рдХрд╛рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреАрдЪреЗ рдЖрдкреЛрдЖрдк рднрд╛рд╖рд╛рдВрддрд░ рдХреЗрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдореВрд│ рднрд╛рд╖рд╛ рджрд╛рдЦрд╡рд╛

Gyeongpo-dong рдордзреАрд▓ рд╣рд╛рдКрд╕ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

Airbnb рд╡рд░ рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдпрдкреВрд░реНрдг рдШрд░реЗ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛

0 рдкреИрдХреА 0 рдЖрдпрдЯрдореНрд╕ рджрд╛рдЦрд╡рдд рдЖрд╣реЗрдд
3 рдкреИрдХреА 1 рдкреЗрдЬреЗрд╕

Gyeongpo-dong рдордзреАрд▓ рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдШрд░рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛

рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдкреВрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдШрд░реЗ

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Gangneung-si рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.97 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 30 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЧреНрдпреЛрдВрдЧрдкреЛ рдмреАрдЪ 5 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ рдЪрд╛рд▓рдгреЗ) 2 рдмреЗрдбрд░реВрдореНрд╕ 2 рдмрд╛рдерд░реВрдореНрд╕ (рд░реВрдо 202)

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
рдЧреНрдпреЛ-рдбреЛрдВрдЧ рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.92 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 50 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

[ъ░Ьы│ДьИШьШБьЮе]#ьдСьХЩьЛЬьЮеьЭ╕ъ╖╝#ьЛаь╢ХэТАы╣МыЭ╝#201эШ╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Gangneung-si рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.97 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 203 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╕реЛрд╕реЛ рдпрдВрдЧрдЬрд┐рди # рдпреЗрдУрдВрдЧрдЬрд┐рди рдмреАрдЪ # рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдкреЗрдВрд╢рди # рдХреЕрдореНрдкрдлрд╛рдпрд░ # рдЪреЙрдиреНрдХреЗрд╢рди # рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдпрд╛рд░реНрдб рдпрд╛рд░реНрдб рдпрд╛рд░реНрдб рдпрдВрдЧрдЬрд┐рди рдмреАрдЪ

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Yeongok-myeon, Gangneung рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.8 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 25 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдбреЛрдВрдЧрд╣реЗ рд╕рдореБрджреНрд░ - рдЧрдБрдЧрдиреБрдВрдЧ рдпреЗрдУрдВрдЧрдЬрд┐рди рдмреАрдЪ рдУрд╢рди рд╡реНрд╣реНрдпреВ 1

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
ым╝ь╣ШэХн рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 13 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдирд╡реАрди рдмрд╛рдВрдзрд▓реЗрд▓реЗ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдкреЗрдВрд╢рди, рд╕рдореБрджреНрд░рд╛рдкрд╛рд╕реВрди 2 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ, рд╕реЛрдХрдЪреЛ # 2 рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯреНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА 5 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ, 3 рд░реВрдореНрд╕ # рдмрд╛рд░реНрдмреЗрдХреНрдпреВ # рдкреВрд▓ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ # 150 рдкреНрдпреЛрдВрдЧ # рдлрдХреНрдд рдПрдХ рдЯреАрдо

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Gangneung-si рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.91 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 11 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

#ы╣аые╕ь▓┤эБмьЭ╕# эЛ░ызИыгиэТАы╣МыЭ╝(эВдьжИ,ыПЕь▒ДэОЬьЕШ,ы░Фы▓аэБР,ып╕ьШиьИШ,ыДУьЭАьИШьШБьЮе),ьХаъ▓мыПЩы░Шъ░АыКе

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Gangneung-si рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.89 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 38 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдиреНрдпреВ рдорд╛рдп рдореЗрд╕рди рдП_рдкреНрд░рд╛рдпрд╡реНрд╣реЗрдЯ рд╣рд╛рдКрд╕, рдкреВрд▓ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛, рдЗрдирдбреЛрдЕрд░ рдкреВрд▓, рдореЛрдард╛ рдмрд╛рдердЯрдм, рдмрд╛рд░реНрдмреЗрдХреНрдпреВ, рдЧрдБрдЧрдиреБрдВрдЧ, рдЧреНрдпреЛрдВрдЧрдкреЛрдбреЗ, рдЧреНрдпреЛрдВрдЧрдкреЛ рд▓реЗрдХ

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Gangneung-si рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.89 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 128 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЧрдВрдЧрдиреБрдВрдЧ рдпрд╛рд░реНрдб рд╣рд╛рдКрд╕ (140 рдкреНрдпреЛрдВрдЧ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдШрд░, рдореБрд▓рд╛рд╕рд╣, рдлрд╛рдпрд░ рдореБрдВрдЧ, рдпреЗрдУрдВрдЧреЛрдХ рдмреАрдЪ 3 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ) рдпрд╛рд░реНрдб рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд

рд╕рд╛рдкреНрддрд╛рд╣рд┐рдХ рд╣рд╛рдКрд╕ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
рдЪреЛрдбрд╛рдВрдЧ-рдбреЛрдВрдЧ рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 79 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

ре▓рдЯрд┐рдХ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕реЗрдХрдВрдж

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Gangneung-si рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.92 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 48 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

# рдмреАрдЪ 20 рд╕реЗрдХрдВрдж # 6 рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪрд╛ рдЧреНрд░реБрдк # 6 рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдХрдореА рд▓реЛрдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз # рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рджреБрд╕рд░рд╛ рдордЬрд▓рд╛ # рд░реВрдо 3 # рдмрд╛рдерд░реВрдо 3 # рдмрд╛рд░реНрдмреЗрдХреНрдпреВ # рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░ рдХреЕрдореНрдкрд┐рдВрдЧ

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Ponam-dong рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.95 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 86 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

