рдХрд╛рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдореВрд│ рднрд╛рд╖реЗрдд рджрд╛рдЦрд╡рд▓реА рдЬрд╛рддреЗ. рднрд╛рд╖рд╛рдВрддрд░ рдХрд░рд╛

рд╕реЗрдВрдЯ рдореЗрд░реА рдордзреАрд▓ рдмреАрдЪрдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

Airbnb рд╡рд░ рдмреАрдЪрдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЕрдиреЛрдЦреА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛

рд╕реЗрдВрдЯ рдореЗрд░реА рдордзреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЖрдгрд┐ рдмреАрдЪрдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рдмреАрдЪрдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпрд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджрд┐рд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.

%{current} / %{total}1 / 1
рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Saint Mary's Parish рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.9 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 31 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Antigua Oceanna Oasis near Turners Beach house #2

Situated next to house #1 on Hunt Road and Locasgate Road, this large house have three bedrooms with two double bed each with cooling fans while the largest bedroom have a queen sized bed and air condition(AC). The open dining and living room space have a large fan. The kitchen has a large stove with an oven and utensils for guests use. A large NexGrill is available for the Barbecue enthusiast near the Patio. The house #1 with a double and kingsize bed next door can hold additional guests.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Urlings рдордзреАрд▓ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛
5 рдкреИрдХреА 4.9 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 72 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Sugar Moon,spectacular Antiguan Villa with pool

Secluded villa ideal for romantic getaways. Nestled atop Johnson's Point, this blissful house offers spacious, luxury accommodation with breathtaking views of the ocean and the nearby islands. The property is also conveniently located within easy reach of the most beautiful beaches of the island as well as the popular Jolly Harbour with easy access to bars, restaurants and shops. This brand new space is only a short distance from the iconic English Harbour and Antigua's rain forest and zip line

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Jolly Harbour рдордзреАрд▓ рдЯрд╛рдКрдирд╣рд╛рдКрд╕
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 14 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Cozy boho chic 2BR w/terrace, golf view near beach

Clean, comfortable home with 2 private shaded patios with hammock, daybed, & bistro tables, plus BBQ grill, beach amenities, JBL, coolers, full mirrors, hair dryer, iron, and steamer. Fully equipped kitchen w/dishwasher, cleaning supplies, Vitamix, lungo Nespresso, Dyson, electric kettle, french press, salad spinner ++. Located in safe, gated community, 15 min walk to beaches, groceries, and restaurants. Best for solo travelers, girls getaways, and couples seeking a romantic room with a view.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Hermitage рдордзреАрд▓ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 34 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Luxe Panoramic Sea View - near Hermitage Bay Beach

Amazed Sea View Villa This luxury holiday villa is located high up on the beautiful Sleeping Indian hills. Sitting on half an acre of tropical land, the location allows for spectacular vistas across the turquoise waters of the Caribbean. A stunning infinity pool, open terraces, tropical gardens, luxurious, peaceful, and private. Amazed is a must to experience! Just a 10 min walk to stunning Hermitage Bay beach and a 10 min drive to Jolly Harbour, for the grocery store, restaurants, and shops.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Saint Mary рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.98 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 42 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Agave Landings Beachside 1BR Apartment-Upper Flr4

!!COVID INSPECTED, CERTIFIED & OPEN!! Agave Landings are affordable, one and two bedroom apartments and a studio cottage less than 165 yards from one of Antigua's best beaches. Located on AntiguaтАЩs Southwest coast, they are within minutes of a variety of restaurants, shopping, and entertainment facilities; while allowing easy access to St. Johns, Betty's Hope, English Harbour, and other sites; and providing a relaxing retreat to end your day with beautiful sunsets and star-filled skies.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Crabbe Hill Village рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 34 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Peaceful Village Beach Apartment

Immerse in the natural beauty of a local Caribbean village just 1-2 minutes walk from Crabbe Hill Beach, one of the best beaches in Antigua. Private double doors take you into a downstairs open plan studio with a fully equipped kitchen, double bed, shower room and A/C. Enjoy a glass of wine and sunset from the patio with a day bed and BBQ. Beach loungers and umbrellas at Crabbe Hill Beach Rentals are also included. Perfect for a creative retreat, solo traveller or romantic getaway.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Jolly Harbour рдордзреАрд▓ рдЯрд╛рдКрдирд╣рд╛рдКрд╕
5 рдкреИрдХреА 4.92 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 108 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Waterfront Villa тАУ Designer Tropical Getaway

Townhome with 2 bedrooms, 2.5 bathrooms, 1200 sq. feet (111 sq. meters). Water facing private deck and 2 balconies with western sunset views. Fully stocked and equipped kitchen. On-site private parking for smaller cars; parking for larger vehicles a few steps away. Gated community with restaurants, bars and cafes, golf course, marina, supermarket, banks and rental car agencies. 10-minute walk to North Beach and golf course, 20-minute walk to restaurants, shops, other amenities.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Jolly Harbour рдордзреАрд▓ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 9 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Stunning Waterfront Villa

