рдХрд╛рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреАрдЪреЗ рдЖрдкреЛрдЖрдк рднрд╛рд╖рд╛рдВрддрд░ рдХреЗрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдореВрд│ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд╛рдЦрд╡рд╛

Lai Chau province рдордзреАрд▓ рдЯрд╛рдпрдиреА рд╣рд╛рдКрд╕ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

Airbnb рд╡рд░ рдЕрдиреЛрдЦреА рд▓рд╣рд╛рдирд╕реЗ рдШрд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛

Lai Chau province рдордзреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЫреЛрдЯреА рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдШрд░реЗ

рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рдпрд╛ рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджрд┐рд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.

%{current} / %{total}1 / 1
рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Sa Pa рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 15 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд▓рд╛ рдореЗрд╕рди | рдмрд╛рдВрдмреВрдЪреНрдпрд╛ рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рддреАрд▓ рдХреМрдЯреБрдВрдмрд┐рдХ рд▓рд╛рдХрдбреА рд░реВрдо

ЁЯПбрд▓рд╛ рдореЗрд╕рди рд╣реЗ 100 рд╡рд░реНрд╖реЗ рдЬреБрдиреНрдпрд╛ рдкрд╛рд░рдВрдкрд╛рд░рд┐рдХ H'Mong рдШрд░рд╛рдВрдордзреВрди рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдмрд╛рдВрдзрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗрдЬрдЪреЗ рдХрд▓реЗрдХреНрд╢рди рдЖрд╣реЗ, рдЬреЗ рдбреЛрдВрдЧрд░рд╛рд│ рд╡рд╛рдВрд╢рд┐рдХ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдореГрджреНрдз рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреАрдЪреЗ рдЬрддрди рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕реБрдЦрд╕реЛрдпреАрдВрдиреА рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдбрд┐рдЭрд╛рдЗрди рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. ЁЯМ┐ рдкреВрд▓ рдирд╛рд╣реА, рдЯреАрд╡реНрд╣реА рдирд╛рд╣реА, рдПрд╕реА рдирд╛рд╣реА, рдкрдг рдиреЗрд╣рдореА рдЧрд░рдо рдкрд╛рдгреА, рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдЖрдгрд┐ рдЙрдмрджрд╛рд░ рдмреНрд▓рдБрдХреЗрдЯреНрд╕. рдЬрдВрдЧрд▓реА рдлреБрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рд╣рд┐рд░рд╡реНрдпрд╛рдЧрд╛рд░ рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдВрдирд╛ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рд╕рд╛рдзреЗ, рд╕реБрдВрджрд░ рдХреНрд╖рдг. ЁЯМ┐ рд╕рд╛рдкрд╛рдкрд╛рд╕реВрди ЁЯУН 8 рдХрд┐рдореА, рдЯреЕрдХреНрд╕реАрдиреЗ 30 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ рд╡рд╛рдВрд╢рд┐рдХ рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рдВрдХ рд╢реЗрдЬрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрд╕рд╣ ЁЯПб рд╢рд╛рдВрдд, рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдиреЗ рднрд░рд▓реЗрд▓реЗ ЁЯРХ рдХреБрддреНрд░реЗ, рдорд╛рдВрдЬрд░реА рдЖрдгрд┐ рдХреЛрдВрдмрдбреА рдЖрдЬреВрдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рдлрд┐рд░рдд рдЖрд╣реЗрдд

L├аo Cai рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.81 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 16 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╕рд╛рдкрд╛рдордзреАрд▓ рдСрд░рдЧреЕрдирд┐рдХ рдлрд╛рд░реНрдорд╡рд░реАрд▓ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдп

