рдХрд╛рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреАрдЪреЗ рдЖрдкреЛрдЖрдк рднрд╛рд╖рд╛рдВрддрд░ рдХреЗрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдореВрд│ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд╛рдЦрд╡рд╛

Hesse рдпреЗрдереАрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

Airbnb рд╡рд░ рдЕрдиреЛрдЦреА рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рдиреЗ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛

Hesse рдордзреАрд▓ рдЯреЙрдк рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рд╣реЗ рдореБрдХреНрдХрд╛рдо рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.

%{current} / %{total}1 / 1
рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Gnarwarre рдордзреАрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
5 рдкреИрдХреА 4.96 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 160 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Space, Relax, FirePit, Sauna, View, Rewind!

рдкрд░рдлреЗрдХреНрдЯ рдПрд╕реНрдХреЗрдк рдореЗрд▓рдмрд░реНрдирдкрд╛рд╕реВрди рдлрдХреНрдд 1,15 рддрд╛рд╕рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. рдЦреБрд▓реНрдпрд╛ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛, рддреБрдордЪреЗ рдбреЛрд│реЗ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рдкреЕрдиреЛрд░реЕрдорд┐рдХ рджреГрд╢реНрдпреЗ рдкрд╛рд╣реВ рджреНрдпрд╛. рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА, рдЖрдирдВрдж рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА, рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдмреЕрдЯрд░реА рдПрдХрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ рд░реВрдордордзреНрдпреЗ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдХрдиреЗрдХреНрдЯ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЖрдгрд┐ рд░рд┐рдЪрд╛рд░реНрдЬ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛, рдмрд╛рд╣реЗрд░реАрд▓ рдлрд░реНрдирд┐рдЪрд░рд╡рд░реАрд▓ рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯрдЪреНрдпрд╛ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╡реНрд╣рд░рд╛рдВрдбреНрдпрд╛рд╡рд░ рдкреЕрдбреЙрдХреНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдЙрддреНрддрд░реЗрдХрдбреЗ рдкрд╛рд╣рдд рдЖрд╣реЗ рдЬрд┐рдереЗ рдЖрдХрд╛рд╢ рддреБрдордЪрд╛ рдХреЕрдирд╡реНрд╣рд╛рд╕ рдЖрд╣реЗ. рдЧреНрд░реЗрдЯ рдУрд╢рди рд░реЛрдбрдЬрд╡рд│, рдЧрд┐рд▓реЙрдВрдЧрдкрд╛рд╕реВрди 15 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░. рдПрдХ рдореЛрдареА рдмреЗрдбрд░реВрдо рдЖрдгрд┐ рдПрдХ рдЦреВрдк рд▓рд╣рд╛рди рдмрдВрдХ рд░реВрдо. рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╕реЙрдирд╛ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪрджрд╛ рд╡рд┐рдирдВрддреАрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рддреЗ.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Birregurra рдордзреАрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
5 рдкреИрдХреА 4.94 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 124 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдмрд┐рд▓реАрдЬ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ - рдкрд░рдлреЗрдХреНрдЯ рд╕рд┐рдЯреА рдПрд╕реНрдХреЗрдк

