рдХрд╛рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдореВрд│ рднрд╛рд╖реЗрдд рджрд╛рдЦрд╡рд▓реА рдЬрд╛рддреЗ. рднрд╛рд╖рд╛рдВрддрд░ рдХрд░рд╛

Morjim рдордзреАрд▓ рдмреЗрдб рдЖрдгрд┐ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

Airbnb рд╡рд░ рдЕрдиреЛрдЦреА рдмреЗрдб рдЖрдгрд┐ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛

Morjim рдордзреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рдпрд╛ рдмреЗрдб рдЖрдгрд┐ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛рдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджрд┐рд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.

%{current} / %{total}1 / 1
рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Moira рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 6 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

3. The Arcanjela Suite at Birdsong, Moira

Originally built in 1804, Birdsong is a Goan villa that has been lovingly & painstakingly restored by our family. Each of our 6 guest suites has a sprawling bathroom and is entirely unique in design. The villa also includes a beautiful courtyard swimming-pool, common spaces and lush greenery. The Kitchen whips up delicious meals, and our housekeeping team ensures your comfort. Birdsong is an idyllic setting for family reunions, group retreats, special occasions & peaceful escapes from the city.

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Vagator рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.85 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 33 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Red soil cozy cottage-4/Beach-500m walk/peace/calm

The listing is located in tranquil lane of ozran(mini Vagtor) Vagator, North Goa. This is a listing connected one cottage among 6 of them. It has furnished room, has ensuite washrooms also has access to a high speed internet connection good enough for professionals to work remotely & engage in video meetings.Also the listing is pet friendly and we would love to host the pets at . At the same time, it is the responsibility of the guests to handle the cleanliness & hygiene aspect in their regard.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Anjuna рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.93 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 30 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

1 BR | Eco Cottage by Seclude | Pool | Breakfast

Seclude Eco Cottages in Anjuna is a peaceful, newly built retreat surrounded by lush greenery. With a large pool and stunning field views, these exclusive, eco-friendly cottages offer the perfect mix of comfort and nature, making it an ideal place to relax and unwind in Goa. Centrally located in Anjuna and close to the beach, everything in these cottages is new and fresh, giving you a home-away-from-home experience. Complete privacy and excellent hospitality ensure a relaxing and memorable stay

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Anjuna рдордзреАрд▓ рд╣реЙрдЯреЗрд▓ рд░реВрдо

BluO Premier Room - BathTub, Pool, Wifi, Breakfast

Located in Anjuna-Vagator, walk to restobars, designer Pet-Friendly spacious Room with attached Bathroom, King Bed, Work Desk & Chair seating. * USP - large private Balcony having designer free-standing Bathtub with Sunbed Lounger & seating to enjoy the Greenery & views while taking a relaxing bubble bath! *Complimentary Breakfast* & in-house restaurant for Meals. Property also has Swimming Pool for all guests. WiFi & Smart TV with Netflix/Prime & YouTube Premium, Front Desk & Room Service!

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Calangute рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.75 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 4 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

301 - Double Deluxe-mountain facing TR/POOL/BF

Our Boutique Hotel is ┬╜ Calangute. 1/2 doesn't always mean less. It is the other half of half.. more! nestled within the tranquil settings of Calangute, away from the bustle of the busy streets, you can expect a calm, restful stay with all the right amenities. The fun & excitement of Calangute is moments away. We are close to Calangute & Candolim Beach, Clubs like SinQ, LPK, Cohibas, etc. Its good for couples, solo adventurers, families (with kids) & big groups when booked as rooms together.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Anjuna Mapusa Rd рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.93 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 71 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Cosy homestay in our villa,pool,brfst & our dogs

