
Melbourne рдЬрд╡рд│реАрд▓ рд░реЗрдВрдЯрд▓ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛рдЬ
Airbnb рд╡рд░ рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдпрдкреВрд░реНрдг рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛рдЬ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛
Melbourne рдЬрд╡рд│реАрд▓ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд░реЗрдВрдЯрд▓ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛рдЬ
рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рд╣реЗ рдореБрдХреНрдХрд╛рдо рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.
Melbourne рдЬрд╡рд│реАрд▓ рд░реЗрдВрдЯрд▓ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛рдЬрдЪреНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛
рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рдЬрд╡рд│реАрд▓ рд╡реНрд╣рд░рд╛рдВрдбрд╛ рдмреАрдЪ рд╣рд╛рдКрд╕

рдЙрддреНрддрдо рд▓реЛрдХреЗрд╢рдирдордзреНрдпреЗ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдмрд╛рд▓реНрд╡рд┐рди рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛

рдж рд╕реНрд▓реЗрдЯ рд╣рд╛рдКрд╕

рд▓рд╛рдБрдЧ рдЖрдпрд▓рдБрдб рдмреАрдЪ рдПрд╕реНрдХреЗрдк

рдиреЙрд░реНрде рдбреЕрдиреНрдбреЗрдиреЙрдВрдЧрдордзреАрд▓ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛

рдмрд╛рдпрд╕рд╛рдИрдб рдмреНрдпреБрдЯреА

рдмреЙрдХреНрд╕ рд╣рд┐рд▓ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ - рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдЪрд╛ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рдЧреЗрдЯрдЕрд╡реЗ

LUXE Main Ridge
рд▓рдХреНрдЭрд░реА рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

*рдУрд╣рд╛рдирд╛ рд▓рдХреНрдЭрд░реА рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ*-рдмреАрдЪ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕, рдЧрд░рдо рдкреВрд▓

рд▓рд┐рдирд╡реБрдб рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рдореЗрд▓рдмрд░реНрди рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдмреБрдЯреАрдХ рдмрд┐рдЭрдиреЗрд╕ рдЯреВрд░ рдЧреЕрджрд░рд┐рдВрдЧ

рд▓рдХреНрдЭрд░реА 5 рдмреЗрдбрд░реВрдордЪрд╛ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ рдЬреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рд╕рд░реНрд╡ рдХрд╛рд╣реА рдЖрд╣реЗ!

рдореЗрд░рд┐рдХреНрд╕ рдиреЙрд░реНрдердордзреАрд▓ рдмреНрд░реАрдердХреЗрдХрд┐рдВрдЧ рдЧреНрд▓рд╛рд╕рд╣рд╛рдКрд╕ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛

Mileemilee Luxury Villa with private pool

рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдкреВрд▓рд╕рд╣ рд▓рдХреНрдЭрд░реА 4 рдмреЗрдб рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рдмреАрдЪ рд╣рд╛рдКрд╕ рдкреЛрд░реНрдЯрд╕реА / рд╕реЛрд░реЗрдиреНрдЯреЛ

рдЕрдБрдХрд░реЗрдЬ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ | рдорд░реАрдирд╛рд╡рд░реАрд▓ рдЪрд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓
рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдкреВрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдлрд┐рд▓рд┐рдк рдЖрдпрд▓рдБрдб рд░рдорд╛рдбрд╛ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ 236

рд░рдорд╛рдбрд╛ рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯ, рдЗрд╕реНрд▓рд╛ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛. рдХрд╛рдЙрдЬ, рдлрд┐рд▓рд┐рдк рдЖрдпрд▓рдБрдб.

рдкрд░реНрдкрд▓ рд╣реЗрди рд╣рд┐рдбрд╡реЗ рд░рдорд╛рдбрд╛

рдЖрдпрд▓рдБрдб рд░реЛрдЭ - рд▓рдХреНрдЭреЗ рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛, 3 рдмреЗрдбрд░реВрдо

рдЧрд░рдо рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдкреВрд▓рд╕рд╣ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

ре▓рд╕реНрдмрд░реА

рдорд╛рд╡рд╛рд░рд╛ рдордиреЛрд░ - рд╣реЗрд░рд┐рдЯреЗрдЬ рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рд╣рд╡реЗрд▓реА рдЖрдгрд┐ рдЧрд╛рд░реНрдбрди

рддреАрди рдмреЗрдбрд░реВрдо рдбрд┐рд▓рдХреНрд╕ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛
рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

Villa with Spa & Breathtaking Views of Dandenongs

рд╕рд┐рдВрд╣рд╛рдЪреЗ рд╣реГрджрдп - рдлреНрд░реЗрдВрдЪ рд╢реЕрдЯреЛ

рдорд╛рдКрдВрдЯ рдбреЕрдиреНрдбреЗрдиреЙрдВрдЧрдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рддрд│рдордЬрд▓рд╛

