
BC Place рдЬрд╡рд│реАрд▓ рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдШрд░реЗ
Airbnb рд╡рд░ рдЕрдиреЛрдЦреА рдкреЗрдЯ-рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдШрд░реЗ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛
BC Place рдЬрд╡рд│реАрд▓ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА, рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдШрд░реЗ
рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рд╣реЗ рдореБрдХреНрдХрд╛рдо рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.
BC Place рдЬрд╡рд│реАрд▓ рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдШрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛
рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдШрд░ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдлреЕрдорд┐рд▓реА рд╣реЛрдо - YVR (2 рдкреНрд░реМрдв +рдореБрд▓реЗ +рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреА)

рдХрдорд░реНрд╢рд┐рдпрд▓ рдбреЙ. рдЬрд╡рд│ рд╢рд╛рдВрдд 2 Bdrm

рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдШрд░

EastVan рд▓рд╛рдБрдЪрд┐рдВрдЧ рдкреЕрдб

рдирд╡реАрди рдмрдВрдж рдХрд░рд╛ рд╡рд┐рдорд╛рдирддрд│ рдЖрдгрд┐ рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗрдВрдЯрд░ рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ2BD

Charming & Central 3 BDR Home/Central/AC/Near Park

рдкрд╛рд░реНрдХрдордзреАрд▓ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЖрд░реНрдХрд┐рдЯреЗрдХреНрдЪрд░рд▓ рд▓реЗрдХрд╕рд╛рдИрдб рд╣реЛрдо

рдорд╛рдКрдВрдЯ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдлреЕрдорд┐рд▓реА рд╣реЗрд░рд┐рдЯреЗрдЬ рд╣рд╛рдКрд╕
рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдкреВрд▓рдЪреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рддрд╕реЗрдЪ рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреА рдЖрдгрд╛рдпрд▓рд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдЧрдиреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╣реЛрдо рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдкреВрд▓ - рдмреНрд▓реВрдореВрди рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рд╕рд╣ рд╢реНрд╡рд╛рд╕реЛрдЪреНрдЫреНрд╡рд╛рд╕ рджреЗрдгрд╛рд░реЗ рджреГрд╢реНрдп

рд▓рдХреНрдЭрд░реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧрд╕рд╣ рдбреАрдЯреА рдУрд╢рди рд╡реНрд╣реНрдпреВ

рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ + 3br/2ba+рд╕реНрдХрд╛рдпрдЯреНрд░реЗрди+рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ

рдмрд░реНрдЪ рдмреЗ рдмреНрд▓рд┐рд╕ - рдУрд╢рди рд╡реНрд╣реНрдпреВ - рдЗрдирдбреЛрдЕрд░ рдкреВрд▓

рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрдиJr.2 рдмреЗрдбреНрд╕ | рдкреВрд▓ рдЖрдгрд┐ рдЬрд┐рдо рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ&NET Netflix

рд╕реБрдВрджрд░ рд╡реЗрд╕реНрдЯ - рд╣реАрдЯреЗрдб рдкреВрд▓рдордзреАрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╡рд░реНрд╖рднрд░ рдЦреБрд▓реЗ рдЕрд╕рддреЗ

рдЖрдЗрд╕рд▓рдБрдбрд┐рдХ/рд╕реНрдХреЕрдиреНрдбрд┐рдиреЗрд╡реНрд╣рд┐рдпрди рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдЫреЛрдЯреЗ рдШрд░

Secluded Oasis!
рдЦрд╛рдЬрдЧреА, рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдШрд░ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд▓рдХреНрдЭрд░реА рд╣рд╛рдКрд╕ w/ рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ

рднреВрдорд┐рдЧрдд рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧрд╕рд╣ рдореЛрд╣рдХ рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рдж рдбреНрд░рд╛рдИрд╡реНрд╣рд╡рд░реАрд▓ рд╕реБрдИрдЯ рд╡реНрд╣рд┐рдиреНрдЯреЗрдЬ рд╕реНрдкреЙрдЯ

рдХрдВрдЯреНрд░реА рдЪрд╛рд░реНрдо рдкреНрд░рд╛рдпрд╡реНрд╣реЗрдЯ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдШрд░ рджреВрд░ (рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреА рд╣реЛрдп!) рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗ!

рдмреЛрд╡реЗрди рдмреЗрдЯрд╛рд╡рд░реАрд▓ BnB

рд╢реЕрдореНрдкреЗрди рд░реВрдо

рдкреНрд░рд┐рд╡реНрд╣реЗрдЯ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рджреНрд╡рд╛рд░рд╛рд╕рд╣ рд▓рдХреНрдЭрд░реА рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реВрдЯ
рд╣реЙрдЯ рдЯрдмрдЪреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рддрд╕реЗрдЪ рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреА рдЖрдгрд╛рдпрд▓рд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╣реЛрдо рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

Escape to Serenity: Your Farm Retreat

рдбреАрдк рдХреЛрд╡реНрд╣рдордзреНрдпреЗ рд╕реНрдкрд╛ рдУрдПрд╕рд┐рд╕!

