
Harry Gwala рдордзреАрд▓ рдзреВрдореНрд░рдкрд╛рдирд╛рд╕ рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
Airbnb рд╡рд░ рдЕрдиреЛрдЦреА рд╕реНрдореЛрдХрд┐рдВрдЧ рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛
Harry Gwala рдордзреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдзреВрдореНрд░рдкрд╛рдирд╛рд╕ рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рдпрд╛ рд╕реНрдореЛрдХрд┐рдВрдЧ рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджрд┐рд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.

Berghaven @ godhaven # Berghaven.underberg
рдШрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рд╕реБрдЦрд╕реЛрдпреАрдВрд╕рд╣ рдЕрдВрдбрд░рдмрд░реНрдЧрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд░рдореНрдп рд╕реНрдХреЙрд╕реНрдЯрди рд╡реНрд╣реЕрд▓реАрдордзреНрдпреЗ рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдПрдХ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдмрд░реНрдЧрд╡реЗрди рдпреЗрдереЗ рдкрд▓рд╛рдпрди рдХрд░рд╛: тЬи рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреА рдЖрдгрд┐ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ тЬи рдЯреНрд░рд╛рдКрдЯ рдзрд░рдг (рдХреЕрдЪ рдЖрдгрд┐ рд░рд┐рд▓реАрдЬ) рдЙрдордЭрд┐рдордХреБрд▓реВ рдирджреАрдХрдбреЗ тЬи рдЪрд╛рд▓рдд рдЬрд╛ тАУ рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдЖрдгрд┐ рдЯреНрдпреВрдм (рд╣рдВрдЧрд╛рдореА) рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпреА рд╣рд┐рд╡рд╛рд│реНрдпрд╛рддреАрд▓ рд░рд╛рддреНрд░реАрдВрд╕рд╛рдареА тЬи рдЗрдирдбреЛрдЕрд░ рдЖрдгрд┐ рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░ рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ тЬи рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд╡реНрд╣рд░рд╛рдВрдбрд╛ тАУ рд╕рд░реНрд╡ 3 рдмреЗрдбрд░реВрдореНрд╕ рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЙрдШрдбрддрд╛рдд, рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреА рдХреМрдЯреБрдВрдмрд┐рдХ рдЬреЗрд╡рдг, рдореЙрд░реНрдирд┐рдВрдЧ рдХреЙрдлреА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдлрдХреНрдд рдЪрд┐рддреНрддрд╡реЗрдзрдХ рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рднрд┐рдЬрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдЬрд╛рдЧрд╛ рдмрдирддреЗ рд╣рд╛рдпрдХрд┐рдВрдЧ, рдШреЛрдбреЗрд╕реНрд╡рд╛рд░реА, MTB рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕ рдЖрдгрд┐ рд░реЗрд╕реНрдЯреЙрд░рдВрдЯреНрд╕рдЪреНрдпрд╛ тЬи рдЬрд╡рд│

рдЧреНрд▓реЗрдирдЧреЕрд░рд┐рдлрдордзреАрд▓ рдШрд░ - рджреБрд░реНрдорд┐рд│ рдХрдВрдЯреНрд░реА рдПрд╕реНрдХреЗрдк
рдЙрдЦрд▓рдореНрдмрд╛ рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдиреЗрддреНрд░рджреАрдкрдХ рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрд╕рд╣ рд▓рдБрдбрд╕реНрдХреЗрдк рдЧрд╛рд░реНрдбрдирдордзреНрдпреЗ рд╕реЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рд╣реЗ рдирд┐рд░реНрдЬрди рд╕рдБрдбрд╕реНрдЯреЛрди рдлрд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдКрд╕ рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдШреНрдпрд╛, рдПрдХрд╛рдХреА рдЖрдгрд┐ рдЦрд╛рдЬрдЧреА. рдпрд╛ рднрд╡реНрдп рджреЗрд╢рд╛рдЪреЗ рдлрд╛рд░реНрдорд╣рд╛рдКрд╕ рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдШреЗрддрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдЕрднрд┐рд░реБрдЪреАрдВрд╕рд╛рдареА рд╕рд░реНрд╡ рдмреЙрдХреНрд╕ рдЯрд┐рдХреНрд╕ рд╣реЛрддрд╛рдд. рд╕реБрдВрджрд░ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд░рдореНрдп рдЪрд╛рд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдСрди - рд╕рд╛рдИрдЯ ре▓рдХреНрдЯрд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЯреАрдЬ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ, рдХреБрдЯреБрдВрдм/рдорд┐рддреНрд░ /рд░реЛрдордБрдЯрд┐рдХ рдЬреЛрдбрдкреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдЪреА рд╕реБрдЯрдХрд╛ рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдШреЗрддрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рд▓рд╛ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА, рд╡рд┐рд░рдВрдЧреБрд│реНрдпрд╛рдЪреА рдЖрдгрд┐ рд╕реБрдВрджрд░ рдирд┐рд░реНрдЬрди рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрд╛рдЪрд╛, рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдлрд░рд░реА рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдЪрд╛ рджреЗрдЦреАрд▓ рдЖрдирдВрдж рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рдВрдзреА рдорд┐рд│реЗрд▓! .

