
┼╗ywiec рдордзреАрд▓ рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
Airbnb рд╡рд░ рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЕрдиреЛрдЦреА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛
┼╗ywiec рдордзреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рдпрд╛ рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛рдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджрд┐рд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.

рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреБрдордЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛ Beskid Wyspowy
Jeste┼Ыmy na 700 m. Z tarasu rozpo┼Ыciera si─Щ pi─Щkny, panoramiczny widok na Beskid i Gorce. Wko┼Вo s─Е lasy, g├│ry, wiejskie klimaty. Czas p┼Вynie wolniej. Czeka na Ciebie klimatyczne wn─Щtrze, kominek, biblioteczka, dobrze wyposa┼╝ona kuchnia. Wko┼Вo s─Е szlaki g├│rskie idealne na wycieczki, te ma┼Вe i du┼╝e. Dla dzieci plac zabaw, swoboda i towarzystwo. Nasze zwierz─Щta mo┼╝na karmi─З i g┼Вaska─З. Na zewn─Еtrz drewniany taras. Oferujemy parter naszego domu na wy┼В─Еczno┼Ы─З go┼Ыci. Zapraszamy na odpoczynek!

рдЭрд╛рд╕рд┐рдЭреЗ
рдПрдХрд╛ рдордЬреЗрджрд╛рд░ рдард┐рдХрд╛рдгреА рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдп рдХрд░рдгреЗ. рд╢рд╣рд░рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рджреВрд░, рд╕рд░реНрд╡ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ ре▓рдХреНрдЯрд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЯреАрдЬрд╕рд╛рдареА рднрд░рдкреВрд░ рдХреНрд╖рдорддрд╛. тАЬрдЭреЕрд╕рд┐рдЭтАЭ рдПрдХрд╛ рдореЛрдареНрдпрд╛, рдХрд┐рдВрдЪрд┐рдд тАЬрдЬрдВрдЧрд▓реАтАЭ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдд рдЖрдврд│реВ рд╢рдХрддреЗ рдЬреНрдпрд╛рдордзреВрди рдПрдХ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣ рд╡рд╛рд╣рддреЛ. рдЧреЙрдбрдЭрд┐рдЭреНрдХреАрдЪреНрдпрд╛ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕рдЪрд╛ рдкреНрд░рджреЗрд╢ - рд╕реНрдЭрд┐рд░реНрдХрдЬрд╡рд│ - рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдЭреНрдиреЗ рдорд╛рдКрдВрдЯрдирдЪреНрдпрд╛ рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛, рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╕реНрдХреА рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕, рдмрд╛рдИрдХ рдорд╛рд░реНрдЧ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдорд╛рдКрдВрдЯрди рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕ рд╡рд╛рдкрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рджреЗрддреЛ. рдЗрдВрдЯрд┐рд░рд┐рдпрд░ "рдЭрд╛рд╕рд┐рдЭрд╛" рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд╢реИрд▓реАрдордзреНрдпреЗ рд░рд╛рдЦрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ рдЬрд┐рдереЗ рдлрд░реНрдирд┐рдЪрд░рдЪрд╛ рдХрд╛рд╣реА рднрд╛рдЧ рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реАрдкрд╛рд╕реВрди рдмрдирд╡рд┐рд▓рд╛ рдЧреЗрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛, рдореНрд╣рдгрдЬреЗрдЪ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд▓рд╛рдХреВрдб.

