
Yogyakarta рдордзреАрд▓ рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
Airbnb рд╡рд░ рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЕрдиреЛрдЦреА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛
Yogyakarta рдордзреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рдпрд╛ рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛рдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджрд┐рд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.

The Thanda Villa
The Thanda Villa, a pleasant, tranquil, and vast place, with a stunning view of Mount Merapi. It's located midway between Mt Merapi's foothills and Yogyakarta City. Planning to visit the city? It's not so far from here. We promise you'll get a cozy, scenic environment, and a serene view here. It's a great choice for big families or school communities, fits up to 25 people with extra beds. Fully equipped, such as bonfire, private pool, outdoor jacuzzi, and dual-space meeting room.

Beautiful Sunset Villa with Private Pool
We welcome you at our stunning, beautiful and wonderful river view private villa. Located in an area full of tranquility and not far from the city center. Various facilities that make you feel like home and make your vacation more comfortable and enjoyable. Facilities such as a private swimming pool with river view, outdoor gathering area, bathtub, living room, kitchen, coffee machine, comfortable sofa and so on. The perfect place to create memories with your family or loved ones!

Casa Djiwa Villa, Private Pool
Embrace your happiness right here at this dream villa! Introducing Villa Casa Djiwa, our new property that surrounded by beautiful views, around 30 minutes driving from the city centre. Designed with 3 Bed Rooms completed with AC which is suitable and comfort for 6 adults. This villa has a private pool for spending time and relaxing with families. This villa is cozy and clean, really feels like home. Complete with living room, kitchen with cooking equipments, also towels.

Lotus 4-Bedroom Pool Villa Yogyakarta
Relax with the whole family at this peaceful, architect-designed villa тАФ a serene escape just 10 minutes from YogyakartaтАЩs southern ring road and the artistic village of Kasongan. Step into tropical living at its best with a spacious open-plan living room that opens onto the terrace and an 8-meter infinity pool, surrounded by lush greenery. The villa features: 4 air-conditioned bedrooms 1 Super King 2 Doubles 2 Singles 1 ChildтАЩs bed Baby cot available on request

UMAH D'KALI - private villa - 2 to 20 people
ЁЯПб Private Villa тАУ Entire Property Rental The price shown is for the entire villa, not per room. During your stay, the whole property is exclusively yours тАФ no other guests will be present. With 8 spacious bedrooms, a large pool 15x9 and 1,400 m┬▓ of living space, it comfortably hosts up to 20 guests. Only 3 km from town and 20 minutes from Yogyakarta city center, itтАЩs perfect for families, friends, or retreats, surrounded by tropical peace and comfort. ЁЯМ┤тЬи

Guest House Omahku Dewe
Omahku Dewe adalah Guest House yang sangat nyaman, bersih & segar dengan kombinasi furnishing dan aksesoris yang penuh warna. Cocok untuk mengembalikan energi dengan bersantai bersama keluarga atau teman-teman setelah berwisata di Jogja. Akses yg sangat dekat ke Ring Road Utara dan pusat kuliner di Jl. Kaliurang. Berada diperumahan yang tenang dan asri menjamin kenyamanan untuk istirahat atau bersantai bersama keluarga.

Villa 6 (Etnic Studio) 4 pax
Villa untuk beristirahat yang cukup diisi 4 orang ketika berlibur. Villa ini terletak di lantai 2 dengan pemandangan lingkungan asri hijau. Fasilitas yang didapatkan dari villa ini adalah 1 kamar denga kamar single yang double, satu kasur berukuran 120, AC, Cermin, Lemari penyimpanan, Kulkas, Kipas angin ceiling, TV, galon, jemuran handuk, WIFI , Water Heater dan kulkas serta parkiran yang luas

Veranda Java - Traditional & Modern Javanese Villa
Escape to our serene villa, nestled in an authentic traditional Javanese village, where lush greenery meets modern amenities. Perfect for families or groups of friends, this tranquil retreat offers a blend of cultural heritage and contemporary comforts. Immerse yourself in the cultural richness of the village, where you can experience the beauty of Javanese architecture and hospitality.

