рдХрд╛рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреАрдЪреЗ рдЖрдкреЛрдЖрдк рднрд╛рд╖рд╛рдВрддрд░ рдХреЗрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдореВрд│ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд╛рдЦрд╡рд╛

Cala Trebal├║ger рдЬрд╡рд│реАрд▓ рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛

Airbnb рд╡рд░ рдЕрдиреЛрдЦреА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕, рдШрд░реЗ рдЖрдгрд┐ рдмрд░реЗрдЪ рдХрд╛рд╣реА рдмреБрдХ рдХрд░рд╛

0 рдкреИрдХреА 0 рдЖрдпрдЯрдореНрд╕ рджрд╛рдЦрд╡рдд рдЖрд╣реЗрдд
3 рдкреИрдХреА 1 рдкреЗрдЬреЗрд╕

Cala Trebal├║ger рдЬрд╡рд│реАрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛

рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдХреЛрдВрдбреЛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Son Parc рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 204 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдмреАрдЪрд╕рд╛рдИрдб рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Cap d'Artrutx рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.89 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 128 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╡реНрд╣реНрдпреВ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдУрд╢рдирдлреНрд░рдВрдЯ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Binibeca рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.85 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 34 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рдЪрд╛ рд╡реНрд╣реНрдпреВ рдЖрдгрд┐ рдкреВрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдореЛрд╣рдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Son Bou рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.82 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 45 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╕реЛрди рдмреВ рд▓реЙрд╕ рдЧрд┐рд░рд╛рд╕реЛрд▓реНрд╕рдордзреАрд▓ рдкреВрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Ciutadella de Menorca рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.91 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 46 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЧрд╛рд░реНрдбрди/рдкреВрд▓/рдкреЕрдбрд▓рд╕рд╣ Apto 3min de la playa

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Son Xoriguer рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.92 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 119 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдореНрд╕ рдЖрдгрд┐ 2 рдмрд╛рдерд░реВрдореНрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Platges de Fornells рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.95 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 85 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдореЗрдиреЛрд░реНрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЙрддреНрддрд░реЗрд╕ рд╕реАрдлреНрд░рдВрдЯ

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
San Jaime Mediterr├бneo рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.95 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 22 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╕реБрдИрдЯреНрд╕ рдмреЗрд▓рд╛ рд╡реНрд╣рд┐рд╕реНрдЯрд╛ | рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рд╕реАрд╡реНрд╣реНрдпреВ | рдПрд╕реА рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп

рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╣рд╛рдКрд╕ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Ciutadella de Menorca рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.78 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 115 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдмреАрдЪрдкрд╛рд╕реВрди 100 рдореАрдЯрд░ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдкреВрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдШрд░

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Ciutadella de Menorca рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.82 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 126 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╕рд┐рдЙрдЯрд╛рдбреЗрд▓рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдХреЗрдВрджреНрд░рд╛рддреАрд▓ рдореЛрд╣рдХ рдШрд░

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Arenal d'en Castell рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 11 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдПрд▓ рдорд┐рд░рд╛рдбреЛрд░ рдбреА рдирд╛рд▓реА - рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдмреАрдЪ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Son Bou рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.89 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 120 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╢реЕрд▓реЗ рдореЙрдбрд░реНрдирд╛ рдПрди рд╕реЛрди рдмреВ (рдЕрд▓рд╛рдпреЛрд░)

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Serra Morena рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 22 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдорд╣реЛрди рдмрдВрджрд░рд╛рдкрд╛рд╕реВрди 2.5 рдХрд┐рдореА рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдХреНрдпреБрдмрд╛ рдХрд╛рд╕рд╛ рдореЗрдиреЛрд░рдХреНрд╡рд┐рдирд╛.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Binibeca рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 13 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдкреВрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рдореЛрдард╛ рд╕рдореБрджреНрд░реА рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Binibeca рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 19 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЕрддрд┐рд╢рдп рд╕реБрдВрджрд░ рдиреВрддрдиреАрдХрд░рдг рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛, рд╡рд┐рд▓рдХреНрд╖рдг рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рдЪреЗ рджреГрд╢реНрдп!

