рдХрд╛рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреАрдЪреЗ рдЖрдкреЛрдЖрдк рднрд╛рд╖рд╛рдВрддрд░ рдХреЗрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдореВрд│ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд╛рдЦрд╡рд╛

Kambera рдпреЗрдереАрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

Airbnb рд╡рд░ рдЕрдиреЛрдЦреА рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рдиреЗ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛

Kambera рдордзреАрд▓ рдЯреЙрдк рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рд╣реЗ рдореБрдХреНрдХрд╛рдо рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.

%{current} / %{total}1 / 1
Pandawai рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо

рдбрд┐рд▓рдХреНрд╕ рдУрд╢рди рдлреНрд░рдВрдЯ рд╡реНрд╣реНрдпреВ, рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪреА рд▓рдХреНрдЭрд░реА.

Enjoy a luxurious experience in Sumba island. Price listed is for 1 suite villa for 1 night (suitable for 2 people), an extra-bed is possible for children. Your perfect holiday home in Sumba with a beautiful infinity pool and a private beach. Only a short walk to the white sand, sea and snorkeling. All meals are available in case you wish to try our restaurant. Chef and team is at your service. Butler, housekeeping, maintenance and full-time security.

Kambera рдордзреАрд▓ рдШрд░

рдХреЙрдЯреЗрдЬ - 5 рдорд┐рдирд┐рдЯ рдбреНрд░рд╛рдИрд╡реНрд╣ - рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯ рдЙрдВрдмреВ рдореЗрд╣рд╛рдВрдЧ рдХреБрдВрдбрд╛

рджреЛрди рдмреЗрдбрд░реВрдордЪреЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдмрд╛рд▓реНрдХрдиреА рдЧрд╛рд░реНрдбрди рд╡реНрд╣реНрдпреВ рдПрдЕрд░ рдХрдВрдбрд┐рд╢рдирд┐рдВрдЧ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдмрд╛рдерд░реВрдо рдлреНрд▓реЕрдЯ - рд╕реНрдХреНрд░реАрди рдЯреАрд╡реНрд╣реА рд╕рд╛рдЙрдВрдбрдкреНрд░реВрдл рдЯреЗрд░реЗрд╕ рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп рдмрдВрдЧрд▓реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрдХрд╛рд░: 36 рдореА┬▓ рдмреЗрдбрд░реВрдо 1: 2 рдЬреБрд│реЗ рдмреЗрдбреНрд╕ рдмреЗрдбрд░реВрдо 2: 1 рдХреНрд╡реАрди рдмреЗрдб рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдмреЗрдбреНрд╕, рдпрд╛ рдмрдВрдЧрд▓реНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ 1 рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо, 2 рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдмреЗрдбрд░реВрдореНрд╕ рдЖрдгрд┐ 1 рдмрд╛рдерд░реВрдо рдЖрд╣реЗ рдЬреНрдпрд╛рдд рд╢реЙрд╡рд░ рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯрд░реАрдЬ рдЖрд╣реЗрдд. рдЧрд╛рд░реНрдбрди рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬрд╕рд╣ рдЯреЗрд░реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ, рд╣рд╛ рдмрдВрдЧрд▓рд╛ рдПрдЕрд░ рдХрдВрдбрд┐рд╢рдирд┐рдВрдЧ рдЖрдгрд┐ рдлреНрд▓реЕрдЯ - рд╕реНрдХреНрд░реАрди рдЯреАрд╡реНрд╣реА рджреЗрдЦреАрд▓ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЛ. рдпреБрдирд┐рдЯрдордзреНрдпреЗ 3 рдмреЗрдбреНрд╕ рдЖрд╣реЗрдд.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Pandawai рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 7 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╣рд░реНрд╕ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рд╕реБрдореНрдмрд╛ /рдмрд╛рдВрдмреВ рд╡ рд░реВрдо рдорд╛рдКрдВрдЯрди рд╡реНрд╣реНрдпреВ

рдмрдВрдж рдХрд░рдгреЗ рд╕реЛрдкреЗ рдЖрд╣реЗ. рдирд┐рд╕рд░реНрдЧ рдкреНрд░реЗрдореАрдВрдЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗ. рд╣рд░реНрд╕ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рд╕реБрдореНрдмрд╛рдЪреЗ рджреГрд╢реНрдп рдЬрдмрд░рджрд╕реНрдд рдЖрдгрд┐ рд▓рдБрдбрд╕реНрдХреЗрдк рдЖрд╣реЗ рд╕реБрдореНрдмрд╛рдЪреА рд╕рд╡рд╛рдирд╛ рддреБрдореНрд╣реА рдорд╛рддреАрдЪрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдШреЗрдК рд╢рдХрддрд╛. рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ рдмрд╛рдВрдмреВрдкрд╛рд╕реВрди рдмрдирд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрдВрдЦрд╛рдВрдирд╛ рдлреНрд▓реЕрдк рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдкрдХреНрд╖реНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рджрд┐рд╕рддреЗ. 1 рдмреЗрдбрд░реВрдореНрд╕ 1 рдмрд╛рдерд░реВрдо, рд╡реНрд╣реНрдпреВ рд╕реНрдкреЗрд╕рд╕рд╣ . рдЬрд┐рдереЗ рддреБрдореНрд╣реА рддрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдиреА рднрд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдХрд╛рд╢рд╛рдЦрд╛рд▓реА рддреБрдордЪреА рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреА рдЖрдЧ рдкреЗрдЯрд╡рддрд╛ рддреА рдПрдХ рдЕрдкрд╡рд╛рджрд╛рддреНрдордХ рдЕрдиреБрднрд╡ рдЕрд╕реЗрд▓. рдПрдЕрд░рдкреЛрд░реНрдЯрдкрд╛рд╕реВрди 25 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдмреАрдЪрдкрд╛рд╕реВрди 15 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░