LP рд░реВрдо рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдиреЙрд░реНрдбрд┐рдХ рднрд╛рд╡рдирд┐рдХ рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ - рдлреЕрдорд┐рд▓реА рдШрд░ рдЖрдгрд┐ рдлрдХреНрдд рдПрдХрд╛ рдЯреАрдорд╕рд╛рдареА рджреЛрди рдордЬрд▓реЗ (рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдУ, рдЧрдВрдЧрдиреБрдВрдЧ рд╕реНрдЯреЗрд╢рдирдЬрд╡рд│)

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
рдЧреНрдпреЛ-рдбреЛрдВрдЧ рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.95 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 78 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

# 3 рд░реВрдореНрд╕ (рдХреНрд╡реАрди 1, рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ 2) рдЧрдБрдЧрдиреБрдВрдЧ рд╕реНрдЯреЗрд╢рдирдкрд╛рд╕реВрди # 5 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ # рдЗрдирдбреЛрдЕрд░ рдЖрдгрд┐ рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░ рдЯреЗрд░реЗрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Ponam-dong рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 53 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Seowajeong | Gangneung Private Hanok Stay | рдЬрдХреВрдЭреА рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рди

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Gangneung-si рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.86 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 29 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

6 рд▓реЛрдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА 10 рд▓реЛрдХрд╛рдВрдкрд░реНрдпрдВрдд/рджреИрдирдВрджрд┐рди рдЬреАрд╡рдирд╛рдд рд╡рд░реНрддреБрд│рд╛рдЪреЗ рд╕реНрд╡рдкреНрди [рд╕реНрдХреНрд╡реЗрдЕрд░ рдбреНрд░реАрдо]

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Gangneung-si рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 15 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Staynagak (A203), рдирд╡реАрди рдмрд╛рдВрдзрдХрд╛рдо, рд░реВрдлрдЯреЙрдк рдЖрдгрд┐ рдЧрд╛рд░реНрдбрди, рдЧреНрдпреЛрдВрдЧрдкреЛ рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдЬрд╡рд│, рднрд╛рд╡рдирд┐рдХ рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рди, рд╕рд▓рдЧ рд╕рд╡рд▓рдд (10%)

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Gangneung-si рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.75 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 16 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣

рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╣рд╛рдКрд╕ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Gangneung-si рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 58 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдбреНрд░реЙрд╕рд╛рд▓

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Gangneung-si рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.99 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 70 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╡реЛрд▓реНрд╕реЛрдВрдЧ рдореЕрдиреНрд╢рди (рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдШрд░/рдмрдбреЛрдмреЛ рдПрд░рд┐рдпрд╛ - рдЕрдБрдореЛрдХ рдХреЙрдлреА рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ, рд╕реЙрдВрдЧрдЬреЛрдВрдЧ рдмреАрдЪ, рд╕реЙрдВрдЧрдЬреЛрдВрдЧ рд╕реЛрд▓ рдлреАрд▓реНрдб, рдЧрдБрдЧрдореБрди/рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ)

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Ponam-dong рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.98 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 63 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЧрдБрдЧрдиреБрдВрдЧ ktx рд╕реНрдЯреЗрд╢рдирдЬрд╡рд│ рдмрдЯрд░рдЪреЗ рдШрд░

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Gangneung-si рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.97 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 33 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЖрд│рд╢реА рдЕрд╕реНрд╡рд▓ | рд░реВрдо 102

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
рдЬреБрдВрдЧрд╛рдВрдЧ-рдбреЛрдВрдЧ рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 25 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рдЧрдВрдЧрдиреБрдВрдЧ рд╢рд╣рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд▓рдХреНрдЭрд░реА рдореЛрдареЗ рдШрд░ (12 рд▓реЛрдХрд╛рдВрдкрд░реНрдпрдВрдд) рд╕реНрдкреЗрд╕ рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдмреНрд▓реВ рдЧреЗрдЯ рд╣рд╛рдКрд╕

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Gangneung-si рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.97 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 36 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рдЧреНрд░реБрдк рдкреЗрдВрд╢рди! рд╕рд░реНрд╡ 3 рдЗрдорд╛рд░рддреА, рдмрд╛рд░реНрдмреЗрдХреНрдпреВ, рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ, рдХреЕрдлреЗ, рдХрд░рдордгреВрдХ рд░реВрдо, Hwangto Stay 179 рд╕рд╛рдареА рдХрд░рд╛рдУрдХреЗ рдмрд╛рд░реНрдмреЗрдХреНрдпреВ

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Ponam-dong рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.86 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 51 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

[Yudam A Gangneung] Anmok & Songjeong Beach Chodang Sundubu Village рдЪрд╛рд▓рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░, рдмрд╕ рд╕реНрдЯреЙрдкрдкрд╛рд╕реВрди 1 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Ponam-dong рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.99 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 72 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

рд░реБрдЯрд╛ - рд╣реМрд╕

Gyeongpo-dong рдордзреАрд▓ рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдШрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдХрдбреЗрд╡рд╛рд░реАрдЪреА рдЭрд▓рдХ

  • рдПрдХреВрдг рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕

    390 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬ

  • рдкреНрд░рддрд┐ рд░рд╛рддреНрд░ рднрд╛рдбреЗ рдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ

    рдХрд░ рдЖрдгрд┐ рд╢реБрд▓реНрдХ рдЬреЛрдбрдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА тВ╣858

  • рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬрдЪреА рдПрдХреВрдг рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛

    12┬ард╣ рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

  • рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕

    130 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрд╣реЗрдд

  • рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕

    30 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬ рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рджреЗрддрд╛рдд

  • рдкреВрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

    80 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬрдордзреНрдпреЗ рдкреВрд▓ рдЖрд╣реЗ

рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