рдмрд┐рд▓реА рд╣реЗ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рдУрдЯрд╡реЗрдЬ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдПрдХ рдЙрддреНрддрдо рд▓реЛрдХреЗрд╢рдирдордзреАрд▓ рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ 100 рд╡рд░реНрд╖ рдЬреБрдиреЗ рдШрд░ рдкреНрд░реЗрдорд│рдкрдгреЗ рдкреВрд░реНрд╡рд╡рдд рдХреЗрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдердВрдбреАрдЪреНрдпрд╛ рд╣рд┐рд╡рд╛рд│реНрдпрд╛рддреАрд▓ рд░рд╛рддреНрд░реАрдВрд╕рд╛рдареА рдЗрдирдбреЛрдЕрд░ рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЖрдгрд┐ рдЙрдиреНрд╣рд╛рд│реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣реА рд╕рдВрдзреНрдпрд╛рдХрд╛рд│рд╕рд╛рдареА рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░ рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕реНрдкрд░реНрд╢рд╛рдВрдиреА рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдХреЗрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдлреЙрд▓реЛ рдХрд░рд╛ @ billies_retreat рдЧреНрд░реЗрдЯ рдУрд╢рди рд░реЛрдбрдЪреЗ рдЧреЗрдЯрд╡реЗ, рддреБрдореНрд╣реА 30 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдд рд▓реЙрд░реНрди рдЖрдгрд┐ рдПрдХрд╛ рддрд╛рд╕рд╛рдд рдЕрдкреЛрд▓реЛ рдмреЗрд▓рд╛ рдкреЛрд╣реЛрдЪрд╛рд▓. рддрд╕реЗрдЪ рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд░реЗрд╕реНрдЯреЙрд░рдВрдЯреНрд╕рдкреИрдХреА рдПрдХ, рдмреНрд░рд╛рдп, 15 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдХрдореА рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Murroon рдордзреАрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
5 рдкреИрдХреА 4.86 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 273 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдж рдиреВрдХ: рдХрдВрдЯреНрд░реА рдлрд╛рд░реНрдо рдХреЙрдЯреЗрдЬ

The nook is a gorgeous self-contained cottage retreat ideal for couples, singles, or families. Two bedrooms with queen-sized beds, sumptuous linen and an open living plan around a wood fireplace. Set up on the sun porch with a book and a glass of wine, or cook a meal with local produce in the open kitchen. Enjoy the picturesque garden, firepit & dining area. The perfect retreat for Brae diners! Now Pet Friendly. NEW (Dec24) - Outdoor Firepit - Outdoor dining area SOON (Nov25) - Hammock

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Inverleigh рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.89 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 112 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдпрд╛ рдХрдВрдЯреНрд░реА рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯрдордзреНрдпреЗ рд╢рд╛рдВрддрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рдВрддрддрд╛.

