рдХрд╛рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдореВрд│ рднрд╛рд╖реЗрдд рджрд╛рдЦрд╡рд▓реА рдЬрд╛рддреЗ. рднрд╛рд╖рд╛рдВрддрд░ рдХрд░рд╛

Te Waipounamu / South Island рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

Airbnb рд╡рд░ рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдпрдкреВрд░реНрдг рдХреЗрдмрд┐рдиреНрд╕ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛

Te Waipounamu / South Island рдордзреАрд▓ рдЯреЙрдк рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдХреЗрдмрд┐рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рдпрд╛ рдХреЗрдмрд┐рдиреНрд╕рдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджрд┐рд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.

%{current} / %{total}1 / 1
рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Twizel рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.99 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 435 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Skylark Cabin тАУ Private Luxury Escape with Hot Tub

Skylark Cabin is a private, luxury escape, nestled serenely within the awe-inspiring landscape of the Mackenzie Region. Surrounded by soaring mountain ranges and the rugged, ethereal beauty of an expansive valley, this isnтАЩt just a comfortable place to stay, itтАЩs an experience in itself. Witness the mesmerising clarity of a starry night sky. Connect with nature and escape from the pace of daily life. Skylark Cabin is 10km to Twizel, 50-min to Mt Cook, 4hrs to Christchurch, & 3hrs to Queenstown.

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Fox Glacier рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.8 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 100 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Cosy Mountain Cabin with Barrel Sauna Fox Glacier

A peaceful little retreat nestled near the base of the Southern Alps mountains on a 100-acre farm within walking distance to the heart of Fox Glacier township - perfect for couples and solo travellers looking for a cosy and comfortable stay. The space features a double bed, tea and coffee-making facilities and a porch with fire pit. The bathroom is a short walk away and is shared with other guests from the second pod. Guests also have complimentary access to our Panoramic Outdoor Barrel Sauna.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
W─Бnaka рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.92 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 1,178 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

The cosy cabin with stunning view and private spa

This adorable and very warm winter cabin, with stunning views and spa, is part of our 25-acre property, located behind The Lookout Lodge, at the manager's residence. This rustic, cute cabin has a queen bed, and a separate private bathroom with an outside hot shower house just next to the cabin. There is also a private spa where you can enjoy amazing star gazing as you soak! YouтАЩll love this cabin because of its unique location, awesome shower, stunning scenery, and taste of kiwi farm life.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Hopkins Valley рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.99 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 238 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

The Temple Cabin (Steeple Peak) Wilderness Comfort

Outdoor Adventure Awaits! The Temple Cabins is located at The Temple, at the head of Lake Ohau right at the beginning of the Hopkins Valley. A remote area well known in the outdoors community. Situated on a classic New Zealand high country station, the cabin gives it's guests access to one of the truly remote areas of the Southern Alps. Enjoy skiing, hiking, mountain biking, fishing, and much much more, all in comfortable cabin designed to maximise the sweeping views of the remote setting

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Ben Ohau рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.96 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 401 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Peak View Cabin - Ben Ohau - Stylish Seclusion

We invite you to enjoy the magnificent tranquility of Peak View Cabin. Nestled in 10 acres of golden tussock with expansive views of the Ben Ohau Range and beyond. Relax, unwind and de-stress in the beautiful isolation with ever changing mountain views. A short 15 minute drive from Twizel, the cabin has easy access to all the natural amenities the Mackenzie Region is renowned for. Such as - cycling & mountain biking, tramping & hiking, snow sports, hunting and fishing to name but a few.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
The Rise, Ben Ohau рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.98 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 188 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

The Rise. Ben Ohau

New-Sept 23 The Rise is exclusive-use accommodation for two, located on private land within Aoraki Mackenzie Dark Sky Reserve, where a tranquil aesthetic creates an immersive experience; a grounding into the rugged surroundings of our alpine region. Here, we honour the slow unfolding of time and embrace the imperfections of nature, seeing beauty in the raw, unfiltered world around us. Experience it all with a deeper sense of connection - to each other, and to our surroundings.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Ben Ohau рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.97 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 319 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Cosy alpine cabin in the high country

Embrace cosy, hygge-inspired living at Ruataniwha Hut тАУ a welcoming wood fired cabin set in the high country of the Southern Alps. Sip coffee in the mornings while gazing at the mountains. Explore the Aoraki / Mt Cook National Park during the day. Cook, eat and relax under a blanket of stars at night. Perfect for couples or a small family who appreciate a simple getaway and a base to adventure from. Only 15 mins from Twizel and 50 mins from Aoraki / Mt Cook National Park.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Glenorchy рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.96 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 138 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Glenorchy Couples Retreat

Welcome to the Glenorchy Mountain Retreat (GMR), a boutique cabin nestled amidst the breathtaking peaks of Glenorchy. Escape from the hustle and bustle of everyday life, unwind in style with a soak in the outdoor bath and immerse yourself in the serenity of your own private mountain haven. Situated at the headwaters of the stunning Lake Wakatipu and only a 40min scenic drive from Queenstown, Glenorchy offers world-class scenery and an array of memorable experiences for all.

