рдХрд╛рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреАрдЪреЗ рдЖрдкреЛрдЖрдк рднрд╛рд╖рд╛рдВрддрд░ рдХреЗрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдореВрд│ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд╛рдЦрд╡рд╛

August├│w County рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдпрд╛рдХ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

Airbnb рд╡рд░ рдЕрдиреЛрдЦреА рдХрд╛рдпрд╛рдХ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛

August├│w County рдордзреАрд▓ рдЯреЙрдк рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдХрд╛рдпрдХ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рдпрд╛ рдХрдпрд╛рдХрдордзрд▓реНрдпрд╛ рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛рдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджрд┐рд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.

%{current} / %{total}1 / 1
рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
P┼Вaska рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 14 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд▓реЗрдХ рдСрд░реНрд▓реАрдпрдиреНрд╕рдордзреАрд▓ рд╕реБрдВрджрд░ рдШрд░.

рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдкрд╛рд╕реВрди 20 рдореАрдЯрд░ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдмреАрдЪ рдЖрдгрд┐ рдЬреЗрдЯреНрдЯреАрдкрд░реНрдпрдВрддрдЪреЗ рдШрд░. рдлреЙрд░реЗрд╕реНрдЯрдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА. рдСрдЧрд╕реНрдЯреЛрд╡, 30 рдХрд┐рдореА рд╕реБрд╡рд╛рд▓реНрдХреА, 200 рдХрд┐рдореА рддреЗ рд╡рд┐рд▓реНрдирд┐рдпрд╕, рд╡реЙрд░реНрд╕рд╛рдкрд╛рд╕реВрди 300 рдХрд┐рдореА 2 рдХрдпрд╛рдХреНрд╕, 4 рдмрд╛рдИрдХреНрд╕. рдХрд╛рд▓рд╡реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬреВрдиреЗ 20 рдХрд┐рдореАрдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдИрдХ рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рдЬрд╡рд│. рддреАрди рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдкреЕрдбрд▓ рдмреЛрдЯ. рдЯреЗрдирд┐рд╕рд╕рд╛рдареА рдмреЙрдХреНрд╕ - рд╕реБрдорд╛рд░реЗ 500 рдореАрдЯрд░. рдмреЕрдбрдорд┐рдВрдЯрди,рдлрд┐рд╢рд┐рдВрдЧ рд░реЙрдбреНрд╕. рдмрдВрдж /рдЕрдВрджрд╛рдЬреЗ. 400 рдореАрдЯрд░/ рдлрд╛рд░реНрдорд╕реА,рд▓рд╣рд╛рди рд╢реЙрдкрд┐рдВрдЧ рд╕реЗрдВрдЯрд░,рд╢рд╛рд│рд╛,рдкреЛрд╕реНрдЯ рдСрдлрд┐рд╕,рдирдЧрд░рдкрд╛рд▓рд┐рдХрд╛, рдХрд┐рд░рд╛рдгрд╛ рд╕реНрдЯреЛрдЕрд░реНрд╕,рддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рджреБрдХрд╛рдиреЗ,рдмрд╛рд░, рдлрд┐рд╢ рд╕реНрдореЛрдХрд░ рдЖрдгрд┐ рдмреЙрд░реНрдбрд░ рдЧрд╛рд░реНрдб рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛. рд░рд╛рдлреНрдЯрд┐рдВрдЧрд╕рд╛рдареА, рдорд╢рд░реВрдореНрд╕рд╕рд╛рдареА,рдорд╛рд╢рд╛рдВрд╕рд╛рдареА. рдЖрдд рдпрд╛!

Ateny рдордзреАрд▓ рдШрд░

рдкреЙрдбрд▓рд╛рд╕реНрдХреА рд╕реНрд▓реАрдк рдЕрдБрдб рд╕реНрдкрд╛

Pod suwalskim laskiem stoi dom, w kt├│rym wytchnienie znajd─Е mali, duzi i czworono┼╝ni. Stoi nie byle gdzie, bo w Atenach. Otacza nas 166 jezior - do najbli┼╝szego jest 300 metr├│w, a nad brzegiem w gotowo┼Ыci czeka prywatny pomost, a przy nim ┼В├│dka i kajaki. Mamy tu lasy, rowerowe trasy, Wigierski Park Narodowy, gdzie mo┼╝na wypatrywa─З wilczych ┼Ыlad├│w, sp┼Вywy kajakowe Czarn─Е Ha┼Дcz─Е. W salonie czeka kominek, a jesienno-zimowa sauna sprawia jeszcze wi─Щcej przyjemno┼Ыci!