рд╕рд╕реНрдкреЗрдВрд╢рди рдкреВрд▓ рдУрд▓рд╛рдВрдбреВрди рдЖрдгрд┐ рдЯреЗрдХрдбреАрд╡рд░ рдЗрдиреНрд╡реНрд╣рд░реНрд▓реЗрдЪреНрдпрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рдЯрд╛рдКрдирд╢рд┐рдкрдХрдбреЗ рдкрд╛рд╣рдд рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд 3 рдмреЗрдбрд░реВрдордЪреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдд рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рд╣рд┐рд░рд╡реНрдпрд╛рдЧрд╛рд░ рдЭрд╛рдбрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдирджреАрдЪреНрдпрд╛ рдЪрд╛рджрд░реАрдВрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛, рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рд╛. 2 рдПрдХрд░рд╡рд░ рд╕реЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдордзреНрдпреЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ, рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ рдЖрдгрд┐ рдбрд╛рдпрдирд┐рдВрдЧрдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрд╣реЗ. рд░рд┐рд╡реНрд╣рд░реНрд╕ рд╕рд╛рдпрдХрд▓ рдПрд╕реА, рдмрд╛рд░реНрдмреЗрдХреНрдпреВ рдЖрдгрд┐ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░рд╡рд╛рди рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рднрд░рдкреВрд░ рдЬрд╛рдЧрд╛. рддреБрдордЪреЗ рдкреНрд▓реЕрдиреНрд╕ рдХрд╛рд╣реАрд╣реА рдЕрд╕реЛ, рддреБрдореНрд╣реА рдЖрд░рд╛рдо рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд░рдВрдЧреБрд│реНрдпрд╛рдЪреА рдЦрд╛рддреНрд░реА рдмрд╛рд│рдЧрд╛рд▓. 7.4KW EV рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди рдЪрд╛рд░реНрдЬрд░рдореБрд│реЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдордирдГрд╢рд╛рдВрддреА рдорд┐рд│рддреЗ.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Mount Duneed рдордзреАрд▓ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.97 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 356 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╕рд░реНрдл рдХреЛрд╕реНрдЯрд╡рд░реАрд▓ рдирдпрдирд░рдореНрдп рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдмреБрдВрдбрд╛рд░рд╛ рд╕рд░реНрдл рдХреЛрд╕реНрдЯрдордзреНрдпреЗ, рдЯреЙрд░рдХреНрд╡реЗ рдЖрдгрд┐ рдЕрдБрдЧреНрд▓реЗрд╕рд┐рдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди 10 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрдгрд┐ рд╡реЙрд░реНрди рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди 15 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. рдбрд┐рд▓рдХреНрд╕ рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ , рдЬреЛрдбрдкреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА, рд╕реЛрд▓реЛ рдЖрдгрд┐ рдмрд┐рдЭрдиреЗрд╕ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╢рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЖрджрд░реНрд╢, 50 рдПрдХрд░, рд╢рд╛рдВрдд рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рдВрдд рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрд╛рдд рд╕реНрдерд┐рдд, рдирдпрдирд░рдореНрдп рджреЗрд╢рд╛рдЪреНрдпрд╛ рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЕрднрд┐рдорд╛рди рдмрд╛рд│рдЧрддреЗ. рдЦрд╛рдЬрдЧреА ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЖрдгрд┐ рдЕрдВрдЧрдг, рдХреЙрдиреНрдЯрд┐рдиреЗрдВрдЯрд▓ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ рдЖрдгрд┐ рдмрд╛рд░реНрдмреЗрдХреНрдпреВ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз. 3 рд╡рд╛рдИрдирд░реАрдЬ, рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдореЛрд░рд┐рдпрд╛рдХ рд╣реЙрдЯреЗрд▓рдкрд╛рд╕реВрди 5 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ. рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрд╡рд░ рджреЛрди рдХреБрддреНрд░реЗ рд░рд╛рд╣рдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ, рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреА рд╕рд╛рдорд╛рд╡реВрди рдШреЗрдК рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реАрдд.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Birregurra рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.94 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 110 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдХреНрд░реЙрдлреНрдЯ рдмрд┐рд░рдЧреБрд░реНрд░рд╛ -

рдЬрдмрд░рджрд╕реНрдд рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдУрдЯрд╡реЗ рд░реЗрдВрдЬрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдпрдереНрдпрд╛рд╢реА рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реЗ, рдХреНрд░реЙрдлреНрдЯ рд╣рд╛рдКрд╕ рд╣реА рдмрд┐рд░рдЧреБрд░реНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдард╛рд╡рд░реАрд▓ рд░реЛрд▓рд┐рдВрдЧ рдлрд╛рд░реНрдорд▓рдБрдбрдХрдбреЗ рдкрд╛рд╣рдгрд╛рд░реА рдПрдХ рд╕реНрдЯрд╛рдИрд▓рд┐рд╢ рддреАрди рдмреЗрдбрд░реВрдордЪреА рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдЖрд╣реЗ. рдХреНрд░реЙрдлреНрдЯ рд╣реЗ рдмреНрд░реЗ рд░реЗрд╕реНрдЯреЙрд░рдВрдЯрдкрд╛рд╕реВрди 5 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдЯреАрдХ, рдмрд┐рд░рдЧреБрд░рд╛ рдЧреНрд░реЛрд╕рд░ рдЖрдгрд┐ рд░реЙрдпрд▓ рдореЗрд▓ рд╣реЙрдЯреЗрд▓рд╕рд╣ рдореБрдЦреНрдп рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░ 7 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. рд╣рд╛ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЦрд╛рджреНрдпрдкрджрд╛рд░реНрде рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рдИрди рддрд╕реЗрдЪ рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░реАрд▓ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд░реЗрдирдлреЙрд░реЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдмреАрдЪрд╕рд╛рдареА рдУрд│рдЦрд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ. рдХреНрд░реЙрдлреНрдЯ рд╣рд╛рдКрд╕ рдЧреНрд░реЗрдЯ рдУрд╢рди рд░реЛрдбрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╣рдЬ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕рдордзреНрдпреЗ рдЖрд╣реЗ.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Morrisons рдордзреАрд▓ рдлрд╛рд░реНрдордордзреАрд▓ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛
5 рдкреИрдХреА 4.96 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 196 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдореЙрд░рд┐рд╕рди рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ - рдирдпрдирд░рдореНрдп рдлрд╛рд░реНрдорд╡рд░реАрд▓ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдп

рдореЙрд░рд┐рд╕рдирдЪреНрдпрд╛ рдирдпрдирд░рдореНрдп рд░реЛрд▓рд┐рдВрдЧ рдЯреЗрдХрдбреНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╕реЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рд╣реЗ 38 рдПрдХрд░ рдлрд╛рд░реНрдо рдХреБрдЯреБрдВрдмреЗ, рдЬреЛрдбрдкреЗ рдЖрдгрд┐ рд▓рд╣рд╛рди рдЧреНрд░реБрдкреНрд╕рд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдЧреЗрдЯрдЕрд╡реЗ рдЖрд╣реЗ. 8 рдкреНрд░реМрдврд╛рдВрдкрд░реНрдпрдВрдд рдЭреЛрдкрд╛ рдЖрдгрд┐ рд▓рд╣рд╛рди рдореБрд▓рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдПрдХ рдкреЛрд░реНрдЯрд░ - рдХреЙрдЯ, рддреБрдореНрд╣реА рд╡рд┐рд╕реНрддреАрд░реНрдг рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░ рдкреЕрдЯреАрдУрд╡рд░реАрд▓ рдЙрддреНрддрдо рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рд╣реЛрдорд╕реНрдЯреЗрдб рдЖрдгрд┐ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛рд▓. рдореЗрдВрдвреА, рдШреЛрдбреЗ, рдмрдХрд░реА, рдХреЛрдВрдмрдбреА рдЖрдгрд┐ рдЧреАрдЭрдЪрд╛ рдПрдХ рдЧрдЧрд▓ рд╣реЗ рдпрд╛ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рд▓реЛрдХреЗрд╢рдирдордзреНрдпреЗ рддреБрдордЪреЗ рдПрдХрдореЗрд╡ рд╢реЗрдЬрд╛рд░реА рдЕрд╕рддреАрд▓, рдЬрд╡рд│рдЪреНрдпрд╛ рдЯрд╛рдКрдирд╢рд┐рдкрдкрд╛рд╕реВрди рдлрдХреНрдд 7 рдХрд┐рдореА, рдЧрд┐рд▓реЙрдВрдЧрдкрд╛рд╕реВрди 45 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ рдЖрдгрд┐ рдмрд▓рд░рд╛рдЯрдкрд╛рд╕реВрди 30 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Inverleigh рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.98 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 217 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдХрдВрдЯреНрд░реА рдореЛрд╣рдХ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрд╛рдд рд╕реНрд╡рддрдГрд▓рд╛ рдмреБрдбрд╡реВрди рдШреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЖрддреНрдореНрдпрд╛рд▓рд╛ рдкреЛрд╖рдг рджреНрдпрд╛

