
Howick рдордзреАрд▓ рдкреЕрдЯреАрдУ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
Airbnb рд╡рд░ рдлрд░рд╕рдмрдВрджреА рдЕрдВрдЧрдг рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЕрдиреЛрдЦреА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛
Howick рдордзреАрд▓ рдЯреЙрдк рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдкреЕрдЯреАрдУ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рдпрд╛ рдкреЕрдЯрд┐рдУ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛рдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджрд┐рд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.

рд╢рд╛рдВрдд рдлрд╛рд░реНрдо рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ - рд╕рдорд░рдлреАрд▓реНрдб рдлрд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдКрд╕.
рдЧреБрд░реЗрдвреЛрд░реЗ, рдореЗрдВрдврд░реЗ, рдХреЛрдВрдмрдбреА рдЖрдгрд┐ рдмрджрдХрд╛рдВрд╕рд╣ рд╢рд╛рдВрдд рдХрд╛рдо рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдлрд╛рд░реНрдорд╡рд░ рд╢рд╛рдВрдд рдкрд░рдВрддреБ рдЕрддреНрдпрд╛рдзреБрдирд┐рдХ рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛. рджреЗрд╢реА рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЪрд╛рд▓рд╛, рдзрд╛рд╡рдгреЗ, рдмрд╛рдИрдХреНрд╕ рдЪрд╛рд▓рд╡рдгреЗ, рдзрд░рдгрд╛рдд рдЖрдордЪреЗ рдХрдпрд╛рдХ рдкреЕрдбрд▓ рдХрд░рдгреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рдмрд╕рдгреЗ рдЖрдгрд┐ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдгреЗ. рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╡рд╛рдкрд░рд╛рд╕рд╛рдареА рдкреБрд░реЗрд╢реА рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЖрдгрд┐ рдХрд░рдордгреБрдХреАрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЪрд╛рд░ рдПрди - рд╕реБрдИрдЯ рдмреЗрдбрд░реВрдордЪреЗ рдШрд░. рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдХреМрдЯреБрдВрдмрд┐рдХ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛. рднрд╛рдбреЗ 4 рд▓реЛрдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЖрд╣реЗ. рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рдХрдбреВрди рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╢реБрд▓реНрдХ рдЖрдХрд╛рд░рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ. рдХрдорд╛рд▓ 8 рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рдирд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рдЖрд╣реЗ. рдлрд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдКрд╕рдкрд╛рд╕реВрди 20 рдореАрдЯрд░ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ NB рдореЛрдард╛ рдмрджрдХ рддрд▓рд╛рд╡ рдЖрд╣реЗ.

рд╣рд┐рд▓реНрдЯрди рд╣рд╛рдКрд╕ рдЯреВ
рд╣рд┐рд▓реНрдЯрди рд╣рд╛рдКрд╕ рдЯреВ N3 рдорд╣рд╛рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдлрдХреНрдд 800 рдореАрдЯрд░ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░, рд╣рд┐рд▓реНрдЯрдирдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рдЙрддреНрддрдо рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рд╕реНрдерд┐рдд рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рд╢рд╛рд│рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╢реЙрдкрд┐рдВрдЧ рд╕реЗрдВрдЯрд░рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│ рдЖрд╣реЗ. рдХреЙрдЯреЗрдЬрдЪреЗ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреЗ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдЖрдгрд┐ рд╕реНрд╡рддрдГрдЪреЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рджреНрд╡рд╛рд░ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреЗ рдореБрдЦреНрдп рдШрд░рд╛рдд рд╕рд╛рдореАрд▓ рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрд▓рд╛ рд░рд┐рдореЛрдЯ рдЧреЗрдЯ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЖрд╣реЗ, рдереЗрдЯ рдХреЙрдЯреЗрдЬрдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рд╣реЗрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдЖрд╣реЗ. рдХрд╛рд╣реА рд╣рд╛рдпрд▓рд╛рдЗрдЯреНрд╕рдордзреНрдпреЗ рдЕрдирдХреЕрдк рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп, рд╕реМрд░ рдЙрд░реНрдЬрд╛ рдмреЕрдХрдЕрдк, рдЪрд╛рд░ рдкреЛрд╕реНрдЯрд░ рдХреНрд╡реАрди рдмреЗрдб рдЖрдгрд┐ рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рдбреЗ рдмреЗрдб, рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдЯреАрд╡реНрд╣реА рдЖрдгрд┐ рдЯреНрд░реЗрдВрдбреА рдХрд┐рдЯрдЪреЗрдЯ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЖрд╣реЗ! рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рддреБрдордЪреЗ рд▓рд╡рдХрд░рдЪ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рдЖрд╡рдбреЗрд▓!

