
Kawanishi рдпреЗрдереАрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
Airbnb рд╡рд░ рдЕрдиреЛрдЦреА рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рдиреЗ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛
Kawanishi рдордзреАрд▓ рдЯреЙрдк рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рд╣реЗ рдореБрдХреНрдХрд╛рдо рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.

рдпрд╛рдбреЛ рд╕реБрдЭрд╛рдХреВ/рдХрд┐рдВрддреЗрддреНрд╕реВ рд╢рд┐рди - рдУрдорд┐рдпрд╛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рдирдкрд╛рд╕реВрди рдкрд╛рдпреА 3 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ/рдирд╛рд░рд╛рдордзреНрдпреЗ рджрд░реНрд╢рдирд╛рд╕рд╛рдареА рд╢рд┐рдлрд╛рд░рд╕ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ
ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╢рд┐рди - рдУрдорд┐рдпрд╛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рдирдкрд╛рд╕реВрди 3 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░. рдЖрдореНрд╣реА 2022 рдордзреНрдпреЗ рдкреВрд░реНрдг рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдирд╡реНрдпрд╛рдиреЗ рдмрд╛рдВрдзрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯрдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рд░реВрдо рд╡рд╛рдкрд░рддреЛ, рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЖрдореНрд╣реА рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдЖрдгрд┐ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЬрд╛рдЧрд╛ рджреЗрдК.рд╣реЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд│ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдиреА рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдЖрд╣реЗ, рдЬреНрдпрд╛рдд рдЙрдкрдХрд░рдгреЗ, рдХреБрдХрд┐рдВрдЧ рднрд╛рдВрдбреА, рдмреЗрдбрд┐рдВрдЧ, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЙрдкрдХрд░рдгреЗ рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЖрд╣реЗ, рдЬреЗрдгреЗрдХрд░реВрди рддреБрдореНрд╣реА рдШрд░реА рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдЖрд░рд╛рдорд╛рдд рд░рд╛рд╣реВ рд╢рдХрд╛рд▓.рддреБрдореНрд╣реА рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЬрдкрд╛рдиреА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯрдордзреНрдпреЗ рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдШреЗрдК рд╢рдХрддрд╛. рддреБрдореНрд╣реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рджреНрд╡рд╛рд░рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рдиреЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдкрдбреВ рд╢рдХрддрд╛, рдЬреЗрдгреЗрдХрд░реВрди рддреБрдордЪреА рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЕрд╕реЗрд▓ рдЖрдгрд┐ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╡рд╛рдЯреЗрд▓.рд╕реНрдЯреЗрд╢рдирд╕рдореЛрд░ рдЕрд╕реВрдирд╣реА, рд╕рд╛рдЙрдВрдбрдкреНрд░реВрдл рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЗрдВрдЯрд┐рд░рд┐рдпрд░ рд╢рд╛рдВрдд рдЖрдгрд┐ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЖрд╣реЗ.рдЬрд╡рд│рдкрд╛рд╕ рдЕрдиреЗрдХ рд░реЗрд╕реНрдЯреЙрд░рдВрдЯреНрд╕ рдЖрд╣реЗрдд, рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреБрдореНрд╣реА рдЧреЙрд░рдореЗрдЯ рдлреВрдбрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреЗрдК рд╢рдХрддрд╛.рдирд╛рд░рд╛рдордзреНрдпреЗ рджрд░реНрд╢рдирд╛рд╕рд╛рдареА рджреЗрдЦреАрд▓ рд╣рд╛ рдПрдХ рдЙрддреНрддрдо рдЖрдзрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ.рдЖрдореНрд╣реА рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд▓реЙрдЬрд┐рдВрдЧрдордзреНрдпреЗ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпреА рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рдЪреЗ рд╡рдЪрди рджреЗрддреЛ.