рд╕реЙрдирд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдПрдореЗрд░рд╛рд▓реНрдб рдорд╛рдКрдВрдЯрди рдХреЗрдмрд┐рди
рдЖрдореНрд╣реА рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╕реНрд▓реЛрд╡реНрд╣рд╛рдХрд┐рдпрд╛рд▓рд╛ рд▓рд╛рдЧреВрди рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ (9 рдХрд┐рдореА) рдЪреНрдпрд╛ рд░реЗрдВрдЬрдордзреАрд▓ рд╕реЛрдмреНрд▓реЛрд╡рдХрд╛ рдпрд╛ рдирдпрдирд░рдореНрдп рдЧрд╛рд╡рд╛рдХрдбреЗ рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддреЛ. Folwark Sobl├│wka рд╣реА рд╢рд╣рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЧрд░реНрджреА рдЖрдгрд┐ рджреИрдирдВрджрд┐рди рдЧрд░реНрджреАрдкрд╛рд╕реВрди рджреВрд░ рд╢рд╛рдВрддрддрд╛ рд╣рд╡реА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЕрдВрдмрд░ рд╣рд╛рдКрд╕ рд╕рдореБрджреНрд░рд╕рдкрд╛рдЯреАрдкрд╛рд╕реВрди 820 рдореАрдЯрд░ рдЙрдВрдЪреАрд╡рд░ рдЖрд╣реЗ, рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреЗ рдкрд░реНрд╡рдд, рд╡рд┐рд╕реНрддреАрд░реНрдг рдЬрдВрдЧрд▓реА рдХреБрд░рдг рдЖрдгрд┐ рджрд╛рдЯ рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рдВрдиреА рд╡реЗрдврд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд░реНрде, рдирд╛рдИрдЯрд╡рд░ рдЬрд╡рд│рдкрд╛рд╕ рд╣рд╛рдпрдХрд┐рдВрдЧ рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕ рдЖрд╣реЗрдд. рдЙрдиреНрд╣рд╛рд│реНрдпрд╛рдд, рдорд╛рдКрдВрдЯрди рд╣рд╛рдИрдХреНрд╕ рд╡реНрдпрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд, рдЬрд╡рд│рдкрд╛рд╕рдЪреЗ рдЬрд┐рдУ - рдкрд╛рд░реНрдХ рдЧреНрд▓рд┐рдВрдХрд╛ рд╣реЗ рдПрдХ рдордиреЛрд░рдВрдЬрдХ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдЖрд╣реЗ.

рдкреЙрдб рдХрдкрд░реАрдирд╛
Bac├│wka pod Cupryn─Е to rodzinne miejsce w sercu Podhala, kt├│rym chcemy si─Щ z Wami podzieli─З. Miejsce stworzone przez naszego dziadka, od ponad 30 lat gromadzi nasz─Е rodzin─Щ i przyjaci├│┼В. Na parterze bac├│wki znajduje si─Щ kuchnia z jadalni─Е i salon, w kt├│rym zagrzejesz si─Щ przy kominku oraz ┼Вazienka. Na pi─Щtrze do dyspozycji s─Е trzy sypialnie тАУ 2 osobne pokoje i 1 przechodni тАУ w kt├│rych przenocuje wygodnie 6 os├│b, max. 7. Znajdzie si─Щ te┼╝ miejsce dla Waszego czworonoga!

рдХреЛрдЭрд╛рд░рд╛рд╡рд╛ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рдЧрд╛рд░реНрдбрдирд╕рд╣ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХреЙрдЯреЗрдЬ - рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп 6 рд▓реЛрдХрд╛рдВрдкрд░реНрдпрдВрдд рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдЖрдгрд┐ рдЧрд░рдо рдХреЙрдЯреЗрдЬ. рдЧреНрд░реЛрдЬреЗрдХ рдорд╛рдКрдВрдЯрдирдЬрд╡рд│ рд╕реНрдерд┐рдд, рдЗрд╡реНрд╣рд┐рдХ рдкреНрд░рджреЗрд╢рд╛рдЪреЗ рдкреЕрдиреЛрд░реЕрдорд┐рдХ рджреГрд╢реНрдп рдСрдлрд░ рдХрд░рддреЗ. рд▓реЛрдХреЗрд╢рди рдЗрд╡реНрд╣рд┐рдХрдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рдЬрд▓рдж рдЖрдгрд┐ рд╕реБрд▓рдн ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рддреЗ. рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛: рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░ рдЬрдХреВрдЭреА: рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рджрд┐рд╡рд╕рд╛рд╕рд╛рдареА PLN 200, рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рджрд┐рд╡рд╕рд╛рд╕рд╛рдареА PLN 150. рдХреГрдкрдпрд╛ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдШреНрдпрд╛: рддреАрд╡реНрд░ рдлреНрд░реЙрд╕реНрдЯ рджрд░рдореНрдпрд╛рди рдЬрдХреВрдЭреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╕реВ рд╢рдХрддреЗ. рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗ. рд╣реА рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рдкрд╛рд░реНрдЯреАрдЬ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЗрд╡реНрд╣реЗрдВрдЯреНрд╕рд╕рд╛рдареА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╛рд╣реА.