рдЦрд░реНтАНрдпрд╛ рдСрд░рдЧреЕрдирд┐рдХ рдлрд╛рд░реНрдо рд╣реЛрдо рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрд╕реНрд╕рд▓ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд╕рд╛рдкрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рдд рд╕реНрд╡рддрдГрд▓рд╛ рдмреБрдбрд╡реВрди рдШреНрдпрд╛. рдореВрди рдЖрдгрд┐ рдореЕрдирдЪреЗ (рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рд┐рдд рдореВрди рдЖрдгрд┐ рдордЯ) рдСрд░рдЧреЕрдирд┐рдХ рдлрд╛рд░реНрдо рд╕рд╛рдкрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдлрдХреНрдд 1 рддрд╛рд╕рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдмрд╛рди рд╣реЛ рд╡реНрд╣реЕрд▓реАрдордзреАрд▓ рджреЛрд▓рд╛рдпрдорд╛рди рд╣рд┐рд░рд╡реЗ рдкрд░реНрд╡рдд, рддрд╛рдВрджреВрд│ рдЯреЗрд░реЗрд╕ рдЖрдгрд┐ рдзрдмрдзрдмреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╡реЗрдврд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдлрд╛рд░реНрдорд┐рдВрдЧ рдбреНрдпреБрдЯреА рджрд░рдореНрдпрд╛рди рдореБрдСрди рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рджреЗрд╢рд╛рддреАрд▓ рдЯреНрд░реЗрдХрд┐рдВрдЧ рдЕтАНреЕрдбрд╡реНрд╣реЗрдВрдЪрд░реНрд╕рдЪреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХрд░рддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЕрднрд┐рдорд╛рди рдмрд╛рд│рдЧрддреЗ. рдЖрдореНрд╣реА рддреБрдордЪреЗ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдШрд░реА рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдЖрдгрд┐ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдирдВрджрдирд╡рдирд╛рдЪрд╛ рддреБрдХрдбрд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛рдмрд░реЛрдмрд░ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдЙрддреНрд╕реБрдХ рдЖрд╣реЛрдд.

Sa Pa рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 3 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

тШЕрдХреНрд▓рд╛рдКрдб рдЖрдгрд┐ рд╡реНрд╣реЕрд▓реА рд╡реНрд╣реНрдпреВ рдмреАтШЕ рд╡реБрдбрди рд╣реЛрдо - рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рд╕рд╛рдкрд╛

*FREE DAILY BREAKFAST* Enjoy the unique mountaintop life at Rua House with clouds under your feet. A tranquil chalet blending stunning views and modern comfort (traditional furniture, modern kitchen & bathroom), just 10 minutes from town en route to the top-visited Ta Van village. This includes private group bedrooms for up to 4 guests with shared external toilets (Valley Family), and one master bedroom for up to 3 guests with a private bathroom (Mountain Couple). See bed arrangements below.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Sa Pa рдордзреАрд▓ рдмрдВрдЧрд▓рд╛
5 рдкреИрдХреА 4.9 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 73 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рддреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдмрдВрдЧрд▓рд╛ - рд╕рд╛рдкрд╛ рдЬрдВрдЧрд▓ V2

рд╕рд╛рдкрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА, рдкрд░рдВрддреБ рддреЗ рдЧреЛрдВрдЧрд╛рдЯ рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рдирд╛рд╣реА. рдЖрдордЪреЗ рдШрд░ рдЯреЗрдХрдбреАрд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. рдореБрдЦреНрдп рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди, рддреБрдореНрд╣реА рд╕реБрдорд╛рд░реЗ 80 рдореАрдЯрд░ рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗрдкрд░реНрдпрдВрдд рдЬрд╛рддрд╛. рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рдд рдпрд╛, рддреБрдордЪреА рдкрд╣рд┐рд▓реА рдЫрд╛рдк рдкреЛ - рдореВрдЪреНрдпрд╛ рдЭрд╛рдбрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рджрд░рдореНрдпрд╛рди рдЙрддрд░реЗрд▓. рд▓рд╛рдХрдбрд╛рдиреЗ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рдбрд┐рдЭрд╛рдИрди рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдмрдВрдЧрд▓реЗ рд╕рд╛рдкрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЭрд╛рдбреЗ рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдлреБрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдЬрдВрдЧрд▓рдордзреНрдпреЗ, рддреБрдореНрд╣реА рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рдЪрд╣рд╛, рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдХреЙрдлреА рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рдмрд┐рдЕрд░ рдкрд┐рдК рд╢рдХрддрд╛. рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреБрдореНрд╣реА рдпреЗрдереЗ рд░рд╛рд╣рддрд╛, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреБрдореНрд╣реА рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╣ рдЬрдЧреВ рд╢рдХрддрд╛. рдлрдХреНрдд рд╕реНрд╡рддрдГрд╕рд╛рдареА рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЖрдгрд┐ рдпреЗрдереЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХреНрд╖рдгрд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛!

