
Hyogo Station рдЬрд╡рд│реАрд▓ рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
Airbnb рд╡рд░ рдЕрдиреЛрдЦреА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕, рдШрд░реЗ рдЖрдгрд┐ рдмрд░реЗрдЪ рдХрд╛рд╣реА рдмреБрдХ рдХрд░рд╛
Hyogo Station рдЬрд╡рд│реАрд▓ рдЯреЙрдк рд░реЗрдЯреЗрдб рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рд╣реЗ рдореБрдХреНрдХрд╛рдо рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.
Hyogo Station рдЬрд╡рд│реАрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛
Hyogo Station рдЬрд╡рд│реАрд▓ рдЗрддрд░ рдЯреЙрдк рдкрд░реНрдпрдЯрди рд╕реНрдерд│реЗ
рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдХреЛрдВрдбреЛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдХреЛрдВрдЬрдХреБрд╕реЛ рдУрд╕рд╛рдХрд╛ рдбреЛрдЯрдирдмреЛрд░реА "рд╢реЛрд╢реА" рд╕реНрдкрд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдп

рдЙрдореЗрдбрд╛рдЬрд╡рд│реАрд▓ рд╣реЙрд╕реНрдЯреЗрд▓ рдлреЕрдорд┐рд▓реАрдпрд╛ рд▓рдХреНрдЭрд░реА рд▓рд╛рдИрдл

хТМщвихпЭходх║нф╗ШуАВуАРхЖ╖цЪЦхоМхВЩуАСчзБщЙД2ч╖ЪуАВщзЕш┐СхоЙхЕих╣│чйПф╕ЛчФ║ц╕Ец╜Фхо┐уАВh24уВ│уГ│уГУуГЛцнй1хИЖуАВф║║ц░ЧчФ║х▒ЛуВлуГХуВзф╜╡шин
тЭдя╕ПрдУрдкрди рд╕реЗрд▓тЭдя╕П рд╕реБрдкреАрд░рд┐рдпрд░ рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗ рдЧреНрд░реЗрдЯ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди рдирд┐рдкреНрдкреЙрдирдмрд╛рд╢реА 30 рд╕реЗрдХрдВрдж рдбреЙрдЯрдирдмреЛрд░реА рдХреБрд░реЛрдорди рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдирдореНрдмрд╛ 3 рд░реВрдо 10 рд▓реЛрдХ

рдХреБрд░реЛрдорди рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ 0 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ!рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдСрдл рдорд┐рдирд╛рдореА рдПрд░рд┐рдпрд╛/KR3

[рд░реЙрдп рдХреНрд░реАрдХ рд╣рд╛рдКрд╕ ]" рд░реВрдо 5F 501 "рдирд┐рдкреНрдкреЙрдореНрдмрд╢реА 4min рдЗрдирдбреЛрдЕрд░ 45m ┬▓ рдЯреЗрд░реЗрд╕ 23m ┬▓

рд╕рдирдлреНрд▓реЛрдЕрд░ рд╣рд╛рдКрд╕ 201 | рдХрд┐рд╢рд┐рдирд╛рд░реА рд╕реНрдЯреЗрд╢рдирдкрд╛рд╕реВрди рдирдВрдмрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЙрдореЗрдбрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд 3 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░

рд╣реЗ рдЬреЗрдЖрд░ рдУрд╕рд╛рдХрд╛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдЖрдгрд┐ рдпреВрдПрд╕рдЬреЗ рджрд░рдореНрдпрд╛рди рдЖрд╣реЗ! 103
рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╣рд╛рдКрд╕ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

Great access to Doutonbori & Umeda/High grade&Cozy

рд▓реЛрдХрд▓ рд╣рд╛рдКрд╕рд╕рд╣ рдУрд╕рд╛рдХрд╛/рдХрдиреНрд╕рд╛рдИ рдЯреНрд░рд┐рдк

рдбрд┐рдЭрд╛рдпрдирд░рдЪреЗ рдШрд░

рдПрдХ рдШрд░, рдЬрдкрд╛рдиреА рд╢реИрд▓реА, рдЬрд╡рд│, рдЙрдореЗрдбрд╛ цвЕчФ░щзЕ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди

рдЯреНрд░реЗрдирдиреЗ USJ рдкрд░реНрдпрдВрдд 5 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ/8mins рдЯреНрд░реЗрди рд░рд╛рдИрдб рддреЗ рдирдореНрдмрд╛

300 - рд╣рд╛рдп рдХреНрд▓рд╛рд╕, 3!рдХреЛрдгрддреЗрд╣реА рд╢реБрд▓реНрдХ рдЖрдХрд╛рд░рд▓реЗ рдЬрд╛рдгрд╛рд░реЗ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдирд╛рд╣реА!30 рд▓реЛрдХрд╛рдВрдкрд░реНрдпрдВрдд!рдирдореНрдмрд╛, рд╢рд┐рдиреНрд╕рд╛рдпрдмрд╛рд╢реА рдЖрдгрд┐ рдирд┐рдкреНрдкреЙрдирдмрд╛рд╢реАрдкрд░реНрдпрдВрдд рдЯреНрд░рд╛рдордиреЗ 10 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ!