Villa de Tristan Yogyakarta
Welcome to Villa de Tristan, a hidden paradise offering a luxurious retreat amidst nature. Our villa is located in Yogyakarta, surrounded by serene greenery. This villa is ideal for families, couples, or groups of friends seeking a tranquil escape while staying close to local attractions. Experience tranquility and luxury at Villa de Tristan тАУ where comfort meets nature.

Villa Padi Pakem 1 Villa 3 Bedrooms Private Pool
Villa kami cocok untuk wisatawan perorangan maupun Keluarga, dilengkapi dengan beberapa Fasilitas antara lain : Private Pool,free Wifi, dapur kecil,TV dan AC di masing masing kamar tidur, ruang tamu,1 kamar mandi dalam dan 1 kamar mandi luar.

Villa bernuansa etnik Jawa
Villa bernuansa etnik Jawa, berada di pinggir kota Jogja. Menikmati suasana alam nan tenang tidak jauh dari Kota Yogyakarta. Cocok untuk keluarga kecil ataupun komunitas kecil yang ingin menikmati suasana sekaligus barbekyu.

Ciputra Barsa City Apartement
Apartment terletak di Barsa City by Ciputra di Babarsari Yogyakarta. Dengan fitur apartement yang modern dan tingkat keamanan yang tinggi, kami menyajikan kenyaman ekstra untuk kenyamanan pelanggan
Yogyakarta рдордзреАрд▓ рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛
рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдШрд░реЗ

"Baku Living" 01 Suite Pavilion 2 Person "

Heritages from grandma

Harmoni house

Berkah Sunset Homestay Yogyakarta

RDS Family Homestay

RPM (rumah pandang merapi)

Rumah asri dengan 3kamar tidur di area yang nyaman

Big Family friendly house
рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

Darryl Apartment of Taman Melati

Apartment Yudhistira tower

Ciputra Barsa City Apartement

Yudhistira Apartemen, Yogyakarta
рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдХреЗрдмрд┐рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

Glamping forest Yogyakarta

Glamping Tara view Forest Yogyakarta

Glamping Citylight Yogyakarta

Villa Sengon, Nglanggeran Eco-Village

Good Place to Stay in Nature, Villa Roemah Oetara

Good Place to Stay in Nature, Villa Roemah Oetara

Nira Meraki Aruna

Kamar Kilen - Ndalem Paseban. FREE WIFI, Parking
YogyakartaрдордзреАрд▓ рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдмрд╛рдмрдд рдЬрд▓рдж рдЖрдХрдбреЗрд╡рд╛рд░реА

рдПрдХреВрдг рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
Yogyakarta рдордзреАрд▓ 10 рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рд╛

рд╡реНрд╣реЗрд░рд┐рдлрд╛рдИрдб рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ
рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдирд┐рд╡рдбрдгреНрдпрд╛рдд рдорджрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА 40 рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рд╡реНрд╣реЗрд░рд┐рдлрд╛рдИрдб рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдкреЗрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬрдордзреНрдпреЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдкреЗрд╕ рдЖрд╣реЗ

рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛
рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рдирд╛ Yogyakarta рдЪреНрдпрд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдордзреАрд▓ рд╕реНрд╡рдпрдВрдкрд╛рдХрдШрд░, рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп рдЖрдгрд┐ рдкреВрд▓ рдпрд╛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЖрд╡рдбрддрд╛рдд