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Sa Pa рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.75 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 12 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рддреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдбрдмрд▓ рдмрдВрдЧрд▓рд╛ - рд╕рд╛рдкрд╛ рдЬрдВрдЧрд▓ S2

рд╕рд╛рдкрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА, рдкрд░рдВрддреБ рддреЗ рдЧреЛрдВрдЧрд╛рдЯ рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рдирд╛рд╣реА. рдЖрдордЪреЗ рдШрд░ рдЯреЗрдХрдбреАрд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. рдореБрдЦреНрдп рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди, рддреБрдореНрд╣реА рд╕реБрдорд╛рд░реЗ 80 рдореАрдЯрд░ рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗрдкрд░реНрдпрдВрдд рдЬрд╛рддрд╛. рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рдд рдпрд╛, рддреБрдордЪреА рдкрд╣рд┐рд▓реА рдЫрд╛рдк рдкреЛ - рдореВрдЪреНрдпрд╛ рдЭрд╛рдбрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рджрд░рдореНрдпрд╛рди рдЙрддрд░реЗрд▓. рд▓рд╛рдХрдбрд╛рдиреЗ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рдбрд┐рдЭрд╛рдИрди рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдмрдВрдЧрд▓реЗ рд╕рд╛рдкрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЭрд╛рдбреЗ рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдлреБрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдЬрдВрдЧрд▓рдордзреНрдпреЗ, рддреБрдореНрд╣реА рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рдЪрд╣рд╛, рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдХреЙрдлреА рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рдмрд┐рдЕрд░ рдкрд┐рдК рд╢рдХрддрд╛. рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреБрдореНрд╣реА рдпреЗрдереЗ рд░рд╛рд╣рддрд╛, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреБрдореНрд╣реА рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╣ рдЬрдЧреВ рд╢рдХрддрд╛. рдлрдХреНрдд рд╕реНрд╡рддрдГрд╕рд╛рдареА рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЖрдгрд┐ рдпреЗрдереЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХреНрд╖рдгрд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛!

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Sa Pa рдордзреАрд▓ рдмрдВрдЧрд▓рд╛
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 13 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдбрдмрд▓ рдмрдВрдЧрд▓рд╛ - рд╕рд╛рдкрд╛ рдЬрдВрдЧрд▓ рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗ S3

рд╕рд╛рдкрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА, рдкрд░рдВрддреБ рддреЗ рдЧреЛрдВрдЧрд╛рдЯ рдХрд░рдгрд╛рд░реЗ рдирд╛рд╣реА. рдЖрдордЪреЗ рдШрд░ рдЯреЗрдХрдбреАрд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. рдореБрдЦреНрдп рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди, рддреБрдореНрд╣реА рд╕реБрдорд╛рд░реЗ 80 рдореАрдЯрд░ рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗрдкрд░реНрдпрдВрдд рдЬрд╛рддрд╛. рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рдд рдпрд╛, рддреБрдордЪреА рдкрд╣рд┐рд▓реА рдЫрд╛рдк рдкреЛ - рдореВрдЪреНрдпрд╛ рдЭрд╛рдбрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рджрд░рдореНрдпрд╛рди рдЙрддрд░реЗрд▓. рд▓рд╛рдХрдбрд╛рдиреЗ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рдбрд┐рдЭрд╛рдИрди рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдмрдВрдЧрд▓реЗ рд╕рд╛рдкрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЭрд╛рдбреЗ рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдлреБрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдЬрдВрдЧрд▓рдордзреНрдпреЗ, рддреБрдореНрд╣реА рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рдЪрд╣рд╛, рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдХреЙрдлреА рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рдмрд┐рдЕрд░ рдкрд┐рдК рд╢рдХрддрд╛. рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреБрдореНрд╣реА рдпреЗрдереЗ рд░рд╛рд╣рддрд╛, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреБрдореНрд╣реА рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╣ рдЬрдЧреВ рд╢рдХрддрд╛. рдлрдХреНрдд рд╕реНрд╡рддрдГрд╕рд╛рдареА рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЖрдгрд┐ рдпреЗрдереЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХреНрд╖рдгрд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛!

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Sapa рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.9 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 10 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рддрд╛ рд╡реНрд╣реЕрди рдХреЙрдорд▓рд╛рдо рдЗрдХреЛ рдмрдВрдЧрд▓рд╛ - рдорд╛рдКрдВрдЯрди рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ.

