
Gozo рдЬрд╡рд│реАрд▓ рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
Airbnb рд╡рд░ рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЕрдиреЛрдЦреА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛
Gozo рдЬрд╡рд│реАрд▓ рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЯреЙрдк рд░реЗрдЯреЗрдб рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рд╣реЗ рдореБрдХреНрдХрд╛рдо рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.

ir-Remissa - Historic Home in Victoria Old Town
Within the narrow alleys of the old town of Victoria in Gozo is this 500+ year old house with private outdoor courtyard. All the amenities of the town (shops, restaurants/bars , supermarkets) are close by or only a short walk away. The alleys are traffic free and are therefore quiet and peaceful. The main bus terminus for the island is a 10 minute walk away. Victoria is at the centre of the island so it is easy to explore everywhere from here. Fully licenced by the Malta Tourism Authority (MTA).

Luxury "House of Character" Golden Bay/Manikata.
Located in the rural village of Manikata, surrounded by MaltaтАШs best beaches (Ghajn Tuffieha, Gneijna,Golden and Mellieha Bay) you will reside in this more than 350 year old house of character which has been expertly converted into a true gem that combines modern luxury (Jacuzzi, A/CтАШs in both master bedrooms, Siemens appliances,...) with the charme of the old times. Pieces of art, high standard furniture and an incredibly cozy and peaceful yard full of plants round up this one of a kind place.

300y/o Gozo Villa with 2 Pools + Incredible Garden
Escape to the tranquil surroundings of Gozo at our unique 300-year-old villa with original character features and 2 swimming pools. Guests enjoy the private use of both outdoor & indoor (spa) pools and the festoon-lit rooftop BBQ/dining area with a table for 10. The charming interior comes equipped with a full kitchen, dishwasher, A/C, 4K Smart TV, WiFi and an air-hockey table. The perfect base for a relaxing getaway, private and secluded, while still within easy reach of the bustling old town.

тШЖтШЖ Unobstructed Sea/Country Views from 3 Terraces
Are you looking for a perfect place in the sun on the island of Gozo which is also тАв completely private with sea views тАв comfortable тАв cozy тАв secure тАв spotlessly clean тАв fully Air Con тАв fully Heated тАв free WIFI (Up to 750x50Mbps) тАв free bicycles тАв free 24/7 Parking тАв great value for money тАв just 1 min walk to bus stop тАв in a quiet seaview, central location just 10mins walk to sea, restaurants, ATM, ferries, etc тАв without need of a car to discover Gozo at your own pace? Well, look no further!

Spacious house with o/dr pool
A self-catering farmhouse with country/sea views. 1.5 km away from Hondoq Bay. Few metres off the village square (5 min. walk) were one can find shops, pubs and restaurants. 2 min. walk for the nearest bus stop. Welcome food pack on arrival. All bedrooms are equipped with card-operated air-conditioners (against payment). Changing of sheets once a week and towels twice a week. Hand soap, dish washing liquid and toilet rolls are provided for a start only. We also arrange transport on request.

Traditional Farmhouse with Pool in Gozo, Malta
Farmhouse Zion overlooks open fields with fine rural views of the surrounding area. Lovingly converted and refurbished for modern use, the farmhouse still retains much of its old unique character. Most rooms have stone arched ceilings and the traditional open courtyard, with external staircase, leads to a spacious garden terrace and a fine swimming pool. Located in such a tranquil area Zion will surely appeal to those looking for privacy and a quiet holiday in the sun.

Town house with pool, valley and sea views.
This town house is situated in a quiet area of Nadur in Gozo, with a number of facilities nearby, including a bus stop and a small grocery 200 meters away. It provides some of the best valley and sea views on the island, and is 20 min walk away from one of the most secluded beaches in Malta and Gozo, namely 'San Blas'. If you are looking for a restaurant or pub, you can find all this at the local 'piazza', approximately 1 km away. The bus route also ends at Victoria.

Luxury Farmhouse Villa with Farm Animals Alpacas
Detached 400yr old authentic gozitan Farmhouse/Villa Estate (5000sq.mtrs), recently renovated to high standards. It is perched on elevated grounds giving full view of Wied il-Ghasri valley/beach, Ta Giordan Lighthouse, an old chapel and the sea. Property has private driveway/car port. Grounds offer complete tranquility and amazing views. Free range chickens, roosters, Alpacas, goat, friendly cats, 2 peacocks, 2 Red Winged Macaws and 2 monkeys will keep you company!

