рдХрд╛рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдореВрд│ рднрд╛рд╖реЗрдд рджрд╛рдЦрд╡рд▓реА рдЬрд╛рддреЗ. рднрд╛рд╖рд╛рдВрддрд░ рдХрд░рд╛

Pialba рдпреЗрдереАрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

Airbnb рд╡рд░ рдЕрдиреЛрдЦреА рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рдиреЗ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛

Pialba рдордзреАрд▓ рдЯреЙрдк рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рд╣реЗ рдореБрдХреНрдХрд╛рдо рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.

%{current} / %{total}1 / 1
рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Pialba рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.9 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 156 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Luxury Family Retreat on the Esplanade

This stunning luxury home is situated on the Esplanade, just metres from the beach, and offers everything you need for the perfect family getaway. This stylish 2 storey home offers 5 spacious bedrooms, master bedroom has an ensuite, spa and walk-in -robe. Our gourmet kitchen is equip with modern appliances as well as offering a butlers pantry. We have 2 spacious living areas, 2 additional bathrooms, upstairs kitchenette/bar,huge garden with cubby house and a gorgeous magnesium pool and spa.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Scarness рдордзреАрд▓ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.96 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 201 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Great Central Location

Self-contained studio apartment with kitchenette & your own private bathroom. You have separate access to the laundry & backyard. This studio apartment is close to a major shopping centre, RSL, restaurants, pubs, corner store with takeaway and the beach. The room itself offers free Wi-Fi, Netflix, split system air-conditioning & coffe/tea facility. Off street parking is available under the shade sail but please remember I too need to park my car in the driveway, so please park to one side.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Booral рдордзреАрд▓ рдЫреЛрдЯреЗ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.9 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 124 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Natures retreat, a romantic getaway in Hervey Bay

Unwind and relax in this unique, fully self contained tiny home. Set on 5 peaceful acres, this private oasis is ideal for romantic escapes, whale-watching adventures, KтАЩgari trips, or as a base for Lady Elliot Island. 14 minutes to KтАЩgari/Fraser Island ferry and 10 minutes to the Hervey Bay marina restaurants, beaches, and the Urangan Pier. Sit back on the open verandah or cosy up by the bon fire with your favourite beverage and enjoy the stunning Hervey Bay sunsets, wild life and kangaroos.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Dundowran Beach рдордзреАрд▓ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдКрд╕
5 рдкреИрдХреА 4.96 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 144 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Private Self-Contained Guesthouse

This freestanding, self-contained & private guesthouse will suit the most discerning guests. It has a light, airy and modern decor. Located in the prestigious & peaceful beachside suburb of Dundowran Beach in Hervey Bay which is approx 10-15 min drive from the CBD located in Pialba. Its elevated position allows lovely water views and cooling breezes on those hot summer days. The property is best suited to travelers with their own transport and can accommodate your vehicle & boat or trailer.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Urangan рдордзреАрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
5 рдкреИрдХреА 4.78 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 509 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Pier Cottage - 1930тАЩs Quaint 1 Bedroom House.

1 bedroom 1930's private cottage, modernised for comfort! Easy stroll to beach, Pier, Cafes, Pub, Supermarket and Marina. A/C, Frig/freezer, Microwave/ Air fryer, Dishwasher, Pod coffee, machine, Washing Machine & Dryer, 2 x TVтАЩs (Bedroom 42тАЭ and lounge 75тАЭ ) NBN WiFi, Netflix. WORK: Electric SIT/STAND DESK! Private BBQ area and garden. POOL (shared) Fur (under 15 kg) babies welcome - secure. 2 Bikes/helmets available on request. Note: we live in main house with 2 small dogs.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Kawungan рдордзреАрд▓ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдКрд╕
5 рдкреИрдХреА 4.98 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 312 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Palm View with a magnesium mineral pool Hervey Bay