рдиреНрдпреВ рдмреАрдЪ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛/ 6 рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдЬрдХреВрдЭреА рдЖрдгрд┐ рдЧреЕрд╕ рд╡реБрдб - рдлрд╛рдпрд░
рд░реЛрдЭреА рд╣реЙрд▓рд┐рдбреЗ рд╣реЛрдо

рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рд╡реНрд╣реНрдпреВ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ 3уАР рдмреЗрдбреНрд╕ + 3BathtubsуАС

рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рдирд╡реАрди рдШрд░ 7R 11 рдмреЗрдбреНрд╕ рдмрд┐рдЧ рдЧреНрд░реБрдк 19P рдирд╛рд╣реА рднрд╛рдЧ

рдкреЕрд░рд╛рдбрд┐рд╕реЛ рдХрд┐рдВрдЧреНрд▓реЗрдХ
рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдлрд╛рд░реНрдорд╕реНрдЯреЗ┬аHardware Lane
- рдлрд┐рдЯрдиреЗрд╕рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аHardware Lane
- рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аHardware Lane
- рд╣реЛрдо рдерд┐рдПрдЯрд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аHardware Lane
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЯрд╛рдКрдирд╣рд╛рдКрд╕┬аHardware Lane
- рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аHardware Lane
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдХрд╛рдБрдбреЛ┬аHardware Lane
- рдзреВрдореНрд░рдкрд╛рди-рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аHardware Lane
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ RV┬аHardware Lane
- рдмреАрдЪрдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аHardware Lane
- рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аHardware Lane
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡реЙрдЯрд░рдлреНрд░рдВрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧреНрдЬ┬аHardware Lane
- рдмреАрдЪ рд╣рд╛рдКрд╕ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аHardware Lane
- рдкреЕрдЯреАрдУ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аHardware Lane
- рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╕реБрдИрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аHardware Lane
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрд╣реЙрдЯреЗрд▓┬аHardware Lane
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ┬аHardware Lane
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ┬аHardware Lane
- рдореБрд▓рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аHardware Lane
- рд╕реЙрдирд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аHardware Lane
- рд╕рд░реНрд╡реНрд╣рд┐рд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аHardware Lane
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдШрд░реЗ┬аHardware Lane
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аHardware Lane
- рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аHardware Lane
- ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕рд┐рдмрд▓ рдЙрдВрдЪреАрдЪреЗ рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аHardware Lane
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╣рд╡реЗрд▓реА┬аHardware Lane
- рдХрд╛рдпрдХ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аHardware Lane
- рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░ рд╕реАрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аHardware Lane
- рдмрд╛рд▓реНрдХрдиреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аHardware Lane
- рд╕реЛрдХрд┐рдВрдЧ рдЯрдм рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аHardware Lane
- рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдВрдЪреЗ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аHardware Lane
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдХреЗрдмрд┐рди┬аHardware Lane
- ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕рд┐рдмрд▓ рдЙрдВрдЪреАрдЪреЗ рдмреЗрдб рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аHardware Lane
- EV рдЪрд╛рд░реНрдЬрд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аHardware Lane
- рдкреВрд▓реНрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓┬аHardware Lane
- рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аHardware Lane
- рдмреЗрдб рдЖрдгрд┐ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ┬аHardware Lane
- рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аHardware Lane
- рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аHardware Lane
- рд╡реЙрд╢рд░ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд╛рдпрд░рдЪреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аHardware Lane
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд▓реЙрдлреНрдЯ┬аHardware Lane
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдКрд╕┬аHardware Lane
- рдмреБрдЯреАрдХ рд╣реЙрдЯреЗрд▓ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аHardware Lane
- рдмреАрдЪрдлреНрд░рдВрдЯ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аHardware Lane
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╣реЙрдЯреЗрд▓┬аHardware Lane
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛┬аVictoria
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛┬ардСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛
- Crown Melbourne
- Melbourne Convention and Exhibition Centre
- Marvel Stadium
- Rod Laver Arena
- Fawkner Park
- Koonya Ocean Beach
- Edinburgh Gardens
- St Andrews Beach
- Peninsula Hot Springs
- Fosters Beach
- Royal Botanic Gardens Victoria
- Sorrento Front Beach
- Mills Beach East
- Yarra River
- Chelsea Beach
- SkyHigh Mount Dandenong
- Puffing Billy Railway
- Queen Victoria Market
- Ocean Beach
- Melbourne Zoo
- Adventure Park Geelong, Victoria
- Point Nepean National Park
- Pearses Beach
- AAMI Park
- Southbank┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Phillip Island┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Docklands┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Apollo Bay┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- St Kilda┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Torquay┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- South Yarra┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Geelong┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Lorne┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- South-East Melbourne┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Melbourne┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Yarra River┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