рд╕реНрдЯреЗрд╢рдирдкрд╛рд╕реВрди 3 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдПрдХ рдЬреБрдиреЗ рдШрд░ "рдХрд╛рд╢рд┐рдиреЛрдХреА - рдП" рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдЬрдкрд╛рдиреА - рд╢реИрд▓реАрдЪреЗ рдШрд░ рд╕реБрдВрджрд░ рдмрд╛рдЧ рдЖрдгрд┐ рдЬрдкрд╛рдиреА рдмрд╛рд╣реБрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдХрд┐рдореЛрдиреЛрд╕
рдХрд╢рд┐рдиреЛ рдХрд┐рдпрд╛рди рдЕрддрд┐рд╢рдп рд╕реЛрдпреАрд╕реНрдХрд░ рдард┐рдХрд╛рдгреА рд╕реНрдерд┐рдд рдЖрд╣реЗ, рдХрд┐рдВрддреЗрддреНрд╕реВ рдХрд╛рд╢рд┐рд╣рд╛рд░рд╛ рдЬрд┐рдВрдЧреБрдореЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рдирдкрд╛рд╕реВрди 3 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. рд╕рдХрд╛рдХреАрдмрд╛рд░рд╛ рдордВрджрд┐рд░ рд╣реЗ рдЬрдкрд╛рдирдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддреАрдЪреЗ рдард┐рдХрд╛рдг рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рд╣реЗ рдПрдХ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╢рд╣рд░ рдЖрд╣реЗ рдЬреНрдпрд╛рдд рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рд╕рдореНрд░рд╛рдЯ рдЖрдгрд┐ рдПрдХ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╕реНрдерд│ рдЖрд╣реЗ.рд╣реЗ рдПрдХ рд╣рд┐рд░рд╡реЗ рдЖрдгрд┐ рд╕рдореГрджреНрдз рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рдард┐рдХрд╛рдг рджреЗрдЦреАрд▓ рдЖрд╣реЗ.рдЖрд╕рдкрд╛рд╕рдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╕рд░рд╛рдд, рдЕрд╕реБрдХрд╛ рдЖрд╣реЗ, рдЬрдгреВ рдЬрдкрд╛рдирдЪреА рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдЕрдЬреВрдирд╣реА рдЕрдмрд╛рдзрд┐рдд рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддрд┐рдереЗ рдЕрдиреЗрдХ рдЕрд╡рд╢реЗрд╖ рд╡рд┐рдЦреБрд░рд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.рдпрд╛рд╡реНрдпрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд, рдЗрдорд╛рдИ рдЯрд╛рдКрди, рдЬрд┐рдереЗ рдПрдбреЛ рдХрд╛рд▓рд╛рд╡рдзреАрдЪрд╛ рдЬреБрдирд╛ рдЯрд╛рдКрдирд╕реНрдХреЗрдк рдЕрдЬреВрдирд╣реА рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдд рдЖрд╣реЗ, рддреЛ рджреЗрдЦреАрд▓ рдПрдХ рд╕реНрд╡рд╛рд░рд╕реНрдпрдкреВрд░реНрдг рдмрд┐рдВрджреВ рдЖрд╣реЗ. рдХрд╛рд╢рд┐рдореВ - рдПрди рд╣реЗ 60 рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рдЬреБрдиреЗ рдПрдХ рд╢реБрджреНрдз рдЬрдкрд╛рдиреА рд╢реИрд▓реАрдЪреЗ рдШрд░ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреБрдореНрд╣реА рдмрд╛рдЧреЗрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреЗрдК рд╢рдХрддрд╛.рдХрд┐рдЪрди рдЖрдгрд┐ рдмрд╛рдерд░реВрдордЪреЗ рдиреВрддрдиреАрдХрд░рдг рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреБрдореНрд╣реА рдЖрдирдВрджрд╛рдиреЗ рд╡реЗрд│ рдШрд╛рд▓рд╡реВ рд╢рдХрддрд╛. рдЬрд╡рд│рдкрд╛рд╕ рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдХреЗрдВрджреНрд░реЗ, рд░реЗрд╕реНрдЯреЙрд░рдВрдЯреНрд╕, рдЯреЗрд░реЗрдиреНрд╕, рд╕реБрдкрд░рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯреНрд╕, рдбреНрд░рдЧ рд╕реНрдЯреЛрдЕрд░реНрд╕, рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╕реНрдЯреЛрдЕрд░реНрд╕, 100 рдпреЗрди рджреБрдХрд╛рдиреЗ рдЗ. рдЖрд╣реЗрдд, рдЬреЗ рдЦреВрдк рд╕реЛрдпреАрд╕реНрдХрд░ рдЖрд╣реЗ. рддреБрдореНрд╣реА рд╕реБрдорд╛рд░реЗ рдПрдХрд╛ рддрд╛рд╕рд╛рдд рдХреНрдпреЛрдЯреЛ, рдУрд╕рд╛рдХрд╛ рдЖрдгрд┐ рдирд╛рд░рд╛ рдпреЗрдереЗ рдкреЛрд╣реЛрдЪреВ рд╢рдХрддрд╛.

рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реЗрдВрдЯрд▓ рд╣реЛрдо, рдирд╛рд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рдУрд╕рд╛рдХрд╛рд╕рд╛рдареА рдЧреНрд░реЗрдЯ рдмреЗрд╕
рдЗрдХрд╛рд░реБрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдиреЙрд╕реНрдЯреЕрд▓реНрдЬрд┐рдХ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╣реЗ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдмрд╣реБ - рдкрд┐рдвреНрдпрд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЧреНрд░реБрдкреНрд╕рд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрд╣реЗ. 2019 рдордзреНрдпреЗ рдиреВрддрдиреАрдХрд░рдг рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ, рддреЗ рдЬрдкрд╛рдирдЪреЗ рдкрд╣рд┐рд▓реЗ рдпреБрдиреЗрд╕реНрдХреЛрдЪреЗ рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рд╡рд╛рд░рд╕рд╛ рд╕реНрдерд│ рд╣реЛрд░реАрдпреВрдЬреАрдкрд╛рд╕реВрди рдлрдХреНрдд 10 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд, рдШрд░рд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдСрдлрд░ рдХрд░рддреЗ. рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ, рд╣рд╛рдп - рд╕реНрдкреАрдб рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп, рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдХрд┐рдЪрди, рдмрд╛рдердЯрдм рдЖрдгрд┐ рдЬрд╡рд│рдкрд╛рд╕рдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрдкрд░рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛. рдореБрд▓рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдмреЗрдбрд┐рдВрдЧрдЪреЗ рдкрд░реНрдпрд╛рдп рдЙрдкрд▓рдмреНрдз. рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╕рдореГрджреНрдз рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреБрдвреАрд▓ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╛рдЪреЗ рдЯреВрд░ рдбреЗрд╕реНрдХ ре▓рдХреНрдЯрд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЯреАрдЬ рдЖрдгрд┐ рдмрд╛рдИрдХ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рдСрдлрд░ рдХрд░рддреЗ.

NISHIMURA - TEI HANARE - рдХрд┐рдЪрди рдЖрдгрд┐ рдбрд╛рдпрдирд┐рдВрдЧ
рдирд┐рд╢рд┐рдореБрд░рд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рди рд╣реА рдПрдХ рдЬреБрдиреА рдкрджреНрдзрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдирд╛рд░рд╛ - рдордЪреНрдЫрд┐рдпрд╛ рдЖрд╣реЗ рдЬреА 100 рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рдирд╛рд░рд╛ - рдорд╛рдЪреАрдЪреНрдпрд╛ рддреБрдХрдбреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЙрднреА рдЖрд╣реЗ. уБУуБУуБпуАБуБ╝уБПуБМхнРуБйуВВуБощаГуАБщХ╖уБДцЩВщЦУуВТщБОуБФуБЧуБЯуАМуБКуБ░уБВуБбуВГуВУуБбуАНуБзуБЧуБЯуАВ хеИшЙпчФ║уБлуБпуАБуБЪуБгуБихдЙуВПуВЙуБкуБДх┐ГхЬ░уВИуБДщДЩ(уБ▓уБк)уБ│уБМуБВуВКуБ╛уБЩуАВ уАМуБУуВМуБЛуВЙуБоф╕Цф╗гуБлуАБх░СуБЧуБзуВВуБУуБох┐ГхЬ░уВИуБДщДЩ(уБ▓уБк)уБ│уБлуБ╡уВМуБжцм▓уБЧуБДуАВуАН уБЭуВУуБкцГ│уБДуБзуАБчй║уБНхо╢уБлуБкуБгуБжуБДуБЯше┐цЭСщВ╕уВТуАБцЙЛхЕеуВМуБЧуБ╛уБЧуБЯуАВ - рдирд┐рд╢рд┐рдореБрд░рд╛ - рддреЗрдИ рд╣реЗ рдореВрд│рддрдГ рдПрдХ рдкрд╛рд░рдВрдкрд╛рд░рд┐рдХ рдЬрдкрд╛рдиреА рдШрд░ рдЖрд╣реЗ рдЬреЗ 100 рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрд╣реВрди рдЕрдзрд┐рдХ рдХрд╛рд│ рдирд╛рд░рд╛ - рдорд╛рдЪреА рд╢рд╣рд░рд╛рдд рдЖрд╣реЗ, рдЬрд┐рдереЗ рдорд╛рдЭреА рдЖрдЬреА рд░рд╛рд╣рдд рд╣реЛрддреА. рдореА рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдЖрдИрдиреЗ рдЬрдкрд╛рдирдордзреАрд▓ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реНрдпрд╛ рдЬреБрдиреНрдпрд╛ рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдЪреЗ рдЬрддрди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рддреЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рджрд╛рдЦрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдпрд╛ рдШрд░рд╛рдЪреЗ рдиреВрддрдиреАрдХрд░рдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдШреЗрддрд▓рд╛.