Palm View is a 1 bedroom unit. with a private entry. You have your own bathroom, open plan, kitchen, and dining. It comes with ducted air con and ceiling fans. The sliding door leads out onto the private courtyard with outdoor furniture. The magnesium mineral pool feels silky and smooth on your skin and can help ease your aches and pains, a great way to relax and unwind. The pool is a shared space. There is also another outdoor area next to the pool to relax or have a barbeque.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Urraween рдордзреАрд▓ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.96 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 113 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Palm Corner

Palm Corner is a perfect getaway in the quiet suburbs of beautiful Hervey Bay. Friendly hosts. Continental breakfast. Tranquil balcony outside your room, comfortable queen size bed. Off street parking. Walk or cycle the old Rail Corridor. Ten minute - walk to the hospital and other medical facilities. Perfect for professionals or couples. Five-minute drive into town, ten minutes to beach. Bakery, butcher, and Corner Store-walking distance. Welcome to our Corner of the Bay.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Scarness рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.93 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 409 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Beach front apartment

Step off the beach onto the ground floor balcony with ocean views. The apartment has two bedrooms, two bathrooms, fully equiped kitchen and laundry. It is within walking distance of popular restaurants, bars, cafes, playgrounds and beaches, with the beautiful Esplanade paths and boardwalks making exploring the Bay right at your front door. Relax and unwind after a day of exploring with a warm spa in the main bathroom, a swim in the pool or happy hour on the balcony.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Point Vernon рдордзреАрд▓ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.98 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 122 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

SEABREEZE Hervey Bay Fully renovated 2 B/R unit

Seabreeze Hervey Bay is a newly renovated 2 bedroom unit located on the Esplanade at Point Vernon. Straight across the road from the beaches of Hervey Bay means you can enjoy long strolls along the bike/walk path or explore the beaches in the area where you might be lucky to see dolphins or turtles. Your hosts, Julie & John live upstairs however the unit below is a totally private area (no internal staircase) where your privacy will be respected.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Kawungan рдордзреАрд▓ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдКрд╕
5 рдкреИрдХреА 4.92 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 181 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Kawungan Comfort For a peaceful, relaxing stay.

Our newly renovated studio, is beautifully furnished in an open plan design. The bathroom is very spacious and also includes a washing machine and laundry tub. The unit is light and airy with a lovely outlook onto the backyard and garden. There is a patio at the entrance to the unit where you can sit and relax. The living area is spacious with a dining area and a comfy couch to kick back and relax. There are full kitchen facilities for your use.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Urangan рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.89 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 648 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Relax by the Beach

This bright and airy apartment it is situated close to all amenities but away from the main business area so very quiet. It is only a leisurely 5 min stroll to the beach, cafes, and a 10 min stroll to the Urangan Pier. This is an older unit with modern furnishings consists of 2 Bedrooms both Airconditioned, fully self-contained Kitchen, Lounge and Dining Room, Bathroom, Toilet, Laundry and Back Deck. Pets are not accepted.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Torquay рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.98 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 357 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Spacious Beachside Apartment-Lagoon Pool-Gym-Sauna

Spacious 2-bedroom, 2-bath, self-contained apartment in a 5тЬй resort on Shelly Beach, Torquay. Features a full kitchen, ducted air con, sofa bed, free WiFi and a balcony with tropical garden views. Master suite with king bed, TV and ensuite. Second bedroom has 2 singles or 1 extra-large bed (on request, with notice only). Includes access to fitness centre, steam sauna, and 22m lagoon pool (heated in winter)

Pialba рдордзреНрдпреЗ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛

Pialba рдордзреАрд▓ рдЗрддрд░ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Pialba рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 11 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Beachfront Penthouse w/Epic Rooftop & Ocean Views

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Urangan рдордзреАрд▓ рдЯрд╛рдКрдирд╣рд╛рдКрд╕
5 рдкреИрдХреА 4.98 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 66 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Bay Coastal Hideaway

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Kawungan рдордзреАрд▓ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.95 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 88 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Self checkin & secluded, romantic couples retreat

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Pialba рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 10 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Modern 2BR Coastal Escape (Max 4 Guests)

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Torquay рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.87 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 38 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

OttoтАЩs Place by the Beach

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Pialba рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 11 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Sea Haven Cottage

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Point Vernon рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.95 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 61 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

A Mini bit of Paradise near the beach!