рд╣рд┐рд▓реНрдЯрди рд╡реЗрдЯрд▓рдБрдб рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ
Located in Hilton Village, this spacious 2-bedroom cottage offers comfort with tranquil wetland views. The main bedroom has a king bed and dedicated workspace; the second features two sets of bunk beds. It boasts an open-plan lounge with a cozy fireplace, fully equipped kitchen, and verandah with built-in braai. Free, unlimited wi-fi. Situated less than 10kms from Hilton College, it provides easy access to amenities. Astro cricket net adjacent to the cottage for young sports enthusiasts!

рдбреНрд░реЕрдХреЗрдиреНрд╕рдмрд░реНрдЧрдЪреНрдпрд╛ рдирдЬрд╛рд░реНтАНрдпрд╛рд╕рд╣ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ, рдордзреНрдпрд╡рд░реНрддреА рдХреЗрдмрд┐рди
рдордзреНрдпрд╡рд░реНрддреА рдард┐рдХрд╛рдгреА, рддрд░реАрд╣реА рдХреЗрдмрд┐рди рдЧрд░реНрджреА рдЖрдгрд┐ рдЧрд░реНрджреАрдкрд╛рд╕реВрди рд╢рд╛рдВрддрдкрдгреЗ рд╕реБрдЯрдХреЗрдЪреЗ рдард┐рдХрд╛рдг рджреЗрддреЗ. рдЖрдд, рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдлрд░реНрдирд┐рдЪрд░, рджрд░реНрдЬреЗрджрд╛рд░ рд▓рд┐рдирди рдЖрдгрд┐ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпреА рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдорд┐рд│рддреАрд▓. рдбреЙрдХреЗрдиреНрд╕рдмрд░реНрдЧ рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддреАрд░реНрдг рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрдХрд╡рд░ рдЬрд╛, рддрд░ рдкрдХреНрд╖реА рдмрд╛рдЧреЗрддрд▓реНрдпрд╛ рдЭрд╛рдбрд╛рдВрдордзреВрди рдЙрдбреВрди рдЬрд╛рддрд╛рдд. рд╣рд╛рдпрдХрд┐рдВрдЧ рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕, рдорд┐рдбрдорд╛рд░ рдзрд░рдг рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рджреБрдХрд╛рдирд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рдХрд╛рд╣реА рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╣реЗ рдХреЗрдмрд┐рди рд░реЛрдордБрдЯрд┐рдХ рдЧреЗрдЯрдЕрд╡реЗрдЬ, рд╡рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯреНрд╕ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд▓рд╣рд╛рди рдХреМрдЯреБрдВрдмрд┐рдХ рд╕рд╛рд╣рд╕рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЖрджрд░реНрд╢ рдЖрд╣реЗ.

рд╕реНрд╡рд░реНрдЧреАрдп рд╣реЗрд╡рди
Home from home! This lovely house is conveniently situated in a popular Hilton suburb. You will appreciate spacious open-plan living area and a beautiful deck overlooking the large swimming pool and landscaped garden. Enjoy a light, clean and inviting space with comfortable beds, fresh linen, good WIFI , GoogleTV, a fireplace, braai, undercover parking & warm hospitality. Close to amenities, restaurants and cafeтАЩs, schools, and ten minutes from Hilton Life Hospital.

рдмреЗрд▓рд╛рд╕ рдкреАрдЯрд░рдорд╛рд░рд┐рдЯреНрдЭрдмрд░реНрдЧ, рдПрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХреЙрдЯреЗрдЬ.
Unwind in this spacious self contained, one bedroom cottage in a safe and quiet neighborhood, located 3.8km outside the city center and start of the Comrades Marathon. 850m from Cascades Lifestyle Center and mountain bike track, 1.5km from Liberty Midlands Mall, 1.1km from Athlone Circle Mall. 2km from the Showgrounds. 3 km from Queen Elizabeth park, 9km from the Bisley nature reserve. TWIN BEDS CAN REPLACE THE DOUBLE BED ON REQUEST. Bella's2 is also available