рдмреЗрд╕реНрдХрд┐рдбреНрд╕рдордзреАрд▓ рд▓рд╛рдХрдбреА рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рдЖрдордЪреЗ рдореЛрд╣рдХ рд▓рд╛рдХрдбреА рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдард╛рд╡рд░, рдореБрд╢рд╛рд░реНрд╕реНрдХреА рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдЬрд╡рд│реАрд▓ рд╢рд╛рдВрдд рдЖрдгрд┐ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдирдпрдирд░рдореНрдп рднрд╛рдЧрд╛рдд рдЖрд╣реЗ. рдПрдХрд╛ рдореЛрдареНрдпрд╛ рдмрд╛рдЧреЗрдиреЗ рд╡реЗрдврд▓реЗрд▓реЗ, рдЭрд╛рдбрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЧрд░реНрджреАрдд рдЖрдгрд┐ рдкрдХреНрд╖реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЧрд╛рдпрдирд╛рдордзреНрдпреЗ, рдЬреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рд╛рдпрдЪрд╛ рдЖрд╣реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╣реЗ рдПрдХ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рдЖрд╢реНрд░рдпрд╕реНрдерд╛рди рдЖрд╣реЗ. рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд┐рдирд╛рд▒реНрдпрд╛рд╡рд░ рдлрд┐рд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА, рдорд╛рдКрдВрдЯрди рд╣рд╛рдИрдХреНрд╕рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рдмрд╛рдИрдХ рдЯреВрд░реНрд╕рд╕рд╛рдареА рджреЗрдЦреАрд▓ рд╣рд╛ рдПрдХ рдЙрддреНрддрдо рдЖрдзрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЭреЛрд╡рдордзреНрдпреЗ рдЖрд╣реЗ, рдХреНрд░реЕрдХреЛ (1 рддрд╛рд╕), рд╡реЛрдбрд┐рдХ (15 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ), рдУрд╡реЗрд╕реАрдорд┐рдпрд╛ (45 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ) рдЖрдгрд┐ рдЭрдХреЛрдкреЗрди (1h30min) рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│ рдЖрд╣реЗ.

рд╕реЙрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕рд╕рд╣ рд╕реНрдХреА рдкреЕрдЯреНрд░реЛрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
The cottage is located at the foot of the Silesian Beskid, directly on the Enduro Trails bike trails, 10 minutes from the lower station of the gondola lift to Szyndzielnia. Ideal base for cycling trails in the Beskids and to Szczyrk access in 15 minutes to the gondola. Cable car Debowiec illuminated ski slope Gondola lift Szyndzielnia Gondola lift Szczyrk In the cottage WiFi 600 Mbps is available, perfect for Remote Work stays.

рдмрд╛рд▓реА рдЖрдгрд┐ рд╕реЙрдирд╛рд╕рд╣ рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдкреЕрд░рд╛рдбрд╛рдИрдЬ рд╢реЕрд▓реЗ
рд╕реНрд▓реЛрд╡реНрд╣рд╛рдХрд┐рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реАрдореЗрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдЧрджреА рдЬрд╡рд│, рд╕рдореБрджреНрд░рд╕рдкрд╛рдЯреАрдкрд╛рд╕реВрди 830 рдореАрдЯрд░ рдЙрдВрдЪреАрд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЗрд╡реНрд╣рд┐рдХ рдмреЗрд╕реНрдХрд┐рдбреНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ тАЬрд░рд╛рдЬрд╕реНрдХрд╛ рдЪрдЯрд╛тАЭ рдЖрд╣реЗ. рд╣реА рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреА рд╕реЛрдмреНрд▓реЛрд╡рдХрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЖрд╣реЗ, рдЬреА рдорд╛рдКрдВрдЯрди рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдореГрджреНрдз рдирд┐рд╡рдбреАрд╕рд╛рдареА рдУрд│рдЦрд▓реА рдЬрд╛рддреЗ. рд╡реНрдпрд╕реНрдд рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рджреВрд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди рд╢рд╛рдВрддрддрд╛, рд╢рд╛рдВрддрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢рд┐рдЦрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рдВрдзреА рджреЗрддреЗ. рд╣реЗ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди рдЗрд╡реНрд╣рд┐рдХ рдмреЗрд╕реНрдХрд┐рдбреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рд╕рд┐рд▓реЗрд╢рд┐рдпрди рдмреЗрд╕реНрдХрд┐рдбреНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд╣реА рднрд╛рдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрд╡рд┐рд╕реНрдорд░рдгреАрдп рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрдЪреА рд╣рдореА рджреЗрддреЗ.