рддрд╛рдХреАрдУ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдКрд╕ рд░рдЧреНрдмреА рд╕рд╛рдИрдб
Check-in time is from 2pm to 5pmя╝О Due to other work commitments, I can't accept check-ins after 5pm, but I will do my best to accommodate check-ins before 2pmя╝О Check-in is not possible on dates listed in the house rules and Sundays. (Staying and check-out possible) This guest house is located in a quiet area near Hanazono Rugby Stadium. It is a two-storey building with a total floor space of approximately 50уОб Recommended for couples, solo travelers, and families

рдЖрдореНрд╣реА рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╕рдВрд╕реНрдорд░рдгреАрдп рдЯреНрд░рд┐рдк рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдорджрдд рдХрд░рддреЛ.
рдХреГрдкрдпрд╛ рд╕рд╛рдзреНрдпрд╛ рдХреБрдХрд┐рдВрдЧрд╕рд╛рдареА рдЖрдордЪреЗ рдХрд┐рдЪрди рд╡рд╛рдкрд░рд╛. рдЬрд╡рд│рдЪреА рд╕реНрдЯреЗрд╢рдиреНрд╕ рдЬреЗрдЖрд░ рд▓рд╛рдИрдирд╡рд░реАрд▓ рдУрдЬреА рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдЖрдгрд┐ рдХрд┐рдВрддреЗрддреНрд╕реВ рд▓рд╛рдИрдирд╡рд░реАрд▓ рдЧреЛрдЗрдбреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдЖрд╣реЗрдд. рдореА рд╕рдВрдзреНрдпрд╛рдХрд╛рд│реА 5 рд╡рд╛рдЬреЗрдкрд░реНрдпрдВрдд рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдкрд┐рдХрдЕрдк рдХрд░реЗрди. рдХреГрдкрдпрд╛ рдШрд░реА рдкрд░рдд рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдмрд╕рдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░рд╛. рдЬрд╡рд│рдЪ рдмрд╕рд╕реНрдЯреЙрдк рдЖрд╣реЗ. рддреБрдореНрд╣реА рдХрд╛рд░рдиреЗ рдпреЗрдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рд╕, рд╕рд╛рдЗрдЯрд╡рд░ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд╣реЗ. рдУрдЬреА рд╕реНрдЯреЗрд╢рдирдкрд╛рд╕реВрди: рдирд╛рд░рд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд 15 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ, рдУрд╕рд╛рдХрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд 18 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ, рдХреНрдпреЛрдЯреЛрдкрд░реНрдпрдВрдд рджреАрдб рддрд╛рд╕, рдХреЛрдмреА, рдорд╛рдКрдВрдЯрдкрд░реНрдпрдВрдд рджреАрдб рддрд╛рд╕. рдХреЛрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдпреЛрд╢рд┐рдиреЛрд╕реБрджреНрдзрд╛ рджреВрд░ рдирд╛рд╣реАрдд. рд╣реЙрдЯреЗрд▓ рдмрд┐рдЭрдиреЗрд╕ рд▓рд╛рдпрд╕рдиреНрд╕ рдирдВрдмрд░ 71703003