рдХрд╛рдХреВ рдмреАрдЬ рдХреЛрдЪ рд╕реБрдИрдЯ

рдж рдореЛрд╣рдХ рдпрд▓реЛ рд▓рд╡реНрд╣рдирд╕реНрдЯ - рд╣реЙрдЯ рдЯрдмрд╕рд╣

рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдПрдХреНрдЭрд┐рдХреНрдпреБрдЯрд┐рд╡реНрд╣ рд╕реБрдИрдЯ - рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдЖрдгрд┐ рдлреЙрд░реЗрд╕реНрдЯ рд╡реНрд╣реНрдпреВ

рдЧреНрд▓реЕрдореНрдкрд┐рдВрдЧ: рд╡реБрдб рд╕реЙрдирд╛, рдХреЛрд▓реНрдб рдкреНрд▓рдВрдЬ, рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдЖрдгрд┐рд╡реЙрд░реНрдорде

рд░рд┐рд╡реНрд╣рд░рдлреНрд░рдВрдЯ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ w рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╣реЙрдЯрдЯрдм рдЖрдгрд┐ рдореЛрдареЗ рдбреЗрдХ

рд╣реЙрдЯ рдЯрдмрд╕рд╣ рдирд┐рдлреНрдЯреА 50 рдЪреЗ рдиреЗрд╕реНрдЯ
BC Place рдЬрд╡рд│реАрд▓ рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЭрдЯрдкрдЯ рдЖрдХрдбреЗрд╡рд╛рд░реА
рдПрдХреВрдг рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕
340 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬ
рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬрдЪреА рдПрдХреВрдг рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛
17┬ард╣ рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ
рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕
140 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрд╣реЗрдд
рдкреВрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
130 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬрдордзреНрдпреЗ рдкреВрд▓ рдЖрд╣реЗ
рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдкреЗрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
230 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬрдордзреНрдпреЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдкреЗрд╕ рдЖрд╣реЗ
рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛
340 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬрдордзреНрдпреЗ рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдпрдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЖрд╣реЗ
рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аBC Place
- рдкреВрд▓реНрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓┬аBC Place
- рдлрд┐рдЯрдиреЗрд╕рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аBC Place
- рдмреАрдЪрдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аBC Place
- рд╣реЛрдо рдерд┐рдПрдЯрд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аBC Place
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдХрд╛рдБрдбреЛ┬аBC Place
- рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аBC Place
- рд╕реЙрдирд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аBC Place
- рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аBC Place
- рдореБрд▓рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аBC Place
- рд╕рд░реНрд╡реНрд╣рд┐рд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аBC Place
- рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аBC Place
- рд╡реЙрд╢рд░ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд╛рдпрд░рдЪреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аBC Place
- EV рдЪрд╛рд░реНрдЬрд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аBC Place
- рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аBC Place
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд▓реЙрдлреНрдЯ┬аBC Place
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡реЙрдЯрд░рдлреНрд░рдВрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧреНрдЬ┬аBC Place
- рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░ рд╕реАрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аBC Place
- рдкреЕрдЯреАрдУ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аBC Place
- рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аBC Place
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдШрд░реЗ┬аBC Place
- рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аBC Place
- рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬ард╡реНрд╣рдБрдХреБрд╡реНрд╣рд░
- рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аMetro Vancouver
- рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аBritish Columbia
- рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬ардХреЕрдирдбрд╛
- University of British Columbia
- Cypress Mountain
- Whatcom Falls Park
- VanDusen Botanical Garden
- Point Grey Golf & Country Club
- English Bay Beach
- W.C. Blair Recreation Centre
- Queen Elizabeth Park
- West Beach
- Golden Ears Provincial Park
- Squamish Valley Golf & Country Club
- Jericho Beach
- The Vancouver Golf Club
- Kensington Pitch & Putt
- Vancouver Aquarium
- Moran State Park
- Playland at the PNE
- Hamilton Beach
- Saturna Beach
- Neck Point Park
- Capilano Golf and Country Club
- Vancouver Seawall
- Nanaimo Golf Club
- Museum of Vancouver
- Greater Vancouver A┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Victoria┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Richmond┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Surrey┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Burnaby┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Vancouver Island┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- рдкреЛрд░реНрдЯрд▓рдБрдб┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- рд╡реНрд╣рдБрдХреБрд╡реНрд╣рд░┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Whistler┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- рд╕рд┐рдПрдЯрд▓┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- рдкреНрдпреБрдЬреЗрдЯ рд╕рд╛рдКрдВрдб┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- рдлреНрд░реЗрдЭрд░ рд░рд┐рд╡реНрд╣рд░┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