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Ciutadella de Menorca рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.97 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 146 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдХреЗрдВрджреНрд░рд╛рддреАрд▓ рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рд╣рд╛рдКрд╕

рдПрдЕрд░ рдХрдВрдбрд┐рд╢рдирд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Platges de Fornells рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.79 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 119 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдлреЛрд░реНрдиреЗрд▓реНрд╕рдмреАрдЪрдордзреАрд▓ рд╡реНрд╣реНрдпреВ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
San Jaime Mediterr├бneo рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.96 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 50 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рдЪрд╛ рд╡реНрд╣реНрдпреВ - рдмреАрдЪ 10 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ рдЪрд╛рд▓рдгреЗ

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Platges de Fornells рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.98 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 87 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЬреЛрдбрдкреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд╕реБрдВрджрд░ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдЖрджрд░реНрд╢

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Es Migjorn Gran рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.91 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 43 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Apartmentamento en Santo Tomas

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Cala en Porter рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 36 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдиреВрддрдиреАрдХрд░рдг рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдмреАрдЪ рдХреЕрд╕рд┐рдЯрд╛/ рд╕реБрдВрджрд░ рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рджреГрд╢реНрдпреЗ

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Torre Soli Nou рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.85 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 125 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯреЛ рдкреНрд▓реЗрдпрд╛ рд╕реЛрди рдмреВ, рдХреБрдЯреБрдВрдм/рдкреВрд▓/рд╡реНрд╣рд┐рд╕реНрдЯрд╛

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Fornells рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.86 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 81 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдорд╡рд╛рдорд╛рд░ | рдлреЛрд░реНрдиреЗрд▓реНрд╕рдордзреАрд▓ рд╕реБрдВрджрд░ рдУрд╢рдирдлреНрд░рдВрдЯ рд╣рд╛рдКрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Cala en Porter рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.83 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 229 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдореЗрдиреЛрд░рдХрд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛

Cala Trebal├║ger рдЬрд╡рд│реАрд▓ рдЗрддрд░ рдЙрддреНрддрдо рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Ciutadella de Menorca рдордзреАрд▓ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛
5 рдкреИрдХреА 4.91 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 46 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╕реБрдВрджрд░ рд╢реЕрд▓реЗ EN CALAN FORCAT

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Sant Llu├нs рдордзреАрд▓ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛
5 рдкреИрдХреА 4.99 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 98 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Maison d'architecte, calme et vue mer - roof top

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Cala Morell рдордзреАрд▓ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 32 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╕реНрдЯрд╛рдпрд▓рд┐рд╢ рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рдВрдд рдЬреАрд╡рдирд╢реИрд▓реА, рдмреАрдЪ 10 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреЗ рд╡реЙрдХ

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Ciutadella de Menorca рдордзреАрд▓ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛
5 рдкреИрдХреА 4.83 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 40 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЯреЙрд░реНрдб | рдкреВрд▓ рдЖрдгрд┐ рдПрдЕрд░ рдХрдВрдбрд┐рд╢рдирд┐рдВрдЧрд╕рд╣ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛!

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Cap d'Artrutx рдордзреАрд▓ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 49 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ рдЬреБрдЖрдиреЗрд╕. рдореЛрд╣рдХ, рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдВрддреА.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Cala en Porter рдордзреАрд▓ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛
5 рдкреИрдХреА 4.94 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 67 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд▓рд╛ рдорд╛рд░реНрдЪ | рд╕рдореБрджреНрд░ рдЖрдгрд┐ рдмреАрдЪ рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬрд╕рд╣ рдлреНрд░рдВрдЯ рд▓рд╛рдИрди рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Serpentona рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.92 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 37 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдХреЕрд▓рд╛ рдЧрд▓реНрдбрд╛рдирд╛, рдмреАрдЪ рдЖрдгрд┐ рджреБрдХрд╛рдирд╛рдВрдкрд░реНрдпрдВрдд рдХрд╛рд╣реА рдкрд╛рдпрд▒реНрдпрд╛

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Illes Balears рдордзреАрд▓ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛
5 рдкреИрдХреА 4.98 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 66 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛, рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛, рдЯреЗрдирд┐рд╕, рдкреВрд▓..

рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