рдХрд╛рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреАрдЪреЗ рдЖрдкреЛрдЖрдк рднрд╛рд╖рд╛рдВрддрд░ рдХреЗрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдореВрд│ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд╛рдЦрд╡рд╛

Port Vue рдпреЗрдереАрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

Airbnb рд╡рд░ рдЕрдиреЛрдЦреА рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рдиреЗ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛

Port Vue рдордзреАрд▓ рдЯреЙрдк рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рд╣реЗ рдореБрдХреНрдХрд╛рдо рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.

%{current} / %{total}1 / 1
рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
рд╣рд╛рдпрд▓рдБрдб рдкрд╛рд░реНрдХ рдордзреАрд▓ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.98 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 278 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕рдирдкреЙрд░реНрдЪ рд╕реБрдИрдЯ

рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗ! 1895 рдЪреНрдпрд╛ рдЬреЙрд░реНрдЬрд┐рдпрди рд╡рд╕рд╛рд╣рддрд╡рд╛рджреА рдШрд░рд╛рдд рдЖрдордЪреА рдЖрд╡рдбрддреА рд░реВрдо рддреБрдордЪреНрдпрд╛рд╕реЛрдмрдд рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЖрдирдВрдж рд╣реЛрдд рдЖрд╣реЗ. рд╣рд╛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕рдирдкреЙрд░реНрдЪ рд╕реБрдИрдЯ рджреЛрди рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рд╕рд╛рдареА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд▓рд╣рд╛рди рдореБрд▓рд╛рд╕рд╣ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрджрд░реНрд╢ рдЖрд╣реЗ. рдкрд┐рдЯреНрд╕рдмрд░реНрдЧрдЪреНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд, рд╢рд╛рдВрдд рдЖрдгрд┐ рдЕрджреНрднреБрдд рд╡рд┐рднрд╛рдЧрд╛рдд рд╕реНрдерд┐рдд, рдЖрдореНрд╣реА рдкреНрд░рд╛рдгреАрд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдЖрдгрд┐ рдЪрд┐рд▓реНрдбреНрд░реЗрдиреНрд╕ рд╣реЙрд╕реНрдкрд┐рдЯрд▓рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│ рдЖрдгрд┐ рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрдирдкрд╛рд╕реВрди рдереЛрдбреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЛрдд. рдпрд╛ рд╕реБрдИрдЯрдордзреНрдпреЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рджреНрд╡рд╛рд░, рдмрд╛рдерд░реВрдо рдЖрдгрд┐ рдХрд┐рдЪрди рдЖрд╣реЗ. рднрд┐рдВрддреАрдкрд╛рд╕реВрди рднрд┐рдВрддреАрдкрд░реНрдпрдВрддрдЪреНрдпрд╛ рдЦрд┐рдбрдХреНрдпрд╛ рд╕рдореЛрд░рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрдЧрдгрд╛рдд, рдЕрдВрдЧрдгрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рд╢реЗрдЬрд╛рд▒реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрд╣рд┐рдХреНрдЯреЛрд░рд┐рдпрди рдШрд░рд╛рдХрдбреЗ рдкрд╛рд╣рдд рдЖрд╣реЗрдд.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
West Mifflin рдордзреАрд▓ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.95 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 213 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╣рд┐рд▓рдЯреЙрдк рд╕реБрдИрдЯ, рд╢рд╛рдВрдд рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ

рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╕реБрдИрдЯрд▓рд╛ рдШрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдЧреАрд▓ рдмрд╛рдЬреВрд╕ рддрд╕реЗрдЪ рдбреНрд░рд╛рдИрд╡реНрд╣рд╡реЗрдордзреНрдпреЗ рдСрдирд╕рд╛рдИрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧрдордзреВрди рддреБрдордЪреЗ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рджреНрд╡рд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рддреБрдореНрд╣реА рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рднрд╛рдЧрд╛рдд рдЖрд╣рд╛рдд рдЬреЗ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ рдПрд░рд┐рдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рд╕рд╛рдореАрд▓ рд╣реЛрдд рдирд╛рд╣реАрдд. рдЖрдд, рдореА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЦреВрдк рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрдареЛрд░ рдкрд░рд┐рд╢реНрд░рдо рдШреЗрддрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдбрд┐рд▓рдХреНрд╕ рд╢реЙрд╡рд░рд╕рд╣ рддреБрдордЪреЗ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреЗ рдмрд╛рдерд░реВрдо, рд╕реНрдЯреЛрд╡реНрд╣ рдЖрдгрд┐ рдлреНрд░рд┐рдЬрд╕рд╣ рд╕реВрдЯрдордзреАрд▓ рдорд┐рдиреА рдХрд┐рдЪрди, рдПрдХ рд▓рд╣рд╛рди рдбрд╛рдпрдирд┐рдВрдЧ рдЯреЗрдмрд▓, рдПрдХ рд╕реЛрдлрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХреНрд╡реАрди рдмреЗрдбрдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рд╕рд░реНрд╡ рдореБрдЦреНрдп рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрдареЗ рдЖрдгрд┐ рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░рд╕рд╛рдареА рдЕрдВрджрд╛рдЬреЗ 15 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ рдЖрд╣реЗ.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Boston рдордзреАрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 32 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЧреЕрдк рдЯреНрд░реЗрд▓рдЬрд╡рд│реАрд▓ рд▓рд┐рдЯрд▓ рдмреЙрд╕реНрдЯрди рдЙрдмрджрд╛рд░ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

Experience comfort and convenience at our cozy cottage situated within walking distance of the Boston Trailhead on the Great Allegheny Passage. Less than 20 miles from Downtown Pittsburgh our location is the ideal тАЬhome baseтАЭ for GAP Trail adventurers and regional travelers who prefer to be off the "beaten path" while still being just a short drive from larger city attractions & amenities. *Sunny Days Arena-6.4 mi *Monroeville Convention Ctr-12 mi *Vinoski Winery-12 mi *UPMC McKeesport-4.0 mi

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
рдореИрддреНрд░реА рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.84 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 240 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдмреНрд░рд╛рдИрдЯ рдирд╡реАрди рдмреЗрд╕рдореЗрдВрдЯ (A) рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдорд┐рдиреА рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ

рдкрд┐рдЯреНрд╕рдмрд░реНрдЧрд▓рд╛ рднреЗрдЯ рджреЗрддрд╛рдирд╛ рд╕реНрдЯрд╛рдИрд▓рд┐рд╢, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рд╕рд╛рдареА рд╣рд╛ рдмреНрд░рд╛рдИрдЯ рдмреЗрд╕рдореЗрдВрдЯ рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдд рдПрдХ рдирд╡реАрди рдХреНрд╡реАрди рдмреЗрдб, рд╕реНрд▓реАрдкрд░ рд╕реЛрдлрд╛, рдбреЗрд╕реНрдХ, рдмрд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рдПрдХ рдЦреВрдк рдореЛрдареЗ рдмрд╛рдерд░реВрдо рдЖрд╣реЗ. 1890 рдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рдкрд┐рдЯреНрд╕рдмрд░реНрдЧ рд╣рд╡реЗрд▓реАрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдЧреАрд▓ рдмрд╛рдЬреВрд╕ рдПрдХ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рджреНрд╡рд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рдЬреЗ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕реА рдХрд╛рдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЖрдЦрдд рдЖрд╣реЗрдд рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╢рд╣рд░рд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреЗрдд рдЖрд╣реЗрдд рдЖрдгрд┐ рд░рд╛рддреНрд░реАрд╕рд╛рдареА рд░рд┐рдЪрд╛рд░реНрдЬ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдЖрдгрд┐ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдард┐рдХрд╛рдгреА рдкрд░рдд рдпреЗрддрд╛рдд рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╣реЗ рдЦреВрдк рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддреЗ (10 рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдЦрд╛рд▓реАрд▓ рдореБрд▓рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдирд╛рд╣реА).