рд╣рд┐рдиреЛрдХреА рдШрд░ - рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдШрд░, рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрдХрдбреЗ рдЪрд╛рд▓рдд рдЬрд╛.
рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд▓реЗрдЖрдЙрдЯ рдЖрдгрд┐ рдПрдХ рд▓рд╣рд╛рди рдмрд╛рдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдирд╡реНрдпрд╛рдиреЗ рдиреВрддрдиреАрдХрд░рдг рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдордЪреНрдЫрд┐рдпрд╛ рдЯрд╛рдКрди рд╣рд╛рдКрд╕, рдирд░рдорд╛рдЪреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХрд╛рдпрдо рдареЗрд╡рддреЗ - рдирд╛рд░рд╛рдЪреЗ рдЬреБрдиреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рд╢рд╣рд░. рдХрд╛рд╣реА рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдмрд╕ рдЖрдгрд┐ рдЯреНрд░реЗрди, рд╕реБрдкрд░рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ, рд░реЗрд╕реНрдЯреЙрд░рдВрдЯреНрд╕, рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╕реНрдЯреЛрдЕрд░, рдмреЗрдХрд░реА рдЖрдгрд┐ рдЬрдкрд╛рдиреА рдмрд╛рде рд╣рд╛рдКрд╕рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рд╕рд╣рдЬ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕. рд╣реЗ рдШрд░ "рдЗрдЯреЛрдмреЛрд░реА" рдЪреНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд▓рд╛рдХрдбреА рдХрд╛рд░рд╡рд░рдЪреЗ рд╣реЛрддреЗ - рд▓рд╛рдХреВрдб рдХреЛрд░реАрд╡ рдХрд╛рдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдкрд╛рд░рдВрдкрд╛рд░рд┐рдХ рдирд╛рд░рд╛ рддрдВрддреНрд░. рдПрдХ рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯрд░ рдЖрдгрд┐ рд░реЗрдХреЙрд░реНрдб рдкреНрд▓реЗрдЕрд░ рддреБрдордЪреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдп рдЖрдгрдЦреА рдЖрдирдВрджрджрд╛рдпрдХ рдмрдирд╡рддреАрд▓. рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛!

рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЬрдкрд╛рдиреА рдШрд░ [B&B Matsukaze]
рдЖрдордЪреЗ рдШрд░ рдкрд╛рд░рдВрдкрд╛рд░рд┐рдХ рдЬрдкрд╛рдиреА рд╢реИрд▓реАрдЪреЗ рдШрд░ рдЖрд╣реЗ. 150 рд╡рд░реНрд╖реЗ рдЬреБрдиреЗ рдЖрдгрд┐ рдЕрддрд┐рд╢рдп рд╢рд╛рдВрдд рдард┐рдХрд╛рдгреА. рдЖрдореНрд╣реА рдШрд░ рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рджреЗрдд рдЖрд╣реЛрдд. рдЗрддрд░ рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рд╕рд╣ рд╢реЗрдЕрд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдирд╛рд╣реА. 2 рдмреЗрдбрд░реВрдореНрд╕(рдЯрд╛рдЯрд╛рдореА - рд░реВрдо) рдЖрдгрд┐ 1 рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо, рдЧреЗрдорд░реВрдо, рдмрд╛рдерд░реВрдо, рд╢реЙрд╡рд░ рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯ рдЖрд╣реЗ, рд╕рд░реНрд╡ рд░реВрдо рдлрдХреНрдд рддреБрдордЪреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрд╣реЗ. * рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдВрдирд╛ рдмреЗрдбрдЪреА рдЧрд░рдЬ рдирд╕рд▓реНрдпрд╛рд╕ рдЖрдгрд┐ рдЬрд▓рдж рдмреНрд░реЗрдХ рд▓рд╛рдЧрд▓реНрдпрд╛рд╕ рдореБрд▓реЗ рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рдЖрд╣реЗрдд. рдмреЗрдбрд░реВрдо рдЖрдгрд┐ рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ рд░реВрдордордзреНрдпреЗ рдПрдЕрд░ рдХрдВрдбрд┐рд╢рдирд░реНрд╕ рдЖрд╣реЗрдд.