рдж рдХреЙрдЯреЗрдЬреЗрд╕ - рдж рдУрд▓реНрдб рдорд╢рд░реВрдо рдлрд╛рд░реНрдо
рдирд╛рд╡рд╛рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ, рдлрд╛рд░реНрдо рдПрдХреЗрдХрд╛рд│реА рдорд╢рд░реВрдореНрд╕ рд╡рд╛рдврд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╡рд╛рдкрд░рд▓рд╛ рдЬрд╛рдд рдЕрд╕реЗ, рдкрд░рдВрддреБ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдордзреНрдпреЗ рдиреВрддрдиреАрдХрд░рдг рдХреЗрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдЖрддрд╛ рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╣ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдПрдХ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдард┐рдХрд╛рдг рдЖрд╣реЗ! рдПрдХрд╛рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рджреБрдХрд╛рдиреЗ, рд░реЗрд╕реНрдЯреЙрд░рдВрдЯреНрд╕, рдореБрд▓реЗ рдЦреЗрд│рд╛рдЪреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░, рдлреВрдб рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрд╡рд░ рдмрд░реЗрдЪ рдХрд╛рд╣реА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдлрд╛рд░реНрдорд╡рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдмрд░реЗрдЪ рдХрд╛рд╣реА рдЖрд╣реЗ. рдЬрд┐рдордордзреНрдпреЗ рд╡рд░реНрдХ рдЖрдКрдЯ рдХрд░рд╛, рд╕рдХрд╛рд│рдЪреА рдХреЙрдлреА рдШреНрдпрд╛, рддрд╛рдЬреА рдмреНрд░реЗрдб рдШреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рджреБрдкрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рдЬреЗрд╡рдгрд╛рд╕рд╛рдареА рдлреЛрд░реЗрдЬ рдХрд░рд╛ - рддреБрдореНрд╣реА рдЬрд┐рдереЗ рд░рд╛рд╣рдгрд╛рд░ рдЖрд╣рд╛рдд рддрд┐рдереВрди рдереЛрдбреЗрд╕реЗ рдЪрд╛рд▓рдд рдЬрд╛.

рдбреЙрдХреЗрдиреНрд╕рдмрд░реНрдЧ рд▓рдХреНрдЭрд░реА 5 рдмреЗрдбрд░реВрдо рд╣рд╛рдКрд╕ - рдорд┐рд╕реНрдЯреА рд░рд┐рдЬ
рдорд┐рд╕реНрдЯреА рд░рд┐рдЬ рд╣реЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдбреЙрдХреЗрдиреНрд╕рдмрд░реНрдЧрдордзреНрдпреЗ рд╕реНрдерд┐рдд рдПрдХ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо 5 рдмреЗрдбрд░реВрдордЪреЗ рдШрд░ рдЖрд╣реЗ, рдЬреЗ рд╕рдиреА рдкрд╛рд╕ рдорд╛рдКрдВрдЯрдиреНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рддрд│рд╛рд╢реА рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рд╕рднреЛрд╡рддрд╛рд▓рдЪреНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╕рд░рд╛рдд рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд░реВрдореНрд╕ рдСрдлрд░ рдХрд░рддреЗ, рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд░рдореНрдп рдЖрдгрд┐ рд▓рдХреНрдЭрд░реА рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╢реЛрдзрд╛рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд╣рд╛ рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рдкрд░реНрдпрд╛рдп рдЖрд╣реЗ. рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рдкреВрд▓рдордзреНрдпреЗ рдЕрдорд░реНрдпрд╛рджрд┐рдд ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреЗрдК рд╢рдХрддрд╛рдд, рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рдХреБрдЯреБрдВрдм рдЖрдгрд┐ рдорд┐рддреНрд░рд╛рдВрд╕рд╣ рдордЬрд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп. рд╕реЛрдпреАрд╕реНрдХрд░рдкрдгреЗ рд╕реНрдерд┐рдд, рдорд┐рд╕реНрдЯреА рд░рд┐рдЬ рдбрд░реНрдмрдирдкрд╛рд╕реВрди рдЕрдбреАрдЪ рддрд╛рд╕рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрдгрд┐ рдЬреЛрд╣рд╛рдиреНрд╕рдмрд░реНрдЧрдкрд╛рд╕реВрди рд╕рд╣рдЬ рдбреНрд░рд╛рдпрд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ.