3 Bedroom Traditional House, Pool & Valley Views
Come relive GozoтАЩs traditional way of life at this authentic house situated in the charming Gozo hamlet called Munxar. This house has been meticulously renovated from a 200 year old farm into a magnificent holiday house with modern amenities and private pool. The architecture has traditional farmhouse characteristics with many charming stone features. What was originally the mill room is now the living room with sofas and a fireplace for our winter visitors.

Authentic Lifestyle Living
Introducing Ta George, a beautifully renovated corner duplex maisonette set within a historic 16th-century building. Nestled in the heart of Valletta, Ta George blends historic charm with a cozy, homely feel. Quirky and full of local touches, this intimate space offers a true taste of the cityтАЩs spirit while keeping you close to its bustling streets.

Enchanting Farmhouse with Blue Lagoon views & pool
Experience the ultimate Maltese escape in a farmhouse with unbelievable blue lagoon views! The home is completely private with one bedroom, with AC and ensuite. Lounge by the pool or soak in the stunning scenery from your private oasis. Book your stay for an unforgettable vacation in Gozo! This is not a shared accommodation.

OLD WINE INN - ISLAND OF GOZO
We share our family heirloom with travellers who want to experience Gozo at its heart and soul. It's rurally village setting, quaint sunny garden, and antique original furnishings will transport you back to the humble, earthly times of centuries gone.
Gozo рдЬрд╡рд│реАрд▓ рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЕрд╕реНрд│реЗрд▓реНрдпрд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛
рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдШрд░реЗ

A rare gem in the heart of Gozo

Villa Bernardette

Ortensia Farmhouse

Malta's Rustic Gem

Lonza Farmhouse in Gharb Gozo

Gozo dream home with spectacular views

Modern Oasis Near Mdina with Rooftop Pool & View

Maltese Villa with Private Pool
рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

3 Bed Apartment in quiet Mgarr Village

MAISON BLU Sliema {contemporary urban experience}

Blue Door Valletta Rental

Modern Comfort Sliema Apt with Vintage Charm!

Bright apartment in Munxar, Gozo

Luxury 1 Bedroom Penthouse with Seaview in Senglea

Modern Penthouse With A Breathtaking Valletta View

Modern & Spacious Apartment.
рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

6Teen: Your New Modern Getaway

Luxury Villa тАв Modern Comfort & Traditional Charm

Xaghra Villa. Large Luxury Gozo Family Farmhouse.

Family-friendly w' Pool & Open Sea Views, Madliena

Villa Rossa Gozo тЭдя╕П 5 bdrm ensuite w pool & jacuzzi

Villa in Xaghra, Indoor Pool, Cinema, Wine Cellar

Panoramic Valley Views in Idyllic Country House

Djar ta Menzja 3 Holiday Home
рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЗрддрд░ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

Taz-Zubi Farmhouse- Heated Jacuzzi & Swimming pool

unique 18th century converted windmill in rabat

Charming Historic Townhouse in the Heart of Malta

Farmhouse with Seaviews

Unique Country house with indoor / outdoor pool

Seaview, Modern and Spacious Apartment

Valletta City Loft ~Prime Location~

Gozo penthouse. Large terrace & exceptional view
Gozo рдЬрд╡рд│реАрд▓ рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдЪреА рдЭрдЯрдкрдЯ рдЖрдХрдбреЗрд╡рд╛рд░реА

рдПрдХреВрдг рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
Gozo рдордзреАрд▓ 320 рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рд╛

рдкрд╛рд╕реВрди рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рддреНрд░ рднрд╛рдбреЗ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ
Gozo рдордзреАрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдЪреЗ рднрд╛рдбреЗ рдХрд░ рдЖрдгрд┐ рд╢реБрд▓реНрдХ рдЬреЛрдбрдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА тВ╣2,699 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рддреНрд░рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ

рд╡реНрд╣реЗрд░рд┐рдлрд╛рдИрдб рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ
рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдирд┐рд╡рдбрдгреНрдпрд╛рдд рдорджрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА 8,360 рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рд╡реНрд╣реЗрд░рд┐рдлрд╛рдИрдб рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдлреЕрдорд┐рд▓реА-рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
250 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрдгрд┐ рдХрд┐рдб-рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдСрдлрд░ рдХрд░рддрд╛рдд

рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рдгрд╛рд░реА 120 рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рд╢реЛрдзрд╛

рдкреВрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
280 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬрдордзреНрдпреЗ рдкреВрд▓реНрд╕ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд╣реЗрдд

рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдкреЗрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
110 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬрдордзреНрдпреЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдкреЗрд╕ рдЖрд╣реЗ