Tabundung рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
рдирд╡реАрди рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛

Marthen Homestay Tarimbang Beach

This unique place has a style all its own 25 years ago, the first tourists came to Tarimbang. They were surfers. They came down with horses, because there were no roads yet. There were also no accommodations so they had to sleep at the beach in their boardbags. They called the wave Miller's Right. My name is Marthen. Together with some of these surfers we decided to build a homestay: MarthenтАЩs Homestay.

Waingapu City рдордзреАрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
5 рдкреИрдХреА 4.61 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 31 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╡реЗрд░рд╛ рдмреАрдЪ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ рдорд╛рдВрдЧрд╛.

рдмреАрдЪрд╡рд░реАрд▓ рдЙрдмрджрд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдШрд░, 80m2, 1 рдмреЗрдбрд░реВрдореНрд╕ 1 рдмрд╛рдерд░реВрдо, рдЖрдордЪреНрдпрд╛рд╕рд╣ рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдХрд┐рдЪрди, рдЯреЗрд░реЗрд╕. рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдмреАрдЪрд╡рд░ рдЕрдВрдбреА рдШрд╛рд▓рдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛ рдХрд╛рд╕рд╡рд╛рдВрд╕рд╣ рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛, рдЯреЗрд░реЗрд╕рд╡рд░реАрд▓ рдбреЙрд▓реНрдлрд┐рди рдкрд╣рд╛...рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд▓реЙрдмрд╕реНрдЯрд░ рдЖрд╡рдбрддрд╛рдд? рд╡рд┐рдорд╛рдирддрд│рд╛рдкрд╛рд╕реВрди 30 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░. рд╡реЗрд░рд╛ рдореБрдЦреНрдп рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди 2 рдХрд┐рдореА рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ, рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЖрдореНрд╣реА рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЧрд╛рдИрдб (рдЕрд╕реНрдЦрд▓рд┐рддрдкрдгреЗ рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬреА рдмреЛрд▓рддрд╛ рдпреЗрддреЗ), рдбреНрд░рд╛рдпрд╡реНрд╣рд░реНрд╕ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕реНрдХреВрдЯрд░ рджреЗрдК рд╢рдХрддреЛ.

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Kanatang рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди

рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рд╕реБрдореНрдмрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди рдмреАрдЪрдлреНрд░рдВрдЯ

Our cozy beachfront cabin offers breathtaking ocean views, pristine white sands, and a tranquil ambiance. Wake up to the sound of waves, bask in golden sunrises, and explore the vibrant local Sumba culture. Room already included exceptional breakfast and FREE Shuttle from/to East Sumba area. We also provide bikes and boats and snorkeling with additional cost.

Kambera рдордзреАрд▓ рд╣реЙрдЯреЗрд▓ рд░реВрдо
рдирд╡реАрди рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛

Kambaniru Beach Hotel & Resort

Kambaniru Beach Hotel & Resort offers a tranquil retreat where refined hospitality blends naturally with the islandтАЩs beauty. Designed for rest and relaxation, the resort invites guests to unwind, restore their energy, and reconnect with nature in a calm and welcoming atmosphere.

рдкреНрд░реИрд▓реНрдпреБ рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.75 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 32 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╡рд╛рдИрдВрдЧрдкреВрдордзреАрд▓ рдЕрдореБрдпрд╛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдКрд╕/рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдкреВрд▓

рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдкреВрд▓ рдЖрдгрд┐ рдЧрд╛рд░реНрдбрдирд╕рд╣ рд╡рд╛рдпрдВрдЧрдкреВрдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдКрд╕. рд╡рд┐рдорд╛рдирддрд│рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдлрдХреНрдд 10 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ, рд╕реНрдЯреЛрдЕрд░ рдПрд░рд┐рдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди 5 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ, рд░реБрдЧреНрдгрд╛рд▓рдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди 5 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ. рдХрд┐рдЪрдирд╕рд╣ рдХреЙрдорди рд░реВрдо рдЖрд╣реЗ рдЬреА рдПрдХрддреНрд░ рд╡рд╛рдкрд░рд▓реА рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ. рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдзреА рдирд╛рд╢реНрддрд╛ (рдмреНрд░реЗрдб, рдЬреЕрдо, рдЕрдВрдбреА, рджреВрдз) рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ

Kecamatan Kanatang рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо

1 рдмреЗрдбрд░реВрдо,рдПрдХ рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдЖрдгрд┐ рдПрдХ рдХреБрдХрд┐рдВрдЧрдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрд╣реЗ

рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рдШрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдВрд╕рд╣ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рд╛. рдмрд╛рдерд░реВрдо рдЖрдгрд┐ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдкрд╛рдгреА, рдХрдЯрд▓рд░реА, рдбрд╛рдпрдирд┐рдВрдЧ рдЯреЗрдмрд▓ рдЖрдгрд┐ рдлреНрд░реАрдЬрд░, рдХрд┐рдЪрди рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рд░реНрд╡ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рд╡рд╛рдкрд░рд▓реА рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ рдЖрдореНрд╣реА рдмрдЬреЗрдЯрд╕рд╣ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд▓рдВрдЪ рдЖрдгрд┐ рдбрд┐рдирд░рд╕рд╛рдареА рдирд╛рд╢реНрддрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╢реЗрдлрдЪреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рддрдпрд╛рд░ рдЖрд╣реЛрдд.

Kanatang рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо

рд▓реЛрдВрдбрд▓рд┐рдорд╛, рд╕реБрдореНрдмрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╢рд╛рдВрддрддреЗрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛

Sanctuary, a place that we can retreat ourselves to enjoy nature and tranquility Sumba. Unique, traditional building blended with surrounding, equipped with Ikea furniture. 22 minutes to town.

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Kota Waingapu рдордзреАрд▓ рдмрдВрдЧрд▓рд╛

5 рд╣реЗрдХреНрдЯрд░ рдмреАрдЪрдлреНрд░рдВрдЯ рдЬрдорд┐рдиреАрд╡рд░ рд╕реБрдореНрдмрд╛ рдкреНрд░рд╛рдпрд╡реНрд╣реЗрдЯ рдмрдВрдЧрд▓рд╛

This is not just about a bungalow but rather about being outdoors on your 50 000qm of nature, beautiful beach, warm ocean waters and enjoying the sound of silence...

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
рдкреНрд░реИрд▓реНрдпреБ рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.83 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 12 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЙрдорд╛ рд╡реБрдбреА рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗ рдИрд╕реНрдЯ рд╕реБрдореНрдмрд╛

рд╕рд╣рд╕рд╛ рд╡реНрд╣рд┐рдЬрд┐рдЯрд░реНрд╕рдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкреБрд░реЗрд╢рд╛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдВрд╕рд╣ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпреА, рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ, рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ, рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗ

Kambera рдордзреНрдпреЗ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛

Kambera рдордзреАрд▓ рдЗрддрд░ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Kanatang рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд░реВрдо рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╕реБрдореНрдмрд╛ рдмреАрдЪрдлреНрд░рдВрдЯ рдХреЗрдмрд┐рди

рдкреНрд░реИрд▓реНрдпреБ рдордзреАрд▓ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдКрд╕

рдкреНрд░рд╛рдпрдХрдорд╛рд░реВ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдКрд╕

Pandawai рдордзреАрд▓ рдШрд░

рд╣рд░реНрд╕ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рд╕реБрдореНрдмрд╛/ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛/рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдбрд┐рдЯреЙрдХреНрд╕

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Kota Waingapu рдордзреАрд▓ рдмрдВрдЧрд▓рд╛

5 рд╣реЗрдХреНрдЯрд░ рдмреАрдЪрдлреНрд░рдВрдЯ рдЬрдорд┐рдиреАрд╡рд░ рд╕реБрдореНрдмрд╛ рдкреНрд░рд╛рдпрд╡реНрд╣реЗрдЯ рдмрдВрдЧрд▓рд╛

Kambera рдордзреАрд▓ рдШрд░

рдХреЙрдЯреЗрдЬ - 5 рдорд┐рдирд┐рдЯ рдбреНрд░рд╛рдИрд╡реНрд╣ - рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯ рдЙрдВрдмреВ рдореЗрд╣рд╛рдВрдЧ рдХреБрдВрдбрд╛

Waingapu City рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.79 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 19 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╡реЗрд░рд╛ рдмреАрдЪ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ рдХреЗрд▓рд╛рдкрд╛

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Kanatang рдордзреАрд▓ рдШрд░

рд╕реНрдЯрдБрдбрд░реНрдб рдЯреНрд╡рд┐рди рд░реВрдо рдлреЕрди @ рд╕реЗрдорд╛рд░рд╛ рдмреАрдЪрдлреНрд░рдВрдЯ рд╕реБрдИрдЯ

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Kanatang рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди

рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рд╕реБрдореНрдмрд╛ рдХреЗрдмрд┐рди рдмреАрдЪрдлреНрд░рдВрдЯ

рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