1 cosy room in our road facing villa on the grd flr in Assagaon. Strictly dog lovers only to book this room. We have dogs & we live here too. Located 6 kms odd to Anjuna , vagatore beaches. pool our fridge can be used by you inverter upto 3 hrs wardrobe attached bathroom toiletries on arrival only daily cleaning but linen change is chargeable pls free wifi & parking private pool clothes wash rs 150 per load plated veg or eggs breakfast ( not unlimited) others meals at 15% discount

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
рдХрд╛рд░рдВрдЬрд▓реЗрдо рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.9 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 227 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Beautiful Estellina Homestay B&B, Caranzalem Beach

Estellina Homestay is a Single-bedroom holiday space for travellers looking for living with experienced locals , for people who appreciate an aesthetic ambience and for those who enjoy lush garden like surroundings. It is a short 5 minutes walk from Miramar and Caranzelem beaches, close to the Kala Academy, Dona Paula jetty and many historic tourist spots. Sapna, our house-help serves you breakfast. She will wash your clothes for a payment Rs 250 per load. We also have 2 cats.

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Calangute рдордзреАрд▓ рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд╕реБрдЗрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.74 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 224 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Cosy Cottage in Calangute

A beautiful one bedroom/hall/Kitchen cottage attached to a 150 year old Portuguese house, located on the Calangute-Baga road. The cottage has its own separate entrance and has its own private sit out and overlooks a spice and fruit garden. Perfect to sit and enjoy a cup of chai. It also has a kitchenette and sitting room. A tiny piece of solitude in Calangute. There is a Micro-brewery- Garden Restaurant located close to the cottage and guests are encouraged to try them out.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Sinquerim рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.89 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 9 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Terra @ Casa do Le├гo, a 150 yr old Portuguese home

Terra means тАЬearthтАЭ in Portuguese. It represents one of the essential elements which create and support life on our planet. It is the most compact of the four luxurious guest rooms in located in a recently renovated part of a 150 year old Portuguese house. The room is perfect for a single or double occupancy with a king-size four-poster bed (74x63 inches) , an antique bench with a table and a dressing table. ItтАЩs a perfect choice for a solo or a romantic holiday!

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Anjuna рдордзреАрд▓ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 3 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

IndoPortuguese Villa-Cardo-Assagao-Standalone-Pool

Following the musings of Indo-Portuguese architecture, this charming 4BHK mansion boasts a manicured garden and a swimming pool nestled under the shade of a 100-year old Banyan tree. The property accommodates up to 12 guests, offers modern amenities with a touch of age-old charm and is located between the village of Assagao and Anjuna. You will be 5 min away from the most famous restaurants of Goa: Gunpowder, Mustard, Suzie's, Vinayak, etc.

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Assagao рдордзреАрд▓ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛
5 рдкреИрдХреА 4.83 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 54 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Tisya 2 BHK Villa, Assagao, North Goa

Welcome to our Villa Tisya featured in Architectural Digest. A stunning modern property located in the heart of Assagao, Goa, perfect for a peaceful family getaway. Nestled amidst nature, this stylish villa offers a luxurious lifestyle experience with spacious, vibrant rooms designed to pamper your senses. Located in a serene neighborhood surrounded by high-end villas. It provides the perfect balance of tranquility and modern convenience.

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Morjim рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.84 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 185 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Artist Cottages, Morjim Beach, Goa

Artist Cottages is nestled in the dunes of Morjim Beach and just 1 min walk away from a bath in the sea One of the most pristine Beach North Goa and the last to be a Turtle nesting Beach. Each room( 360sft ) is simple, fresh And warm, the interior design and art created by famous local artist Pradeep Naik. The most famous beaches with all kind of restaurants in Morjim, Ashvem And Mandrem are walking distance.

Morjim рдордзреАрд▓ рдмреЗрдб рдЖрдгрд┐ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛

рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдмреЗрдб рдЖрдгрд┐ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

Ribandar рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.62 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 13 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Standard Riverfront 4

Assagao рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.29 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 7 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

107 B&B in Assagao WFH

Morjim рдордзреАрд▓ рд╣реЙрдЯреЗрд▓ рд░реВрдо

LA VEGA RESORTS (Deluxe Room).

