рдХрд╛рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреАрдЪреЗ рдЖрдкреЛрдЖрдк рднрд╛рд╖рд╛рдВрддрд░ рдХреЗрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдореВрд│ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд╛рдЦрд╡рд╛

рд╕реНрдЯреНрд░рд╛рдердХреЛрдирд╛ рдордзреАрд▓ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

Airbnb рд╡рд░ рдЕрдиреЛрдЦреА рдлреЕрдорд┐рд▓реА-рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдШрд░реЗ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛

0 рдкреИрдХреА 0 рдЖрдпрдЯрдореНрд╕ рджрд╛рдЦрд╡рдд рдЖрд╣реЗрдд
3 рдкреИрдХреА 1 рдкреЗрдЬреЗрд╕

рд╕реНрдЯреНрд░рд╛рдердХреЛрдирд╛ рдордзреАрд▓ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛

рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╣реЛрдо рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
рд╡реНрд╣рдБрдХреВрд╡реНрд╣рд░ рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.81 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 107 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рд╡реНрд╣рдБрдХреБрд╡реНрд╣рд░, рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ, рдкреВрд▓, рдЬрд┐рдо

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
рд╡реНрд╣рдБрдХреВрд╡реНрд╣рд░ рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.99 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 103 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╕реНрдХрд╛рдпрдбреЗрдХ рдкреЗрдВрдЯрд╣рд╛рдКрд╕ - рдкреЕрдиреЛрд░реЕрдорд┐рдХ рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
рд╡реНрд╣рдБрдХреВрд╡реНрд╣рд░ рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.93 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 159 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

1 BD рд░реВрдо рдЖрдгрд┐ рдбреЗрди, рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди, рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ, рдкреВрд▓, рд╕реНрдХрд╛рдпрдЯреНрд░реЗрди

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
рд╡реНрд╣рдБрдХреВрд╡реНрд╣рд░ рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.89 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 123 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рд▓рдХреНрдЭрд░реА 2BD|рдкреВрд▓ |рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ|рд╣реЙрдЯ рдЯрдм|рд╕реЙрдирд╛

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
рд╡реНрд╣рдБрдХреВрд╡реНрд╣рд░ рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.84 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 119 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдбрд┐рдЭрд╛рдпрдирд░: рдбреАрдЯреА рд╡рд╛рдИ/рд╡реЙрдЯрд░ рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ, рдкреВрд▓, рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ, рдПрд╕реА

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Bowen Island рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
5 рдкреИрдХреА 4.99 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 126 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╣рдорд┐рдВрдЧрдмрд░реНрдб рдУрд╢рдирд╕рд╛рдИрдб рд╕реБрдИрдЯреНрд╕: рдж рдореЙрдбрд░реНрди рдХреЗрдмрд┐рди

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
рд╡реНрд╣рдБрдХреВрд╡реНрд╣рд░ рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.86 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 129 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Master BDRM Suite Downtown Gym, Pool, Hottub Sauna

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
рд╡реНрд╣рдБрдХреВрд╡реНрд╣рд░ рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.92 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 142 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

тШЕрдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди/рд░реЙрдЬрд░реНрд╕рдЕрд░реЗрдирд╛тШЕтЬУ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ тЬУрдкреВрд▓ рд╣реЙрдЯ - тЬУрдЯрдм тЬУрдЬрд┐рдо

рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреА рдЖрдгрд╛рдпрд▓рд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╣реЛрдо рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдкреНрд▓реЗрдЭрдВрдЯ рдордзреАрд▓ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.95 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 229 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдордзреНрдпрд╡рд░реНрддреА 2 рдмреЗрдбрд░реВрдордЪрд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рд╕реБрдИрдЯ

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдкреНрд▓реЗрдЭрдВрдЯ рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.81 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 104 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдж рдмреНрд▓реВ рд▓реЙрдЬ

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Downtown Eastside рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.89 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 265 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓ рдЖрдгрд┐ рдЙрдмрджрд╛рд░ рд░реЗрд▓рдЯрд╛рдЙрди рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдп

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
рд╡реНрд╣рдБрдХреБрд╡реНрд╣рд░ рдордзреАрд▓ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.87 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 269 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд▓рд╛рдпрд╕рдиреНрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдорд╕реНрдд рдЖрдгрд┐ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдСрди рдж рдбреНрд░рд╛рдИрд╡реНрд╣ w рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ A/C!

