рдХрд╛рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреАрдЪреЗ рдЖрдкреЛрдЖрдк рднрд╛рд╖рд╛рдВрддрд░ рдХреЗрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдореВрд│ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд╛рдЦрд╡рд╛

Fushimi Ward рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕

Airbnb рд╡рд░ рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдпрдкреВрд░реНрдг рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯреНрд╕ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛

0 рдкреИрдХреА 0 рдЖрдпрдЯрдореНрд╕ рджрд╛рдЦрд╡рдд рдЖрд╣реЗрдд
3 рдкреИрдХреА 1 рдкреЗрдЬреЗрд╕

Fushimi Ward рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛

рд╕рд╛рдкреНрддрд╛рд╣рд┐рдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Kyoto рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.95 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 75 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдж рдЬрд┐рдУрди рд╣рд╛рдКрд╕ (рд▓реЛрдЕрд░ рд▓реЗрд╡реНрд╣рд▓)

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Minami-ku, Kyoto рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.96 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 77 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╕реНрдЯрд╛. 10 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ рдЪрд╛рд▓рдгреЗ; рдореБрд▓реЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Kyoto рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.88 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 48 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рдмрд╛рдИрдХ рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп 301 рд╕реЛрдкреЗ рдШреНрдпрд╛

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Minami Ward, ф║мщГ╜х╕ВхНЧхМ║ рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.97 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 62 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдирд╡реАрди! рдХреНрдпреЛрдЯреЛ STN рдмрдВрдж рдХрд░рд╛., рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдЖрдгрд┐ рдЙрдмрджрд╛рд░, рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп[503]

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Kyoto рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 21 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди 15 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ, 2LDK, 1 рдордЬрд▓рд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓, рдХреЙрдлреА рдЖрдгрд┐ рдореЛрд╣рдХ рд╕рдХрд╛рд│ (3F)

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Kyoto рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.99 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 87 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдореЕрдЧреНрдиреЛрд▓рд┐рдпрд╛ A01 рдирд╡реНрдпрд╛рдиреЗ рдмрд╛рдВрдзрд▓реЗрд▓реЗ рдЬрдкрд╛рдиреА рдореЙрдбрд░реНрди рд╣реЙрдЯреЗрд▓, рдЧреЛрдЬреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдЖрдгрд┐ рд╣рд┐рдЧрд╛рд╢реА рд╣рд╛рдБрдЧрд╛рдирдЬреА рдордВрджрд┐рд░рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдкрд╛рдпреА 5 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░, рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рдирдкрд╛рд╕реВрди 15 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Ukyo Ward, Kyoto рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 27 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

450m. рдбрдмрд▓ рдмреЗрдб, рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рдмреЗрдб, рд▓реЙрдлреНрдЯ рдмреЗрдб, W1/JR рдЧрд╛рд░реНрдбрди рд╕реНрдЯреЗрд╢рдирдкрд╛рд╕реВрди рдкрд╣рд┐рд▓рд╛ рдордЬрд▓рд╛

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Kyoto рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.87 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 85 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдХреНрдпреЛрд╕реНрдЯреЗ рдЗрд░реЛрд╣рд╛ рдЯреЛрдЬреА рдореЗрди - рдЬрдкрд╛рдиреА рд╕реНрдЯрд╛рдИрд▓ рд░реВрдо8

рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

Shimogyo Ward, Kyoto рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.83 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 18 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

# 303/16/Gojo рд╕реНрдЯреЗрд╢рди 10 рдорд┐рдирд┐рдЯ рдЪрд╛рд▓рдгреЗ/рдлрд░реНрдирд┐рдЪрд░ рдЖрдгрд┐ рдЙрдкрдХрд░рдгреЗ/рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд│ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╢рд┐рдлрд╛рд░рд╕ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ/рдЬрд╛рд╕реНрддреАрдд рдЬрд╛рд╕реНрдд 2 рд▓реЛрдХ рд░рд╛рд╣реВ рд╢рдХрддрд╛рдд

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Kyoto рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.88 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 26 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

уАРShishinkaku 201уАСJR to station/Arashiyama/Fushimi

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Kyoto рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.71 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 177 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди/рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ/рдЬрд┐рдУрди рд╡рд╛рдИ/рдХреЗ рдЕрдВрддрд░

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Kyoto рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.95 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 59 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдХреНрдпреЛрд╕реНрдЯреЗ рдЗрд░реЛрд╣рд╛ рдХреЛрдорд┐рдЪреА

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Kyoto рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.83 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 6 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

