рдХрд╛рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдореВрд│ рднрд╛рд╖реЗрдд рджрд╛рдЦрд╡рд▓реА рдЬрд╛рддреЗ. рднрд╛рд╖рд╛рдВрддрд░ рдХрд░рд╛

Red Bluff рдпреЗрдереАрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

Airbnb рд╡рд░ рдЕрдиреЛрдЦреА рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рдиреЗ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛

Red Bluff рдордзреАрд▓ рдЯреЙрдк рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рд╣реЗ рдореБрдХреНрдХрд╛рдо рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.

%{current} / %{total}1 / 1
рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Red Bluff рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.85 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 80 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Studio in Old Historic Downtown

Charm of the Wild West with downtown view. 1905 historic building, 2nd floor, studio 1 bath, kitchenette, new furniture and decor, code entry, free on-site and street parking, steps away from restaurants, post office, shops, nightclubs; 1/2 mile to I-5 freeway; 1 block from old courthouse, seasonal Wed. night Farmers Market. No pets, no smoking, no laundry. Near Lassen National Park. Its convenient downtown location means you may hear street traffic, music from a local bar, and the nearby train.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Redding рдордзреАрд▓ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.95 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 387 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

The God Spa

Come soak in His presence at the "God spa", This is your private space with Him! Enjoy This peaceful retreat, you will have your own private entrance into your cozy studio including a full bath, a comfortable queen bed, a sweet dining space, and a well-stocked kitchenette, you can spend hours reading in your comfy lounge chair or dream with God while relaxing on the back patio watching the sunset over the mountains. In a safe neighborhood, just off I 5 and less than a 10-minute drive to Bethel!

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Red Bluff рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.93 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 218 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Jackson Street Vibes

My home is centrally located & just a few short blocks to downtown Main Street where you'll find several shops, restaurants, bars, the beautiful clock tower & summer time farmers market & concerts. Enjoy the entire house...Coffee, tea & cold water are always complimentary. Enjoy the views of the Historic State Theatre & Mt Lassen from the front porch. Only 1 and a half hrs north to Mt Shasta ski resort, Burney Falls for hiking & 40 min to Lake Shasta. excellent for boating, skiing & jet skiing.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Red Bluff рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.93 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 453 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Cozy Victorian in Downtown Red Bluff

Step back in time with a stay in this beautifully restored Victorian home, located on a quiet, safe street in the heart of downtown Red Bluff. Just a short stroll from charming boutiques, local restaurants, bars, and coffee shops, this cozy retreat blends historic charm with modern convenience. Only 2.5 miles from the Tehama County Fairgrounds and within an hour of both Mount Shasta and Mount Lassen, itтАЩs the perfect base for exploring Northern CaliforniaтАЩs beauty or enjoying a relaxing getaway.

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Red Bluff рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.85 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 116 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Historic Downtown Studio

This special place is close to everything, making it easy to plan your visit. Located 1 block from Main St on the parade route and 1 block from the summer FarmerтАЩs Market, this upstairs unit is located in a building that was built in 101 as evidenced by its high ceilings and unique trim. New kitchen, new bathroom, new paint, new flooring, and new furniture and decor by local business Amazing Finds. Earplugs are provided because you might hear the bustle of downtown and the train 5 blocks away.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Red Bluff рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.87 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 182 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Downtown Red Bluff Historic Western 1B1B w kitchen

1906 historic building, 2nd floor, 1 bedroom, 1 bath, kitchenette, new western style furniture & decor, AC, heat, code entry, on-site and street parking, steps from restaurants, post office, shops, bars; 1/2 mile to I-5 freeway; 1 block from Main St, old courthouse & seasonal Wed. evening Farmer's market. High ceilings w/ views of downtown. No pets, no smoking, no laundry. Self check in. Its convenient downtown location means you may hear street traffic, music from a local bar, & nearby train.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Red Bluff рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.99 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 273 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Nature LoversтАЩ and BirdersтАЩ Red Bluff River Haven

A unique river retreat for relaxing and viewing wildlife. We are minutes from extensive trails and about an hour from Lassen Park. Our house has fragile and antique components and is not suited for pets, groups or children. If you are ok with quirky, imperfect, au natural and "wild" (possibility of snakes and spiders) we have your place! With windows along most of the east side, you will almost always have a view of the Sacramento River. This is not a cookie cutter houseтАФplease read listing.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Redding рдордзреАрд▓ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.98 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 928 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

BeritтАЩs Place ~ Oasis with Scenic Views

We offer a comfortable furnished 1 bedroom apartment next to our home. It is a private space with keyless entry. Located on a ridge with westerly panoramic view, Redding city views & beautiful sunsets. Space includes kitchenette (no stove), small appliances; BBQ & pans. Comfy bed, dual shower heads. Close to I-5, River Trail, Sun Dial, golf course, hospitals & restaurants. ItтАЩs a peaceful oasis to rest & relax. (EV charging Level 1 =120V household outlet ). *12% Bed Tax included in price.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Corning рдордзреАрд▓ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдКрд╕
5 рдкреИрдХреА 4.98 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 922 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Mourning Dove Studio with King bed.