рд╡реНрд╣реНрдпреВ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рдкрд╛рдЪ рдмреЗрдбрд░реВрдореНрд╕ , 11 рдмреЗрдбреНрд╕, 2 рд╕реЛрдлреЗ. рдмрд╛рдерд░реВрдореНрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рд░реВрдореНрд╕. рдХрд┐рдЪрди, рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдХрд┐рдЪрди, рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо, рдмрд╛рд░реНрдмреЗрдХреНрдпреВ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЯреЗрд░реЗрд╕, рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдХрдбреЗ рдкрд╛рд╣рдгрд╛рд░реА рдЦреВрдк рдореЛрдареА рдмрд╛рд▓реНрдХрдиреА, рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдЬрд╡рд│реАрд▓ рдЦреВрдк рдореЛрдареА рдмрд╛рд▓реНрдХрдиреА. рдЗрд╡реНрд╣рд┐рдХрдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреАрдкрд╛рд╕реВрди 2 рдХрд┐рдореА, рд╢рд╣рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмреАрдЪрдкрд╛рд╕реВрди рдЖрдгрд┐ рд╡реЙрдЯрд░ рдЙрдкрдХрд░рдгрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓рдкрд╛рд╕реВрди (рд╡реЙрдЯрд░ рдмрд╛рдЗрдХреНрд╕, рдХрд╛рдпрд╛рдХреНрд╕). рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдЬрд╡рд│реАрд▓ рдмреНрд▓реЗрдЯ рдЕрдВрддрд░/рдбрд┐рдХреЕрдХреНрдЯрд┐рдХ рдорд╛рд░реНрдЧ.

рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ Kurnik - Beskid Wyspowy
рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдХреБрд░реНрдирд┐рдХ рд╣реА рдПрдХрд╛ рдореЛрдареНрдпрд╛ рдмрд╛рдЧреЗрдиреЗ рд╡реЗрдврд▓реЗрд▓реА рдПрдХ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдЗрдорд╛рд░рдд рдЖрд╣реЗ. рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреБрдВрдкрдгрд╛рдиреЗ рдмрд╛рдВрдзрд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ, рдХреБрддреНрд░реНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗ. рдЖрдореНрд╣реА рдХреНрд░реЕрдХреЛ рдЖрдгрд┐ рдЭрдХреЛрдкреЗрди рджрд░рдореНрдпрд╛рди, рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп S7 рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди 2 рдХрд┐рдореА рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЛрдд. рдЖрдореНрд╣реА рдкрд░реНрдпрдЯрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЧрд░реНрджреА рдЖрдгрд┐ рдЧрд░реНрджреАрдкрд╛рд╕реВрди рджреВрд░, рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рд╕реБрдЯреНрдЯреА рдСрдлрд░ рдХрд░рддреЛ. рдЬрдВрдЧрд▓, рдирджреА, рдмрд╛рдЗрдХрд┐рдВрдЧ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдХреАрдЗрдВрдЧ рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕рдЪреА рдЬрд╡рд│реАрдХ.

рд╕реЗрд░реЗрдЯрдирд┐рдХ
Ceretnik рдордзреНрдпреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗ! рддреАрди рдмреЗрд╕реНрдХрд┐рдбреНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рд╕реАрдореЗрд╡рд░ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд, рд╣рд┐рд░рд╡реАрдЧрд╛рд░ рдЬрд╛рдЧрд╛: рдорд╛рд▓реЗрдЧреЛ, рдЗрд╡рд┐рдХреА рдЖрдгрд┐ рдЗрд▓рд╕реНрдХреА. рдорд╛рд▓реЛрдкреЛрд▓реНрд╕реНрдХрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕рд┐рд▓реЗрд╢рд┐рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрдВрдХреНрд╢рдирд╡рд░, рд╕реНрд▓реЛрд╡реНрд╣рд╛рдХрдЪреНрдпрд╛ рд╕реАрдореЗрд╡рд░. рдпреЗрдереЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╣рд░рд┐рдг, рд╣рд░рд┐рдг рдЖрдгрд┐ рд╣рд░рд┐рдг рдЖрдгрд┐ рдЕрдЧрджреА рдмреЕрдЬрд░рджреЗрдЦреАрд▓ рднреЗрдЯрддреАрд▓. рддреБрдореНрд╣реА рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдирд┐рдзреНрдпрд╛рдд рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛. рд╕реЗрд░реЗрдЯрдирд┐рдХ рд╡рд░реНрд╖рднрд░ рдЕрдиреБрднрд╡ рджреЗрддрд╛рдд. рдЬреЛрдбрдкреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдПрдХ рдЙрддреНрддрдо рдЬрд╛рдЧрд╛.