4.8 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
Yogyakarta рдордзреАрд▓ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛рдВрдирд╛ рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рдиреА рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧреНрдЬ рджрд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрддтАФрд╕рд░рд╛рд╕рд░реА 5 рдкреИрдХреА 4.8!
рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕
- Jakarta┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Bandung┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Parahyangan┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Kabupaten Jakarta Selatan┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Sukabumi┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Kabupaten Jakarta Pusat┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Kabupaten Jakarta Barat┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- North Jakarta┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Tangerang┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Kabupaten Jakarta Timur┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- South Tangerang┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Malang┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- рдлрд┐рдЯрдиреЗрд╕рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аYogyakarta
- рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░ рд╕реАрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аYogyakarta
- рдкреВрд▓реНрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓┬аYogyakarta
- рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аYogyakarta
- рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдВрдЪреЗ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аYogyakarta
- рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аYogyakarta
- рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аYogyakarta
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдШрд░реЗ┬аYogyakarta
- рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд╣реЛрдо рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аYogyakarta
- рдзреВрдореНрд░рдкрд╛рди-рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аYogyakarta
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╣реЙрд╕реНрдЯреЗрд▓┬аYogyakarta
- рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аYogyakarta
- рд╣реЙрдЯреЗрд▓ рд░реВрдореНрд╕┬аYogyakarta
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдКрд╕┬аYogyakarta
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛┬аYogyakarta
- рдкреЕрдЯреАрдУ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аYogyakarta
- рдмреЗрдб рдЖрдгрд┐ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ┬аYogyakarta
- рд╡реЙрд╢рд░ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд╛рдпрд░рдЪреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аYogyakarta
- рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аYogyakarta
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аYogyakarta
- рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╕реБрдИрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аYogyakarta
- рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аYogyakarta City
- рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬ардпреЛрдЧреНрдпрд╛рдХрд╛рд░реНрддрд╛
- рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬ардЗрдВрдбреЛрдиреЗрд╢рд┐рдпрд╛
- Parangtritis Beach
- рдкреНрд░рдВрдмрдирди рдордВрджрд┐рд░
- рдмреЛрд░реЛрдмреБрджреВрд░ рдордВрджрд┐рд░
- Alun-Alun Wonosobo
- Umbul Ponggok
- Pantai Congot
- Timang Beach
- Sindu Kusuma Edupark (SKE)
- Mendut Temple
- Umbul Pengging
- Pawon Temple
- Jogja Bay Pirates Adventure Waterpark
- Gunung Merapi National Park
- Pandawa Water World
- Siung Beach
- рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЗ┬аYogyakarta
- рдХрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреА┬аYogyakarta
- рдЦрд╛рдгреЗ рдЖрдгрд┐ рдкрд┐рдгреЗ┬аYogyakarta
- рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЗ┬аYogyakarta City
- рдЦрд╛рдгреЗ рдЖрдгрд┐ рдкрд┐рдгреЗ┬аYogyakarta City
- рдХрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреА┬аYogyakarta City
- рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЗ┬ардпреЛрдЧреНрдпрд╛рдХрд╛рд░реНрддрд╛
- рдЦрд╛рдгреЗ рдЖрдгрд┐ рдкрд┐рдгреЗ┬ардпреЛрдЧреНрдпрд╛рдХрд╛рд░реНрддрд╛
- рдХрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреА┬ардпреЛрдЧреНрдпрд╛рдХрд╛рд░реНрддрд╛
- рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЗ┬ардЗрдВрдбреЛрдиреЗрд╢рд┐рдпрд╛
- рдЯреВрд░реНрд╕┬ардЗрдВрдбреЛрдиреЗрд╢рд┐рдпрд╛
- рдЦреЗрд│рд╛рдВрд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд ре▓рдХреНрдЯрд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЯреАрдЬ┬ардЗрдВрдбреЛрдиреЗрд╢рд┐рдпрд╛
- рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп┬ардЗрдВрдбреЛрдиреЗрд╢рд┐рдпрд╛
- рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдгреАрдп рд╕реНрдерд│рд╛рдВрдЪреЗ рджрд░реНрд╢рди┬ардЗрдВрдбреЛрдиреЗрд╢рд┐рдпрд╛
- рдордиреЛрд░рдВрдЬрди┬ардЗрдВрдбреЛрдиреЗрд╢рд┐рдпрд╛
- рдирд┐рд╕рд░реНрдЧ рдЖрдгрд┐ рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░реНрд╕┬ардЗрдВрдбреЛрдиреЗрд╢рд┐рдпрд╛
- рдХрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреА┬ардЗрдВрдбреЛрдиреЗрд╢рд┐рдпрд╛
- рдЦрд╛рдгреЗ рдЖрдгрд┐ рдкрд┐рдгреЗ┬ардЗрдВрдбреЛрдиреЗрд╢рд┐рдпрд╛




