
Jakobstadsregionen рдордзреАрд▓ рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
Airbnb рд╡рд░ рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЕрдиреЛрдЦреА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛
Jakobstadsregionen рдордзреАрд▓ рдЯреЙрдк рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рдпрд╛ рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛рдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджрд┐рд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.

рд╡реНрд╣реЛрд░рд╛рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди рдЖрдгрд┐ рдмреАрдЪ рд╕реЙрдирд╛ тАУ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реЛрдкреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЬрд╡рд│
Kastminnehamn рдЪреЗ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрдкреНрд░реЗрдореА рдХреЙрдЯреЗрдЬ тАУ рдЬреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╢рд╛рдВрддрддрд╛, рдкреЛрд╣рдгреЗ рдЖрдгрд┐ рдЙрдиреНрд╣рд╛рд│реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдзреНрдпрд╛ рд▓рдХреНрдЭрд░реАрдЪреА рдЖрд╡рдб рдЖрд╣реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА. 2 рдкреНрд░реМрдв рдЖрдгрд┐ 2 рд▓рд╣рд╛рди рдореБрд▓рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЬрд╛рдЧрд╛. рд╕рдБрдбреА рдмреАрдЪ, рдЬреЗрдЯреНрдЯреА, рдмрд╛рд░реНрдмреЗрдХреНрдпреВ рдПрд░рд┐рдпрд╛, рд░реЛрдИрдВрдЧ рдмреЛрдЯ. рд╕реЙрдирд╛рдЪреА рд╡реЗрд│ рд░рд╛рддреНрд░реА 8 -10 рдЖрд╣реЗ. рдЬреНрд╡рд▓рди рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯ, рдХреЕрдирдордзреНрдпреЗ рдкрд╛рдгреА рдкрд┐рдгреЗ. рдкрд╛рдгреА рдирд╛рд╣реА. рдЯреАрдк: рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧрдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╢реЗрдЕрд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ тАУ рдХрдзреАрдХрдзреА рдЗрддрд░ рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рддреНрдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рдд рд░рд╛рд╣рддрд╛рдд, рд╕реЙрдирд╛ рд╡реЗрд│ рд╕рд╛рдпрдВрдХрд╛рд│реА 5 -7 рд╡рд╛рдЬрддрд╛. рдЕрдзрд┐рдХ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддреЗрд╕рд╛рдареА рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЬрд╛рдЧрд╛ рдмреБрдХ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╢рдХреНрдпрддрд╛. рддреБрдореНрд╣реА рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╢рд╛рдВрддрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рдВрддрддрд╛ рд╢реЛрдзрдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рд╕, рдХреГрдкрдпрд╛ рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рдЖрдордЪреНрдпрд╛рд╢реА рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рд╕рд╛рдзрд╛. Kvarken Archipelago (рдпреБрдиреЗрд╕реНрдХреЛ) рдЬрд╡рд│.

Klubbviken Sauna Retreat
рдХреЛрдХреЛрд▓рд╛ рд╢рд╣рд░рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдЕрдВрджрд╛рдЬреЗ 15 рдХрд┐рдореА рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ ├┤ja рдордзреАрд▓ рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рдордзреНрдпреЗ рддреБрдордЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗ! рдпрд╛ рдЕрджреНрднреБрдд рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рдВрдд рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрд╛рдд, рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдХрд░реВрди рд╕реЙрдирд╛ рдЖрд╡рдбреЗрд▓ - рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рд╡рд░реАрд▓ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рджреГрд╢реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛! 2022/23 рдордзреНрдпреЗ рдмрд╛рдВрдзрд▓реЗрд▓реЗ. рджреБрд░реНрджреИрд╡рд╛рдиреЗ, рд╣рд┐рд╡рд╛рд│реНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдирд╛рд╣реА. рдкрд░рдВрддреБ рдЬрд░ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╣рд┐рд╡рд╛рд│реНрдпрд╛рддреАрд▓ рдкреЛрд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЖрд╡рдб рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░ рдЖрдореНрд╣реА рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рдд рд╕реНрдирд╛рди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдмрд░реНрдл рдЙрдШрдбрд╛ рдареЗрд╡реВ. 2 рдкрд░реНрд╕рд╕рд╛рдареА рдПрдХ рд╕реЛрдлрд╛ рдмреЗрдб рдЖрдгрд┐ 2 рдореБрд▓рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдПрдХ рд▓рд╣рд╛рди рд▓реЙрдлреНрдЯ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд╣реЗ. рдлреНрд▓реЛрдЕрд░ рд╣реАрдЯрд┐рдВрдЧ, рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕реНрдЯреЛрд╡реНрд╣, рд╕рд░реНрд╡ рдХреБрдХрд┐рдВрдЧрдЪреА рд╢рдХреНрдпрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╕реЛрдпреАрд╕рд╛рдареА рдЖрд╣реЗ.

рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рджреНрд╡рд╛рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдмреЗрд╕рдореЗрдВрдЯ
рд╕реБрдорд╛рд░реЗ 65m2 рдпрд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгреАрдп рдЖрдгрд┐ рдЙрдмрджрд╛рд░ рддрд│рдШрд░ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯрдордзреНрдпреЗ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рд╛. рддреБрдордЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдПрдХ рд▓рд╣рд╛рди рдмреЗрдбрд░реВрдо, рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо, рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕, рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдХрд┐рдЪрди/рдпреБрдЯрд┐рд▓рд┐рдЯреА рд░реВрдо, рд▓рд╣рд╛рди рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯ рдЖрдгрд┐ рд▓рд╛рдХрдбреА рд╕реНрдЯреЛрд╡реНрд╣ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдмрд╛рдерд░реВрдо рдЖрдгрд┐ рд╕реЙрдирд╛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдВрдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕реЗрд▓. рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ Netflix, рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп рдЖрдгрд┐ Playstation4 рдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕реЗрд▓. рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ рдкрд╛рд╣рдгреЗ рд╕реНрдЯрд┐рд░рд┐рдУ, 5 рд╕реНрдкреАрдХрд░реНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдмреЗрд╕ рдЕрд╕рдгреЗ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ рдард░рддреЗ. рдпрд╛ рдЬрд╛рдЧреЗрдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рд╡рд╛рдЬрд╡реА рдЯреЗрдмрд▓ рджреЗрдЦреАрд▓ рдЖрд╣реЗ рдЬреЗ рд░рд┐рдореЛрдЯ рд╡рд░реНрдХ рдЖрдгрд┐ рдореБрд▓рд╛рдВрдЪреЗ рдХреНрд░рд╛рдлреНрдЯ рджреЛрдиреНрд╣реАрд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрд╣реЗ. рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдбреЗрдХ рдЖрдгрд┐ рдПрдХ рд▓рд╣рд╛рди рдХреБрдВрдкрдг рдШрд╛рддрд▓реЗрд▓реЗ рдЕрдВрдЧрдг ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕реЗрд▓.

RytiKallio
рдХреЛрдХреЛрд▓рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рднрд╛рдЧрд╛рдд рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдЖрдгрд┐ рдЙрдмрджрд╛рд░ рдШрд░, рдХреЗрдВрджреНрд░рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдлрдХреНрдд 7 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░. рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЧрд╛рджреАрд╕рд╣ 4 рдЭреЛрдкрддреЗ рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рдирдВрддреА рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд╣реЗ. рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдХрд┐рдЪрди, рд╕реНрд╡рддрдГрд╣реВрди рдЪреЗрдХ рдЗрди рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ. E8 рдЖрдгрд┐ 13 рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рдВрдЬрд╡рд│ рд╕реЛрдпреАрд╕реНрдХрд░рдкрдгреЗ рд╕реНрдерд┐рдд. рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреНрдпрд╛ рдмреЕрдХрдпрд╛рд░реНрдбрдЪрд╛, рдЬрд╡рд│рдкрд╛рд╕рдЪреНрдпрд╛ рдЦреЗрд│рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдореИрджрд╛рдирд╛рдЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛. рдХреБрдЯреБрдВрдмреЗ, рдХрд╛рдордЧрд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд▓реАрди рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрджрд░реНрд╢. рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕реЛрдпреАрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕рд╛рдлрд╕рдлрд╛рдИ рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛рдд рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдмреБрдХ рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛рдд. рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рднреЗрдЯреАрд╕рд╛рдареА рдПрдХ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдкрд░реНрдпрд╛рдп!

рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рднрд╛рдЧрд╛рддреАрд▓ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдШрд░ 120 рдореАрдЯрд░2, рд╢рд╛рдВрдд рдЕрдВрдЧрдг
1960-luvun omakotitalo rauhallisella paikalla. Noin 15 km Kokkolasta ja 22 km Pietarsaaresta. Olohuone, kaksi makuhuone, keitti├╢, Wc, apukeitti├╢ ja sauna. Iso ja rauhallinen pihapiiri. Helpoin tapa on tulla henkil├╢autolla. Rantatie 749 kulkee noin 400m p├д├дss├д. Hyv├д tie perille. L├дmmitys on s├д├дdett├дviss├д termostaatilla ja kylpyhuoneessa lattial├дmmitys Olohuoneessa takka. Polttopuut l├╢ytyy latosta. Sinulle, jotka haluavat asua omakottalon mukavuuksilla, mutta silti l├дhell├д luontoa.

рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд▓рд╣рд╛рди рд╕реНрдЯреЙрдХрд╣рд╛рдКрд╕_рд╡реНрд╣реЙрдпрд░реАрдЪрд╛ рджреНрд╡реАрдкрд╕рдореВрд╣
рд╡реНрд╣реЙрдпрд░реАрдордзреАрд▓ рдореЕрдХреНрд╕рдореЛрдЪреНрдпрд╛ рджреНрд╡реАрдкрд╕рдореВрд╣рд╛рддреАрд▓ рдПрдХрд╛ рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛ рдЦреЗрдбреНрдпрд╛рдд 100 рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрд╣реВрди рдЕрдзрд┐рдХ рдЬреБрдиреЗ рд╕реНрдЯреЙрдХрд╣рд╛рдКрд╕. рдЧрд╛рд╡рд╛рдд рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рд╢рд╛рдВрдд рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рдВрдд рдЖрд╣реЗ. рд╣реА рдЬрд╛рдЧрд╛ рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рдХреЗрдВрджреНрд░рд╛рдкрд╛рд╕реВрди 10 рдХрд┐рдореА рдЖрдгрд┐ рдкреЛрд╣рдЬрдирдорд╛/├╝sterbotten рдХрд╛рдЙрдВрдЯреАрдЪреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рд╡рд╛рд╕рд╛ рд╢рд╣рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА 40 рдХрд┐рдореА рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. рд╣рд╛ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рд╕реБрдорд╛рд░реЗ 50:50 рджреНрд╡рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдлрд┐рдирд┐рд╢ - рд╕реНрд╡реАрдбрд┐рд╢ рдмреЛрд▓рдд рдЖрд╣реЗ, рдкрд░рдВрддреБ рджреНрд╡реАрдкрд╕рдореВрд╣ рдЬрд╡рд│рдЬрд╡рд│ 100% рд╕реНрд╡реАрдбрд┐рд╢ рдмреЛрд▓рдд рдЖрд╣реЗ. рдмрд░реЗрдЪ рд▓реЛрдХ рджреЛрдиреНрд╣реА рднрд╛рд╖рд╛ рдмреЛрд▓рддрд╛рдд. рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬреА рд╣реА рдПрдХ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдкрд░рджреЗрд╢реА рднрд╛рд╖рд╛ рдЖрд╣реЗ. рддреБрдореНрд╣реА рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬреАрд╢реА рдЦреВрдк рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рд╕рд╛рдзреВ рд╢рдХрддрд╛.

рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдиреНрдпрдХрд░рд▓реЗрдмреАрдордзреНрдпреЗ рд╡рд┐рд▓рдХреНрд╖рдг рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡
рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╡рд│рдг рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЬреБрдиреЗ рдШрд░ рдореЛрд╣рдХ рд╢реЛрдзрдд рдЖрд╣рд╛рдд? рд╢рд╣рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рд╕реБрдВрджрд░ рд▓реЛрдХреЗрд╢рдиреНрд╕рдкреИрдХреА рдПрдХ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдирд┐рдХрд╛рд░рд▓реЗрдмреАрдордзреАрд▓ рд╕реЗрдорд┐рдирд╛рд░рд┐рдЧреЕрдЯрдирд╡рд░реАрд▓ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдШрд░реА рддреБрдордЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗ. рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдиреЙрд░реНрдбрд┐рдХ рдбрд┐рдЭрд╛рдИрдирдЪреЗ рдЯрдЪ. рдЖрдордЪреЗ рдШрд░ 1900 рдордзреНрдпреЗ рдмрд╛рдВрдзрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ, рдкрд░рдВрддреБ рд▓реЙрдЧреНрдЬ рдХрджрд╛рдЪрд┐рдд рдЦреВрдк рдЬреБрдиреЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдЖрдЧреАрд╕рдореЛрд░ рдПрдХрддреНрд░ рд╡реЗрд│ рдШрд╛рд▓рд╡рдгреЗ, рд╕реНрд╡рдпрдВрдкрд╛рдХ рдХрд░рдгреЗ, рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рдд рдлрд┐рд░рдгреЗ, рдмрд╛рд╣реЗрд░реАрд▓ рд▓рд╛рдХрдбреА рдЧрд░рдо рд╕реЙрдирд╛рдордзреНрдпреЗ рдЖрдВрдШреЛрд│ рдХрд░рдгреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЯреЗрд░реЗрд╕рд╡рд░ рд▓рдЯрдХрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рджреЗрдгреЗ рд╣реЗ рдЖрджрд░реНрд╢ рдЖрд╣реЗ. рдШрд░ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдЖрд╣реЗ.

E8 рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рдЬрд╡рд│реАрд▓ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдКрд╕
Uusikaarlepyy рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рд╣реЗрд░ 18 рдХрд┐рдореА рдЖрдгрд┐ E8 рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рдкрд╛рд╕реВрди 2 рдХрд┐рдореА рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рдВрдд рдЧрд╛рд╡рд╛рдд рдкреБрд░рд╛рддрди рдЗрдВрдЯрд┐рд░рд┐рдпрд░рд╕рд╣ рдиреБрдХрддреЗрдЪ рдиреВрддрдиреАрдХрд░рдг рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдКрд╕. рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдЖрдЬреЛрдмрд╛рдВрдиреА 1920 рдЪреНрдпрд╛ рджрд╢рдХрд╛рдд рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдКрд╕ рдЖрдгрд┐ рдореБрдЦреНрдп рдЗрдорд╛рд░рдд рджреЛрдиреНрд╣реА рдмрд╛рдВрдзрд▓реЗ. рддреЗрд╡реНрд╣рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдореБрдЦреНрдп рдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧрдиреЗ рд╡реНрд╣рд┐рд▓реЗрдЬ рд╕реНрдХреВрд▓, рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдЖрдЬреЛрдмрд╛рдВрдЪреЗ рдШрд░ рдореНрд╣рдгреВрди рдХрд╛рдо рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ 90 рдЪреНрдпрд╛ рджрд╢рдХрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рддреЗ рдорд╛рдЭреЗ рд▓рд╣рд╛рдирдкрдгреАрдЪреЗ рдШрд░ рдЖрд╣реЗ. рд╕реНрд╡реАрдбрд┐рд╢ / рдлрд┐рдирд┐рд╢ / рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬреА

рд╕рд┐рдЧреНрдЬреЗрд╕ рдЗрди
Sigges Inn рд╣реЗ рд╕реБрдорд╛рд░реЗ 70 рдореАрдЯрд░2 рдЪреЗ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рди рдЖрд╣реЗ рдЬреНрдпрд╛рдд рдХрд┐рдЪрди, 2 рдмреЗрдбрд░реВрдореНрд╕, рдмрд╛рдерд░реВрдореНрд╕ рдЖрдгрд┐ рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ рд░реВрдореНрд╕ рдЖрд╣реЗрдд. рдпрд╛рд╡реНрдпрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд, рдПрдХ рдореЛрдареА рдЯреЗрд░реЗрд╕ (100m2) рддрд╕реЗрдЪ рдПрдХ рдЪрдордХрджрд╛рд░ рдЯреЗрд░реЗрд╕ (30m2) рдЖрд╣реЗ рдЬреНрдпрд╛рдд рдмрд╛рд╣реЗрд░реАрд▓ рдХрд┐рдЪрди рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд╣реЗрдд. рд╣реА рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдЬреЛрдбрдкреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрд╣реЗ. рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рджреЗрдЦреАрд▓ рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рдЖрд╣реЗ. рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╢реБрд▓реНрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рддреБрд▓рдиреЗрдд рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯрдЪреА рдСрд░реНрдбрд░ рджрд┐рд▓реА рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ.

рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ рд▓рд┐рдЬреЛ, рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдЬрд╡рд│реАрд▓ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдЬрд╡рд│реАрд▓ рд╢рд╛рдВрдд рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛. рдкреГрд╖реНрдарднрд╛рдЧрд╛рдЪреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рдлрд│: 80 рдореАрдЯрд░2 рдЗрдирдбреЛрдЕрд░ + рдореЛрдареА рдЯреЗрд░реЗрд╕ рдЖрдгрд┐ рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░ рд╕реЙрдирд╛ рдмреЗрдбреНрд╕рдЪреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 6 рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдмреЗрдбреНрд╕ рдЖрд╣реЗ. рд░реВрдореНрд╕: рдХрд┐рдЪрди, рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо, 3 рдмреЗрдбрд░реВрдореНрд╕, рд╣реЙрд▓, рд╣реЙрд▓, рдмрд╛рдерд░реВрдо +рд╕реЙрдирд╛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛: рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕, рд░реЗрдлреНрд░рд┐рдЬрд░реЗрдЯрд░/рдлреНрд░реАрдЬрд░, рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд┐рдХ рд╕реНрдЯреЛрд╡реНрд╣ рдЖрдгрд┐ рдУрд╡реНрд╣рди, рдбрд┐рд╢рд╡реЙрд╢рд░,рдорд╛рдпрдХреНрд░реЛрд╡реЗрд╡реНрд╣, рдХреЙрдлреА рдореЗрдХрд░, рдХреЗрдЯрд▓. рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрд╡рд░ рдЖрдгрдЦреА рдПрдХ рдмреАрдЪ рд╕реЙрдирд╛ рдЖрд╣реЗ.

рдлреНрд▓реЕрдбрд░реНрдореНрдпреБрд╕реЗрди
рдмреЕрдЯрдордзреНрдпреЗ рддреБрдордЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗ, рдШрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд▓реАрдХрдбреЗ рддреБрдордЪреЗ рддрд╛рддреНрдкреБрд░рддреЗ рдШрд░. рд╡рдЯрд╡рд╛рдШреВрд│ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд░рдореНрдп рд╕рднреЛрд╡рддрд╛рд▓рдЪреНрдпрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рднрд╛рдЧрд╛рдд рдЖрд╣реЗ. рдорд╛рдЭреА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдПрдХ рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯрдкрдгреЗ рд╕реБрд╢реЛрднрд┐рдд рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдЖрд╣реЗ рдЬреЗ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдмрд┐рдЭрдиреЗрд╕ рдЯреНрд░рд┐рдкреНрд╕рд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрд╣реЗ. рдХрд╛рдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧреЗрдЪреЗ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпреА рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрд╕реНрдорд░рдгреАрдп рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛.