Ribandar рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.74 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 89 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Riverfront Standard 5

Ribandar рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.57 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 28 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Family suit ( Entrance)

Saligao рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо

Traditional Goan Homestay fit for Royalty + pool

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Penha de Fran├зa рдордзреАрд▓ рд╣реЙрдЯреЗрд▓ рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.92 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 51 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Luxury River view suite w/ pool in North Goa

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Alto Porvorim рдордзреАрд▓ рд╣реЙрдЯреЗрд▓ рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.53 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 17 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Luxury Semi Studios with Pool for upto 6 Porvorim

рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯрдЪреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдмреЗрдб рдЖрдгрд┐ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

Assagao рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.68 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 66 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

The Assagao House - Elegant Studio

Penha de Fran├зa рдордзреАрд▓ рд╣реЙрдЯреЗрд▓ рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.85 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 13 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Heritage Cottage with Pool in North Goa

Panaji рдордзреАрд▓ рд╣реЙрдЯреЗрд▓ рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.86 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 7 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

F104 BnB in a villa near Miramar Beach

Anjuna рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 3.86 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 7 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Room in a Resort#Pool

Saligao рдордзреАрд▓ рд╣реЙрдЯреЗрд▓ рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 11 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Authentic North Goan Secret Heritage Homestay

Candolim рдордзреАрд▓ рд╣реЙрдЯреЗрд▓ рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.1 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 10 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Deluxe AC room for 2 at Peravel

Anjuna рдордзреАрд▓ рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.57 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 63 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Palaash @The Hammock Goa

Panaji рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.73 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 30 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Bed & Breakfast

MorjimрдордзреАрд▓ рдмреЗрдб рдЖрдгрд┐ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдмрджреНрджрд▓ рдЬрд▓рдж рдЖрдХрдбреЗрд╡рд╛рд░реА

  • рдПрдХреВрдг рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

    Morjim рдордзреАрд▓ 40 рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рд╛

  • рдкрд╛рд╕реВрди рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рддреНрд░ рднрд╛рдбреЗ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ

    Morjim рдордзреАрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдЪреЗ рднрд╛рдбреЗ рдХрд░ рдЖрдгрд┐ рд╢реБрд▓реНрдХ рдЬреЛрдбрдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА тВ╣880 рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рддреНрд░рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ

  • рд╡реНрд╣реЗрд░рд┐рдлрд╛рдИрдб рдЧреЗрд╕реНрдЯ рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

    рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдирд┐рд╡рдбрдгреНрдпрд╛рдд рдорджрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА 220 рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд╛рд╕реНрдд рд╡реНрд╣реЗрд░рд┐рдлрд╛рдИрдб рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

  • рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

    рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рдгрд╛рд░реА 20 рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рд╢реЛрдзрд╛

  • рдкреВрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

    10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬрдордзреНрдпреЗ рдкреВрд▓реНрд╕ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд╣реЗрдд

  • рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдкреЗрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

    20 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬрдордзреНрдпреЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдкреЗрд╕ рдЖрд╣реЗ

  • рд╡рд╛рдп-рдлрд╛рдпрдЪреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛

    Morjim рдордзреАрд▓ 40 рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдордзреНрдпреЗ рд╡рд╛рдп-рдлрд╛рдпрдЪрд╛ рдЕтАНреЕрдХреНрд╕реЗрд╕ рдЖрд╣реЗ

  • рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛

    рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рдирд╛ Morjim рдЪреНрдпрд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдордзреАрд▓ рд╕реНрд╡рдпрдВрдкрд╛рдХрдШрд░, рд╡рд╛рдпрдлрд╛рдп рдЖрдгрд┐ рдкреВрд▓ рдпрд╛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЖрд╡рдбрддрд╛рдд

рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