Mourning Dove Studio, a zen like (UPSTAIRS) room. Sleeps up to (2) adults, (no children), king bed, coffee, tea, oatmeal, bottled water (no ice). Clean bathroom w/towels. Only 1.5 miles from I-5, perfect for travelers wanting a safe place to rest. Hosts on site. We are unable to host any service animals/animals, due to allergies and serious health conditions. (We hold an exemption/Airbnb) Smoking or vaping OUTSIDE of fenced property only. The Airbnb is for REGISTERED guests only. Thank you.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Redding рдордзреАрд▓ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.9 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 494 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Newly Modern Guest Suite w/ Cozy Outdoor Lounge

Kick back and relax in this calm and stylish space! Recently renovated, our modern guest suite will feel like your home away from home! Start your day right making a morning cup of coffee in the cozy coffee nook. Enjoy cooking up an afternoon lunch in our fully stocked kitchenette with a microwave, electric stovetop, full fridge, and cookware. Situated close to shops, grocery stores, restaurants, and bakeries, right off highway 5 and 3-5 min from the Civic center and the downtown area

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Red Bluff рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.96 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 73 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Victorian neighborhood Red Bluff

Downstairs unit in beautiful brick fourplex built in 1928. Central heat and air conditioning, dining room, 2 flat Tv's with antennas for local channels, queen size bed, and internet. Living room TV is a 50" Roku. There is a washer and dryer in the basement of this building. Please no pets, no smoking (anything), and no candle burning.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Red Bluff рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 5 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

A walkway to Paradise

This is an upstairs One Bedroom Apartment. Place was built in the 1970's. This Apartment was painted, most lighting upgraded and was decorated by me. This place is very comfortable. New Queen Bed, dining table and couch. 18k btu AC and dual pane windows. close to shops and resraurants. We handle 20 Furnished Apartments and Houses.

Red Bluff рдордзреНрдпреЗ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛

Red Bluff рдордзреАрд▓ рдЗрддрд░ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Shasta View рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.94 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 17 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Private Room in a Peaceful Home

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Redding рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.95 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 82 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Clean and Quiet Private Room #1

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Redding рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.94 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 423 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Room& bath w/ private entrance; Great location

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Redding рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.98 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 111 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Floral Room @ Peace House/Walk to Bethel

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Chico рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 234 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Country Living (Bdrm #2 - Queen now has king bed)

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Red Bluff рдордзреАрд▓ рд╣реЙрдЯреЗрд▓ рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 16 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

King Room in Boutique Motel

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Orland рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.99 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 140 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Swan InThe Willows Farm, a Victorian farmhouse

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Redding рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.95 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 282 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Master Suite w/Private Entrance

Red Bluff рд▓рд╛ рднреЗрдЯ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд╡реЗрд│ рдХреЛрдгрддреА рдЖрд╣реЗ?

рдорд╣рд┐рдирд╛JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec
рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рднрд╛рдбреЗтВ╣7,818тВ╣6,939тВ╣7,379тВ╣8,520тВ╣8,520тВ╣8,608тВ╣7,818тВ╣7,818тВ╣8,784тВ╣8,696тВ╣8,696тВ╣7,993
рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рддрд╛рдкрдорд╛рдиреп┬░рд╕реЗрезреж┬░рд╕реЗрезрей┬░рд╕реЗрезрел┬░рд╕реЗреиреж┬░рд╕реЗреирел┬░рд╕реЗреирео┬░рд╕реЗреирен┬░рд╕реЗреирек┬░рд╕реЗрезрео┬░рд╕реЗрезреи┬░рд╕реЗрео┬░рд╕реЗ

Red Bluff рдордзреАрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдХрдбреЗрд╡рд╛рд░реАрдЪреА рдЭрд▓рдХ

  • рдПрдХреВрдг рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

    Red Bluff рдордзреАрд▓ 70 рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рд╛

  • рдкрд╛рд╕реВрди рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рддреНрд░ рднрд╛рдбреЗ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ

    Red Bluff рдордзреАрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдЪреЗ рднрд╛рдбреЗ рдХрд░ рдЖрдгрд┐ рд╢реБрд▓реНрдХ рдЬреЛрдбрдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА тВ╣2,635 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рддреНрд░рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ

  • рд╡реНрд╣реЗрд░рд┐рдлрд╛рдИрдб рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

    рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдирд┐рд╡рдбрдгреНрдпрд╛рдд рдорджрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА 3,010 рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рд╡реНрд╣реЗрд░рд┐рдлрд╛рдИрдб рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

  • рдлреЕрдорд┐рд▓реА-рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

    20 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрдгрд┐ рдХрд┐рдб-рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдСрдлрд░ рдХрд░рддрд╛рдд

  • рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

    рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рдгрд╛рд░реА 20 рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рд╢реЛрдзрд╛

  • рдкреВрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

    10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬрдордзреНрдпреЗ рдкреВрд▓реНрд╕ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд╣реЗрдд

  • рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдкреЗрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

    40 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬрдордзреНрдпреЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдкреЗрд╕ рдЖрд╣реЗ

  • рд╡рд╛рдп-рдлрд╛рдпрдЪреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛

    Red Bluff рдордзреАрд▓ 70 рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдордзреНрдпреЗ рд╡рд╛рдп-рдлрд╛рдпрдЪрд╛ рдЕтАНреЕрдХреНрд╕реЗрд╕ рдЖрд╣реЗ

  • рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛

    рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рдирд╛ Red Bluff рдЪреНрдпрд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдордзреАрд▓ рд╕реНрд╡рдпрдВрдкрд╛рдХрдШрд░, рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп рдЖрдгрд┐ рдкреВрд▓ рдпрд╛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЖрд╡рдбрддрд╛рдд

  • 4.8 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ

    Red Bluff рдордзреАрд▓ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛рдВрдирд╛ рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рдиреА рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧреНрдЬ рджрд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрддтАФрд╕рд░рд╛рд╕рд░реА 5 рдкреИрдХреА 4.8!

рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