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Pittsburgh рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.95 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 146 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдиреБрдХрддреЗрдЪ рдиреВрддрдиреАрдХрд░рдг рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдордЪреЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╢рд╛рдВрдд рдЖрд╕рдкрд╛рд╕рдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╕рд░рд╛рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдбреБрдкреНрд▓реЗрдХреНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдордЬрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдиреБрдХрддреЗрдЪ рдиреВрддрдиреАрдХрд░рдг рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдордЪреЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ. рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдХрд┐рдЪрди. рдХреЗрдмрд▓ рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдпрд╕рд╣ рд░реЛрдХреВ рдЯреАрд╡реНрд╣реА. рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧрд╡рд░ рднрд░рдкреВрд░. рдлреНрд░рд┐рдХ рдкрд╛рд░реНрдХ рдЖрдгрд┐ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕рдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╕рд░рд╛рддреАрд▓ рдЙрддреНрддрдо рдмрд╛рд░/рд░реЗрд╕реНрдЯреЙрд░рдВрдЯреНрд╕рдкрд░реНрдпрдВрдд рдЪрд╛рд▓рдд рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЕрдВрддрд░. рд░реАрдЬреЗрдВрдЯ рд╕реНрдХреНрд╡реЗрдЕрд░ рдмрд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рд░реЗрд╕реНрдЯреЙрд░рдВрдЯреНрд╕рдкрд╛рд╕реВрди рдПрдХ рдореИрд▓рд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдХрдореА. рд╕реНрдХреНрд╡реЗрдЕрд░рд▓ рд╣рд┐рд▓рдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рдлрдХреНрдд рдХрд╛рд╣реА рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреА рдХрд╛рд░ рд░рд╛рдИрдб. рдкрд┐рдЯреНрд╕рдмрд░реНрдЧ рд╢рд╣рд░рд╛рдХрдбреЗ рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рджрд╣рд╛ рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдХрдореА рд╡реЗрд│рд╛рдд рдХрд╛рд░ рд░рд╛рдИрдб. рд╕реНрд╡рддрдГрд╣реВрди рдЪреЗрдХ рдЗрди.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Pittsburgh рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.99 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 113 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдкрд┐рдЯреНрд╕рдмрд░реНрдЧ рдПрд░рд┐рдпрд╛ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ.

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ, рд╕реЛрдпреАрд╕реНрдХрд░, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдордЪреЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ (1 рдХреНрд╡реАрди рдмреЗрдб рдЖрдгрд┐ 1 рдЬреБрд│реЗ рдЖрдХрд╛рд░рд╛рдЪреЗ рдбреЗ рдмреЗрдб). "рдкрд┐рдЯреНрд╕рдмрд░реНрдЧ рд╣рд┐рд▓" рд╡рд░ рд╕реНрдерд┐рдд, рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдлреЙрд░реЗрд╕реНрдЯ рд╣рд┐рд▓реНрд╕рдордзреНрдпреЗ рд╢рд╣рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рдкреВрд░реНрд╡ рдЙрдкрдирдЧрд░рд╛рддреАрд▓ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рдкреВрд░реНрд╡ рдЙрдкрдирдЧрд░ рдЖрдард╡реЗрд▓. рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдЯреЗрдбрд┐рдпрдореНрд╕ 10 рдореИрд▓. рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрдареЗ, рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рд░реНрдиреЗрдЧреА рдореНрдпреБрдЭрд┐рдпрдореНрд╕ 8 рдореИрд▓. рдореЛрдиреНрд░реЛрд╡реНрд╣рд┐рд▓ рдХрдиреНрд╡реНрд╣реЗрдиреНрд╢рди рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдЖрдгрд┐ рд╢реНрд░реА рд╡реЗрдВрдХрдЯреЗрд╢реНрд╡рд░рд╛ рдЯреЗрдореНрдкрд▓ 5рдореА, рдЗрдВрдЯрд░рдиреЕрд╢рдирд▓ рдП/рдкреА 27 рдореИрд▓. рдкреЗрдиреНрд╕ рд╣реЙрдХреА рдЕрд░реЗрдирд╛ 9 рдореИрд▓. I -76 PA рдЯрд░реНрдирдкрд╛рдпрдХ 8 рдореИрд▓. рдХреЗрдиреАрд╡реБрдб рдкрд╛рд░реНрдХ 5 рдореИрд▓.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Duquesne рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.91 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 252 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╢реБрд▓реНрдХрд╛рд╢рд┐рд╡рд╛рдп рдХреЗрдиреАрд╡реБрдбрдЬрд╡рд│реАрд▓ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдШрд░.