House located in Muong Hoa valley which called paradiese of rice field with stream,mountain surrounding.Comlam ecolodge is traditional wooden house of Giay people here.we offered breakfast free also cooking lunch and dinner with local food,vegettale from garden,all stuff is from Sapa regoin.we can cook together and learn how to make authentic springroll of Giay people. winter time we set coal stove in side the house evevry one gather around learn about culture here

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Ta Van рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 3 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

The Fool Sapa

рд╣рд░реНрдорд┐рдЯ рд╕рд╛рдкрд╛ рд╣реЗ рдЯреЕрд░реЛ рдХрд╛рд░реНрдбрдЪреЗ рдирд╛рд╡ рдЖрд╣реЗ, рдЬреЗ рд╣рд░реНрдорд┐рдЯрдЪреЗ рдкреНрд░рддреАрдХ рдЖрд╣реЗ - рдмрд╛рд╣реЗрд░рдЪреНрдпрд╛ рдЬрдЧрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╡реЗрдЧрд│реЗ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЖрддреАрд▓ рдЬрдЧрд╛рд╡рд░ рд▓рдХреНрд╖ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЗрдЪреНрдЫреЗрдЪреЗ рдкреНрд░рддреАрдХ рдЖрд╣реЗ .'тАЬрд╢реЛрдзрд╛, рдЖрдгрд┐ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рджрд┐рд╕реЗрд▓ ,тАЭ рд╣реЗ рдХрд╛рд░реНрдбрд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдХреЛрдЯреНрд╕ рдЖрд╣реЗрдд. рдорд╛рдЭреЗ рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗ рдПрдХрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛ рд▓реЗрдирдордзреНрдпреЗ рдЖрд╣реЗ, рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕реМрдВрджрд░реНрдп рд╢реЛрдзрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдереЛрдбрд╛ рд╡реЗрд│ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ. рдЬрд░ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдпрд╛ рдШрд░рд╛рд╡рд░ рдкреНрд░реЗрдо рдЕрд╕реЗрд▓ рдЖрдгрд┐ рддреБрдореНрд╣реА рдпрд╛ рдШрд░рд╛рдХрдбреЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЕрд╕рд╛рд▓, рддрд░ рд╢рдХреНрдпрддрд╛ рдЖрд╣реЗрдд, рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрд╕рд╛рдареА рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рд╕рд░реНрдЪрдЪреА рджреЗрдЦреАрд▓ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдЖрд╣реЗ. рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗ.

Phong Thс╗Х District рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо

рд╕рд┐рди рд╕реБрдУрдИ рд╣реЛ рдмрдВрдЧрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗ

Hi my friend! I am a Hmong girl from Sin Suoi Ho village I am doing tourism community, we have many activities in our village as: visit waterfalls, discover Sin Suoi Ho village, terrace views, peaches garden, orchids garden.... so, I and my community decided to create a Cooperative to built Bungalow, Homestay, because we want to change our life to be better your booking will help us to improve our life Thank you

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Sa Pa рдордзреАрд▓ рд╢реЕрд▓реЗ
5 рдкреИрдХреА 4.92 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 62 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдорд╛рдКрдВрдЯрди рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬрд╕рд╣ рд╕реНрд╡рдкреНрдирд╡рдд рд╢реЕрд▓реЗ/ рдмрд╛рд▓реНрдХрдиреА

рд╢рд╣рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рдлрдХреНрдд 10 рдХрд┐рдореА рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд╛рдкрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЦрд▒реНрдпрд╛ рднрд╛рд╡рдиреЗрдЪрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдШреНрдпрд╛ тАФ рд╢рд╛рдВрдд рдЖрдгрд┐ рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдВрдиреА рд╡реЗрдврд▓реЗрд▓реЗ. тАв рдлреНрд░реАрдЬ рдЖрдгрд┐ рднрд╛рдВрдбреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдХрд┐рдЪрди тАУ рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд│ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп тАв рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕, рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд┐рдХ рд╣реАрдЯрд░ рдЖрдгрд┐ рдЧрд░рдо рдЧрд╛рджреАрд╕рд╣ рд╣рд┐рд╡рд╛рд│реНрдпрд╛рдд рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд░рд╣рд╛ тАв рдмреЗрдбрд░реВрдо рдЖрдгрд┐ рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ рд░реВрдордордзреАрд▓ рдХрд╛рдЪреЗрдЪреЗ рдореЛрдареЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рдорд╛рдКрдВрдЯрди рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ рджреЗрддрд╛рдд тАв рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЖрд░рд╛рдорд╛рд╕рд╛рдареА рдЧрд░рдо рдкрд╛рдгреА рдЖрдгрд┐ рд╣реАрдЯрд┐рдВрдЧ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдорд╕рд╣ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдмрд╛рдерд░реВрдо

