рдХрд╛рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдореВрд│ рднрд╛рд╖реЗрдд рджрд╛рдЦрд╡рд▓реА рдЬрд╛рддреЗ. рднрд╛рд╖рд╛рдВрддрд░ рдХрд░рд╛

Winneshiek County рдордзреАрд▓ рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

Airbnb рд╡рд░ рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЕрдиреЛрдЦреА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛

Winneshiek County рдордзреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рдпрд╛ рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛рдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджрд┐рд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.

%{current} / %{total}1 / 1
рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Decorah рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.89 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 64 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Oak Hill Retreat

Oak Hill Retreat is located just outside Decorah. It is minutes away from the world famous Toppling Goliath Brewery. But there is SO much more to explore in Decorah! Did you know we have 3 waterfalls? This house is the definition of eclectic cozy. I have spent the last 4 years finding the right mix of color and light to give this space its unique personality. Staying here gives you the peace and quiet of the country but you are just minutes from town. Each bedroom has its own private bath.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Decorah рдордзреАрд▓ рдмрдВрдЧрд▓рд╛
5 рдкреИрдХреА 4.96 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 120 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

#3 Ladybug Lane

#3 LADYBUG LANE welcomes you to our new Airbnb listing - freshly remodeled and furnished just for guests! This is the perfect place for a family of four to six, couples enjoying DecorahтАЩs outdoor recreation, and guests looking for clean and bright lodging while visiting students at Luther and DecorahтАЩs breweries. #3 LADYBUG LANE is Dog Friendly! The house is just far enough off the main streets for you to enjoy a quiet stay, and close enough to easily access everything Decorah has to offer.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Decorah рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.98 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 162 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Glenwood Getaway

1860's log cabin, remodeled into a modern house. Located 8 miles east of Decorah on 5 acres of woods. Cell service is weak (Verizon, US Cell) or not available (others). WiFi is available. TV with local BluRay/DVD/VHS only - No TV channel service. Come here to get away. The last mile to the house is a gravel road. Main entry is on the 1st (lowest) floor. One bedroom on the 2nd floor. Two bedrooms on the 3rd floor. There is one bathroom on each floor. Stairs to the 3rd floor are steep.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Decorah рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.99 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 160 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Cozy Cottage by Leanne and Sue

Cozy house with Farmhouse decor located within a half block of Main Street and Mabes Pizza. Nearby easy access to bike trail/Upper Iowa River. Features a private backyard and garage for your convenience in storing your bikes, kayaks etc... Driveway and street parking available. Additional parking behind property during summer months. Enjoy the quiet neighborhood while strolling the sidewalks and enjoying the scenery of quaint shopping, fine dining and entertainment. Come Be Our Guest!!

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Decorah рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.95 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 242 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Tusen Takk

Tusen Takk is Norwegian for "a thousand thanks". Our wish for your visit here is for time to relax and remember what you are thankful for and what makes your life good. We are a bright red home located on a side street, just 4 blocks from downtown. We offer 3 bedrooms, large living and dining areas, a sweet patio spot and a fenced in yard. Start up the fire pit and share your stories around the flames. Walk downtown to your favorite coffee place and enjoy this charming town.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Decorah рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.95 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 131 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Country In The City ~ Fireplace, 3D Massage Chair

Nestled just on the edge of town on College Drive, this inviting home has the character of a country cabin, but gives you quick access to town. The park-like landscaping in the backyard is not only picturesque, but gives you a peaceful retreat from your backdoor. Children will enjoy the tire swing playset and teepee, but the firepit and the pond with fountain will be a favorite for the adults in the group. The 3D full body massage chair will keep you fully relaxed on your stay.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Decorah рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.97 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 235 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Rustic Acres Cabin & Springs

Relax and refresh at Rustic Acres Homestead & Springs. Rustic Acres was family built and is family run. This is a great place to get away and connect with family, nature, and friends. You'll get peace and quiet at Rustic Acres, but we aren't far from local attractions! We are located about two miles north of Seed Savers, three miles from Winneshiek Wildberry Winery, seven miles from Luther College, nine miles from downtown Decorah, and 13 miles from Toppling Goliath.