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Glenorchy рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.87 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 117 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Regenerative cabin near the Routeburn

Disconnect to reconnect in this ADNZ-awarded, uncertified passive cabin on 10 acres of regenerative land (spray free) with fruit and nut trees, swans and birdlife, a running glacial creek and private lake, magnificent mountains and dark sky stargazing. Located 7 minutes drive out of Glenorchy on the edge of the Rees Valley. We face towards Te W├дhipounamu, an UNESCO South West Aotearoa New Zealand World Heritage area. Our cabin is 20 minutes drive from the Routeburn Track.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Pareora West рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.91 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 171 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Kingfisher Cabin

Thoughtful, modern design makes Kingfisher Cabin a unique experience. We have created a private, luxury small home that gives you the space you need to comfortably remove yourself from the rush of every day life. Kingfisher Cabin is located just 10 minutes from Timaru and two hours from Christchurch and Dunedin. The cabin is set on farmland with a spectacular view of the ocean. The newly built cabin is exquisitely styled, with a restful and calming vibe.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Franz Josef / Waiau рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.96 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 271 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Luxury Wilderness Cabin on Private Lake

Luxury off-grid cabin in absolute wilderness nestled on the edge of a small lake fed by a pristine mountain stream a 3-minute drive from Franz Josef Glacier village. Sensational views of snow-capped mountains, the lake, glacier, Fritz Falls & rainforest. Super King bed, sunsets, outdoor stone bath, cedar barrel sauna with panoramic window & nature's swimming pool on your doorstep. Experience luxury amidst nature.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Ben Ohau рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.99 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 667 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Alpine Cubes NZ - Luxury Private Cabin

Dwarfed by the majesty of the landscape, Alpine cubes NZ is a remote, modern oasis. A rugged rural escape and tranquil cabin hideaway all in one тАУ the perfect place to unplug. Set against a unique backdrop of the Ben Ohau range this 49sqm architecturally designed cabin aims to inspire and unwind, with both contemporary and down-to-earth feels.

Te Waipounamu / South Island рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛

рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдХреЗрдмрд┐рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Parapara рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.9 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 142 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Bamboo Cabin, Golden Bay Lodge

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Canterbury рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.92 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 225 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Fiery Peak Eco-Retreat with Stargazing & Hot Tub

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Barrytown рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.83 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 784 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Koru Cabin. Includes Breakfast & Hot Tub

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Burkes Pass рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.9 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 103 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Garden & hot tub | 15 min to Lake Tekapo

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Fox Glacier рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.98 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 192 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Unique Mountain View Cabin with Outdoor Bath

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Waikouaiti рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 39 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Fallow Ridge Retreat. Secluded luxury escape.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Ben Ohau рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 17 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Luxury Dark Sky Hideaway Cabin B - with Hot Tub

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Barrytown рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.99 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 164 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Paparoa Beach Hideaway One Bedroom House

рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Ohoka рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.97 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 261 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

The Cottage at Whites Farm

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Blenheim рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.81 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 443 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Abby's Shabby Shack

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Cape Foulwind рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.86 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 271 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

The Cape Rocks Cabin

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Ahuriri Flat рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.9 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 169 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Private seaside couples hideaway

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Maruia рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.93 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 45 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Maruia Mountain Hideout

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Waikawa рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.95 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 292 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

The Beach Cabin Private Beach Access

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Ben Ohau рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 32 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Twizel Ecostays. Romantic mountain retreat.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
W─Бnaka рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 80 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Tiny House | Whare iti

рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдХреЗрдмрд┐рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Lake Hayes рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.95 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 20 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

The Lake Hayes Hut.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Orari Gorge рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 15 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

The Cabin - Waimarie Station

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Fox River рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.92 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 39 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Couples Cabin on the Coast

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Te R─Бpaki-o-Te Rakiwhakaputa рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.86 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 21 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

The boat shed

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
The Key рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 32 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Mavora Cabin

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Oamaru рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.81 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 489 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Bookbinders's Retreat

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Queenstown рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.68 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 25 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Lake & Mountain Views with Spa & Home Cinema

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Christchurch рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.9 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 129 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Private Garden Cabin - on airport bus route

рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