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Sa Pa рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.92 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 38 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

4 - рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдп рдмреЗрдбрд╕рд╣ рдЪрд╛рд▓рдгрд╛рд░реЗ рдШрд░ 4

рд╣реЗ рдШрд░ рдкрд░реНрдпрдЯрди рд╕реНрдерд│рд╛рдВрдореБрд│реЗ рдердХрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЖрд╣реЗ, рдЬреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдлрдХреНрдд рдереЛрдбреА рд╢рд╛рдВрдд, рддрд╛рдЬреА рд╣рд╡рд╛ рдЖрдгрд┐ рдЕрд╕реНрд╕рд▓ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣рд╡рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдлреНрд▓реЛ рдорд╛рдКрдВрдЯрди рд╣рд╛рдКрд╕ рд╣реЗ рдлрдХреНрдд рдбрдЭреЗ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреЗ рдкреБрдирд░реНрд╕рдВрдЪрдпрд┐рдд рд▓рд╛рдХрдбреА рдШрд░ рдЖрд╣реЗ, рд▓рдХреНрдЭрд░реА рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдкреВрд▓ рдирд╛рд╣реА, рдЯреАрд╡реНрд╣реА рдирд╛рд╣реА, рдПрдЕрд░ рдХрдВрдбрд┐рд╢рдирд░ рдирд╛рд╣реА рдкрд░рдВрддреБ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдЬрд╛рд╕реНрдд рдЖрд░рд╛рдо рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рдЧрд░рдо рдкрд╛рдгреА рдЖрдгрд┐ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рддреЗ, рдЙрдмрджрд╛рд░ рдмреНрд▓рдБрдХреЗрдЯреНрд╕, рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд┐рдХ рдЧрд╛рджреА. рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧреНрдЬ рддрдкрд╛рд╕рд╛рдпрд▓рд╛ рд╡рд┐рд╕рд░реВ рдирдХрд╛.

Bс║гn Khoang рдордзреАрд▓ рдЫреЛрдЯреЗ рдШрд░

рд╣рд╛рдп рд╣рд┐рд▓рдордзреАрд▓ рдЗрдХреЛ - рд╣рд╛рдКрд╕

рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреБрдореНрд╣реА рдпрд╛ рдкреВрд░реНрдг - рдСрдл - рдХреНрд▓рд╛рдКрдб рдард┐рдХрд╛рдгреА рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдп рдХрд░рддрд╛ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣ рдЖрдгрд┐ рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрд╡рд╛рдЬрд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛.

Lai Chau province рдордзреАрд▓ рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдШрд░рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛

рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдВрдЪреЗ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Sapa рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.9 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 10 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рддрд╛ рд╡реНрд╣реЕрди рдХреЙрдорд▓рд╛рдо рдЗрдХреЛ рдмрдВрдЧрд▓рд╛ - рдорд╛рдКрдВрдЯрди рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ.

Sa Pa рдордзреАрд▓ рдЫреЛрдЯреЗ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.85 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 132 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд░реЙрдХрдЧрд╛рд░реНрдбрди рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗ рдмрдВрдЧрд▓рд╛

L├аo Cai рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.81 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 16 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╕рд╛рдкрд╛рдордзреАрд▓ рдСрд░рдЧреЕрдирд┐рдХ рдлрд╛рд░реНрдорд╡рд░реАрд▓ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдп

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Sa Pa рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.92 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 38 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

4 - рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдп рдмреЗрдбрд╕рд╣ рдЪрд╛рд▓рдгрд╛рд░реЗ рдШрд░ 4