рдорд┐рдбрд▓рдБрдбреНрд╕ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рдорд┐рдбрд▓рдБрдбреНрд╕ рдордиреЛрд░ рдирдпрдирд░рдореНрдп рдиреЕрдЯрд▓ рдорд┐рдбрд▓рдБрдбреНрд╕ рдореАрдВрдбрд░ рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдкрд░реНрдпрдЯрдХрд╛рдВрдирд╛ рд▓рдХреНрдЭрд░реА рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдЖрдгрд┐ рдиреЗрддреНрд░рджреАрдкрдХ рджреГрд╢реНрдпреЗ рджреЗрддреЗ. рдорд╛рдпрдХреЗрд▓рд╣рд╛рдКрд╕ рд╕реНрдХреВрд▓рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рд╕реЛрдпреАрд╕реНрдХрд░рдкрдгреЗ рд╕реНрдерд┐рдд, рд╣реЗ рдШрд░ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд░рдореНрдп рд░рд┐рдЭрд░реНрд╡реНрд╣рдХрдбреЗ рдкрд╛рд╣рдд рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рдд рдСрдлрд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд░реЗрд╕реНрдЯреЙрд░рдВрдЯреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдЖрдХрд░реНрд╖рдгрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│ рдЖрд╣реЗ. рдбрд░рдмрдирдкрд╛рд╕реВрди рдлрдХреНрдд 1 рддрд╛рд╕рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдбреНрд░рд╛рдИрд╡реНрд╣рд╡рд░ рдЖрдгрд┐ рдЬреЛрд╣рд╛рдиреНрд╕рдмрд░реНрдЧрдкрд╛рд╕реВрди 4 рддрд╛рд╕рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░, рдпрд╛ рдиреБрдХрддреНрдпрд╛рдЪ рдиреВрддрдиреАрдХрд░рдг рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рдкреВрд▓ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕рднреЛрд╡рддрд╛рд▓рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрд╛рдд рдЬреАрд╡рди рдЕрдиреБрднрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╣реЗ рдПрдХ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рд╕реБрдЯреНрдЯреАрдЪреЗ рдШрд░ рдЖрд╣реЗ!

рдбреНрд░реЕрдХреЗрдиреНрд╕рдмрд░реНрдЧрдЪреНрдпрд╛ рдирдЬрд╛рд░реНтАНрдпрд╛рд╕рд╣ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ, рдордзреНрдпрд╡рд░реНрддреА рдХреЗрдмрд┐рди
рдордзреНрдпрд╡рд░реНрддреА рдард┐рдХрд╛рдгреА, рддрд░реАрд╣реА рдХреЗрдмрд┐рди рдЧрд░реНрджреА рдЖрдгрд┐ рдЧрд░реНрджреАрдкрд╛рд╕реВрди рд╢рд╛рдВрддрдкрдгреЗ рд╕реБрдЯрдХреЗрдЪреЗ рдард┐рдХрд╛рдг рджреЗрддреЗ. рдЖрдд, рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдлрд░реНрдирд┐рдЪрд░, рджрд░реНрдЬреЗрджрд╛рд░ рд▓рд┐рдирди рдЖрдгрд┐ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпреА рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдорд┐рд│рддреАрд▓. рдбреЙрдХреЗрдиреНрд╕рдмрд░реНрдЧ рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддреАрд░реНрдг рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрдХрд╡рд░ рдЬрд╛, рддрд░ рдкрдХреНрд╖реА рдмрд╛рдЧреЗрддрд▓реНрдпрд╛ рдЭрд╛рдбрд╛рдВрдордзреВрди рдЙрдбреВрди рдЬрд╛рддрд╛рдд. рд╣рд╛рдпрдХрд┐рдВрдЧ рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕, рдорд┐рдбрдорд╛рд░ рдзрд░рдг рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рджреБрдХрд╛рдирд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рдХрд╛рд╣реА рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╣реЗ рдХреЗрдмрд┐рди рд░реЛрдордБрдЯрд┐рдХ рдЧреЗрдЯрдЕрд╡реЗрдЬ, рд╡рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯреНрд╕ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд▓рд╣рд╛рди рдХреМрдЯреБрдВрдмрд┐рдХ рд╕рд╛рд╣рд╕рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЖрджрд░реНрд╢ рдЖрд╣реЗ.