Experience unmatched luxury and stunning harbour views at Villa 235f, in the thriving resort village of Jolly Harbour. Step into paradise with this brand-new, exquisitely furnished two-bedroom waterfront property, where every detail has been meticulously crafted to provide the ultimate holiday experience. Bathed in serene creams, greys, and ocean blues, this stunning property is designed to help you relax, unwind, and fully immerse yourself in the beauty of Antigua.<br><br>

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Jolly Harbor рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 11 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Newly renovated villa CORAL VIEW

Have a relaxing stay at Coral View! Newly renovated and new to market! All new furniture and appliances! 5 minute walk to Jolly Harbour South Beach! Access to Jolly Harbour facilities (tennis courts, pickleball courts and pool) 5 minute car/golf cart ride (10 minute walk) to grocery store, bars & restaurants! Available for guests to use: Beach floats Ice chest Beach wagon Kids beach toys Beach chairs Tennis rackets Pickleball rackets

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Saint Mary рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.91 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 114 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Darkwood Sea View #1/ Car rentals $45-$55 US

Built from Greenheart lumber, this cozy property boasts views of beautiful Darkwood Beach and the Caribbean Sea, which is just a 5 minute walk away. Restaurants & other amenities e.g. supermarkets, banks & tours are within a 5 - 10 min drive. Our location is scenic with lots of greenery and lush vegetation . Guests can venture around for morning hikes and then stroll down to the beach.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Valley Church рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.91 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 108 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Shell Cottage with leisure pool, near the beach

On route to your temporary home, you will glimpse authentic Caribbean living. Traveling through small villages you will notice colorful chattel homes before arriving at your relaxing retreat. Sugar Fields Holiday Home is perfect for chilling. We are confident that you will enjoy your air-conditioned bedrooms, with private balconies and cozy, open plan indoor, outdoor living space.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Jolly Harbour рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 11 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Jolly Holiday Apartment 1-A

The Property is situated only five minutes walking distance from Jolly Harbour center, in the quiet neighborhood , away from all the noises. Marina center has everything you need for your amazing vacation , starting with the nicest beaches of the island . Following by restaurants, bars, golf course, tennis courts, public swimming pool , and much more .

рд╕реЗрдВрдЯ рдореЗрд░реА рдордзреАрд▓ рдмреАрдЪрдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛

рдмреАрдЪрдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

Jennings рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.75 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 4 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Your dream vacation spot! (1A)

Jennings рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 4 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Sylmars Apartment Home

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Jolly Harbour рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.67 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 3 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Colibri Court Three Bedroom Superior Apartment

Jolly Harbour рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 4 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Luxury Hillside Retreat with Endless Ocean Views

Saint Mary рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.76 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 34 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

MACJAN Apartments

Valley Church Bay рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.79 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 14 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Valley Church Apt

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Jolly Harbour рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.94 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 31 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

232A Upper Level, South Finger, Jolly Harbour

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Jolly Harbour рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 3 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Quaint One Bedroom Apartment with AC

рдмреАрдЪрдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдШрд░реЗ

Jolly Harbour рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 7 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Spectacular Caribbean-Sunset-Ocean-view home!

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
St MaryтАЩs рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.89 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 19 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Star Light View

Jolly Harbour рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.73 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 15 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Caribbean Waterfront Villa in Jolly Harbour

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Urlings рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.75 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 8 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

DD'S Vacation Property

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Darkwood рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.93 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 57 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Calabash at The Palms

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Bolands рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.79 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 14 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Isjojo Cottage - Antigua/Relaxation/Beach Access

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Jolly Harbour рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 6 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Few Minutes walk to Jolly Beach!

Johnson's Point рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.8 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 10 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Reef Cottage

рдмреАрдЪрдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдХрд╛рдБрдбреЛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Dickenson Bay рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.95 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 22 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

5min Walk to the beach/Sunset views/Stylish Villa

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
s, Antigua рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 21 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Villa FantaSea, Ground Floor (Hot Summer Sale!)

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Saint John's рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.86 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 14 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Seaside Studio Retreat, Private Balcony-Unit 19C

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Saint John's рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.89 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 150 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Halcyon Dream

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Saint John рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.95 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 40 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Charming One BR Villa on Dickenson Bay

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Saint John's рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.93 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 72 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Condo By The Sea

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Saint John рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.95 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 57 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Beachside Condo- Leave Footprints, Take Memories

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Saint John рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.9 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 233 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Trendy Marina Bay Beach Condo (Studio)

рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