рдлрд┐рдбреЛрд╕рд╣ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рд▓рд╛ рдЯреНрд░рд┐рдкрд╕рд╛рдареА рд╕реЛрдмрдд рдШреЗрдКрди рдпрд╛! рдЖрдордЪреЗ рдШрд░ рдкрд┐рдЯреНрд╕рдмрд░реНрдЧ рд╢рд╣рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдЧреНрдиреЗрдп рднрд╛рдЧрд╛рдд рдПрдХ рдЙрдмрджрд╛рд░, рдкрдг рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдХреЗрдк рдХреЙрдб рдЖрд╣реЗ. рдорд╛рдЧреАрд▓ рдЕрдВрдЧрдгрд╛рдд рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рдВрдд рдХреБрд░рдг рдЖрд╣реЗ. рдЕрдВрдЧрдгрд╛рдд рдХреБрдВрдкрдг рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдЙрдиреНрд╣рд╛рд│реНрдпрд╛рдд рдФрд╖рдзреА рд╡рдирд╕реНрдкрддреА рдЖрдгрд┐ рдЯреЛрдореЕрдЯреЛрдиреЗ рднрд░рд▓реЗрд▓реЗ рдПрдХ рд▓рд╣рд╛рди рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдЖрд╣реЗ. рддреБрдордЪреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдп рдЖрдирдВрджрджрд╛рдпрдХ рдЖрдгрд┐ рд╕реЛрдкреЗ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдд рд╕рд░реНрд╡ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рдЖрдореНрд╣реА рдЖрдордЪреЗ рдШрд░ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ, рд╕реБрд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдЖрдгрд┐ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдиреА рднрд░рд▓реЗрд▓реЗ рдареЗрд╡рддреЛ. рдмреЗрдбреНрд╕, рдЙрд╢рд╛ рдЖрдгрд┐ рдЪрд╛рджрд░реА рдирд╡реАрди рдЖрдгрд┐ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЖрд╣реЗрдд. рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рднрд░рдкреВрд░ рдЖрдгрд┐ рд╕реЛрдкреЗ рдЖрд╣реЗ!

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
рдкрд┐рдЯреНрд╕рдмрд░реНрдЧ рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.94 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 208 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ - рдкрд░рд╡рдбрдгреНрдпрд╛рдЬреЛрдЧреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдп - рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрдирдкрд╛рд╕реВрди 5 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░

рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╣ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ 450 рдЪреМрд░рд╕ рдлреВрдЯ 1 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдЖрдгрд┐ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдирдХреЛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдХрд╛рд╣реАрд╣реА рдирд╛рд╣реА. рдпрд╛ рдЦрд╛рдЬрдЧреА ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдпреБрдирд┐рдЯрдордзреНрдпреЗ рдиреБрдХрддреЗрдЪ рдиреВрддрдиреАрдХрд░рдг рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдмрд╛рдерд░реВрдо рдЖрдгрд┐ рдХрд┐рдЪрди рдЖрд╣реЗ. рдкрд┐рдЯреНрд╕рдмрд░реНрдЧ рд╢рд╣рд░рд╛рдЬрд╡рд│ рдкрдг рдЙрдкрдирдЧрд░реАрдп рднрд╛рд╡рдирд┐рдХ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕рдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╕рд░рд╛рдд рд╕реНрдерд┐рдд. рдХрд┐рд░рд╛рдгрд╛ рджреБрдХрд╛рдирд╛рддреВрди рдЪрд╛рд▓рдд рдЬрд╛рдгреЗ, рдХрд╛рд╣реА рдЙрддреНрддрдо рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рдЦрд╛рджреНрдпрдкрджрд╛рд░реНрдерд╛рдВрдЪреЗ рдкрд░реНрдпрд╛рдп рдЖрдгрд┐ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рджрд╛рд░рд╛рдЬрд╡рд│реАрд▓ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдЯреНрд░рд╛рдиреНрдЭрд┐рдЯ. рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рдЖрдгрд┐ рд╕реЛрдкреЗ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рд╕рд╣рдЬ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз. рдмрд░реНрдЧрдЪрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдПрдХ рдкрд░рд╡рдбрдгрд╛рд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдорд╛рд░реНрдЧ!

