
Ruffside рдпреЗрдереАрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
Airbnb рд╡рд░ рдЕрдиреЛрдЦреА рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рдиреЗ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛
Ruffside рдордзреАрд▓ рдЯреЙрдк рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рд╣реЗ рдореБрдХреНрдХрд╛рдо рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.

рдмрд░реНрдЪ рдмреЛрдЯреА, рд╢рд╛рдВрдд рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ
рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ, 2 рд▓реЛрдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд╕реНрд╡рдпрдВрдкреВрд░реНрдг рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рди рдСрдлрд░ рдХрд░рддреЗ. рдкрд╛рд░рдВрдкрд╛рд░рд┐рдХ рджрдЧрдбреА рдЗрдорд╛рд░рдд, 2018 рдордзреНрдпреЗ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рдиреВрддрдиреАрдХрд░рдг рдХреЗрд▓реЗрд▓реА, рдордзреНрдпрд╡рд░реНрддреА рд╣реАрдЯрд┐рдВрдЧ рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рд░рдВрдкрд╛рд░рд┐рдХ рд▓рд╛рдХрдбреА рд╕реНрдЯреЛрд╡реНрд╣рд╕рд╣ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢, рд╣рд╡реЗрд╢реАрд░, рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рди рдСрдлрд░ рдХрд░рддреЗ. рд╣реЗрдХреНрдЭрд╣реЕрдо рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдЯрд╛рдКрдирдЪреНрдпрд╛ рджрдХреНрд╖рд┐рдгреЗрд╕ 5 рдореИрд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЦреБрд▓реНрдпрд╛ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рднрд╛рдЧрд╛рдиреЗ рд╡реЗрдврд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рд▓рд╣рд╛рдирд╢рд╛ рдЦреЗрдбреНрдпрд╛рдд рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реЗ. рдЪрд╛рд▓рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╢рд╛рдВрддрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рдВрддрддреЗрдЪреНрдпрд╛ рд╢реЛрдзрд╛рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЖрджрд░реНрд╢, рддрд░реАрд╣реА рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рджреБрдХрд╛рдиреЗ рдЖрдгрд┐ рд░реЗрд╕реНрдЯреЙрд░рдВрдЯреНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рд╢реЙрд░реНрдЯ рдбреНрд░рд╛рдИрд╡реНрд╣рдордзреНрдпреЗ. рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рд╕рдХрд╛рд│рд╕рд╛рдареА рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯрдЪреЗ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЖрд╣реЗ.

рд╣реЗрдХреНрдЭреЕрдордЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬреЛрдбрдкреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп.
рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдВрддреАрдЪреНрдпрд╛ рд╢реЛрдзрд╛рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬреЛрдбрдкреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдХреЛрдЪ рд╣рд╛рдКрд╕ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рдЖрд╣реЗ; рдордЧ рддреЗ рдкрд╛рд╣рдгреЗ рдЕрд╕реЛ, рдЪрд╛рд▓рдгреЗ рдЕрд╕реЛ, рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдЬреЗрд╡рдгреЗ рдЕрд╕реЛ, рд╕рд░реНрд╡ рдХрд╛рд╣реА рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рджрд╛рд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. 1800 рдЪреНрдпрд╛ рджрд╢рдХрд╛рдд рдмрд╛рдВрдзрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡реНрд╣рд┐рдХреНрдЯреЛрд░рд┐рдпрди рд▓рд╛рд▓ рд╡рд┐рдЯрд╛ рдЖрдгрд┐ рд▓рд╛рдХрдбреА рдмреАрдореНрд╕ рд╣реЗ рд╡рд░рдЪреНрдпрд╛ рдордЬрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░реАрд▓, рдУрдкрди рдкреНрд▓реЕрди рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ рдПрд░рд┐рдпрд╛рдЪреЗ рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдп рдЖрд╣реЗ, рдЬреЗ рдердВрдбрдЧрд╛рд░ рд╕реЗрд▓реНрдл - рдХреЕрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдмреНрд░реЗрдХрд╕рд╛рдареА рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдиреА рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдЖрд╣реЗ. рддрд│рдордЬрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░, рдмреЗрдбрд░реВрдо рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдирдВрддреАрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЙрджрд╛рд░ рдХрд┐рдВрдЧ рд╕рд╛рдИрдЭ рдмреЗрдб рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЬреБрд│реЗ рдореНрд╣рдгреВрди рдХреЙрдиреНрдлрд┐рдЧрд░ рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ. рдПрдХрд╛ рдХрд╛рд░рд╕рд╛рдареА рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдмреЗ рдЖрд╣реЗ.

рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдХреЙрдкрд░ рдмрд╛рдерд╕рд╣ рдирд╡реАрди 2023 рдорд┐рдиреА рдореВрди рд▓рдХреНрдЭрд░реА
рдпрд╛рд╕рд╣ рд░реЛрдордБрдЯрд┐рдХ рд▓рдХреНрдЭрд░реА рдПрд╕реНрдХреЗрдк; рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рдирд╛ рдЖрд╡рдбрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╣реЙрдЯ рдЯрдмрд╕рд╣ рд╕рд┐рдХреНрд░реЗрдЯ рд╕реНрдкрд╛ рдирд╡реАрди 2023 рдХреЙрдкрд░ рдмрд╛рде рдЖрдгрд┐ рдХреЙрдкрд░ рдереАрдо рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╡реЙрдХ рдЗрди рд╢реЙрд╡рд░ рдирд╡реАрди 2023 Smeg рдереАрдо рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЗрдВрдЯреАрд░рд┐рдпрд░ рдбрд┐рдЭрд╛рдЗрди рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдХрд┐рдЪрди рд▓реЙрдЧ рдмрд░реНрдирд░ рдЖрдгрд┐ рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░ рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рд╣рд╛рдпрдкрдиреЛрд╕ рдмреЗрдб ,рдХреБрд░рдХреБрд░реАрдд рдкрд╛рдВрдврд░реЗ рд▓рд┐рдирди ,рдлреНрд▓рдлреА рдЯреЙрд╡реЗрд▓реНрд╕ , рдЬрд╡рд│рдкрд╛рд╕рдЪреНрдпрд╛ рдЕрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рдЪрд╛рд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдзрдмрдзрдмреНрдпрд╛рдВрд╕рд╣ рдкреЕрдиреЛрд░реЕрдорд┐рдХ рджреГрд╢реНрдпреЗ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдмрд░реНрдл ,рд╕реНрдкрд╛ рдЯреЙрд╡реЗрд▓реНрд╕ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдкрд╛ рдкреЛрд╢рд╛рдЦрд╛рдВрд╡рд░ рдердВрдб рдлрд┐рдЭрдЪреА рдПрдХ рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рдмрд╛рдЯрд▓реА рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЖрд╣реЗ. рдПрдХ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдордзреНрдпрдо рдЖрдХрд╛рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдбреЙрдЧреАрдЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдмрд╛рд│рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдирд╛рд╣реА

рд╕реЗрд▓реНрдл - рдХрдВрдЯреЗрдиреНрдбреЗрдб рд░реВрд░рд▓ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рд╣реЗрдХреНрдЭреЕрдо
You enjoy a self contained annexe with far reaching views of the surrounding countryside. Your accommodation has a private entrance on the ground floor into the sitting room, which has a sofa, dining table and chairs. Within this living area are kitchen facilities including fridge/freezer, oven, hob, microwave, washing machine, iron and ironing board. Also on the ground floor is a bathroom with shower, toilet and hand basin. Stairs lead to the double bedroom including wardrobe and drawers.

