБрдкрд░ рд▓рдХреНрдЭрд░реА рд╣рд╛рдКрд╕ 6pplтШЕ
3 - LJ Inn Fushimi Inari рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп рдЖрдгрд┐ 5 рдмрд╛рдЗрдХреНрд╕

рдХрд╛рдореЛрдЧрд╛рд╡рд╛ рдирджреАрдЬрд╡рд│реАрд▓ рдирд╡реАрди рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдШрд░уААщ┤их╖ЭхСиш╛║цЦ░чпЙхИешНШ
Sakyo Ward рдордзреАрд▓ рдкреЗрдЯ-рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдмрд╛рдмрдд рдЬрд▓рдж рдЖрдХрдбреЗрд╡рд╛рд░реА
рдПрдХреВрдг рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕
50 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬ
рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рддреНрд░ рднрд╛рдбреЗ рдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ
рдХрд░ рдЖрдгрд┐ рд╢реБрд▓реНрдХ рдЬреЛрдбрдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА тВ╣2,572
рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬрдЪреА рдПрдХреВрдг рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛
4.8┬ард╣ рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ
рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕
30 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрд╣реЗрдд
рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдкреЗрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
30 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬрдордзреНрдпреЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдкреЗрд╕ рдЖрд╣реЗ
рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛
50 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬрдордзреНрдпреЗ рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдпрдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЖрд╣реЗ
рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕
- рдмреБрдЯреАрдХ рд╣реЙрдЯреЗрд▓ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аSakyo Ward
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аSakyo Ward
- рдкреЕрдЯреАрдУ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аSakyo Ward
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╣реЙрдЯреЗрд▓┬аSakyo Ward
- рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аSakyo Ward
- рд╡реЙрд╢рд░ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд╛рдпрд░рдЪреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аSakyo Ward
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡реЙрдЯрд░рдлреНрд░рдВрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧреНрдЬ┬аSakyo Ward
- рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░ рд╕реАрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аSakyo Ward
- рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аSakyo Ward
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЯрд╛рдКрдирд╣рд╛рдКрд╕┬аSakyo Ward
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛┬аSakyo Ward
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд▒реНрдпреЛрдХрд╛рди┬аSakyo Ward
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдХрд╛рдБрдбреЛ┬аSakyo Ward
- рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аSakyo Ward
- рдореБрд▓рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аSakyo Ward
- рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аSakyo Ward
- рд╕рд░реНрд╡реНрд╣рд┐рд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аSakyo Ward
- рдзреВрдореНрд░рдкрд╛рди-рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аSakyo Ward
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╣реЙрд╕реНрдЯреЗрд▓┬аSakyo Ward
- рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аKyoto
- рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аKyoto Region
- рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬ардЬрдкрд╛рди
- Namba Sta.
- Shinsaibashi Sta.
- Ky┼Нto Station
- Kyocera Dome Osaka
- Bentencho Sta.
- Shin-Osaka Sta.
- Universal Studios Japan
- Nishi-kuj┼Н Station
- Umeda Sta.
- Kiyomizu-dera
- Osaka Station City
- Nara Park
- Osaka Sta.
- рдЕрд░рд╛рд╢реАрдпрд╛рдорд╛ рдмрд╛рдВрдмреВ рд╡рди
- Tofukuji Station
- Temma Station
- Suzuka Circuit
- Sannomiya Station
- Nishiki Market Shopping District
- рдлреБрд╢рд┐рдореА рдЗрдирд╛рд░реА-рддреИрд╢рд╛ рдордВрджрд┐рд░
- Tennoji Sta.
- Universal City Station
- Arashiyama
- Osaka Nippombashi Denden Town