рдЯреЛрдпреБрдХреЗрдиреЛрдореЛрд░реА рдЕрдиреБрднрд╡реА рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдКрд╕
рдЯреЛрдпреБрдХреЗрдиреЛрдореЛрд░реАрдордзреАрд▓ рдЬреАрд╡рди рд╕рд╛рдзреЗрдкрдгрд╛, рд╢рд╛рд╢реНрд╡рддрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕реМрд╣рд╛рд░реНрджрд╛рд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╢реЗрдЕрд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрдореНрдпреБрдирд┐рдЯреАрдЪреНрдпрд╛ рдЬрдкрд╛рдиреА рдкрд░рдВрдкрд░реЗрдордзреНрдпреЗ рдирд╛рдВрдЧрд░рд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдЖрдореНрд╣реА рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рдирд╛ рдЬрдкрд╛рдирдЪреНрдпрд╛ рд╕рдореГрджреНрдз рдЪрд╛рд░ рд╕реАрдЭрдирдЪрд╛ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрд╛рдд рдЬреАрд╡рди рдЕрдиреБрднрд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рдВрдзреА рджреЗрддреЛ. рдЯреЛрдпреБрдХреЗрдиреЛрдореЛрд░реА рд╣реА рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рд╢рд╛рдВрддреАрдЪреА рд▓рд╛рдЧрд╡рдб рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрд╣реЗ; рддреБрдордЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдЬреЗ рдЖрд╣реЗ рддреНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рд╕рдорд╛рдзрд╛рдиреА рдЕрд╕рдгреЗ рдЖрдгрд┐ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдХрд╢рд╛ рдЖрд╣реЗрдд рдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреЗрдгреЗ.

рдирд╛рд░рд╛ / рдкрд╛рд░рдВрдкрд╛рд░рд┐рдХ рдЯрд╛рдКрди рд╣рд╛рдКрд╕ / рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╡рд╛рдкрд░ рдлрдХреНрдд
рдЖрдордЪреЗ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдКрд╕ рдирд╛рд░рд╛ - рдорд╛рдЪреА рдирд╛рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬреБрдиреНрдпрд╛ рд╢рд╣рд░рд╛рдд рдЖрд╣реЗ. рдордЪреНрдЫрд┐рдпрд╛ рдореНрд╣рдгреВрди рдУрд│рдЦрд▓реА рдЬрд╛рдгрд╛рд░реА рдЕрдиреЗрдХ рдкрд╛рд░рдВрдкрд╛рд░рд┐рдХ рд▓рд╛рдХрдбреА рдЯрд╛рдКрдирд╣рд╛рдКрд╕реЗрд╕ рд╣реЛрддреА. рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрд╛рд╕рд╣ рдкрд╛рд░рдВрдкрд╛рд░рд┐рдХ рдЬрдкрд╛рдиреА рдЕрдиреБрднрд╡ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдореНрд╣реА рдореВрд│ рд░рдЪрдирд╛ рд░рд╛рдЦреВрди рдордЪреНрдЫрд┐рдпрд╛ рдкреВрд░реНрд╡рд╡рдд рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рдШрд░ рдлрдХреНрдд рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╡рд╛рдкрд░рд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдд рдлрдХреНрдд рдПрдХ рдордЬрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ рдЬреНрдпрд╛рдд рдЬрдкрд╛рдиреА рд╕реНрдЯрд╛рдИрд▓ рд░реВрдо, рд╢реЙрд╡рд░ рд░реВрдо, рд╡реЙрд╢рд░реВрдо, рд╕рд┐рдВрдХ рдЖрдгрд┐ рд▓рд╣рд╛рди рдмрд╛рдЧ рдЖрд╣реЗ.