Bс║гn Khoang рдордзреАрд▓ рдЫреЛрдЯреЗ рдШрд░

рд╣рд╛рдп рд╣рд┐рд▓рдордзреАрд▓ рдЗрдХреЛ - рд╣рд╛рдКрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Sa Pa рдордзреАрд▓ рдмрдВрдЧрд▓рд╛
5 рдкреИрдХреА 4.9 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 73 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рддреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдмрдВрдЧрд▓рд╛ - рд╕рд╛рдкрд╛ рдЬрдВрдЧрд▓ V2

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Sa Pa рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 15 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд▓рд╛ рдореЗрд╕рди | рдмрд╛рдВрдмреВрдЪреНрдпрд╛ рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рддреАрд▓ рдХреМрдЯреБрдВрдмрд┐рдХ рд▓рд╛рдХрдбреА рд░реВрдо

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Sa Pa рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.75 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 12 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рддреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдбрдмрд▓ рдмрдВрдЧрд▓рд╛ - рд╕рд╛рдкрд╛ рдЬрдВрдЧрд▓ S2

рдкреЕрдЯреАрдУ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЫреЛрдЯреА рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдШрд░реЗ

tt. Sa Pa рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо

рд╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рдЖрджрд░реНрд╢ рдЬрд╛рдЧрд╛

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Sa Pa рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 15 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд▓рд╛ рдореЗрд╕рди | рдмрд╛рдВрдмреВрдЪреНрдпрд╛ рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рддреАрд▓ рдХреМрдЯреБрдВрдмрд┐рдХ рд▓рд╛рдХрдбреА рд░реВрдо

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Sa Pa рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.92 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 38 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

4 - рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдп рдмреЗрдбрд╕рд╣ рдЪрд╛рд▓рдгрд╛рд░реЗ рдШрд░ 4

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Sa Pa рдордзреАрд▓ рд╢реЕрд▓реЗ
5 рдкреИрдХреА 4.92 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 62 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдорд╛рдКрдВрдЯрди рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬрд╕рд╣ рд╕реНрд╡рдкреНрдирд╡рдд рд╢реЕрд▓реЗ/ рдмрд╛рд▓реНрдХрдиреА

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Ta Van рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 3 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

The Fool Sapa

L├аo Cai рдордзреАрд▓ рдЫреЛрдЯреЗ рдШрд░

рд╕рдиреА рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗ рд╕рд╛рдкрд╛ - рдмреЗрдмреА рд╣рд╛рдКрд╕!

рдЫреЛрдЯреЗ рдШрд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЗрддрд░ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Sapa рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.9 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 10 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рддрд╛ рд╡реНрд╣реЕрди рдХреЙрдорд▓рд╛рдо рдЗрдХреЛ рдмрдВрдЧрд▓рд╛ - рдорд╛рдКрдВрдЯрди рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ.

Sa Pa рдордзреАрд▓ рдЫреЛрдЯреЗ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.85 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 132 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд░реЙрдХрдЧрд╛рд░реНрдбрди рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗ рдмрдВрдЧрд▓рд╛

L├аo Cai рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.81 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 16 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╕рд╛рдкрд╛рдордзреАрд▓ рдСрд░рдЧреЕрдирд┐рдХ рдлрд╛рд░реНрдорд╡рд░реАрд▓ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдп

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Sa Pa рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.92 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 38 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

4 - рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдп рдмреЗрдбрд╕рд╣ рдЪрд╛рд▓рдгрд╛рд░реЗ рдШрд░ 4

Bс║гn Khoang рдордзреАрд▓ рдЫреЛрдЯреЗ рдШрд░

рд╣рд╛рдп рд╣рд┐рд▓рдордзреАрд▓ рдЗрдХреЛ - рд╣рд╛рдКрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Sa Pa рдордзреАрд▓ рдмрдВрдЧрд▓рд╛
5 рдкреИрдХреА 4.9 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 73 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рддреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдмрдВрдЧрд▓рд╛ - рд╕рд╛рдкрд╛ рдЬрдВрдЧрд▓ V2

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Sa Pa рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 15 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд▓рд╛ рдореЗрд╕рди | рдмрд╛рдВрдмреВрдЪреНрдпрд╛ рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рддреАрд▓ рдХреМрдЯреБрдВрдмрд┐рдХ рд▓рд╛рдХрдбреА рд░реВрдо

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Sa Pa рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.75 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 12 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рддреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдбрдмрд▓ рдмрдВрдЧрд▓рд╛ - рд╕рд╛рдкрд╛ рдЬрдВрдЧрд▓ S2

рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