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Kopanica рдордзреАрд▓ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 5 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдУрд╕рд┐рдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ.

рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд░рдореНрдп рд▓рдБрдбрд╕реНрдХреЗрдкреНрд╕, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рд╣рд╡рд╛, рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рддрд▓рд╛рд╡ рд╣реА рдЕрдиреЗрдХ рдкрд░реНрдпрдЯрдХрд╛рдВрдирд╛ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рдгрд╛рд░реА рдХрд╛рд╣реА рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЗ рдЖрд╣реЗрдд. рд╢рд╛рдВрддрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рдВрддрддрд╛ рд╣реЗ рдЖрдордЪреЗ рдмрд┐рдЭрдиреЗрд╕ рдХрд╛рд░реНрдб рдЖрд╣реЗ. рдпреЗрдереЗрдЪ рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд░рд┐рдЪрд╛рд░реНрдЬ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА, рдЖрдореНрд╣реА рдард░рд╡рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкрджреНрдзрддреАрдиреЗ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рдВрдзреА рдЖрд╣реЗ. рдЬрд░ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рдд рд╣рд╛рдпрдХрд┐рдВрдЧ рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рдЖрд╡рдбрдд рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░ рддреБрдореНрд╣реА рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрд╛рдд рдЖрд╣рд╛рдд рдЕрд╕реЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╡рд╛рдЯреЗрд▓. рд╣реЗ рдореИрджрд╛рди рдЕрд╢рд╛ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЖрдгрд┐ рд╕реБрдВрджрд░ рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЖрд╣реЗ рдЬрд┐рдереЗ рдЖрдкрдг рд╣рд░рд┐рдг,рд╣рд░рд┐рдг,рдЬрдВрдЧрд▓реА рдбреБрдХреНрдХрд░, рдЙрдВрджреАрд░ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЖрдкрдг рднрд╛рдЧреНрдпрд╡рд╛рди рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рд╕, рдЕрдЧрджреА рд▓рд┐рдВрдХреНрд╕рджреЗрдЦреАрд▓ рднреЗрдЯреВ рд╢рдХрддреЛ.

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Sucha Rzeczka рдордзреАрд▓ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 3 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

August├│w Villa S├│weczka

рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдЬреЗрдЯреНрдЯреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд┐рдирд╛рд▒реНрдпрд╛рд╡рд░ рдСрдЧрд╕реНрдЯреЛрд╡ рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рдПрдХ рдЙрддреНрддрдо, рд╣рд┐рд░рд╡реАрдЧрд╛рд░ рдЬрд╛рдЧрд╛. рдЖрдореНрд╣реА рдореБрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдВрдирд╛, рдорд┐рддреНрд░рдореИрддреНрд░рд┐рдгреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рдЧреНрд░реБрдкреНрд╕рдирд╛ рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддреЛ рдЖрдгрд┐ рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рдирд╛ рд╢рд╛рдВрдд рдХрд░рддреЛ! рд╕рдХрд╛рд│реА рдкрдХреНрд╖реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рдЖрдгрд┐ рдЧрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╣рдореА рдЖрд╣реЗ. рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдпрд╛ рдард┐рдХрд╛рдгреА рдкреВрд░реНрдг рдХрд░рд╛рдпрдЪреНрдпрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ ре▓рдХреНрдЯрд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЯреАрдЬ: рдХрдпрд╛рдХрд┐рдВрдЧ, рдорд╛рд╕реЗрдорд╛рд░реА, рдЧрд┐рдзрд╛рдб, рдлреЙрд░реЗрд╕реНрдЯ рдмрд╛рдИрдХ рдЯреВрд░реНрд╕, рдШреЛрдбреЗрд╕реНрд╡рд╛рд░реА - рд╕рд░реНрд╡ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдмреЛрдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЯреЛрдХрд╛рд╡рд░! ре▓рдХреНрдЯрд┐рд╡реНрд╣ рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдирдВрддрд░, рд╕реЙрдирд╛ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддреЗ!