рд╣реЗ рдореЛрд╣рдХ рдШрд░ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЙрдмрджрд╛рд░рдкрдгрд╛ рдЖрдгрд┐ рдореЛрд╣рдХрддреЗрдиреЗ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╣реГрджрдпрд╛рд▓рд╛ рдирдХреНрдХреАрдЪ рд▓реБрдЯреЗрд▓. рдЗрдиреНрд╡реНрд╣рд░реНрд▓реЗрдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реЗ, рдмрд╛рд░реНрдмреА рдореЗрдЬ рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдЪрд╛рд░ рдмреЗрдбрд░реВрдордЪреЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдСрдлрд░ рдХрд░рддреЗ рдЬрд┐рдереЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рддрдкрд╢реАрд▓рд╡рд╛рд░ рдХреЛрдХреВрди рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдШрд░реА рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рд╡рд╛рдЯрддреЗ. рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рднреНрдп рдЖрд╡рд╛рдЬрд╛рдХрдбреЗ рдкрд╛рд╣реВрди, рдмреЕрдХ рдбреЗрдХрд╡рд░ рдЖрд░рд╛рдорд╛рдд рдирд╛рд╢реНрддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреЗрдд рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдЗрдирдбреЛрдЕрд░ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░ рдЖрдЧреАрдВрдореБрд│реЗ рдЙрдмрджрд╛рд░ рд╕рдВрдзреНрдпрд╛рдХрд╛рд│ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХрд░рд╛. рдЖрдореНрд╣реА рдореБрдЦреНрдп рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдЕрдЧрджреА рдордзреНрдпрд╡рд░реНрддреА рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рдВрдд рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдПрдХ рд░рд╕реНрддрд╛ рдорд╛рдЧреЗ рдЖрд╣реЛрдд.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Newtown рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.99 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 418 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдХреЛрдХрд╛рдЯреВ рд╡реНрд╣реНрдпреВ

рдпреБрдирд┐рдЯрдордзреНрдпреЗ рд╡реЙрд▓реНрдЯреЗрдб рд╕реАрд▓рд┐рдВрдЧреНрдЬ рдЖрдгрд┐ рд╣рд╛рд░реНрдбрд╡реБрдб рдлреНрд▓реЛрдЕрд░ рдЖрд╣реЗрдд, рдбрд┐рд╢рд╡реЙрд╢рд░рд╕рд╣ рдПрдХ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдХрд┐рдЪрди рдЖрд╣реЗ. рд╣рд┐рд╡рд╛рд│реНрдпрд╛рдд рд▓рд╛рдХрдбреА рдЖрдЧреАрдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпреА рдареЗрд╡рддреЗ. рдЙрдиреНрд╣рд╛рд│реНрдпрд╛рдд рдмрд╛рд▓реНрдХрдиреА рд╣реА рдирд╛рд╢реНрддреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдПрдХ рдЖрд╡рдбрддреА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрд╣реЗ, рдЬреА рдЕрд╕рдВрдЦреНрдп рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рдкрдХреНрд╖реА рдкрд╛рд╣рддреЗ. рдХрд╛рд╣реА рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрддрдЪ рддреБрдореНрд╣реА рдЧрд┐рд▓реЙрдВрдЧ, рдбреЗрдХрд┐рди рдпреБрдирд┐ рдЖрдгрд┐ рдЧрд┐рд▓реЙрдВрдЧрдЪреНрдпрд╛ 3 рдкреНрд░рдореБрдЦ рд░реБрдЧреНрдгрд╛рд▓рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рдкреЛрд╣реЛрдЪрд╛рд▓. рдЧреНрд░реЗрдЯ рдУрд╢рди рд░реЛрдбрд╕рд╣ рд╕реБрдВрджрд░ рдмреАрдЪрд╡рд░ рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╣рд╛ рдПрдХ рд╕реЛрдкрд╛ рдбреНрд░рд╛рдИрд╡реНрд╣ рдЖрд╣реЗ. рдЗрдорд╛рд░рдд рд╢рд╛рд╢реНрд╡рдд рдареЗрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА, рд╕реМрд░ рдЧрд░рдо рдкрд╛рдгреА рдЖрдгрд┐ рд╡реАрдЬ рдЖрдгрд┐ рд░реЗрди рдЯрдБрдХреНрд╕ рдЖрд╣реЗрдд.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Birregurra рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.95 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 148 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