рдирд┐рдЧреБрдиреА рд░рд┐рдЬ - KZN рдорд┐рдбрд▓рдБрдбреНрд╕рдордзреАрд▓ рдлрд╛рд░реНрдо рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рд╣реЗ рдореЛрд╣рдХ рдлрд╛рд░реНрдо рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╕рдХрд╛рдмреБрд▓рд╛ рдХрдВрдЯреНрд░реА рдЗрд╕реНрдЯреЗрдЯрд╡рд░ рдЙрддреНрддрдо рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рд╕реНрдерд┐рдд рдЖрд╣реЗ. рд╣реЙрд╡рд┐рдХрдкрд╛рд╕реВрди рдереЛрдбреНрдпрд╛рдЪ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░, рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╡рд┐рд▓рдХреНрд╖рдг рдХреЕрдлреЗ, рдлрд╛рд░реНрдо рд╕реНрдЯреЙрд▓реНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдорд┐рдбрд▓рдБрдбреНрд╕ рдореАрдВрдбрд░рдЪрд╛ рд╕рд╣рдЬ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдорд┐рд│реЗрд▓, рдЬреЗ рдХрд╛рд░рд╛рдЧреАрд░ рд╡рд╕реНрддреВрдВрдкрд╛рд╕реВрди рддреЗ рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░ ре▓рдбрд╡реНрд╣реЗрдВрдЪрд░реНрд╕рдкрд░реНрдпрдВрдд рд╕рд░реНрд╡ рдХрд╛рд╣реА рдСрдлрд░ рдХрд░рддреЗ. рд╕реБрдВрджрд░ рдлрд╛рд░реНрдо рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬрд╕рд╛рдареА рдЬрд╛рдЧреЗ рд╡реНрд╣рд╛ рдЖрдгрд┐ рдирдЧреБрдиреА рдЧрд╛рдИ рдЪрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛. рддреБрдореНрд╣реА рд░реЛрдордБрдЯрд┐рдХ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ, рдлреЕрдорд┐рд▓реА рдЧреЗрдЯрд╡реЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдорд┐рддреНрд░рдореИрддреНрд░рд┐рдгреАрдВрд╕рд╣ рд╡реАрдХреЗрдВрдб рд╢реЛрдзрдд рдЕрд╕рд╛рд▓ рддрд░ рд╣реЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдПрдХ рдЙрдмрджрд╛рд░, рд╕реНрд╡рд╛рдЧрддрд╛рд░реНрд╣ рдЖрдгрд┐ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЖрд╣реЗ.

рд░рд┐рд╡реНрд╣рд░ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рдХрд╛рд░реНрд▓реВрдл рд╡реНрд╣реЕрд▓реАрдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рд╕реНрд╡рддрдГрд▓рд╛ рдЭреЛрдХреВрди рджреНрдпрд╛. рд╕реБрдВрджрд░ рджреГрд╢реНрдпрд╛рд╡рд░ рддреБрдордЪреЗ рд▓рдХреНрд╖ рд╡реЗрдзреВрди рдШреНрдпрд╛, рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рджрд╛рд░рд╛рд╡рд░реАрд▓ рдирджреАрд╡рд░реАрд▓ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрддрд╛рдЪреЗ рджреГрд╢реНрдп рдкрд╣рд╛. рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рдВрдд, рд╣реА рдЫреЛрдЯреА рд╕реБрдЯреНрдЯреА рд╕реЛрдпреАрд╕реНрдХрд░ рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рдВрдд рджреЛрдиреНрд╣реА рдЖрд╣реЗ. рджреЗрд╢рд╛рддреАрд▓ рдХрд╛рд╣реА рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рдмрд╛рдЗрдХрд┐рдВрдЧ рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рд╣реА рд╕реБрдВрджрд░ рдЪрд╛рд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕реБрдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдкрдХреНрд╖реА рд▓рдкрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рд░реНрд▓реВрдл рдХрдиреНрдЭрд░реНрд╡реНрд╣реЗрд╢рди рд╕реЗрдВрдЯрд░рдЪреЗ рдШрд░. рд░рд┐рд╡реНрд╣рд░ рдХреЙрдЯреЗрдЬ 2 рдкреНрд░реМрдврд╛рдВрдирд╛ рдЭреЛрдкрд╡рддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдореБрд▓рд╛рдВрд╕реЛрдмрддрд╣реА рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рдп рдЖрд╣реЗ. рд╕реНрд╡рдд: рд▓рд╛ рд╡рд╛рдЧрдгреВрдХ рджреНрдпрд╛!