August├│w рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 3 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдСрдЧрд╕реНрдЯрд╛рд╕ рдХреЙрдЯреЗрдЬреЗрд╕ рд╡рд░реНрд▓реНрдбрдЪреА 7 рдкреЗрдЬреЗрд╕

рдЖрдордЪреА рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдиреЗрдЯреНрдЯрд╛ рдирджреАрд╡рд░ рдЖрд╣реЗ, рдЬрд┐рдереЗ рджрд░рд╡рд░реНрд╖реА рдЕрдиреЗрдХ рдкрд╛рд░реНрдЯреНрдпрд╛ рд╣реЛрддрд╛рдд. рдЖрдореНрд╣реА рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд▓реНрд╣реЗрд╡рд╛рдЯ рд▓рд╛рд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЙрдЪреНрдЪ рд╕реНрдЯрдБрдбрд░реНрдб рдХреЙрдЯреЗрдЬреЗрд╕ рдЖрдгрд┐ рд░реВрдореНрд╕ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдСрдлрд░ рдХрд░рддреЛ. рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╕реЙрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рд╣реЙрдЯ рдмреЕрд░рд▓ рдЬрд┐рдереЗ рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рддрд╛рдкрдорд╛рди рд╕реБрдорд╛рд░реЗ 40 рдЕрдВрд╢рд╛рдВрдкрд░реНрдпрдВрдд(рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╢реБрд▓реНрдХрд╛рд╕рд╛рдареА) рдкреЛрд╣реЛрдЪрддреЗ. рдЖрдордЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЗрд╡реНрд╣реЗрдВрдЯреНрд╕, рд╕рд░реНрд╡рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢рдХ рдЗрд╡реНрд╣реЗрдВрдЯреНрд╕ рдЖрд╣реЗрдд. рдЖрдордЪреНрдпрд╛рдХрдбреВрди рдСрд░реНрдбрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╢рдХреНрдпрддрд╛. рдСрдЧрд╕реНрдЯреЛрдордзреАрд▓ рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЪреЗ рддрдкрд╢реАрд▓рд╡рд╛рд░ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди: рд░рд╕реНрддрд╛: рдирд╛рджрд░реНрдЭреЗрд╕реНрдирд╛ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ

Kopanica рдордзреАрд▓ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛

рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЧрд╛рд╡

рдЙрдВрдЪрд╛рд╡рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕реНрдЯрдБрдбрд░реНрдбрд╕рд╣ рдирд╡реНрдпрд╛рдиреЗ рдмрд╛рдВрдзрд▓реЗрд▓реЗ рдШрд░, рдПрдЕрд░ рдХрдВрдбрд┐рд╢рдирд┐рдВрдЧрд╕рд╣ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдЬреЗ 11 рд▓реЛрдХрд╛рдВрдкрд░реНрдпрдВрдд рд╕рд╛рдорд╛рд╡реВрди рдШреЗрдК рд╢рдХрддреЗ. рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рдирд╛ рдЬрд╛рд╕реНрддреАрдд рдЬрд╛рд╕реНрдд рдЖрд░рд╛рдо рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбрд┐рдЭрд╛рдИрди рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ, рд╢рд╣рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЧрд░реНрджреАрддреВрди рд╕реБрдЯрдХреЗрдЪреЗ рдард┐рдХрд╛рдг рд╢реЛрдзрдд рдЖрд╣реЗ, рдЬрд┐рдереЗ рдЖрдореНрд╣реА рдбрд╛рд╕рд╛рдВрдирд╛ рджреЗрдЦреАрд▓ рднреЗрдЯрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА! рд╣реЗ рдШрд░ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдЯреЗрд░реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдШрдЯреНрдЯ рдХреБрдВрдкрдг рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд▓реЙрдЯрд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм (24 рддрд╛рд╕ рдЙрдШрдбрд╛) рдЖрдгрд┐ рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ. рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдбрд┐рдЭрд╛рдИрди рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгрд╛рд╢реА рд╕реБрд╕рдВрдЧрддрдкрдгреЗ рдорд┐рд╕рд│рддреЗ, рдПрдХ рдЖрдирдВрджрджрд╛рдпреА рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
P┼Вaska рдордзреАрд▓ рдЫреЛрдЯреЗ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 13 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╕реЛрд╡реА рдбреЛрдореЗрдХ

