рдХрд╛рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдореВрд│ рднрд╛рд╖реЗрдд рджрд╛рдЦрд╡рд▓реА рдЬрд╛рддреЗ. рднрд╛рд╖рд╛рдВрддрд░ рдХрд░рд╛

Ormond-by-the-Sea рдордзреАрд▓ рдмреАрдЪ рд╣рд╛рдКрд╕ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

Airbnb рд╡рд░ рдЕрдиреЛрдЦреА рдмреАрдЪ рд╣рд╛рдКрд╕ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛

Ormond-by-the-Sea рдордзреАрд▓ рдЯреЙрдк рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдмреАрдЪ рд╣рд╛рдКрд╕ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рдмреАрдЪрдЬрд╡рд│реАрд▓ рдпрд╛ рдШрд░рд╛рдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджрд┐рд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.

%{current} / %{total}1 / 1
рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Ormond Beach рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 11 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Pool, Hot Tub, Beach 600', EV Charger, Bikes, BBQ!

ЁЯОЙ END OF YEAR SALE! Enjoy deep discounts on August-September weeks, December, and early January stays! тЬФ 3 min walk 2 beach тЬФNew HOT TUB тЬФEV Charger тЬФpool with fountain feature тЬФKing Suite, 2 private Queens, 4 bunks (2 sets) тЬФTVs with NetFlix, Prime, and SlingTV тЬФBBQ grill with private outdoor entertaining area тЬФLarge fenced yard тЬФCovered deck overlooking pool тЬФLinens and small toiletries provided тЬФWalk 2 Lagerheads bar and grill with live music тЬФUncrowded beaches тЬФQuiet, private, residential

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Flagler Beach рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.93 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 42 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Beachfront Luxury | Brand New, Couples Retreat!

Wake up to the sound of the ocean in this BRAND-NEW modern 3-story beachfront paradise! Designed w/ couples in mind, this retreat combines sleek contemporary style w/cozy touches for the perfect romantic escape. Floor-to-ceiling doors open onto your 3rd floor private balcony, exposing endless ocean views, making it perfect for romantic getaways, anniversaries, or simply escaping to the beach in style. (Option to arrange a private chef, private massages, or golf cart drop-off prior to arrival!)

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Flagler Beach рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.99 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 105 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

The Ocean is Your Backyard - Entire House on Ocean

At our home, the ocean is literally your backyard. Come and enjoy a stay in our small slice of paradise in the quaint Flagler beach area. Located on the north private beach section of Flagler Beach (Painters Hill), you can sit right in the backyard and experience ocean living with nothing obstructing your view. It's the perfect place for a family or a couple. Our spacious 2/2 with a full kitchen, living room and dinette will comfortably fit 4 Adults plus kids for a fun filled beach vacation.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Ormond Beach рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 21 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Cottage by the Sea

This pristine, fully renovated cottage is one of 3 homes that share a DIRECT OCEANFRONT piece of paradise - this is the middle cottage. A private walk brings you to a beautiful traffic-free beach. Enjoy excellent fishing, great kayaking and an abundance of wildlife nearby. The cottage is conveniently located within walking distance to grocery stores, restaurants, and live music venues. Historic St. Augustine, Orlando theme parks, and NASA/ Cape Canaveral are close enough for easy day trips.

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
рд╕реАрдмреНрд░реАрдЬ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЬрд┐рд▓реНрд╣рд╛ рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.86 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 112 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

PETS OK! Walk to Ocean Center & Beach!

PETS & BIKERS WELCOME! Come stay at our tropical oasis just 1 block to the beach, steps from the Ocean Center & 1 street from Main Street! Whether you are in town for business, a convention at the Ocean Center or coming to enjoy the beach, our home is perfectly suited for all types! Bring your bathing suit & flip flops, we have taken care of the rest! Disney World & Universal Studios are 1hr & 15mins away! St Augustine(The first city in the US!) is only 1hr away! Take a day to explore!

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
St. Augustine рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.87 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 144 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

The Beach House at Crescent Beach

The Beach House located at Crescent beach. Across the street from the beach with easy access and two blocks from the intracoastal. Drive 15 to 25 minutes to St. Augustine, depending on traffic, our nations oldest city with shopping and many historic sites. Excellent restaurants within minutes of house Pets (2 small or 1 large) must be mature and house trained. Please provide pet information at time of booking and pet fee must be paid. Great for boaters Car Limit: 2 Guest Limit: 6

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Ormond Beach рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 51 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

New Beach House - Steps to the Sand!

Welcome to The Turtle Nest! Newly Renovated! The perfect beach getaway for a couple or a small family. Only steps to our beautiful beach. House features a King Bed, Washer/Dryer, Spacious Patio, Hot Water Outdoor Shower and Free Parking. All the essentials you need for a weekend or week long stay including Beach Chairs, Towels, and Umbrella. We are conveniently located off Scenic Highway A1A and within walking distance to nearby businesses including a Publix, Gas Station, and Dunkin.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
рдЦрдЬрд┐рдиреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╕рдореБрджреНрд░рдХрд┐рдирд╛рд░рд╛ рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.96 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 265 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