рдЖрдпрдбрд╛рд╡реЛрд▓реНрдб рдЧреЗрдЯ рд╣рд╛рдКрд╕
рд╣рд┐рд▓реНрдЯрди рдЖрдгрд┐ рд╣реЙрд╡рд┐рдХ рджрд░рдореНрдпрд╛рди N3 рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдЧрджреА рдЬрд╡рд│ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЧрд╛рд░реНрдбрдирд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдЙрджреНрдпрд╛рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрд╕рд╣ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕реЗрд▓реНрдл - рдХреЕрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдПрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ. рд╣рд┐рд▓реНрдЯрди рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдЖрдгрд┐ рд╕реЗрдВрдЯ ре▓рди рдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рддреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╢рд╛рд│рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╕рд╣рдЬ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕. рд╢реЙрдкрд┐рдВрдЧ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдЖрдгрд┐ рд╡реИрджреНрдпрдХреАрдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│. рдорд┐рдбрд▓рдБрдбреНрд╕ рдореАрдВрдбрд░рдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрд░реВрд╡рд╛рддреАрд╕ рдЖрдгрд┐ рдкреАрдЯрд░рдорд╛рд░рд┐рдЯреНрдЭрдмрд░реНрдЧрдкрд╛рд╕реВрди рдлрдХреНрдд 10 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдд рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╢рд╛рдВрддрддреЗрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛.

рд╡реБрдбрдЧреЗрдЯ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рд╡реБрдбрдЧреЗрдЯ рдХреЙрдЯреЗрдЬрдордзреНрдпреЗ рддреБрдордЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗ. рд╢рд╣рд░реА рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рдд рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╣реЗ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ - рд╢реИрд▓реАрдЪреЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдПрдХрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рднрд╛рдЧрд╛рдд рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рдиреЕрдЯрд▓ рдорд┐рдбрд▓рдБрдбреНрд╕рдордзреНрдпреЗ рд╕реНрдерд┐рдд рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕рдЪреНрдпрд╛ рдЕрд╕рдВрдЦреНрдп рдард┐рдХрд╛рдгреА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЕрдВрдмрд░ рдЗрд╕реНрдЯреЗрдЯреНрд╕рдЬрд╡рд│ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдп рдХрд░реВ рдЗрдЪреНрдЫрд┐рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдкрд░реНрдпрдЯрдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддреНрдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рддреАрд▓ рдЕрдиреЗрдХ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪрдХ рдЗрд╡реНрд╣реЗрдВрдЯреНрд╕рдкреИрдХреА рдПрдХрд╛рд╕рд╛рдареА рд▓рдЧреНрдирд╛рд▓рд╛ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд░рд╛рд╣рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд╣рд╛ рдПрдХ рдЙрддреНрддрдо рдкрд░реНрдпрд╛рдп рдЖрд╣реЗ.

рдлрд░реНрди рд░рд┐рд╡реНрд╣рд░реНрд╕ рдпреБрдирд┐рдЯ 1
рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рд╕реЗрд▓реНрдл - рдХрдВрдЯреЗрдВрдЯ рдпреБрдирд┐рдЯ, рдЬреНрдпрд╛рдд рдмреЗрдбрд░реВрдо, рдмрд╛рдерд░реВрдо, рдХрд┐рдЪрди, рднрд░рдкреВрд░ рдХрдкрд╛рдЯ рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕реБрдВрджрд░ рд▓рд╛рдХрдбреА рдлрд░рд╢реА рдЖрд╣реЗрдд. рдпреБрдирд┐рдЯ рдЧреЕрд╕ рдЧреАрдЭрд░ рд╡рд╛рдкрд░рддреЗ. рд╡реАрдЬрдкреБрд░рд╡рдард╛ рдЦрдВрдбрд┐рдд рд╣реЛрдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп рдЖрдгрд┐ рдЯреАрд╡реНрд╣реА рдЗрдиреНрд╡реНрд╣рд░реНрдЯрд░ рдмрдВрдж рдХрд░рддрд╛рдд. рдпрд╛ рдпреБрдирд┐рдЯреНрд╕рдордзреНрдпреЗ рд▓рд╛рдХрдбреА рдлрд░рд╢реА рдЖрд╣реЗрдд рдЬреНрдпрд╛ рдХрд╛рд╣реА рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рдирд╛ рдЧреЛрдВрдЧрд╛рдЯ рд╡рд╛рдЯреВ рд╢рдХрддреЛ.

рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдореБрдЦреНрдп рдмреЗрдбрд░реВрдордордзреНрдпреЗ рдХреНрд╡реАрди рдмреЗрдб рдЖрдгрд┐ рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ рд░реВрдордордзреНрдпреЗ рдбрдмрд▓ рд╕реЛрдлрд╛ рдмреЗрдб рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдХреЙрдЯреЗрдЬ. рдлреНрд░реАрдЬ рдлреНрд░реАрдЬрд░, рдЧреЕрд╕ рдУрд╡реНрд╣рди/ рд╕реНрдЯреЛрд╡реНрд╣ рдЯреЙрдк рдЖрдгрд┐ рд╡реЙрд╢рд┐рдВрдЧ рдорд╢реАрдирд╕рд╣ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдХрд┐рдЪрди. рдмрд╛рдерд░реВрдордордзреНрдпреЗ рдлрдХреНрдд рд╢реЙрд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. DSTV рдЖрдгрд┐ рдЕрдорд░реНрдпрд╛рджрд┐рдд рдЬрд▓рдж рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп. рдПрдЕрд░ рдХрдВрдбрд┐рд╢рдирд┐рдВрдЧ
Howick рдордзреАрд▓ рдкреЕрдЯреАрдУ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛
рдкреЕрдЯреАрдУ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рд╣рд┐рд▓реНрдЯрдирдордзреАрд▓ рд╕реБрдИрдЯ рдкреАрдХ

рдж рдЧрд╛рд░реНрдбрдирд░реНрд╕ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдХреНрд░реЗрд╕реЗрдВрдЯ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рд╡рд┐рдирдЪреА рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдВрддреА - рд▓реЛрдбрд╢реЗрдбрд┐рдВрдЧ рдирд╛рд╣реА. рд╢рд╛рдВрдд рдиреЕрдЯрд▓ рдорд┐рдб

рд╣рд┐рд▓реНрдЯрди, рдХреЗрдЭреЗрдбрдПрдирдордзреАрд▓ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рд╕реНрдерд┐рддреАрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ рдлреНрд▓реЕрдЯ

рдореЛрд╣рдХ рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рдВрдд рдЭреЛрдк 6

рд╣рд┐рд▓реНрдЯрди рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдШрд░

66 рд╡рд░ рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ
рдкреЕрдЯреАрдУ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдШрд░реЗ

рд╣рд┐рд▓реНрдЯрди рд╣рд┐рдбрд╡реЗ рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗрдб

рдкреНрд░реАрд╕реНрдЯрд╡рд┐рдХ - рдСрди - рдЧреЛрд░реА, рдЧреЛрд╡рд╛рд░реА рдлрд╛рд░реНрдо, рдиреЙрдЯрд┐рдВрдЧрд╣реЕрдо рд░реЛрдб

рдХреЕрд░рд╛рдХрд▓ рд▓реЙрдЬ @ рдж рд╣рд┐рд▓реНрдЯрди рдмреБрд╢ рд▓реЙрдЬ

рдлреНрд░реЗрдЭрд░ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рдкреАрдЯрд░рдЪреЗ рдЧреЗрдЯ рдлрд╛рд░реНрдо рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдЬрд╛рджреВрдИ рд▓рд┐рдЯрд▓ рдЧреНрд░реАрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ @ рдЗрдВрдбрд┐рдЧреЛ рдлреАрд▓реНрдбреНрд╕

рдереЕрдЪрд╡реБрдб рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдкрд╛рдИрдкрд░реНрд╕ рдмреЗрдВрдЪрдордзреАрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рдкреЕрдЯрд┐рдУ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЗрддрд░ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдХреЕрд╡реНрд╣рд░реНрд╕рд╣реЕрдо рд╡реБрдбреНрд╕ рдлрд╛рд░реНрдо рдХреЙрдЯреЗрдЬ 2B - 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо

рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЗрд╕реНрдЯреЗрдЯрд╡рд░реАрд▓ рд╕реНрдЯрд╛рдпрд▓рд┐рд╢ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдлрд╛рд░реНрдорд╡рд░ рдПрдХ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдлреНрд▓реЕрдЯ рдХреНрд╡реЗрдВрдЯ рдХрд░рд╛.