The Old Bank

рд╣реА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЬрд╛рдЧрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│ рдЖрд╣реЗ, рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рднреЗрдЯреАрдЪреЗ рдирд┐рдпреЛрдЬрди рдХрд░рдгреЗ рд╕реЛрдкреЗ рд╣реЛрддреЗ. рдУрдЯрд╡реЗ рдЖрд░реНрдЯрд┐рд╢рд┐рдпрдирдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдЧреЗ рд╕реНрдерд┐рдд, рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рди рд▓рд╛рдЙрдВрдЬ,рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ, рд╕реЗрд▓реНрдлрдордзреНрдпреЗ рдХрд┐рдЪрди рдЖрдгрд┐ рдмрд╛рдерд░реВрдо рдЖрд╣реЗ рдЬреНрдпрд╛рдд рд╕реЛрдХ рдЗрди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдПрдХ рдЯрдм рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рдмреНрд░реЗрдкрд░реНрдпрдВрдд 5 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдбреНрд░рд╛рдИрд╡реНрд╣рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рд╣реАрдВрдЪреА рдирд╛рд╡реЗ рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд░реЙрдпрд▓ рдореЗрд▓ рд╣реЙрдЯреЗрд▓ рдЖрдгрд┐ рдмрд┐рд░рдЧреБрд░рд╛ рдЧреНрд░реЛрд╕рд░рдХрдбреЗ рдЭрдЯрдкрдЯ рдЪрд╛рд▓рдд рдЖрд╣реЗ. рд▓реЛрд░реНрди рдЖрдгрд┐ рдХреЛрд╕реНрдЯрд╕рд╛рдареА рд╣реЗ рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ 30 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреЗ рдбреНрд░рд╛рдИрд╡реНрд╣ рдЖрд╣реЗ. рдУрдЯрд╡реЗрдЬрдордзреНрдпреЗ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА...

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Winchelsea рдордзреАрд▓ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдКрд╕
5 рдкреИрдХреА 4.97 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 375 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕рд┐рдмрд▓ рдХрдВрдЯреНрд░реА рдХреЗрдмрд┐рди

рд▓рд╣рд╛рди рдЖрдгрд┐ рд▓рд╛рдВрдм рдЪрд╛рд▓рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЯреНрд░реЕрдХрдЬрд╡рд│ рд▓реЕрд╡реНрд╣реЗрдВрдбрд░рдЪреНрдпрд╛ (рдлрдХреНрдд рдСрдХреНрдЯреЛрдмрд░, рдиреЛрд╡реНрд╣реЗрдВрдмрд░, рдбрд┐рд╕реЗрдВрдмрд░) рдлреАрд▓реНрдбрдХрдбреЗ рдкрд╛рд╣рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдмрд╛рдЧреЗрдд рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕рд┐рдмрд▓ рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ. рдмрд╛рд░реНрд╡реЙрди рдирджреАрдкрд╛рд╕реВрди рдлрдХреНрдд 3 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░, рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рджреБрдХрд╛рдирд╛рдВрдкрд░реНрдпрдВрдд 10 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ - рджреЛрди рдкрдм, рддреАрди рдХреЙрдлреА рд╢реЙрдкреНрд╕, рд▓рд╣рд╛рди рд╕реБрдкрд░рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ, рдмреБрдЪрд░, рдмреЗрдХрд░, рдореЗрдгрдмрддреНрддреА рдореЗрдХрд░ рдЖрдгрд┐ рдореЗрд▓рдмрд░реНрдирдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреАрдкрд╛рд╕реВрди рдПрдХ рддрд╛рд╕рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрдВрдЯреНрд░реА рдЯрд╛рдКрдирдордзреНрдпреЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╣.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Beeac рдордзреАрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
5 рдкреИрдХреА 4.95 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 164 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