рдлреЛрд░реНрдЬ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рдЖрдореНрд╣реА рдЕрд▓реАрдХрдбреЗрдЪ рд╣реЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ ---- рдпреЛрдЧреНрдп рд╣реЙрдм рдЖрдгрд┐ рдУрд╡реНрд╣рдирд╕рд╣ рдирд╡реАрди рдХрд┐рдЪрдирд╕рд╣, рдЖрдгрд┐ рд╕рд░реНрд╡ рдЦрд┐рдбрдХреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЕрдЧрджреА рд╕рдореЛрд░рдЪрд╛ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╛ рджреЗрдЦреАрд▓ рдмрджрд▓рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ! рдлреЛрд░реНрдЬ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рдореЗрдВрдвреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдлрд╛рд░реНрдорд╡рд░, рдбрд░рд╣реЕрдо рдиреЙрд░реНрдердВрдмрд░рд▓рдБрдбрдЪреНрдпрд╛ рд╕реАрдореЗрд╡рд░ рд╕реЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдЬреЛрдбрдкреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрд╣реВрди рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЖрджрд░реНрд╢, рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╣реЗ рдмреАрдорд┐рд╢ рдореНрдпреБрдЭрд┐рдпрдо, рдбрд░рд╣реЕрдо, рдиреНрдпреВрдХреЕрд╕рд▓, рдХрд┐рд▓рд╣реЛрдк рд▓реАрдб рдорд╛рдпрдирд┐рдВрдЧ рдореНрдпреБрдЭрд┐рдпрдо рдЗ. рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рдЖрдХрд░реНрд╖рдгрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдПрдХ рдЙрддреНрддрдо рд▓реЛрдХреЗрд╢рди рдЖрд╣реЗ, рдкрд░рдВрддреБ рд╢рд╛рдВрддрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рдВрддрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рджреЗрд╢ рдЪрд╛рд▓рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╢реЛрдзрд╛рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рджреЗрдЦреАрд▓ рд╣реЗ рдЙрддреНрддрдо рдЖрд╣реЗ!!

рд░рд╛рдИрдбрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд▓ рдЖрдгрд┐ рдХреЙрд░реНрдмреНрд░рд┐рдЬрдЬрд╡рд│реАрд▓ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
The Stable House is the perfect location to enjoy the glorious Tyne Valley. Located between the quaint historic villages of Corbridge & Riding Mill, both a short drive away. Guests will enjoy a cozy warm home with newly fitted kitchen/diner/lounge, new furniture & a new bathroom suite. The home is fully private with its own entrance and is annexed off a country home. Enjoy wonderful walks along HadrianтАЩs Wall and the River Tyne and enjoy the superb pubs and restaurants of the Tyne Valley.

рдиреЙрд░реНрдердВрдмрд░рд▓рдБрдб рд╡реНрд╣рд┐рд▓реЗрдЬрдордзреАрд▓ рдлрд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдКрд╕ рдЕтАНреЕрдиреЗрдХреНрд╕
The Old Farmhouse is a period property in the village of Slaley. A separate annex offers guests a sitting room with wood burning stove and a large family bedroom. A separate kitchen provides full electric oven with induction hob, fridge, microwave, and a washing machine. The Rose and Crown, is a community pub/restaurant located in the village and there is also a small community shop. It is only 1 mile to Slaley Hall with its excellent restaurant, leisure facilities and golf course.

рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдиреЙрд░реНрдердВрдмрд░рд▓рдБрдбрдордзреАрд▓ рдирд┐рд░реНрдЬрди рдореЗрдВрдврдкрд╛рд│рд╛рдЪреА рдЭреЛрдкрдбреА
рдЖрдордЪреА рд╕реБрдВрджрд░ рд╢реЗрдлрд░реНрдбреНрд╕ рдЭреЛрдкрдбреА рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд╣реЗрдХреНрдЭреЕрдорд╢рд╛рдпрд░рдордзреАрд▓ рдЪрд╛рд░ рдПрдХрд░ рдирд┐рд░реНрдЬрди рд╡реБрдбрд▓рдБрдбрдордзреНрдпреЗ рдЖрд╣реЗ. рдиреЙрд░реНрде рдкреЗрдирд╛рдЗрдиреНрд╕рд╡рд░реАрд▓ рдкреНрд░реМрдв рдУрдХреНрд╕рдордзреВрди рдЪрдордХрджрд╛рд░ рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрд╕рд╣ рд╢рд╛рдВрддрддреЗрдд рдПрдХрд╛рдХреАрдкрдгрд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛. рдлреВрдЯрдкрд╛рде, рдкреВрд▓ рдЖрдгрд┐ рдореЛрд░рд▓рдБрдбрдЪреНрдпрд╛ рдореИрд▓рд╛рдВрдиреА рд╡реЗрдврд▓реЗрд▓реЗ, рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рджрд┐рд╢реЗрдиреЗ рдЪрд╛рд▓рдгреЗ, рд╕рд╛рдпрдХрд▓рд┐рдВрдЧ рдЖрдгрд┐ рд░рд╛рдИрдбрд┐рдВрдЧрдЪреЗ рдкрд░реНрдпрд╛рдп рдЖрд╣реЗрдд. рдЬрд╡рд│рдкрд╛рд╕рдЪреНрдпрд╛ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдкрдмрдордзреНрдпреЗ рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд▓рдХреНрд╖рдг рдЦрд╛рджреНрдпрдкрджрд╛рд░реНрде рдЖрд╣реЗрдд; рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдлрд╛рдпрд░рдкрд┐рдЯ рдЧреНрд░рд┐рд▓рд╡рд░ рдХрд╛рд╣реА рдЙрдВрдЪрд╛рд╡рд▓реЗрд▓реЗ, рджреБрд░реНрдорд┐рд│ рдЬрд╛рддреАрдЪреЗ рдбреБрдХреНрдХрд░, рдирдВрддрд░ рд╕рдВрдзреНрдпрд╛рдХрд╛рд│рдЪреНрдпрд╛ рд╕реВрд░реНрдпрдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рдд рдЙрдВрдЪрд╛рд╡рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдбреЗрдХрд╡рд░ рдкреЗрдп рд╡рд╛рдкрд░реВрди рдкрд╣рд╛.