рдореА рдкреЕрдЯрд┐рдУ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рджреЗрдИрди. рд╣реЗ рдирдпрдирд░рдореНрдп рдЖрдгрд┐ рдкреНрд▓рд╛рд╕реНрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдВрдиреА рднрд░рд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдСрдЧрд╕реНрдЯреЛ рдХреЕрдирд╛рд▓рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдЬрд╡рд│рдЪреЗ рддрд▓рд╛рд╡ рдСрдЧрд╕реНрдЯреЛрд╡ рдХрд╛рд▓рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди 100 рдореАрдЯрд░ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. рдХреЙрдЯреЗрдЬ 9 рд▓реЛрдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рддрдпрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рддрд│рдордЬрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдПрдХ рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдЖрд╣реЗ рдЬреНрдпрд╛рдд рдХрд┐рдЪрди рдЖрдгрд┐ рдмрд╛рдерд░реВрдо рдЖрд╣реЗ. рд╡рд░ рджреЛрди рд░реВрдореНрд╕ рдЖрд╣реЗрдд. рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рд░реВрдордордзреНрдпреЗ рдкреБрдвреАрд▓ рд░реВрдордордзреНрдпреЗ рддреАрди рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рдмреЗрдбреНрд╕ рдЖрд╣реЗрдд рдЖрдгрд┐ рдПрдХ рдбрдмрд▓ рдмреЗрдб рдЖрдгрд┐ рдПрдХ рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рдмреЗрдб рдЖрд╣реЗ. рдЖрдореНрд╣реА рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╢реБрд▓реНрдХрд╛рд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рджреЗрддреЛ: рд╕реЙрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рдкреЕрдХ

Kopanica рдордзреАрд▓ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛

рдердВрдб рдЧрд╛рд╡

Malownicze krajobrazy, czyste powietrze, przejrzyste jeziora to tylko nieliczne z atrakcji kt├│re przyci─Еgaj─Е wielu turyst├│w. Cisza i spok├│j s─Е nasz─Е wizyt├│wk─Е.Dom wy┼В─Еcznie do pa┼Дstwa dyspozycji. Je┼Ыli za┼Ы uwielbiacie w─Щdr├│wki po lesie, tutaj poczujecie si─Щ jak w niebie. Tereny s┼Вyn─Е z rozleg┼Вych i pi─Щknych las├│w, w kt├│rych mo┼╝emy spotka─З sarn─Щ,jelenia,dzika,┼Вosia lub je┼Ыli szcz─Щ┼Ыcie nam dopisze, nawet rysia.

Dre┼Дstwo рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
рдирд╡реАрди рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛

Chata Chochlika

Drewniany, 5-osobowy domek z antresol─Е po┼Вo┼╝ony w spokojnym lasku, zaledwie 90 metr├│w od jeziora w miejscowo┼Ыci Dre┼Дstwo. Idealny na wypoczynek w┼Ыr├│d natury тАУ cisza, ziele┼Д i relaks przy kominku w ch┼Вodne wieczory gwarantowane. Na brzegu jeziora czeka sauna z widokiem na wod─Щ. Przytulne wn─Щtrze, wygoda i blisko┼Ы─З natury tworz─Е idealne warunki do odpoczynku z dala od zgie┼Вku.

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
August├│w рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд▓реЗрдХ рд╡реНрд╣рд╛рдИрдЯ - рдлреЕрдорд┐рд▓реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ, рдСрдЧрд╕реНрдЯреЛ

рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рд▓рд╛ рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдЪреЗ рдПрдХ рдЙрддреНрддрдо рдЕрдиреЛрдЦреЗ рджреГрд╢реНрдп рдЖрд╣реЗ. рд╕рдХрд╛рд│рдкрд╛рд╕реВрди, рддреБрдореНрд╣реА рддрд▓рд╛рд╡ рдЖрдгрд┐ рдЕрджреНрднреБрдд рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рддреАрд▓ рд╣рд╡реЗрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреЗрдК рд╢рдХрддрд╛. рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рджреГрд╢реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреЗрдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓, рд╣рд┐рд░рд╡реНрдпрд╛ рдбреЗрдХрд╡рд░ рддреБрдордЪреА рд╕рдХрд╛рд│рдЪреА рдХреЙрдлреА рдШреНрдпрд╛. рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд, рдЦреВрдк рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓ рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрдГ рдореБрд▓реЗ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рдд рдмрд░реАрдЪ рдЦреЗрд│рдгреА, рдкреБрд╕реНрддрдХреЗ рдЖрдгрд┐ рдЦреЗрд│рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рд╣реЗ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдПрдХ рдЙрддреНрддрдо рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдВрддреА рдЖрд╣реЗ.