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Wondunna рдордзреАрд▓ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдКрд╕
5 рдкреИрдХреА 4.96 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 45 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Studio on Seacrest

Pialba рд▓рд╛ рднреЗрдЯ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд╡реЗрд│ рдХреЛрдгрддреА рдЖрд╣реЗ?

рдорд╣рд┐рдирд╛JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec
рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рднрд╛рдбреЗтВ╣8,889тВ╣9,159тВ╣9,518тВ╣9,608тВ╣9,787тВ╣9,877тВ╣10,775тВ╣10,865тВ╣10,865тВ╣8,979тВ╣8,441тВ╣10,057
рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рддрд╛рдкрдорд╛рдиреирем┬░рд╕реЗреирем┬░рд╕реЗреирел┬░рд╕реЗреиреи┬░рд╕реЗрезреп┬░рд╕реЗрезрен┬░рд╕реЗрезрем┬░рд╕реЗрезрен┬░рд╕реЗреиреж┬░рд╕реЗреиреи┬░рд╕реЗреирек┬░рд╕реЗреирел┬░рд╕реЗ

Pialba рдордзреАрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдХрдбреЗрд╡рд╛рд░реАрдЪреА рдЭрд▓рдХ

  • рдПрдХреВрдг рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

    Pialba рдордзреАрд▓ 60 рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рд╛

  • рдкрд╛рд╕реВрди рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рддреНрд░ рднрд╛рдбреЗ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ

    Pialba рдордзреАрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдЪреЗ рднрд╛рдбреЗ рдХрд░ рдЖрдгрд┐ рд╢реБрд▓реНрдХ рдЬреЛрдбрдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА тВ╣2,694 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рддреНрд░рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ

  • рд╡реНрд╣реЗрд░рд┐рдлрд╛рдИрдб рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

    рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдирд┐рд╡рдбрдгреНрдпрд╛рдд рдорджрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА 2,360 рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рд╡реНрд╣реЗрд░рд┐рдлрд╛рдИрдб рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

  • рдлреЕрдорд┐рд▓реА-рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

    40 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрдгрд┐ рдХрд┐рдб-рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдСрдлрд░ рдХрд░рддрд╛рдд

  • рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

    рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рдгрд╛рд░реА 20 рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рд╢реЛрдзрд╛

  • рдкреВрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

    10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬрдордзреНрдпреЗ рдкреВрд▓реНрд╕ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд╣реЗрдд

  • рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдкреЗрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

    20 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬрдордзреНрдпреЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдкреЗрд╕ рдЖрд╣реЗ

  • рд╡рд╛рдп-рдлрд╛рдпрдЪреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛

    Pialba рдордзреАрд▓ 50 рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдордзреНрдпреЗ рд╡рд╛рдп-рдлрд╛рдпрдЪрд╛ рдЕтАНреЕрдХреНрд╕реЗрд╕ рдЖрд╣реЗ

  • рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛

    рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рдирд╛ Pialba рдЪреНрдпрд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдордзреАрд▓ рд╕реНрд╡рдпрдВрдкрд╛рдХрдШрд░, рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп рдЖрдгрд┐ рдкреВрд▓ рдпрд╛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЖрд╡рдбрддрд╛рдд

  • 4.7 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ

    Pialba рдордзреАрд▓ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛рдВрдирд╛ рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рдХрдбреВрди рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА 5 рдкреИрдХреА 4.7 рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд┐рд│рддреЗ

рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