рддрд╛рд▓реА рдбреЛрдореЗрдХ рдкреЙрдб рд╡рд┐рд▓реНрдХреА рд▓реБрдмреЛрдирд┐рдо
рдмреЗрд╕реНрдХрд┐рдбреНрд╕рдордзреНрдпреЗ рддреБрдордЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗ!тЭдя╕П рдЖрдордЪреЗ рдирд╡реНрдпрд╛рдиреЗ рдмрд╛рдВрдзрд▓реЗрд▓реЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдПрдХрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рдард┐рдХрд╛рдгреА рдЖрд╣реЗ - рдореЛрдареНрдпрд╛ рд╢рд╣рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЧрд░реНрджреАрдкрд╛рд╕реВрди рджреВрд░, рдкрд░рдВрддреБ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреЗрдЯрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмреЗрд╕реНрдХрд┐рдбреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдЧреЛрд░реНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│. рдкреБрдвреАрд▓ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╛ рд▓реБрдмреЛрдЖ рд╡рд╛рдпрд▓рдХреАрдХрдбреЗ рдЬрд╛рдгрд╛рд░рд╛ рдкрд┐рд╡рд│рд╛ рдЯреНрд░реЗрд▓ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рд╣рд╛рдпрдХрд┐рдВрдЧ рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕ рдХрд╛рд╣реА рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗрдд.
┼╗ywiec рдордзреАрд▓ рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛
рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдШрд░реЗ

рдЧреЛрд░реНрд╕реНрдХрд╛ рдСрд╕реНрдЯреЛрдпрд╛

рд╕реЙрдирд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ 30 рд▓реЛрдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдорд╛рдКрдВрдЯрди рд╣реЛрдо, рдЗрдВрдЯрд┐рдЧреНрд░реЗрд╢рдирд╕рд╛рдареА рдЬрд╛рдЧрд╛

Kefas├│wka рдордзреАрд▓ рд╕рдорд░

рд╕реБрдВрджрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд▓реЙрдЧ рд╣рд╛рдКрд╕

Beskid Zywiecki рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдмреБрдХреЛрд╡рд┐рдирд╛рдордзреАрд▓ рд╕рд┐рдХреЙрдиреА рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рд╣рд╛рдКрд╕ рдХреБрдмрд┐рдХреЛрд╡рдХрд╛ - рдирджреА, рдмрдирд┐рдпрд╛, рд╕реНрдЭрд┐рд░реНрдХрдкрд╛рд╕реВрди 5 рдХрд┐рдореА рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░.

рдХреЛрдВрдХреЗрд▓реЛрд╡рдХрд╛ - рдмреЗрд╕реНрдХрд┐рдбреА, рд╕реЙрдирд╛, рдмрд┐рд▓рд┐рдпрд░реНрдбреНрд╕, рдЧрд╛рд░реНрдбрди, рддрд▓рд╛рд╡
рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рд╕реЙрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рдЬрдХреВрдЭреАрд╕рд╣ рдПрдПрдирд╡реНрд╣реАрдПрдПрди рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

CTS рдорд╛рдКрдВрдЯрди рдХреНрд░рд┐рд╕реНрдЯрд▓

рдЯрд╛рдЯреНрд░рд╛рдЬрдЪреНрдпрд╛ рдирдЬрд░реЗрд╕ рдкрдбрдгрд╛рд░реЗ рдорд╛рдКрдВрдЯрди рдПрдиреНрдХреНрд▓реЗрд╡реНрд╣