рдУрд▓реНрдб рд╕реНрдЯреЗрдмрд▓реНрд╕ рдирд┐рдЯрд╕реНрд▓реА, рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдХреНрд░рдорд╛рдВрдХ 3
рдЖрдордЪреА рд▓рдХреНрдЭрд░реА рдХреЙрдЯреЗрдЬреЗрд╕ рдиреЙрд░реНрде рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдбрд░рд╣реЕрдордЪреНрдпрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рднрд╛рдЧрд╛рдд рд╢рд╛рдВрддрддреЗрд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рд╣рд╕рд╛рд╕рд╛рдареА рдЙрддреНрддрдо рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рдареЗрд╡рд▓реЗрд▓реА рдЖрд╣реЗрдд. рдХреЗрд╡рд│ 20 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ рдбреНрд░рд╛рдИрд╡реНрд╣ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдбрд░рд╣реЕрдо рд╕рд┐рдЯреАрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рд╣реЗрд░рд┐рдЯреЗрдЬ рд╕рд╛рдИрдЯрд╡рд░ рдЖрдгрд┐ рдиреНрдпреВрдХреЕрд╕рд▓рдордзреНрдпреЗ 30 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдШреЗрдКрди рдЬрд╛рдИрд▓, рдЬрд┐рдУрд░реНрдбреАрдЪреНрдпрд╛ рдЖрджрд░рд╛рддрд┐рдереНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рдИрд▓. рджреЛрдиреНрд╣реА рд╢рд╣рд░реЗ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рд░реЗрд╕реНрдЯреЙрд░рдВрдЯреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рд░рдВрдкрд╛рд░рд┐рдХ рдкрдмрд╕рд╣ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рдЖрд░реНрдХрд┐рдЯреЗрдХреНрдЪрд░рд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЖрд╣реЗрдд. рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реНрдпрд╛ рд╡реЙрдХ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╢реЙрд░реНрдЯ рдбреНрд░рд╛рдИрд╡реНрд╣рдордзреНрдпреЗ рд╕рд░реНрд╡ рд╡рдпреЛрдЧрдЯрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреЗрдХ рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЗ рдЖрд╣реЗрдд.

рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧрд╕рд╣ рд╕реБрдВрджрд░ рдУрдкрди - рдкреНрд▓реЕрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рдмреНрд░реЗрд╕рд╛рдИрдб рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╣реА рд╣реЗрдХреНрдЭреЕрдордЪреНрдпрд╛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрд╛рдд рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпреА рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрд╣реЗ. рд╣реЕрдбреНрд░рд┐рдпрдирдЪреА рднрд┐рдВрдд рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рдВрдбреЛрд▓рд╛рдВрдбрд╛ рдпрд╛рд╕рд╣ рд░реЛрдорди рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЗрдХреНрдЭреЕрдо рдЖрдгрд┐ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕рдЪреНрдпрд╛ рдЯрд╛рдпрдиреЗрдбреЗрд▓ рд╡реНрд╣реЕрд▓реА рджреЛрдиреНрд╣реА рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЬрдЧрдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЧрдбрдж рдЖрдХрд╛рд╢ рдЖрдгрд┐ рд╡реЗрдзрд╢рд╛рд│реЗрд╕рд╣ рдХреАрд▓реНрдбрд░ рдлреЙрд░реЗрд╕реНрдЯрд▓рд╛ рднреЗрдЯ рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рдмреЗрд╕. рддреБрдордЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рд╕реАрдЯрд┐рдВрдЧ, рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЖрдгрд┐ рдмрд╛рд░реНрдмреЗрдХреНрдпреВ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рддреБрдордЪреЗ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреЗ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдЕрд╕реЗрд▓. рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдСрдл рд░реЛрдб рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рджрд┐рд▓реЗ. рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗ.

рдХрд╛рдЙрдВрдЯреА рдбрд░рд╣реЕрдордордзреАрд▓ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рд▓рдХреНрдЭрд░реА рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рдж рдмрд╛рдпрд░ рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░, рд▓рдХреНрдЭрд░реА рдЖрдгрд┐ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди, 1 - рдмреЗрдб рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг рдЖрдгрд┐ рдИрд╢рд╛рдиреНрдп рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдмреЗрд╕ рдЖрд╣реЗ. рд▓рдБрдЪреЗрд╕реНрдЯрд░ рдЧрд╛рд╡рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдлрдХреНрдд 3 рдореИрд▓, рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдбрд░рд╣реЕрдо рд╕рд┐рдЯреАрдкрд╛рд╕реВрди 10 рдореИрд▓ рдЖрдгрд┐ рдиреНрдпреВрдХреЕрд╕рд▓рдкрд╛рд╕реВрди 15 рдореИрд▓ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░, рдж рдмрд╛рдпрд░ рдпрд╛ рдЕрджреНрднреБрдд рдЬрд╛рдЧреЗрдкрд╛рд╕реВрди, рд╢рд╣рд░рд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рдЖрдгрд┐ рдХрд┐рдирд╛рд░рдкрдЯреНрдЯреАрдкрд╛рд╕реВрди рддреЗ рдмреАрдорд┐рд╢ рдЖрдгрд┐ рд╣реЕрдбреНрд░рд┐рдпрдирдЪреНрдпрд╛ рднрд┐рдВрддреАрд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рдЖрдХрд░реНрд╖рдгрд╛рдВрдкрд░реНрдпрдВрдд рдЖрдгрд┐ рд▓рдБрдЪреЗрд╕реНрдЯрд░ рд╡реНрд╣реЕрд▓реА рд╡реЙрдХ рдЖрдгрд┐ рдлрд╛рд░реНрдо рд╢реЙрдкреНрд╕рд╡рд░реАрд▓ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд░рдореНрдп рд╡реЙрдХрдкрд░реНрдпрдВрдд рд╕рд░реНрд╡ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрджрд░реНрд╢рдкрдгреЗ рдареЗрд╡рд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.