рд╡рд╛рдЗрд▓реНрдб рд╣рд╛рд░: рдирдЧреБрдиреА рд╕реЗрд▓реНрдл - рдХреЕрдЯрд░рд┐рдВрдЧ - рд▓рд╛рдпрдиреНрд╕ рд░рд┐рд╡реНрд╣рд░ рдПрд░рд┐рдпрд╛
рдирдЧреБрдиреА рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╣реЗ рдЪрд╛рд░ рд╕реЗрд▓реНрдл - рдХреЕрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдХреЙрдЯреЗрдЬреЗрд╕рдкреИрдХреА рдПрдХ рдЖрд╣реЗ. рдХрд╛рд╡рд│рд╛ рдЙрдбрдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ N3 рдЖрдгрд┐ рдкрд┐рдЧреНрд▓реА рд╡рд┐рдЧреНрд▓реА рджрд░рдореНрдпрд╛рди рдорд┐рдбрд▓рдБрдбреНрд╕ рдореАрдВрдбрд░рд╡рд░ рдЖрджрд░реНрд╢рдкрдгреЗ рд╕реНрдерд┐рдд рдЖрд╣реЗ. рдорд╛рддреАрдЪреЗ рд░рдВрдЧ, рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд, рдХреЙрдЯрди рд▓рд┐рдирди, рдлрд╛рдпрд░ рдкреНрд▓реЗрд╕, dstv, рдореЛрдард╛ рдлреНрд░реАрдЬ рдлреНрд░реАрдЬрд░, рдЧреЕрд╕ рд╕реНрдЯреЛрд╡реНрд╣рдордзреНрдпреЗ рд╕рдЬрд╡рд▓реЗрд▓реЗ. рдХреЙрдЯреЗрдЬрдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рдПрди рд╕реБрдИрдЯ рд╢реЙрд╡рд░ рдмрд╛рдерд░реВрдо рдЖрдгрд┐ рдмреЗрдбрд░реВрдо рдЖрд╣реЗ рдЬреНрдпрд╛рдд рдУрдкрди рдкреНрд▓реЕрди рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо / рдХрд┐рдЪрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдЖрд╣реЗ, рдЬреЗ рдЬреЛрдбрдкреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрд╣реЗ. (рдореБрд▓рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд╕реНрд▓реАрдкрд░ рд╕реЛрдлрд╛ рдЖрдгрд┐/рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдлреНрд▓реЛрдЕрд░ рдЧрд╛рджреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд╣реЗ). рд╡реЗрдмрд░ рдмреНрд░рд╛рдИ рдЖрдгрд┐ рд╡реНрд╣рд░рд╛рдВрдбрд╛ рдлрд░реНрдирд┐рдЪрд░.