рдЬреЗрдЖрд░ рдирд╛рд░рд╛: 4 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ рдЪрд╛рд▓рдгреЗ, рдХреНрдпреЛрдЯреЛ: 50 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ, рдУрд╕рд╛рдХрд╛: 1 рддрд╛рд╕.
рдЖрдордЪреЗ рд╣реЙрдЯреЗрд▓ рдЬреЗрдЖрд░ рдирд╛рд░рд╛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рдирдкрд╛рд╕реВрди 5 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ, рдЬреЗ рдирд╛рд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдХрдХреГрддреА рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрджрд░реНрд╢ рдЖрд╣реЗ. рдЗрд╡реНрд╣реЗрдВрдЯреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдХреЙрдиреНрд╕рд░реНрдЯреНрд╕рд╕рд╛рдареА 100 рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╣реЙрд▓рдЬрд╡рд│. рдЖрдордЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдПрдХреВрдг 3 рд░реВрдореНрд╕ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд╣реЗрдд. рдЖрдореНрд╣реА рд╕реЛрдпреАрд╕рд╛рдареА рд▓рдХреНрдЭрд░реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдПрдХ рдорд╛рдирд╡рд░рд╣рд┐рдд рдЪреЗрдХ рдЗрди рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдСрдлрд░ рдХрд░рддреЛ. рдУрд╕рд╛рдХрд╛ рдЖрдгрд┐ рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдЯреНрд░реЗрдирдиреЗ 40 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗрдд.

рдирд░рдорд╛рдЪреА рдпрд╛рдбреЛ рдпреЛрд╢рд┐рдХреА - рд╕реВ
Enjoy your stay in Nara with your family and friends in a quiet residential area within walking distance of Naramachi. We hope you will enjoy relaxing in a space filled with the warmth of wood, surrounded by original furniture and artwork, and listening to records.
Kawanishi рдордзреНрдпреЗ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛
Kawanishi рдордзреАрд▓ рдЗрддрд░ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

2 -3 рд▓реЛрдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЯрд╛рдЯрд╛рдореА рд░реВрдо

рд░реВрдо2B (1 рдХрд┐рдВрд╡рд╛ 2 рд▓реЛрдХ) рд╣реЗ рдУрд╕рд╛рдХрд╛ (рдирдВрдмрд╛, рдЯреЗрдиреЛрдЬреА) рдЖрдгрд┐ рдирд╛рд░рд╛ рдкрд╛рд░реНрдХрдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рджреЗрд╢ рдЖрд╣реЗ.

рд╢реЗрдЕрд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдШрд░ рдУрдиреЛрд╕рд╛рдВрдЪреА

рдЬрдкрд╛рдиреА рдкрд╛рд░рдВрдкрд╛рд░рд┐рдХ B&B рдпреЛрдЧреЗрд╕реВ

102| рдЧрдХреБрдПрди- рдореЗ 11 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди |рдлреНрд▓рдлреА рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреА рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗ

рдирд╛рд░рд╛ рдЧрдХреБрдПрдиреНрдорд╛ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рд╢реЗрдЕрд░ рд╣рд╛рдКрд╕ - рдП

хеИшЙпх╕В щЭЩуБЛуБзуАБуБКхАдцЙУуБбуАВY.Y HouseтСащХ╖цЬЯц╗ЮхЬиуБпхЙ▓х╝ХуАВ

- рдЬреБрдиреЗ рдЬрдкрд╛рдиреА рдШрд░ -
рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕
- Tokyo┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Osaka┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Kyoto┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Tokyo 23 wards┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- рд╢рд┐рдиреНрдЬреБрдХреБ┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- рд╢рд┐рдмреБрдпрд╛┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Nagoya┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- рд╕реБрдорд┐рджрд╛-рдХреБ┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Sumida River┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Fujiyama┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Yokohama┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Hakone┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Namba Sta.
- Ky┼Нto Station
- Shin-Osaka Station
- Universal Studios Japan
- Umeda Station
- Bentencho Station
- Tennoji Station
- Nishi-kuj┼Н Station
- Universal City Station
- Kobe-sannomiya Station
- Suzuka Circuit
- Sannomiya Station
- Temma Station
- рдЕрд░рд╛рд╢реАрдпрд╛рдорд╛ рдмрд╛рдВрдмреВ рд╡рди
- Kyocera Dome Osaka
- Osaka Station City
- Tsuruhashi Station
- JR Namba Station
- рдлреБрд╢рд┐рдореА рдЗрдирд╛рд░реА-рддреИрд╢рд╛ рдордВрджрд┐рд░
- Nara Park
- Taisho Station
- Noda Station
- Suma Station
- Kintetsu-Nippombashi Station