рд╡рд╛рдп-рдлрд╛рдпрдЪреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛
Gozo рдордзреАрд▓ 310 рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдордзреНрдпреЗ рд╡рд╛рдп-рдлрд╛рдпрдЪрд╛ рдЕтАНреЕрдХреНрд╕реЗрд╕ рдЖрд╣реЗ

рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛
рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рдирд╛ Gozo рдЪреНрдпрд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдордзреАрд▓ рд╕реНрд╡рдпрдВрдкрд╛рдХрдШрд░, рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп рдЖрдгрд┐ рдкреВрд▓ рдпрд╛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЖрд╡рдбрддрд╛рдд

4.8 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
Gozo рдордзреАрд▓ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛рдВрдирд╛ рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рдиреА рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧреНрдЬ рджрд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрддтАФрд╕рд░рд╛рд╕рд░реА 5 рдкреИрдХреА 4.8!
рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕
- рдкреВрд▓реНрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓┬аGozo
- рд╣реЙрдЯреЗрд▓ рд░реВрдореНрд╕┬аGozo
- рдмреБрдЯреАрдХ рд╣реЙрдЯреЗрд▓реНрд╕┬аGozo
- рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аGozo
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдХрд╛рдБрдбреЛ┬аGozo
- рдмреАрдЪрдлреНрд░рдВрдЯ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аGozo
- рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аGozo
- EV рдЪрд╛рд░реНрдЬрд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аGozo
- рдлрд┐рдЯрдиреЗрд╕рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аGozo
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдКрд╕┬аGozo
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аGozo
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЯрд╛рдКрдирд╣рд╛рдКрд╕┬аGozo
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдлрд╛рд░реНрдорд╕реНрдЯреЗ┬аGozo
- рд╡реЙрд╢рд░ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд╛рдпрд░рдЪреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аGozo
- рдзреВрдореНрд░рдкрд╛рди-рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аGozo
- рд╕реЙрдирд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аGozo
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡реЙрдЯрд░рдлреНрд░рдВрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧреНрдЬ┬аGozo
- рдмреЗрдб рдЖрдгрд┐ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ┬аGozo
- рдмреАрдЪрдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аGozo
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдШрд░реЗ┬аGozo
- рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аGozo
- рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аGozo
- рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аGozo
- рдкреЕрдЯреАрдУ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аGozo
- рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╕реБрдИрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аGozo
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛┬аGozo
- рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░ рд╕реАрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аGozo
- рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬ардорд╛рд▓реНрдЯрд╛
- Golden Bay
- Mellieha Bay
- Popeye Village
- рдЕрдкреНрдкрд░ рдмреЕрд░рдХреНрдХрд╛ рдЧрд╛рд░реНрдбрдиреНрд╕
- Fond G─зadir
- Malta National Aquarium
- Bu─бibba Perched Beach
- Splash & Fun Water Park
- Meridiana Vineyard
- Royal Malta Golf Club
- Golden Bay
- Ta Mena Estate
- Tal-Massar Winery
- Mar Casar
- Markus Divinus - Zafrana Boutique Winery
- Playmobil FunPark Malta
- Fort Manoel
- MultiMaxx
- Marsovin Winery
- Emmanuel Delicata Winemaker
- рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЗ┬аGozo
- рдЦреЗрд│рд╛рдВрд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд ре▓рдХреНрдЯрд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЯреАрдЬ┬аGozo
- рдирд┐рд╕рд░реНрдЧ рдЖрдгрд┐ рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░реНрд╕┬аGozo
- рдХрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреА┬аGozo
- рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдгреАрдп рд╕реНрдерд│рд╛рдВрдЪреЗ рджрд░реНрд╢рди┬аGozo
- рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЗ┬ардорд╛рд▓реНрдЯрд╛
- рдЦреЗрд│рд╛рдВрд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд ре▓рдХреНрдЯрд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЯреАрдЬ┬ардорд╛рд▓реНрдЯрд╛
- рдЯреВрд░реНрд╕┬ардорд╛рд▓реНрдЯрд╛
- рдХрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреА┬ардорд╛рд▓реНрдЯрд╛
- рдирд┐рд╕рд░реНрдЧ рдЖрдгрд┐ рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░реНрд╕┬ардорд╛рд▓реНрдЯрд╛
- рдЦрд╛рдгреЗ рдЖрдгрд┐ рдкрд┐рдгреЗ┬ардорд╛рд▓реНрдЯрд╛
- рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдгреАрдп рд╕реНрдерд│рд╛рдВрдЪреЗ рджрд░реНрд╢рди┬ардорд╛рд▓реНрдЯрд╛