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Irwin рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.98 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 181 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

PA рдЯрд░реНрдирдкрд╛рдпрдХрдЬрд╡рд│реАрд▓ рдЖрдордЪреЗ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рдШрд░

рдЕрдиреЗрдХ рд░реЗрд╕реНрдЯреЙрд░рдВрдЯреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рд░рд┐рдЯреЗрд▓ рдЖрд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЭрдЯрдкрдЯ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ PA рдЯрд░реНрдирдкрд╛рдпрдХ рдПрдХреНрдЭрд┐рдЯ 67 рдкрд╛рд╕реВрди <5 рдореИрд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпрд╛ рд╢рд╛рдВрдд, рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛. рд╢рд╛рдВрдд рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░ рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рдЖрд╕рдкрд╛рд╕рдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╕рд░рд╛рдд рд╣реЗ рдПрдХ рдЫрд╛рди рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдиреБрдХрддреЗрдЪ рдиреВрддрдиреАрдХрд░рдг рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рд░рдБрдЪ рдШрд░ рдЖрд╣реЗ. рдПрдХ рдУрдкрди рдХрдиреНрд╕реЗрдкреНрдЯ рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо, рдбрд╛рдпрдирд┐рдВрдЧ рдПрд░рд┐рдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдЯреЗрдирд▓реЗрд╕ рд╕реНрдЯреАрд▓ рдЙрдкрдХрд░рдгрд╛рдВрд╕рд╣ рдирд╡реАрди рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХрд┐рдЪрди рдЖрд╣реЗ. рдмреЗрдбрд░реВрдореНрд╕рдордзреНрдпреЗ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдмреЗрдбреНрд╕ рдЖрд╣реЗрдд рдЬреНрдпрд╛рдд рдбрд╛рдКрди рдХрдореНрдлрд░реНрдЯрд░реНрд╕ рдЖрд╣реЗрдд .

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Monongahela рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.98 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 63 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЯрд╛рдКрдирдордзреАрд▓ рдореЛрд╣рдХ рд▓реЙрдлреНрдЯ

рд╣реЗ рдЧреЕрд░реЗрдЬрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд░ рдиреБрдХрддреЗрдЪ рдиреВрддрдиреАрдХрд░рдг рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рд▓реЙрдлреНрдЯ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдЖрд╣реЗ рдЬреЗ рд╢рд╛рдВрдд рдЬреБрдиреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдЖрд╕рдкрд╛рд╕рдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╕рд░рд╛рдд рдЖрд╣реЗ рдЬреНрдпрд╛рдд рдЯреНрд░реЗрд▓ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рд░рд╕реНрддреЗ рдЖрдгрд┐ рдореЛрдиреЛрдВрдЧрд╣реЗрд▓рд╛, рдкреАрдПрдордзреАрд▓ рд╕реБрдВрджрд░ рддрд╕реЗрдЪ рдареЗрд╡рд▓реЗрд▓реА рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдШрд░реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдорд╛рд░реНрдЧ 43, 70, 51 рдЖрдгрд┐ рдЗрдВрдЯрд░рд╕реНрдЯреЗрдЯ 79 рдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдмрдВрдж рдХрд░рд╛. рд╣реЗ рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдЧреНрд░реЗрдЯрд░ рдкрд┐рдЯреНрд╕рдмрд░реНрдЧ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдЖрдгрд┐ рдпреБрдирд┐рдпрдирдЯрд╛рдЙрди, рдЧреНрд░реАрдиреНрд╕рдмрд░реНрдЧ рдЖрдгрд┐ рд╡реЙрд╢рд┐рдВрдЧреНрдЯрди рднрд╛рдЧрд╛рддреАрд▓ рдореЛрдареНрдпрд╛ рд╢рд╣рд░рд╛рдВрдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ. рд╣реЗ рд╕рд░реНрд╡ рднрд╛рдЧ рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдкрд╛рд╕реВрди 25 рдореИрд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗрдд.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Munhall рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.96 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 47 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╕реНрдкрд╛ рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯрд╕рд╣ рд╕реНрдЯреАрд▓ рдЯрд╛рдКрди рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ!