рд▓реЗрдХ рд▓рд┐рдВрдЯреНрд░реЛрдЬ рд╕реЗрд▓реНрдл рдХреЕрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдХреНрд░рдорд╛рдВрдХ 2
рд▓реЗрдХ рд▓рд┐рдВрдЯреНрд░реЛрдЬ рд╕реЗрд▓реНрдл рдХреЗрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдХреЙрдЯреЗрдЬреЗрд╕ рдХреНрд╡рд╛рдЭреБрд▓реВ рдиреЕрдЯрд▓ рдорд┐рдбрд▓рдБрдбреНрд╕рдордзреАрд▓ рднрд╡реНрдп рд╕реНрдкреНрд░рд┐рдВрдЧреНрд░реЛрд╡реНрд╣ рдзрд░рдгрд╛рдд рдЖрд╣реЗрдд. рдЖрдореНрд╣реА рдорд┐рдбрд▓рдБрдбреНрд╕ рдореЗрдВрдбрд░реНрд╕рд╡рд░реАрд▓ рдиреЙрдЯрд┐рдВрдЧрд╣реЕрдо рд░реЛрдбрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд▓рдХреНрд╖рдг рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛ рдЧрд╛рд╡рд╛рдкрд╛рд╕реВрди 4 рдХрд┐рдореА рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЛрдд. рдореЗрдВрдбрд░рдордзреНрдпреЗ 50 рд╣реВрди рдЕрдзрд┐рдХ рд╡реЗрдЧрд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдЕрджреНрднреБрдд рдорд╛рд╕реЗрдорд╛рд░реА рдЖрдгрд┐ рд╕реБрдВрджрд░ рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрд╕рд╣ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЦреВрдк рд╢рд╛рдВрдд рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рдВрдд рдЖрд╣реЗ, рдЙрд░реНрд╡рд░рд┐рдд рдЬрдЧрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рджреВрд░ рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА, рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА, рдзрд░рдгрд╛рд╡рд░ рдкреЕрдбрд▓ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рд╣реА рдЙрддреНрддрдо рдорд╛рд╕реЗрдорд╛рд░реА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрд╢реА рдПрдХ рдЕрджреНрднреБрдд рдЬрд╛рдЧрд╛.

рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рд┐рдд рд╕реНрдЯреЛрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рднрд╡реНрдп рдбреЙрдХреЗрдиреНрд╕рдмрд░реНрдЧ рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╕реЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рд┐рдд рджрдЧрдбреА рдХреЙрдЯреЗрдЬрдЪреЗ рдЕрдбрд╛рдгреА рдЖрдХрд░реНрд╖рдг. рдЧреБрд░реЗрдвреЛрд░реЗ, рдШреЛрдбреЗ рдЪрд░рддрд╛рдд рдореНрд╣рдгреВрди рдЕрдЦрдВрдбрд┐рдд рдмрд░реНрдЧ рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрд╕рд╣ рдЕрдВрдЧрдгрд╛рдд рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪреА рдЕрджреНрднреБрддрддрд╛ рдмреБрдбрд╡реВрди рдШреНрдпрд╛, рдлреНрд▓рд╛рдп рдлрд┐рд╢рд┐рдВрдЧрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧреЗрд╕рд╛рдареА рдорд┐рдХрдЦреБрд▓реВ рдирджреАрдХрдбреЗ рдЪрд╛рд▓рдд рдЬрд╛. рдлрд╛рд░реНрдорд╡рд░реАрд▓ рдЕрдиреЗрдХ рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕рдкреИрдХреА рдПрдХрд╛рд╕рд╣ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рд╣рд╛рдИрдХрд╕рд╛рдареА рдЖрдирдВрдж рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рднрд░рдкреВрд░ рдмрд░реНрдбрд▓рд╛рдИрдл рдЖрд╣реЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╡рд┐рд▓рдХреНрд╖рдг MTB рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рддреБрдордЪреА рдмрд╛рдИрдХ рдЖрдгрддреЗ. рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рддреБрдордЪрд╛ рдмрд░реНрдЧрдЪрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд╛рд╣реАрд╣реА рд╣рд╡рд╛ рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рддреЛ рдпреЗрдереЗ рд╕рд╛рдкрдбреЗрд▓.