Panorama_M05

рдлреЕрдорд┐рд▓реА рд╣рд╛рдКрд╕рдордзреАрд▓ рд▓рд╛рдКрдВрдЬ

1050m рд╡рд░ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ! рд╡реНрд╣реНрдпреВ рдЯреЗрд░реЗрд╕рд╕рд╣ ,рдХрдорд╛рд▓. 8 ppl

рдЗрд╡реНрд╣рд┐рдХ рд▓реЗрдХ, рдЧреНрд░реЕрдЬреНрдпреБрдПрд╢рди рд░реВрдорд╡рд░реАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯреНрд╕

рдЭрдХреЛрдкреЗрдирдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдШрд░'27 -' рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ' рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдХреЗрдмрд┐рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│ - рдЭрд╡реЛрдИрдордзреНрдпреЗ рд╕реЙрдирд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдХреЗрдмрд┐рди

G┼Вsior├│w рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рд▓рд╛рд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдорд╛рд▓рд╛ рдЪреЕрдЯрдХрд╛ рдкреЙрдб рдорд╛рд▓реЛ рдлрд╛рддреНрд░реВ

рдЯреЗрдХрдбреАрд╡рд░ рдмреЕрдХ

рдХреЗрдмрд┐рди рдСрди рдж рдЯреНрд░реЗрд▓

рдж рдСрдмреНрдЭрд░реНрд╡реНрд╣реЗрд╢рди рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдмрд╛рд░реНрдирд╣рд╛рдКрд╕

Gruszk├│wka 1 рд╕рдорд░рд╣рд╛рдКрд╕ (Bia┼Вka рдкрд╛рд╕реВрди 7 рдХрд┐рдореА )

рдЧреНрд░реАрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ
┼╗ywiecрдордзреАрд▓ рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдмрд╛рдмрдд рдЬрд▓рдж рдЖрдХрдбреЗрд╡рд╛рд░реА
рдПрдХреВрдг рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕
30 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬ
рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рддреНрд░ рднрд╛рдбреЗ рдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ
рдХрд░ рдЖрдгрд┐ рд╢реБрд▓реНрдХ рдЬреЛрдбрдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА тВ╣4,443
рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬрдЪреА рдПрдХреВрдг рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛
420 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ
рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕
20 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрд╣реЗрдд
рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕
10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬ рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рджреЗрддрд╛рдд
рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдкреЗрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬрдордзреНрдпреЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдкреЗрд╕ рдЖрд╣реЗ
рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕
- рд╡реНрд╣рд┐рдпреЗрдирд╛┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Budapest┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Bratislava┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Zakopane┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Arb┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Pest┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Buda┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Wien-Umgebung District┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Hallstatt┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Dresden┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Brno┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Cluj-Napoca┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- рдкреЕрдЯреАрдУ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬а┼╗ywiec
- рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬а┼╗ywiec
- рдлрд┐рдЯрдиреЗрд╕рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬а┼╗ywiec
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдШрд░реЗ┬а┼╗ywiec
- рд╡реЙрд╢рд░ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд╛рдпрд░рдЪреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬а┼╗ywiec
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬а┼╗ywiec
- рд╕реЙрдирд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬а┼╗ywiec
- рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░ рд╕реАрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬а┼╗ywiec
- рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬а┼╗ywiec
- рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬а┼╗ywiec
- рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬а┼╗ywiec
- рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬а┼╗ywiec County
- рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬ард╕рд┐рд▓реЗрд╕рд┐рдпрди
- рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬ардкреЛрд▓рдВрдб
- рдореБрдЦреНрдп рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдЪреМрдХ
- Energylandia
- Chocholowskie Termy
- Memorial and Museum Auschwitz II-Birkenau
- Termy Gor─Еcy Potok
- Zatorland Amusement Park
- Mal├б Fatra National Park
- Termy BUKOVINA
- Krak├│w Barbican
- Snowland Val─Нianska dolina
- Ski resort Kotelnica Bia┼Вcza┼Дska
- Szczyrk Mountain Resort
- Terma Bania
- Legendia Silesian Amusement Park
- Ve─╛k├б Fatra National Park
- Aquapark Tatralandia
- Rynek Underground
- Polana Szymoszkowa
- Babia G├│ra National Park
- Historical Museum of Krakow, Department of History of Nowa Huta
- Water Park in Krakow SA
- Museum in Gliwice - Gliwice Radio Station
- Winnica Goja
- Aquapark Ole┼бn├б