77 рдСрди рдореЗрди - рдУрд▓реНрдб рд╢реЙрдк рдлреНрд░рдВрдЯ

77 рдСрди рдореЗрдирдиреЗ 1918 рдордзреНрдпреЗ рдЦреЗрд│рдгреА, рд╕рд┐рд▓реНрд╡реНрд╣рд░рд╡реЗрдЕрд░ рдЖрдгрд┐ рдЪреАрдирдЪреА рд╡рд┐рдХреНрд░реА рдХрд░реВрди рдЖрдкрд▓реЗ рдЬреАрд╡рди рд╕реБрд░реВ рдХреЗрд▓реЗ. 100 рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдирдВрддрд░ рддреЗ рдмреАрдХрдЪреНрдпрд╛ рдЭреЛрдкрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╢рд╣рд░рд╛рдд рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдПрдХ рдЕрдиреЛрдЦреА рд╕рдВрдзреА рдореНрд╣рдгреВрди рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ. рдореБрдЦреНрдп рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░ рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реЗ рддреБрдореНрд╣реА рдлрд╛рд░реНрдорд░реНрд╕ рдЖрд░реНрдореНрд╕ рд╣реЙрдЯреЗрд▓ рдЖрдгрд┐ рдЖрдИрд╕рдХреНрд░реАрдо рдЖрдгрд┐ рд▓реЙрд▓реА рд╢реЙрдкрдЪреНрдпрд╛ рдЕрджреНрднреБрдд рдЦрд╛рджреНрдпрдкрджрд╛рд░реНрде рдЖрдгрд┐ рдЖрджрд░рд╛рддрд┐рдереНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдереЛрдбреЗрд╕реЗ рджреВрд░ рдЖрд╣рд╛рдд. рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдкрдбрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдПрдЦрд╛рджреЗ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ рдкреБрд╕реНрддрдХ, рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рд╡рд╛рдИрдирд╕рд╣ рдЖрдд рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рдЕрдиреЛрдЦреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧреЗрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛.

Hesse рдордзреНрдпреЗ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛

Hesse рдордзреАрд▓ рдЗрддрд░ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Inverleigh рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.95 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 19 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЗрдиреНрд╡реНрд╣рд░реНрд▓реЗрдордзреАрд▓ рд╡реБрдбрдмрд╛рдИрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Bannockburn рдордзреАрд▓ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдКрд╕
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 44 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдж рд░реЗрдб рдбреЛрдЕрд░ рдХрдВрдЯреНрд░реА рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Marcus Hill рдордзреАрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
5 рдкреИрдХреА 4.99 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 233 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдорд╛рд╕реНрдЯрд░реНрд╕ рдХреЙрдЯреЗрдЬ - рдХреЛрд╕реНрдЯрд▓ рдлрд╛рд░реНрдорд╕реНрдЯреЗ

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Scotsburn рдордзреАрд▓ рдлрд╛рд░реНрдордордзреАрд▓ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛
5 рдкреИрдХреА 4.98 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 96 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд▓рдХреНрдЭрд░реА рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдлрд╛рд░реНрдорд╕реНрдЯреЗ - рд╕реНрдХреЙрдЯреНрд╕рдмрд░реНрди

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Anakie рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.99 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 79 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рджреНрд░рд╛рдХреНрд╖рд╡реЗрд▓реАрддреАрд▓ рд╕реНрд╡рдкреНрдирд╡рдд рдлрд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдКрд╕ - рдмреНрд▓реЗрдо рдореЗрдмрд▓

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Birregurra рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 92 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╢рд╛рдВрдд рдкрд╛рдИрдиреНрд╕ рдХрдВрдЯреНрд░реА рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдп

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Warncoort рдордзреАрд▓ рдлрд╛рд░реНрдордордзреАрд▓ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 14 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЯрд╛рд░реНрдиреНрдбреА рдпреЗрдереАрд▓ рд╕реНрдЯреЗрдмрд▓реНрд╕ рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Barongarook рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 30 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдмрд╛рд░рд╛рдБрдЧрд╛рд░реВрдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