рджрд╛рдирдерд╛рдИ рдлрд╛рд░реНрдо, рдлреНрд▓рд╛рдп рдлрд┐рд╢рд┐рдВрдЧ, рдЯреНрдпреВрдмрд┐рдВрдЧ
рдЬрд░ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╢рд╣рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдореБрдХреНрдд рд╡реНрд╣рд╛рдпрдЪреЗ рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░ рдбреЕрди рдерд╛рдИ рдлрд╛рд░реНрдо рд╣реА рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрд╣реЗ. рдлрд╛рд░реНрдо рдЕрдВрдбрд░рдмрд░реНрдЧрдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрдорд╛рд░реЗ 20 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рд╕реЗрд▓реНрдл - рдХреЕрдЯрд░рд┐рдВрдЧ рдлрд╛рд░реНрдо рд╣рд╛рдКрд╕ рд╢рд╛рдВрдд рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреБрдореНрд╣реА рдкрд░реНрд╡рдд рдЖрдгрд┐ рд╕реБрдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЙрдордЭрд┐рдордХреБрд▓реВ рдирджреАрдиреЗ рд╡реЗрдврд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣рд╛рдд. рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдмрд░реЗрдЪ рдХрд╛рд╣реА. рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рдЯреНрд░рд╛рдКрдЯ рдлрд┐рд╢рд┐рдВрдЧ, рдирджреАрдХрд╛рдареА рдЯреНрдпреВрдмрд┐рдВрдЧ, рдкрдХреНрд╖реА рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг, рд▓рд╛рдВрдм рдкрд╛рдпрд▒реНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмрд░реЗрдЪ рдХрд╛рд╣реА.

рд░реЙрдбрдиреНрд╕ рд╣рд╛рдКрд╕ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рдиреЙрдЯрд┐рдВрдЧрд╣реЕрдо рд░реЛрдбрдордзреАрд▓ рд░реЙрдбрдиреНрд╕ рдХрдВрдЯреНрд░реА рдЗрд╕реНрдЯреЗрдЯ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рджреЗрд╢рд╛рд╕рд╣ рд╣реЗрд░рд┐рдЯреЗрдЬ рдореЛрд╣рдХрддрд╛ рдорд┐рд╕рд│рддреЗ. рдХреНрд╡рд╛рдЭреБрд▓реВ - рдиреЕрдЯрд▓ рдорд┐рдбрд▓рдБрдбреНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рд╕реЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ, рддреЗ рдХрд▓рд╛, рдЦрд╛рджреНрдпрдкрджрд╛рд░реНрде рдЖрдгрд┐ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреАрдЪреНрдпрд╛ рджреЛрд▓рд╛рдпрдорд╛рди рдиреЙрдЯрд┐рдВрдЧрд╣реЕрдо рд░реЛрдб рдХрдореНрдпреБрдирд┐рдЯреАрдЪреНрдпрд╛ рдЖрд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рд╡рд┐рд╕реНрддреАрд░реНрдг рджреГрд╢реНрдпреЗ, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЬреАрд╡рди рдЖрдгрд┐ рдЙрдмрджрд╛рд░ рд▓рдБрдбрд╕реНрдХреЗрдкрдЪреА рд╢рд╛рдВрддрддрд╛ рджреЗрддреЗ.

рдкреАрдЯрд░рдЪреЗ рдЧреЗрдЯ рдлрд╛рд░реНрдо рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рд╣рд░реНрдм рдлрд╛рд░реНрдорд╡рд░ рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реЗ, KZN рдорд┐рдбрд▓рдБрдбреНрд╕рд▓рд╛ рднреЗрдЯ рджреЗрддрд╛рдирд╛ рдЖрдордЪреЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдпреЛрдЧреНрдп рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрд╣реЗ. рдХреЕрд╡реНрд╣рд░рд╣рд╕рдо рд╡реНрд╣реЕрд▓реАрд╡рд░реАрд▓ рдЪрд┐рддреНрддрд╡реЗрдзрдХ рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЬрд╛рдЧреЗ рд╡реНрд╣рд╛ рдЖрдгрд┐ рд░реБрдВрдж, рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рд╡реНрд╣рд░рд╛рдВрдбреНрдпрд╛рд╡рд░реАрд▓ рд╕реВрд░реНрдпрдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛рдд рдмреБрдбреВрди рдЬрд╛. рд╡рд┐рд░рдВрдЧреБрд│реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдЬрд╛рдЧрд╛. рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЖрдордЪрд╛ рдЬрдЧрд╛рдЪрд╛ рдЫреЛрдЯрд╛рд╕рд╛ рднрд╛рдЧ рддреБрдордЪреНрдпрд╛рдмрд░реЛрдмрд░ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рдЖрд╡рдбреЗрд▓.
Harry Gwala рдордзреАрд▓ рдзреВрдореНрд░рдкрд╛рдирд╛рд╕ рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛
рдзреВрдореНрд░рдкрд╛рди рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдорд┐рд╕реНрдЯреА рдорд╛рдКрдВрдЯрди рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ

Balmoral

рдирд╡реАрди! рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдкрд░рд╡рдбрдгрд╛рд░реЗ рдЫреБрдкреЗ рд░рддреНрди | рд╕реЛрдкреЗ N3 ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕

4 рдмреНрд░реЕрдорд░рд╡рд░ - рдлреНрд▓реЕрдЯ B

рд╣рд┐рд▓реНрдЯрди рдХрд┐рд▓реНрд▓рд╛ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдКрд╕ (рд╡рд┐рдВрдбрд╕рд░ 2)
рдзреВрдореНрд░рдкрд╛рди рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдШрд░ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рд╕реНрдХреВрдЯреНрд╕рд╡рд┐рд▓рдордзреАрд▓ рдкреВрд▓ рд╣рд╛рдКрд╕

KZN рдорд┐рдбрд▓рдБрдбреНрд╕рдордзреАрд▓ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рдорд╛рдКрдВрдЯрди рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЖрдпрд░рд┐рд╢ рд╣рд┐рд▓реНрд╕

рд╡реЗрд╕реНрдЯрдлреАрд▓реНрдб рдлрд╛рд░реНрдордордзреАрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

Maluti Vista House 2

рд▓рдХреНрдЭрд░реА рд▓рдВрдЪрдмрд╛рд░

Lit BNB

рд╢рд╛рдВрддрддреЗрдд рд╕рд░реНрд╡рддреЛрдкрд░реА рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░рд╛.
рдзреВрдореНрд░рдкрд╛рдирд╛рд╕ рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЗрддрд░ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдкрд┐рдХрдХреЕрдбрд▓реА рдереЕрдЪ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдирдЯрдореЗрдЧ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдКрд╕ рдЖрдгрд┐ B&B

2 рд╕реНрд▓реАрдкрд░ рдмреЗрд╕рд┐рдХ рдХреЗрдмрд┐рди

рдХреНрд░рд┐рд╕реНрдЯрд╡реБрдб - рдорд╛рдКрдВрдЯрди рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬрд╕рд╣ рдХрд┐рдВрдЧ рдЧрд╛рд░реНрдбрди

рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдКрд╕, рдЕрдВрдбрд░рдмрд░реНрдЧрдордзреНрдпреЗ рдЯрдВрдмрд▓ - рд░реВрдо 1

@21 рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдКрд╕рдордзреНрдпреЗ рддреБрдордЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗ

рдХреЛрд▓рдлреЛрд░реНрдб рд▓реЙрдЬ, рдЕрдВрдбрд░рдмрд░реНрдЧ - рд╡рд┐рд░рдВрдЧреБрд│реНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛

рдлрд┐рд╢ рдИрдЧрд▓реНрд╕ рд▓реЗрдЕрд░
рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕
- рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аHarry Gwala
- рдХрд╛рдпрдХ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аHarry Gwala
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╢реЕрд▓реЗ┬аHarry Gwala
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдХреЗрдмрд┐рди┬аHarry Gwala
- рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аHarry Gwala
- рдкреЕрдЯреАрдУ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аHarry Gwala
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ┬аHarry Gwala
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аHarry Gwala
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдлрд╛рд░реНрдорд╕реНрдЯреЗ┬аHarry Gwala
- рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аHarry Gwala
- рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аHarry Gwala
- рдмреЗрдб рдЖрдгрд┐ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ┬аHarry Gwala
- рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░ рд╕реАрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аHarry Gwala
- рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аHarry Gwala
- рдкреВрд▓реНрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓┬аHarry Gwala
- рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аHarry Gwala
- рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╕реБрдИрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аHarry Gwala
- рд╡реЙрд╢рд░ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд╛рдпрд░рдЪреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аHarry Gwala
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдКрд╕┬аHarry Gwala
- рд╕рд░реНрд╡реНрд╣рд┐рд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аHarry Gwala
- рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аHarry Gwala
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдШрд░реЗ┬аHarry Gwala
- рдзреВрдореНрд░рдкрд╛рди-рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬ардХреНрд╡рд╛рдЭреБрд▓реВ-рдирд╛рддрд╛рд▓
- рдзреВрдореНрд░рдкрд╛рди-рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬арджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЖрдлреНрд░рд┐рдХрд╛