рдж рдУрдХреНрд╕
рдУрдХреНрд╕ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рд╢реА рдЬреЛрдбрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдмрд╛рд╣реЗрд░реВрди рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреЗ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рджреНрд╡рд╛рд░ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рд▓реЙрдХ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рд╣реА рд╣реЙрдЯреЗрд▓рдЪреНрдпрд╛ рд░реВрдорд╕рд╛рд░рдЦреА рд╕реЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдПрдХ рдЗрдиреНрд╕реБрд▓реЗрдЯ рд░реВрдо рдЖрд╣реЗ. рдХреГрдкрдпрд╛ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдШреНрдпрд╛ рдХреА рд╣реЗ рдЖрдордЪреЗ рдХреМрдЯреБрдВрдмрд┐рдХ рдШрд░ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рд░реЛрдордБрдЯрд┐рдХ/рдЙрддреНрдХрдЯ рд░рд╛рддреНрд░реАрд╕рд╛рдареА рдирд╛рд╣реА рддрд░ рд╢рд╛рдВрддрддрд╛рдкреВрд░реНрдг рд╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рдпреЗрдереЗ рдпреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдкрд╛рд╣реБрдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЖрд╣реЗ.. рд▓рд╛рдХрдбреА рдкрд╛рдпрд▒реНрдпрд╛ рдпрд╛ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдордЬрд▓реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмреЗрдбрд░реВрдордХрдбреЗ рдЬрд╛рддрд╛рдд рдЬреНрдпрд╛рдд рд╡рд┐рд▓рдХреНрд╖рдг рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдмрд╛рд╣реЗрд░реАрд▓ рдлрд░реНрдирд┐рдЪрд░рд╕рд╣ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреЗ рдбреЗрдХ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдЖрд╣реЗ.
Ruffside рдордзреНрдпреЗ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛
Ruffside рдордзреАрд▓ рдЗрддрд░ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдПрдбрдордВрдбрдмреАрдЕрд░реНрд╕рдордзреАрд▓ рд╕реНрд╡рдпрдВрдкреВрд░реНрдг рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд▓реЙрдлреНрдЯ рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ

рдж рдУрд▓реНрдб рдмрд╛рдпрд░

рдиреЙрд░реНрдердореНрдмрд░рд▓рдБрдбрдордзреАрд▓ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдХреЛрдЭреА рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рд╣реЗрдХреНрд╕рд╣реЕрдордордзреНрдпреЗ 1 рдмреЗрдб (oc-91079)

рд╣реЗрдХреНрдЭреЕрдо, рдиреЙрд░реНрдердВрдмрд░рд▓рдБрдб рдлреЙрд▓реНрд╕, рд╡реЙрдХрд┐рдВрдЧ, рд░рд┐рд▓реЕрдХреНрд╕рд┐рдВрдЧ

рд╢рд╛рдВрдд рдЙрддреНрддрд░ рдкреЗрдирд╛рдИрди рд╡реНрд╣реЕрд▓реАрдордзреАрд▓ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдЯрд╛рдпрди рд╡реНрд╣реЕрд▓реАрдордзреАрд▓ рдПрд▓реНрдорд╣рд░реНрд╕реНрдЯ рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдХреЙрд░реНрдмреНрд░рд┐рдЬ рдлрд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдКрд╕рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдЕтАНреЕрдиреЗрдХреНрд╕
рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕
- рдбреНрдпреБрд░реЕрдо┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- рдЗрд▓реНрдЧрд┐рди┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- London┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- рд╣реЗрдмреНрд░рд┐рдбреАрдЬ рд╕рдореБрджреНрд░┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- рдереЗрдореНрд╕ рдирджреА┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- South West┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Inner London┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- рдбрдмреНрд▓рд┐рди┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- South London┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Central London┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Yorkshire┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- East London┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Yorkshire Dales National Park
- yorkshire dales
- рдбрд░рд╣реЕрдо рдХреЕрдереЗрдбреНрд░рд▓
- Grasmere
- Northumberland National Park
- The World of Beatrix Potter Attraction
- рдЕрд▓реНрдирд╡рд┐рдХ рдХрд┐рд▓реНрд▓рд╛
- The Alnwick Garden
- рд╣реЕрдбреНрд░рд┐рдпрд╛рдирдЪреА рднрд┐рдВрдд
- Semer Water
- рд╕рд╛рд▓реНрдЯрдмрд░реНрди рдмреАрдЪ
- The Bowes Museum
- Weardale
- Durham University
- рдмреАрдорд┐рд╢ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЪрд╛ рдЬреАрд╡рдВрдд рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп
- рдиреЙрд░реНрдердВрдмрд░рд▓рдВрдб рдХреЛрд╕реНрдЯ AONB
- Brockhole Cafe
- рдлреЗрд▓рдореВрд░ рдХрдВрдЯреНрд░реА рдкрд╛рд░реНрдХ
- Utilita Arena
- Stadium Of Light
- рдЯрд┐рд╕рд╕рд╛рдЗрдб рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрда
- Durham Castle
- рдиреНрдпреВрдХрд╛рд╕рд▓ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрда
- Wordsworth Grasmere