рд╣реА рдиреБрдХрддреАрдЪ рдиреВрддрдиреАрдХрд░рдг рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрд╣реЗ рдЬреНрдпрд╛рдд рдХрд┐рдЪрди, рд░реЗрдлреНрд░рд┐рдЬрд░реЗрдЯрд░ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдкрд╛ рдЖрд╣реЗ - рдЬрд╕реЗ рдХреА рд╕реЛрдХрд░ рдЯрдм рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдмрд╛рдерд░реВрдо! рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ рдореЗрди рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯрд╡рд░ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рднрд░рдкреВрд░ рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдпреБрдирд┐рдЯрдордзреНрдпреЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкрд╛рдпрд▒реНрдпрд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗрдд. рдХреАрд▓реЗрд╕ рдХреЛрдб рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдПрдВрдЯреНрд░реАрд╕рд╣ рд╕реЛрдпреАрд╕реНрдХрд░ рдЪреЗрдХ рдЗрди рд╡реЗрд│рд╛. * рдзреВрдореНрд░рдкрд╛рди рдирд╛рд╣реА рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреА рдирд╛рд╣реАрдд.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Pittsburgh рдордзреАрд▓ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.95 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 243 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдПрдорд╕реАрдПрдо рдмреЗрд╕рдореЗрдВрдЯ рд╕реБрдИрдЯ/рдЕрдЯреЕрдЪреНрдб рдЧреЕрд░реЗрдЬ

рд╢рд╛рдВрдд "рдорд┐рд╕реНрдЯрд░ рд░реЙрдЬрд░реНрд╕" рдЖрд╕рдкрд╛рд╕рдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╕рд░рд╛рдд рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЧреЕрд░реЗрдЬ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ (рдХреАрд▓реЗрд╕ рдПрдиреНрдЯреНрд░реА) рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рд╡реЙрдХ - рдЖрдКрдЯ рдмреЗрд╕рдореЗрдВрдЯ рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ. рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдирд┐рд╡рдбрдХ рдлрд░реНрдирд┐рдЪрд░рд╕рд╣ рдордзреНрдп - рд╢рддрдХрд╛рддреАрд▓ рдЖрд░рд╛рдо. рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдмрд╛рде рдЖрдгрд┐ рдХрд┐рдЪрди. рдХреНрд╡реАрди - рд╕рд╛рдИрдЭ рдмреЗрдб, рдирд╡реАрди рд╢реЙрд╡рд░ рдЖрдгрд┐ рддреАрди - рдХреНрд╡рд╛рд░реНрдЯрд░ рд╕реЛрдлрд╛ рдмреЗрдб. рд╕рд┐рдВрдЧрд▓, рдЬреЛрдбрдкреЗ рдЖрдгрд┐ 1 -2 рдореБрд▓рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ. рдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб рд▓реЗрд╡реНрд╣рд▓ рдкреЕрдЯреАрдУ. рдкрд╛рдпрд▒реНрдпрд╛ рдирд╛рд╣реАрдд.

Port Vue рдордзреНрдпреЗ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛

Port Vue рдордзреАрд▓ рдЗрддрд░ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Pittsburgh рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.93 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 28 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЪреЕрдЯрд╣реЕрдо рдпреВ , рдкрд┐рдЯ рдЖрдгрд┐ рд╕реАрдПрдордпреВрдЬрд╡рд│реАрд▓ рдореАрдб рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Pittsburgh рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.85 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 75 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдкрд┐рдЯреНрд╕рдмрд░реНрдЧрдЪреНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│рдЪрд╛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
рдХреЕрд░реНрд░рд┐рдХ рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 43 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ 1 рдмреЗрдбрд░реВрдо рд▓реЛрдЕрд░ рд▓реЗрд╡реНрд╣рд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
White Oak рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 13 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдж рд▓реА рд░реЗрдиреЙрд▓реНрдбреНрд╕ рд╣рд╛рдКрд╕

New Eagle рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.7 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 27 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдиреНрдпреВ рдИрдЧрд▓ рд╣рд┐рдбрдЖрдКрдЯ

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
McKeesport рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.83 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 24 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдХрд▓реЗрдХреНрд╢рдирдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧреЗрдд рддреБрдордЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗ!

McKeesport рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.69 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 26 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЕрдкреНрдкрд░ рд░реВрдо

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Greenock рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 18 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ, рд╕реЛрдпреАрд╕реНрдХрд░ рдПрд╕реНрдХреЗрдк!

рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