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
August├│w рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.83 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 6 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Zacisze August├│w рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдХреНрд░рдорд╛рдВрдХ 3

рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗ;) рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдСрдЧрд╕реНрдЯреЛрд╡рдордзреНрдпреЗ рдПрдХрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рдард┐рдХрд╛рдгреА, рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рдкрд╛рд╕реВрди 150 рдореАрдЯрд░, рдСрдЧрд╕реНрдЯреЛ рдХрд╛рд▓рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди 500 рдореАрдЯрд░ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрд╡рд░ рдЗрдорд╛рд░рдд, рдЕрдВрдЧрдгрд╛рдд 2 рд░реВрдореНрд╕, рдмрд╛рдерд░реВрдо, рдХрд┐рдЪрди, рдмрд╛рд░реНрдмреЗрдХреНрдпреВ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░, рдСрдЧрд╕реНрдЯреЛ рдХрд╛рд▓рд╡реНрдпрд╛рд╡рд░ рдХрдпрд╛рдХ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЖрдЧрдорди рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдЧреЛрдВрдбреЛрд▓рд╛ рдмреБрдХ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╢рдХреНрдпрддрд╛. рд╢реБрднреЗрдЪреНрдЫрд╛ ;)

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
August├│w рдордзреАрд▓ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.88 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 8 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Zacisze August├│w рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ # 1

рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗ;) рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдСрдЧрд╕реНрдЯреЛрд╡рдордзреНрдпреЗ рдПрдХрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рдард┐рдХрд╛рдгреА, рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рдкрд╛рд╕реВрди 150 рдореАрдЯрд░, рдСрдЧрд╕реНрдЯреЛ рдХрд╛рд▓рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди 500 рдореАрдЯрд░ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. рдЕрдВрдЧрдгрд╛рдд рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА, рд░реВрдо, рдмрд╛рдерд░реВрдо, рдХрд┐рдЪрди, рдмрд╛рд░реНрдмреЗрдХреНрдпреВ рдПрд░рд┐рдпрд╛рд╡рд░ рдЗрдорд╛рд░рдд, рдСрдЧрд╕реНрдЯреЛ рдХрд╛рд▓рд╡реНрдпрд╛рд╡рд░ рдХрдпрд╛рдХ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЖрдЧрдорди рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдЧреЛрдВрдбреЛрд▓рд╛ рдмреБрдХ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╢рдХреНрдпрддрд╛. рд╢реБрднреЗрдЪреНрдЫрд╛ ;)

August├│w County рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдпрд╛рдХ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛

рдХрд╛рдпрд╛рдХ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдШрд░реЗ

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
August├│w рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.83 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 6 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Zacisze August├│w рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдХреНрд░рдорд╛рдВрдХ 3

Ateny рдордзреАрд▓ рдШрд░

рдкреЙрдбрд▓рд╛рд╕реНрдХреА рд╕реНрд▓реАрдк рдЕрдБрдб рд╕реНрдкрд╛

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
P┼Вaska рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 14 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд▓реЗрдХ рдСрд░реНрд▓реАрдпрдиреНрд╕рдордзреАрд▓ рд╕реБрдВрджрд░ рдШрд░.

Jag┼Вowo рдордзреАрд▓ рдШрд░

Filip├│wka

August├│w рдордзреАрд▓ рдШрд░

6 - рдмреЗрдб рдЕтАНреЕрдиреЗрдХреНрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реВрдо

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
August├│w рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.67 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 3 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Zacisze August├│w рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдХреНрд░рдорд╛рдВрдХ 2

August├│w рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 3 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдСрдЧрд╕реНрдЯрд╛рд╕ рдХреЙрдЯреЗрдЬреЗрд╕ рд╡рд░реНрд▓реНрдбрдЪреА 7 рдкреЗрдЬреЗрд╕

рдХрдпрд╛рдХ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЗрддрд░ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Sucha Rzeczka рдордзреАрд▓ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 3 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

August├│w Villa S├│weczka

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
August├│w рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.83 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 6 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Zacisze August├│w рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдХреНрд░рдорд╛рдВрдХ 3

August├│w рдордзреАрд▓ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.78 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 9 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ ,рдпреВ рдПрд▓рд┐рдЭрд╛рдмреЗрде''

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Kopanica рдордзреАрд▓ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 5 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдУрд╕рд┐рдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
P┼Вaska рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 14 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд▓реЗрдХ рдСрд░реНрд▓реАрдпрдиреНрд╕рдордзреАрд▓ рд╕реБрдВрджрд░ рдШрд░.

Kopanica рдордзреАрд▓ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛

рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЧрд╛рд╡

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
August├│w рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рд▓реЗрдХ рд╡реНрд╣рд╛рдИрдЯ - рдлреЕрдорд┐рд▓реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ, рдСрдЧрд╕реНрдЯреЛ

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
August├│w рдордзреАрд▓ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.88 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 8 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Zacisze August├│w рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ # 1

рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