St Augustine Beachside Home - Walk to Beach

Time to Relax at our St Augustine canal front getaway! Great family destination just 15 min. to Historic Downtown St Augustine. Neighborhood features PRIVATE Beach Access with a less than 10 minute . walk, depending on pace, to the Beach. Boating and Fishing at your Fingertips with private, over-the-water dock and ramp to floating dock where you can tie up your own boat/kayak/jet skis. The perfect end to your beachside dream day will be watching the sunset while on your private dock.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
рдЦрдЬрд┐рдиреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╕рдореБрджреНрд░рдХрд┐рдирд╛рд░рд╛ рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.99 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 103 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Coastal Home: Next to Beach Walk/Hot Tub/Tiki Bar

тШЕ SEASIDE ESCAPE тШЕ Newly Updated-This charming coastal inspired home is located one house off the ocean, on a quiet dead-end street in family friendly Crescent Beach тЬФ Brand New Beach Walk/Access Across From Home тЬФ 10 Person Hot Tub/Spa, New Tiki Bar & Gas Grill тЬФ 3 Comfy Bedrooms (Extra 4th Private Sleeping Loft) and 2.5 Full Baths тЬФ Short drive to Downtown St. Augustine (15 Min) тЬФ Game Garage w/SMART TV, High-Top Table & Foosball тЬФ Equipped with 5 SMART TVs and high speed Internet

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
St. Augustine рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.96 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 190 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Luxurious Oceanfront Home

Beautiful, oceanfront home professionally designed with luxurious finishes and incredible ocean views. Relax on the sprawling back deck overlooking the water after a game of bocce ball. Stroll down the private sidewalk, just steps to the beautiful, white-sand beach. Cook a gourmet meal in the state-of-the-art kitchen, or grill out on the deck using the gas grill. Sit around the fire pit under the stars and roast marsh mellows while listening to the ocean waves.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Palm Coast рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 24 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Beachfront Escape with Pool & Spa | Built in 2024

Spacious 5-bedroom retreat, every bedroom with luxurious king-size bed. No one has to compromiseтАФeveryone gets the royal treatment! Brand-new beachfront home, stunning ocean views, a private heated pool & spa, electric vehicle charging station. Modern coastal d├йcor, a fully-equipped kitchen, and luxurious bedrooms and community amenities like a fitness center, and water park. $650 Security Deposit Hold and Renter Agreement required. LBTR 37146

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Ormond Beach рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.93 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 67 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Stunning Art Studio at the Beach w Fenced Yard!

Discover this exquisite, roomy art studio with 12 ft ceilings, bathed in bright lighting and adorned with local art. It offers a serene, private fenced-in yard for outdoor dining or playtime with your furry friend. Enjoy the beauty of copper beach strands and stunning blue waters just 100 yards away. The studio features a bathroom with a pulse shower, and a laundry room with a washer and dryer. Your perfect artistic retreat by the beach awaits.

рдордзреАрд▓ Ormond-by-the-Sea рдмреАрдЪ рд╣рд╛рдКрд╕ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛

рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдкреВрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдмреАрдЪ рд╣рд╛рдКрд╕ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
рдХреЛрд░реЛрдирд╛рдбреЛ рдмреАрдЪ рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 5 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Hill Street Hideaway - Pet Friendly Pool Home

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
St. Augustine рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.95 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 20 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Oceanfront Private | Pool | Balcony | Elevator

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Ormond Beach рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.84 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 19 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Direct oceanfront corner with a heated pool OR-F4

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
рдЦрдЬрд┐рдиреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╕рдореБрджреНрд░рдХрд┐рдирд╛рд░рд╛ рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.96 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 51 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Serenity by the Sea - Steps to the Ocean Condo

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
New Smyrna Beach рдордзреАрд▓ рдШрд░

Relaxed Coastal Condo | Walk to Beach + Flagler

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Daytona Beach рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 10 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Ocean Oasis

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Ponce Inlet рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.9 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 42 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Modern Beach House in Exclusive Ponce Inlet!

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
St. Augustine рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.72 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 36 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

OceanViews, Pool, Hot Tub

рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдмреАрдЪ рд╣рд╛рдКрд╕ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Flagler Beach рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.78 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 100 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Ocean View Beach Retreat - Steps to the Sand

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Flagler Beach рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 19 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Ocean front home in Flagler Beach! Dog friendly!

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Ormond Beach рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 26 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

3BR Beach Vacation Staycation - Ormond by the Sea!

Ormond Beach рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 6 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

DonтАЩt Worry, Beach Happy

Ormond Beach рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.58 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 33 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Beach House w/ Fireplace + Walk to OCEAN AND RIVER

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Flagler Beach рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 8 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Amazing Oceanfront 3 Story Home!

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Palm Coast рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 7 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Oceanfront Flagler - Pool, Billiards, Pet-Friendly

Flagler Beach рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 4 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Beachfront Oasis with Private Beach Access

рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдмреАрдЪ рд╣рд╛рдКрд╕ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Palm Coast рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.92 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 36 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

"Coral Casa" Amazing Pool House next to the Beach!

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Palm Coast рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 13 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

GameRoom | Canal | Large Dock | Pool | 6 beds

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Palm Coast рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 17 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Spectacular Ocean Front Home

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Ormond Beach рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.8 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 5 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Your Beach House!

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
рдХреЛрд░реЛрдирд╛рдбреЛ рдмреАрдЪ рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 55 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

BobтАЩs Beach Bungalow

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
St. Augustine рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.83 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 64 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

100 Steps to Beach, Pool, Hot Tub, BBQ, Playground

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Ormond Beach рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.75 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 84 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Beachside Ormond 3BR Pool Retreat. Bikers Welcome!

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Ormond Beach рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.91 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 33 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Beach bungalow- steps to the ocean

рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