
New Bedford Whaling Museum рдЬрд╡рд│реАрд▓ рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
Airbnb рд╡рд░ рдЕрдиреЛрдЦреА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕, рдШрд░реЗ рдЖрдгрд┐ рдмрд░реЗрдЪ рдХрд╛рд╣реА рдмреБрдХ рдХрд░рд╛
New Bedford Whaling Museum рдЬрд╡рд│реАрд▓ рдЯреЙрдк рд░реЗрдЯреЗрдб рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рд╣реЗ рдореБрдХреНрдХрд╛рдо рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.
New Bedford Whaling Museum рдЬрд╡рд│реАрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛
New Bedford Whaling Museum рдЬрд╡рд│реАрд▓ рдЗрддрд░ рдЯреЙрдк рдкрд░реНрдпрдЯрди рд╕реНрдерд│реЗ
рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдХреЛрдВрдбреЛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдмреБрдЯреАрдХ рд╣реЙрдЯреЗрд▓ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рднрд╛рдбреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз

рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдЖрдгрд┐ рдмрд╛рд▓реНрдХрдиреАрд╕рд╣ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ 1 рдмреЗрдбрд░реВрдордЪреЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдЖрд░реНрдХреЗрдб рдХрд╛рдБрдбреЛ

рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдиреНрдпреВрдкреЛрд░реНрдЯрдордзреАрд▓ 1 - BR рдХрд╛рдБрдбреЛ! рдереЗрдореНрд╕ рд╕реЗрдВрдЯрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдпрд▒реНрдпрд╛

рдФрдкрдирд┐рд╡реЗрд╢рд┐рдХ рдиреНрдпреВрдкреЛрд░реНрдЯ рдЯрд╛рдКрдирд╣рд╛рдКрд╕

рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдХрд╛рдБрдбреЛ!

рдХреЕрдкреНрдЯрдирдЪреЗ рд▓реЙрдЬ - #1, рдкреНрд▓рд╛рдпрдорд╛рдКрде рд╡реЙрдЯрд░ рдлреНрд░рдВрдЯ рдХрд╛рдБрдбреЛ

рдореЛрд╣рдХ рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ рдСрдл рдереЗрдореНрд╕
рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╣рд╛рдКрд╕ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

#25 рд╕реАрдЭрди рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдмреАрдЪрдкрд╛рд╕реВрди 200 рдлреВрдЯ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ

рдЕрдЯрд▓рд╛рдВрдЯрд┐рдХ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдКрд╕

рдореЛрд╣рдХ 3 br рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ/рдкреВрд░реНрд╡реЗрдХрдбреАрд▓ рдмрд╛рдЬреВ

рдж рдорд┐рд▓реНрд╕ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ - 3BR/2Bath - рдмреАрдЪ рдкрд╛рд╕ рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ

рдмреАрдЪ рд╣реЛрдо тАУ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ - рд╕реМрд░рдКрд░реНрдЬреЗрд╡рд░ рдЪрд╛рд▓рдгрд╛рд░реЗ

рд╕рдиреА, рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рд╡рд┐рдирдпрд╛рд░реНрдб рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдХ рд╢рд┐рдВрдЧрд▓реНрдб рдХреЗрдк рд╣рд╛рдКрд╕ рд╡реБрдб рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ

рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдЯрд┐рд╕реНрдмрд░реА, рдПрдорд╡реНрд╣реАрдордзреАрд▓ рдЧреЛрдб 3BR рдХреЗрдк
рдПрдЕрд░ рдХрдВрдбрд┐рд╢рдирд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ B, рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧрд╕рд╣ рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдХреЗрдк рдХреЙрдб рдХреЕрдирд╛рд▓ рд╣реЛрдо

рдбрд╛рдЙрдирдЯрд╛рдЙрди рдкреНрд░реЛрд╡реНрд╣рд┐рдбрдиреНрд╕рдордзреАрд▓ рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд▓реЙрдлреНрдЯ

рд╕реНрдЯрд╛рдпрд▓рд┐рд╢ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ - рдкрд╛рд╕реНрддрд╛ рдмреАрдЪ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╣рд╛рдКрд╕

рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЖрдгрд┐ рдореЛрд╣рдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯреЛ

рдУрд▓реНрдб рд╕рд┐рд▓реНрд╡реНрд╣рд░ рдмреАрдЪрдЬрд╡рд│ рдлрд╛рд▓рдорд╛рдЙрде, рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ

рдкреНрд░рд╛рдЗрдо рдиреНрдпреВрдкреЛрд░реНрдЯ рд▓реЛрдХреЗрд╢рдирдордзреАрд▓ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ!

рд▒реНрд╣реЛрдб рддреЗ рдмрд╛рд▓реА - рдЯрд╛рдКрди рдмреАрдЪ рдпреБрдирд┐рдЯ 3
New Bedford Whaling Museum рдЬрд╡рд│реАрд▓ рдЗрддрд░ рдЙрддреНрддрдо рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдмреАрдЪрдЬрд╡рд│ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдШрд░

рд╕реБрдВрджрд░ рдЧреНрд░реЗ рдЧреЗрдмрд▓реНрд╕ рдмреАрдЪ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

Beach sticker Gourmet Kitchen pool and hot spa

рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдЬрд╡рд│реАрд▓ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ 2 рдмреЗрдбрд░реВрдо рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдПрд╕реА рдХрд┐рдб рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╢рд╛рдВрдд рдХреЗрдк рдЧреЗрдЯрдЕрд╡реЗ #2

рдмреАрдЪрдкрд╛рд╕реВрди 1 рдореИрд▓ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХреНрд░реЕрдирдмреЗрд░реА рдмреЛрдЧрд╡рд░ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдИрдЯ

Escape to the Cape

5 рдмреЗрдбрд░реВрдо, рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдПрдЕрд░, рдмреАрдЪрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│ рдЖрдгрд┐ рдмрд░реЗрдЪ рдХрд╛рд╣реА!
рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕
- Fenway Park
- Brown University
- Sandwich Glass Museum
- Onset Beach
- Owen Park Beach
- New Silver Beach
- Sagamore Beach
- Scusset Beach
- Goddard Memorial State Park
- Baker's Beach Club
- Prudential Center
- Symphony Hall
- рдж рдмреНрд░реЗрдХрд░реНрд╕
- Isabella Stewart Gardner Museum
- Fenway Beach
- Kelly Beach
- Oakland Beach
- Cherry and Webb Beach
- Museum of Fine Arts, Boston
- Monhegan Bluffs Beach
- Tappens Beach
- Lobsterville Beach
- Lake Tashmoo Town Beach
- Long Beach
- Cape Cod┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Boston┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- The Hamptons┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Long Island┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Plainview┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Hudson Valley┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- East River┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- рдиреНрдпреВрдпреЙрд░реНрдХ┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Jersey Shore┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Pocono Mountains┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- South Jersey┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- рдлрд┐рд▓рд╛рдбреЗрд▓реНрдлрд┐рдпрд╛┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