рдлреЙрдХреНрд╕рдбреЗрд▓ рдмреАрдПрдирдмреАрдордзреАрд▓ рдбреЗрдЕрд░реА рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рд╣рдо рд▓рд┐рд▓реА рд▓реЗрдХ рд╣рд╛рдКрд╕

2 рд░реЙрдбрдиреНрд╕ рдХрдВрдЯреНрд░реА рдЗрд╕реНрдЯреЗрдЯ

рд╕реБрдВрджрд░, рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓!

рдЕрд▓реНрдмрд░реНрдЯ рдзрд░рдг, рд╣реБрдкреЛ рд▓реЙрдЧ рдХреЗрдмрд┐рди
HowickрдордзреАрд▓ рдлрд░рд╕рдмрдВрджреА рдЕрдВрдЧрдг рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдмрд╛рдмрдд рдЬрд▓рдж рдЖрдХрдбреЗрд╡рд╛рд░реА

рдПрдХреВрдг рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
Howick рдордзреАрд▓ 70 рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рд╛

рдкрд╛рд╕реВрди рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рддреНрд░ рднрд╛рдбреЗ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ
Howick рдордзреАрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдЪреЗ рднрд╛рдбреЗ рдХрд░ рдЖрдгрд┐ рд╢реБрд▓реНрдХ рдЬреЛрдбрдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА тВ╣894 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рддреНрд░рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ

рд╡реНрд╣реЗрд░рд┐рдлрд╛рдИрдб рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ
рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдирд┐рд╡рдбрдгреНрдпрд╛рдд рдорджрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА 3,560 рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рд╡реНрд╣реЗрд░рд┐рдлрд╛рдИрдб рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдлреЕрдорд┐рд▓реА-рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
30 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрдгрд┐ рдХрд┐рдб-рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдСрдлрд░ рдХрд░рддрд╛рдд

рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рдгрд╛рд░реА 20 рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рд╢реЛрдзрд╛

рдкреВрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
20 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬрдордзреНрдпреЗ рдкреВрд▓реНрд╕ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд╣реЗрдд

рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдкреЗрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
40 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬрдордзреНрдпреЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдкреЗрд╕ рдЖрд╣реЗ

рд╡рд╛рдп-рдлрд╛рдпрдЪреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛
Howick рдордзреАрд▓ 60 рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдордзреНрдпреЗ рд╡рд╛рдп-рдлрд╛рдпрдЪрд╛ рдЕтАНреЕрдХреНрд╕реЗрд╕ рдЖрд╣реЗ

рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛
рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рдирд╛ Howick рдЪреНрдпрд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдордзреАрд▓ рд╕реНрд╡рдпрдВрдкрд╛рдХрдШрд░, рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп рдЖрдгрд┐ рдкреВрд▓ рдпрд╛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЖрд╡рдбрддрд╛рдд

4.8 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
Howick рдордзреАрд▓ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛рдВрдирд╛ рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рдиреА рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧреНрдЬ рджрд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрддтАФрд╕рд░рд╛рд╕рд░реА 5 рдкреИрдХреА 4.8!
рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕
- Johannesburg┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Ballito┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Sandton┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Durban┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- uMhlanga┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Pretoria┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Randburg┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Midrand┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Maputo┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Nelspruit┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Hartbeespoort┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- East London┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░ рд╕реАрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аHowick
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ┬аHowick
- рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аHowick
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аHowick
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдКрд╕┬аHowick
- рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аHowick
- рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аHowick
- рд╡реЙрд╢рд░ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд╛рдпрд░рдЪреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аHowick
- рдкреВрд▓реНрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓┬аHowick
- рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аHowick
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдШрд░реЗ┬аHowick
- рдкреЕрдЯреАрдУ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аuMgungundlovu District Municipality
- рдкреЕрдЯреАрдУ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬ардХреНрд╡рд╛рдЭреБрд▓реВ-рдирд╛рддрд╛рд▓
- рдкреЕрдЯреАрдУ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬арджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЖрдлреНрд░рд┐рдХрд╛