# 202/рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд▓реАрди рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗ!/рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп, рд╕рд╛рдпрдХрд▓ рд░реЗрдВрдЯрд▓/рдкрд░реНрдпрдЯрди рд╕реНрдерд│рд╛рдВрд╕рд╛рдареА 1 рд╕реЛрдпреАрд╕реНрдХрд░ рдмрд╕!/рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд▓рд╣рд╛рди рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Higashiyama Ward, Kyoto рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.92 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 13 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдХреНрд░рдорд╛рдВрдХ 3) рдЯреЛрдлреБрдХреВрдЬреА рд╕реНрдЯрд╛ рдкрд░реНрдпрдВрдд 4 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░. рдХреНрдпреЛрдЯреЛрд▓рд╛ рдПрдХ рд╕реНрдЯреЙрдк

Shimogyo Ward, Kyoto рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.69 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 75 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рдирдЪреНрдпрд╛ рд╡реЙрдХрд┐рдВрдЧ рд╕рд░реНрдХрд▓рдордзреНрдпреЗ рдХрд╛рдореЛрдЧрд╛рд╡рд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ L

Shimogyo Ward, Kyoto рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.68 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 19 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЧреЛрдЬреЛ рдЖрдпрд╡реНрд╣реА рд╕реЗрдореА - рдбрдмрд▓ рдмреЗрдб

рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Kyoto рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.91 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 97 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ. рдХреБрдЯреБрдВрдм рдЖрдгрд┐ рдорд┐рддреНрд░рд╛рдВрд╕рд╛рдареА

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Kyoto рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.76 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 99 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдХреНрдпреЛрдЯреЛрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЬрд╛рдЧрд╛.

Shimogyo Ward, Kyoto рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.8 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 10 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд▓рд┐рдлреНрдЯ#/ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдореНрд╕ / рдорд┐рд▓реЗрдирд┐рдпрдо рдЯреЗрдореНрдкрд▓ / 7 рд▓реЛрдХ

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Kyoto рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.77 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 392 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЬреЗрдЖрд░ рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рдирдкрд╛рд╕реВрди 7 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░! рд╣реЗ рдПрдХ рдорд┐рдВрдЧреБрд░рд╛рдмрд╛рдпрд╛ рдЖрд╣реЗ!рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп рдЙрдкрд▓рдмреНрдз!1 рдЧреНрд░реБрдк!рд╕рд╛рдкреНрддрд╛рд╣рд┐рдХ 5%! рдорд╛рд╕рд┐рдХ 10%!

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Nakagyo Ward, ф║мщГ╜х╕Вф╕нф║мхМ║ф╕нф║мхМ║ рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.83 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 48 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Calm402 рдХреНрд╡реАрди рдмреЗрдб рд░реВрдо рдЬреЗрдЖрд░ рд╕рдмрд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдкрд╛рдпреА 8 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ | рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдЕрд░рд╛рд╢рд┐рдпрд╛рдорд╛ рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ | рдмрд┐рдЧ рд╕реБрдкрд░рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдлрд╛рд░реНрдорд╕реА 6 | рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдХрд┐рдЪрди рдмрд╛рдерд░реВрдо рд╡реЙрд╢рд┐рдВрдЧ рдорд╢реАрди

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Shimogy┼Н-ku, Ky┼Нto-shi рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.91 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 132 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Riverside Near Kyoto Station/ Wood bath/ 1st floor

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
ф║мщГ╜х╕Вх▒▒чзСхМ║ рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 14 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╣реЗ рдПрдХ рдЬреЕрдЭ рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯ рдЖрд╣реЗ!

Higashiyama Ward, Kyoto рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.38 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 8 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Room5E рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдЬрд┐рдУрди рдПрд░рд┐рдпрд╛

Fushimi Ward рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдХрдбреЗрд╡рд╛рд░реАрдЪреА рдЭрд▓рдХ

  • рдПрдХреВрдг рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕

    50 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬ

  • рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рддреНрд░ рднрд╛рдбреЗ рдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ

    рдХрд░ рдЖрдгрд┐ рд╢реБрд▓реНрдХ рдЬреЛрдбрдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА тВ╣4,289

  • рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬрдЪреА рдПрдХреВрдг рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛

    2.3┬ард╣ рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

  • рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдкреЗрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

    10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬрдордзреНрдпреЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдкреЗрд╕ рдЖрд╣реЗ

  • рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛

    50 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬрдордзреНрдпреЗ рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдпрдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЖрд╣реЗ

  • рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛

    рд╕реНрд╡рдпрдВрдкрд╛рдХрдШрд░, рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп рдЖрдгрд┐ рдкреВрд▓

рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