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Decorah рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.71 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 14 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Cozy Riverview Retreat

Welcome to your perfect getaway in Decorah, IA! You will enjoy easy access to everything from this centrally located place. Escape to our beautifully remodeled one-bedroom getaway nestled in the heart of Decorah, offering stunning river views across the street and convenient proximity to everything you desire. Whether youтАЩre visiting Luther College, exploring downtown Decorah, or simply seeking a serene retreat, our cozy abode is your ideal home away from home.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Decorah рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.94 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 112 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Fjord Farmhouse-Huge Backyard & Front Porch Swing

Stop scrolling, start planning! Fjord Farmhouse is your perfect escape: quiet, clean, and minutes from everything. We perfectly balance peace with excitement: Explore: Minutes from Toppling Goliath Brewery, Pivo Brewing, and stunning views at Pulpit Rock. Unwind: Return to a sparkling clean, quiet home with a beautiful layout, a spacious, stocked kitchen, and a classic porch swing. This is the easy, unforgettable getaway your group deserves.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Decorah рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.92 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 262 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Hill Top House

Located .5 miles from the Upper Iowa River, Hilltop house has the most perfect view. The house sleeps 8, but we welcome and encourage smaller groups as well. This location has 2 bathrooms, a relaxing loft and the most dreamy porch. *WARNING* When booking in the winter be aware of our driveway shown in the picture. We highly recommend 4 wheel drive. We also have a pack n play and high chair available upon request.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Decorah рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.99 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 307 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Berry Hill Flat

Berry Hill Flat sits perched on a bluff above Trout River Valley. Trout live in beautiful places and so do we! The Flat offers a king bed in the bedroom, full bathroom, full kitchen, living room, twin bed, and private ground floor entrance. It is the lower level of our beautiful log home nestled in the walnut trees. Minutes to Decorah, Waukon, or the trout stream in the Valley below.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Decorah рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.91 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 164 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

WHITETAIL CABIN

Decorah named most charming town in Iowa - again Decorah is one of 50 Best small towns in America. Cabin with full kitchen, bedroom with queen bed, 1 full bath, lower level has 2 futons, satellite TV, central air, extra large deck, gas grill. Less than 1 mile from Decorah's bike trail, Decorah Eagle Nest, Iowa State Fish Hatchery, 500' to snowmobile trail, fire pit with wood supplied.

Winneshiek County рдордзреАрд▓ рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛

рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдШрд░реЗ

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Ossian рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.98 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 44 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

The Store

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Decorah рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.95 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 37 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Cedar Bluff Cabin

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Decorah рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.96 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 55 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

LeonardтАЩs peaceful place

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Decorah рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.98 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 61 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Centrally Located, Group Friendly, Low Winter Rate

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Decorah рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.84 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 19 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Modern Close Quarters River Trail & Bluffview Home

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Decorah рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.95 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 95 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Hillcrest Pines

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Decorah рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 42 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Cozy Clubhouse-Oneota Golf Course. Pet friendly

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Decorah рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.97 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 34 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

The Driftless Blue Villa ~ Hot Tub & Fireplace

рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Wykoff рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.85 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 55 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Friendly-Farm Retreat.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Canton рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.93 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 30 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Private country guesthouse

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Decorah рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 8 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

The Naked House

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Brownsville рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.96 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 139 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Auggie's Brownsville MN apt w/ view of Mississippi

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Lanesboro рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 31 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Sweet Retreat in Lanesboro~

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Eitzen рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.93 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 15 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Driftless Suite -outside Hot Tub

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Decorah рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.98 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 47 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

SpringerShadyrest on Broadway 2

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Decorah рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.98 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 49 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Day Street Suites #2 Decorah, IA

рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдХреЗрдмрд┐рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Fayette рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.92 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 99 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Cushion Cabins East

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Lanesboro рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 110 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Trout Creek Cabin

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
West Union рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.96 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 25 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Authentic Cozy Log Cabin-West Union

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Monona рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.95 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 74 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Stargazer Waterfront Cabin

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Dorchester рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 30 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

The Overlook Cabin

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Harpers Ferry рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.97 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 314 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Yellow River Getaway

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Dorchester рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.77 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 141 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Fly Reel Cabin w/ hot tub

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Dorchester рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.99 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 76 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

The Balsam Barn

рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