рд╕реЗрд░реЗрдирд┐рдЯреА рд▓реЗрдХ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛, рд░рд┐рдлрд╛рд╕реНрдХрд╛рдЯрд╛
рдпрд╛ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рдВрдд рдЬрд╛рдЧреЗрдд рджреИрдирдВрджрд┐рди рдЪрд┐рдВрддреЗрдмрджреНрджрд▓ рд╡рд┐рд╕рд░реВрди рдЬрд╛. рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рддреАрди рдорд╣рд┐рдиреЗ рдЕрдЧреЛрджрд░ рдмреБрдХ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд╣реЗ. рддреБрдореНрд╣реА рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд│ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рдЪреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЖрдЦрдд рдЖрд╣рд╛рдд рдЖрдгрд┐ рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд▓рд╛рд╡рдзреАрдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдЖрд╣рд╛рдд рдХрд╛? рдХреГрдкрдпрд╛ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рд╕рд╛рдзрд╛ тАУ рдЖрдореНрд╣реА рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдЕрд╕рд╛ рдЙрдкрд╛рдп рд╢реЛрдзрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░рддреЛ.
Jakobstadsregionen рдордзреАрд▓ рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛
рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдШрд░реЗ

рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдЖрдгрд┐ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдШрд░, 200m2 рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд

рдЬрдХреЛрдмрд╕реНрдЯреЕрдбрдордзреАрд▓ рдПрдЧреНрдирд╛рд╣реЗрдорд╢рд╕

рдж рд░рд┐рд╡реНрд╣рд░ рд╣рд╛рдКрд╕ 4 рдмреЗрдбрд░реВрдореНрд╕ / рдЙрд╢реАрд░рд╛ рдЪреЗрдХ рдЖрдКрдЯ

рдореЛрдИрдХреЕрд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдХреНрдпреБрдмрд╛ рдХрд╛рд╕рд╛ рд╡реНрд╣рд┐рдХреНрдЯреЛрд░рд┐рдпрд╛

рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ рд▓рд┐рдВрдЯреБрдХреЛрдЯреЛ

рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╕реНрдЯреЙрдХ рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рд▓реЙрдЧ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛

рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдШрд░

5 рд▓реЛрдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдШрд░, рд╕реЙрдирд╛, рдореЛрдареЗ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░, рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░рдЬрд╡рд│
рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рд╡рд┐рд▓рд╛ рд╡рд┐рдЯреНрд╕рд╛рд░реА 60m2 рд╡рд┐рд╖рдп

рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдХреЛрд╕реНрдЯ рд╣рд┐рдбрд╡реЗ - 1 рдмреЗрдбрд░реВрдордЪреЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

Sigges Inn 2

Tilava180m2 asunto
рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЗрддрд░ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

Palok├╝rjentie 6 ┬╖ рдХреЛрдЯрд┐рдореИрд▓реНрдорд╛ - рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ - рдлреЕрдорд┐рд▓реА рдШрд░

рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдХреЛрд╕реНрдЯ рд╣рд┐рдбрд╡реЗ - 5 рдмреЗрдбрд░реВрдо

рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдШрд░

Glamping-teltta farmilla

рдЧрд╛рд░реНрдбрдирдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рдЖрд░реНрдХрд┐рдкреЗрд▓рд╛рдЧреЛ рдЭреЛрдкрдбреА

рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдЬрд╡рд│реАрд▓ рд╕реБрдВрджрд░ рдШрд░

рдХреЗрдВрджреНрд░ рдЖрдгрд┐ рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рдЬрд╡рд│реАрд▓ рд▓рдХреНрдЭрд░реА

рдкреЗрдЯрд╛рд╕рдмрдХрд╛
рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдХрд╛рдБрдбреЛ┬аJakobstadsregionen
- рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аJakobstadsregionen
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аJakobstadsregionen
- EV рдЪрд╛рд░реНрдЬрд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аJakobstadsregionen
- рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░ рд╕реАрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аJakobstadsregionen
- рд╡реЙрд╢рд░ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд╛рдпрд░рдЪреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аJakobstadsregionen
- рдкреЕрдЯреАрдУ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аJakobstadsregionen
- рдмреАрдЪрдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аJakobstadsregionen
- рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аJakobstadsregionen
- рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аJakobstadsregionen
- рдмреАрдЪрдлреНрд░рдВрдЯ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аJakobstadsregionen
- рд╕реЙрдирд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аJakobstadsregionen
- рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬ардУрд╕реНрдЯреНрд░реЛрдмреЛрдереНрдирд┐рдпрд╛
- рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬ардлрд┐рдирд▓рдВрдб