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
рд╡реНрд╣рдБрдХреВрд╡реНрд╣рд░ рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдордзреАрд▓ рд▓реЙрдлреНрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.99 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 180 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЧреЕрд╕реНрдЯрд╛рдЙрдирдордзреАрд▓ рдЯреНрд░реЗрдВрдбреА рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдпрд▓ рд▓реЙрдлреНрдЯ

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
North Vancouver рдордзреАрд▓ рд╣рд╛рдКрд╕рдмреЛрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.97 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 258 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд▓реЙрдиреНрд╕рдбреЗрд▓ рдХреНрд╡реЗрдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдлреНрд▓реЛрдЯрд┐рдВрдЧ рдШрд░тЫ╡я╕ПЁЯМКЁЯМЕ

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Collingwood рдордзреАрд▓ рд╢реЗрдЕрд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.94 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 107 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдИрд╕реНрдЯ рд╡реНрд╣рдБрдХреБрд╡реНрд╣рд░ рдЫреЛрдЯреЗ рдШрд░

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
рд╡реНрд╣рдБрдХреВрд╡реНрд╣рд░ рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдордзреАрд▓ рд▓реЙрдлреНрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.94 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 898 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рд┐рдд рд╡реЗрдЕрд░рд╣рд╛рдКрд╕рдордзреАрд▓ рд╡реНрд╣рд┐рдиреНрдЯреЗрдЬ рд▓реЙрдлреНрдЯ

рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдкреВрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╣реЛрдо рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
рд╡реНрд╣рдБрдХреВрд╡реНрд╣рд░ рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.92 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 251 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

A/C&Parking рд╕рд╣ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рд╡реНрд╣рдБрдХреБрд╡реНрд╣рд░ рдХрд╛рдБрдбреЛ

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
рд╡реНрд╣рдБрдХреВрд╡реНрд╣рд░ рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.88 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 221 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

*рджреБрд░реНрдорд┐рд│ рд╕рд┐рдЯреА рдУрдПрд╕рд┐рд╕* рдХрд┐рдВрдЧ рдмреЗрдб рд╡реНрд╣реНрдпреВ|рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ|рдЬрд┐рдо|рд╣реЙрдЯрдЯрдм

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
рд╡реНрд╣рдБрдХреВрд╡реНрд╣рд░ рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.93 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 199 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

DT 3BDR/AC/рдкреВрд▓/рдЬрд┐рдо/рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ/рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд▓реЛрдХреЗрд╢рди

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
рд╡реНрд╣рдБрдХреВрд╡реНрд╣рд░ рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.87 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 142 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдХреАрдлрд░ рдХреЛрдВрдбреЛ | рдХрд┐рдВрдЧ рдмреЗрдб | рд╡реНрд╣рд╛рдпрдмреНрдЬ | рдкреВрд▓

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
рд╡реНрд╣рдБрдХреВрд╡реНрд╣рд░ рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.75 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 118 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рд╡реНрд╣рдБрдХреБрд╡реНрд╣рд░рдордзреАрд▓ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ 1BR +рдбреЗрди рд╣рд╛рдпрд░рд╛рдИрдЬ

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
рд╡реНрд╣рдБрдХреВрд╡реНрд╣рд░ рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.9 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 161 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЕрд░реНрдмрди рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ! рд▓рдкрд╡рд┐рд▓реЗрд▓реЗ рд░рддреНрди!

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
рд╡реНрд╣рдБрдХреВрд╡реНрд╣рд░ рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.97 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 216 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рднрд╡реНрдп рджреГрд╢реНрдпреЗ! рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рд╣рд╛рдп рдлреНрд▓реЛрдЕрд░. рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛рдХреГрдд рдПрд╕реА

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
рд╡реНрд╣рдБрдХреВрд╡реНрд╣рд░ рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.94 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 542 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╕реНрдХрд╛рдп рд╣рд╛рдп 3BR/2BTH - рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рджреГрд╢реНрдпреЗ рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ!

рд╕реНрдЯреНрд░рд╛рдердХреЛрдирд╛рдордзреАрд▓ рдлреЕрдорд┐рд▓реА-рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдмрд╛рдмрдд рдЬрд▓рдж рдЖрдХрдбреЗрд╡рд╛рд░реА

  • рдПрдХреВрдг рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕

    30 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬ

  • рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рддреНрд░ рднрд╛рдбреЗ рдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ

    рдХрд░ рдЖрдгрд┐ рд╢реБрд▓реНрдХ рдЬреЛрдбрдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА тВ╣5,230

  • рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬрдЪреА рдПрдХреВрдг рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛

    780 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

  • рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕

    10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬ рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рджреЗрддрд╛рдд

  • рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдкреЗрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

    20 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬрдордзреНрдпреЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдкреЗрд╕ рдЖрд╣реЗ

  • рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛

    20 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬрдордзреНрдпреЗ рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдпрдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЖрд╣реЗ

рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