рдУрд╕рд╛рдХрд╛рдЪреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░, рдмреЛрдЯ рдпрд╛рд░реНрдб.рд╢рд┐рдиреНрд╕рд╛рдпрдмрд╛рд╢реА рд╢реЙрдкрд┐рдВрдЧ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯрдкрд╛рд╕реВрди 1 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░, рд╣реЛрдиреНрдорд╛рдЪреА рд╕реНрдЯреЗрд╢рдирдкрд╛рд╕реВрди 4 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░.рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕! 2F (47 <)

рдЬрдкрд╛рдиреА рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдШрд░,рдирдореНрдмрд╛/рдХреНрдпреЛрдЯреЛ/KIX рдЪрд╛ рд╕рд╣рдЬ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕
рдПрдЕрд░ рдХрдВрдбрд┐рд╢рдирд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рд░рд┐рдХреНрдпреЛ рдЧрд╛рд░реНрдбрди "рдХрд┐рдВрдЧ рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ"

50% рд╕реВрдЯ рдЙрдШрдбрд╛_Ebisucho рд╕реНрдЯреЗрд╢рди 3 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ_32 - рд▓рдХреНрдЭрд░реА рдЬрд╛рдЧрд╛_рдирдореНрдмрд╛ рд╣рд┐рдЧрд╛рд╢реА рдХрд┐рдВрдЧ рд░реВрдо

рд╢рд┐рдиреНрд╕реЗрдХрд╛рдИ/D2S/USJ/KIX/NambaShinsaibashiKuromon

NewOPEN! 2 рдордЬрд▓реЗ рдЙрдШрдбрд╛ [рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕] BBQ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз!рд░реВрдлрдЯреЙрдк рдЖрдгрд┐ рдХреЛрд░реНрдЯрдпрд╛рд░реНрдб рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ

SRNambaуГ╗Shinsaibashi 2min/ 6min рддреЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди/3people

рдУрд╕рд╛рдХрд╛рдЪреЗ рдирд╡реАрди рдУрдкрди рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯ рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ <4F<

FDS Luxe/Namba, 5 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдд 2 рд╕реНрдЯреЗрд╢рдиреНрд╕ рджреВрд░

рдЬрд╡рд│рдкрд╛рд╕рдЪреЗ рдбреЙрдЯрдирдмреЛрд░реА/рд╕реНрдЯреЗрд╢рди/рдбрдмрд▓ рдмреЗрдб рд░реВрдордкрд╛рд╕реВрди 8 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░
Hyogo Station рдЬрд╡рд│реАрд▓ рдЗрддрд░ рдЙрддреНрддрдо рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЯреЗрдиреЛрдЬреА рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдЬреЗрдЖрд░ "рдЯреЗрд░рд╛рдбрд╛рдЪреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди" рдкрд╛рд╕реВрди рдкрд╛рдпреА 4 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рдЬреБрдиреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдЪреЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг 88 - 1 рд╕реНрдЯреЙрдкуАА

рдЬрдкрд╛рдирдЪреЗ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдШрд░. рд╕реНрдЯреЗрд╢рдирдЬрд╡рд│.

1 рдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдЖрдгрд┐ рдореБрд▓рд╛рдВрдирд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рдЖрд╣реЗ: рдПрдХ рдЗрди рдЬрд┐рдереЗ рддреБрдореНрд╣реА рдЬрдкрд╛рдирдЪреНрдпрд╛ рдиреЙрд╕реНрдЯреЕрд▓реНрдЬрд┐рдХ рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдШреЗрдК рд╢рдХрддрд╛.

рд╕реЛрдпреАрд╕реНрдХрд░ рдЯреНрд░рд╛рдиреНрд╕рдкреЛрд░реНрдЯреЗрд╢рдирд╕рд╣ рдЬрдкрд╛рдиреА - рд╢реИрд▓реАрдЪреЗ рдореЛрд╣рдХ

RH / GR8 L/ 9 PPR/Shin - Kobe/ PK/ Sannomiya 9min

рдХреЛрдмреА, рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рддреАрд▓ рд▓рдкрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛, рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛/рдХреЛрдмреЗ рд╕реБрд╡реЗрдорд╛ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛/рдмрд╛рд░реНрдмреЗрдХреНрдпреВ рдЪрд╛рд░реНрдЯрд░

рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рд╡реНрд╣рд░рд╛рдВрдбрд╛ рдмрд╛рд░реНрдмреЗрдХреНрдпреВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз!14 рд▓реЛрдХрд╛рдВрдкрд░реНрдпрдВрдд рдареАрдХ рдЖрд╣реЗ!рдХреЛрдмреА рд╕рдиреЛрдореАрдпрд╛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рдирдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрдорд╛рд░реЗ 15 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░!рд╕реЗрдХреАрд╕реБрдИ рд╣рд╛рдКрд╕!

Serene Zen Retreatя╜ЬNear USJ/Expo/Aquarium in 30min
рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕
- Namba Sta.
- Shinsaibashi Sta.
- Ky┼Нto Station
- Kyocera Dome Osaka
- Bentencho Sta.
- Shin-Osaka Sta.
- Universal Studios Japan
- Nishi-kuj┼Н Station
- Umeda Sta.
- Nara Park
- рдЕрд░рд╛рд╢реАрдпрд╛рдорд╛ рдмрд╛рдВрдмреВ рд╡рди
- Osaka Sta.
- Temma Station
- Tofukuji Station
- Universal City Station
- Sannomiya Station
- Tennoji Sta.
- Nishiki Market Shopping District
- рдлреБрд╢рд┐рдореА рдЗрдирд╛рд░реА-рддреИрд╢рд╛ рдордВрджрд┐рд░
- Kiyomizu-dera
- Osaka Nippombashi Denden Town
- Kobe-sannomiya Station
- JR Namba Station
- Arashiyama